JLab JBuds Air Pro: Guia Completo de Utilização

Garantia e Contacto

A SUA GARANTIA: Todas as reclamações de garantia estão sujeitas à autorização da JLab e segundo o nosso próprio critério. Guarde a prova de compra para garantir a cobertura de garantia. [Two-Year Limited Warranty]

CONTACTE-NOS: Pode contactar-nos através do email support@jlab.com ou visite-nos em intl.jlab.com/contact. [Team JLab Support]

REGISTE-SE HOJE: intl.jlab.com/register. Obtenha atualizações de produtos, dicas de utilização, FAQs e mais.

Emparelhamento Bluetooth

1. Retire os auriculares da caixa e remova os adesivos. Coloque novamente na caixa e feche a porta.

   Diagrama: Auriculares a serem retirados da caixa de carregamento, com adesivos a serem removidos.

2. As luzes azuis na caixa indicam carregamento. Retire os auriculares da caixa.

   Diagrama: Auriculares dentro da caixa de carregamento, exibindo luzes azuis que indicam o estado de carregamento.

Adicionar Dispositivos Bluetooth Novos / Adicionais:

DESLIGUE o Bluetooth de qualquer dispositivo anteriormente ligado. LIGUE o Bluetooth a partir do dispositivo novo. Os auriculares entrarão automaticamente no emparelhamento de Bluetooth. Para ligar, selecione "JLab JBuds Air Pro" nas definições do dispositivo novo.

Diagrama: Ecrã de smartphone com definições de Bluetooth, exibindo "JLab JBuds Air Pro" como um dispositivo disponível para conexão.

Um auricular piscará a azul/branco indicando que está pronto para emparelhar com o seu dispositivo.

Funções do Botão

Auricular Esquerdo [Left Earbud]

• BAIXAR O VOLUME: Tocar uma vez
• SIRI (iOS) ou "OK GOOGLE" (ANDROID): Tocar duas vezes
• MODO MÚSICA / VÍDEO: Prima e segure +1 seg
• LIGAR: Prima e segure +3 seg
• ALTERNE EQ: Toque três vezes (JBuds Air Pro percorrerá 3 configurações de EQ)

Auricular Direito [Right Earbud]

• AUMENTAR O VOLUME: Tocar uma vez
• RESPOSTA: Tocar uma vez
• DESLIGAR: Tocar duas vezes
• REJEITAR CHAMADAS DE ENTRADA: Prima e segure +1 seg
• REPRODUZIR / PAUSAR: Tocar duas vezes
• AVANÇAR: Prima e segure +1 seg
• LIGAR: Prima e segure +3 seg
• CUIDADO: Tocar três vezes

Sinais Acústicos

• LIGAR: Repique
• LIGADO AO BLUETOOTH: Dois Sinais Sonoros
• BATERIA FRACA: "Low battery" (Inferior a 20%)
• DESLIGAR: Repique

Desligar sem Caixa

Desligue o Bluetooth a partir das configurações do dispositivo. Os auriculares desligar-se-ão automaticamente após 3 minutos.

Modos de Som EQ³ Personalizados

Toque 3 vezes no auricular direito ou esquerdo para alternar entre as diferentes definições de EQ (os JBuds Air Pro percorrerão as 3 definições de EQ).

• MODO DE EXCLUSIVIDADE JLAB (Um Sinal Sonoro): Assinatura JLab C3™ com voz e graves amplificados.
• EQUILIBRADO (Dois Sinais Sonoros): Som equilibrado sem ajustes adicionais.
• BASS BOOST (Três Sinais Sonoros): Graves e graves secundários amplificados.

Diagrama: Ilustrações de ondas sonoras representando os três modos de EQ: JLab Signature, Balanced e Bass Boost.

Carregar os Auriculares

Colocar os auriculares na caixa de carregamento irá DESLIGAR automaticamente e iniciar o carregamento. As luzes azuis indicam que os auriculares estão a carregar e desligar-se-ão quando estiverem totalmente carregados. Retirar os auriculares LIGARÁ automaticamente e conectará ao último dispositivo emparelhado.

Diagrama: Auriculares esquerdo e direito a serem colocados na caixa de carregamento para iniciar o carregamento.

Caixa de Carregamento

Ligue o JBuds Air Pro ao computador ou a um dispositivo de saída USB 5V 1A (ou inferior) para carregar.

Os LED piscam a branco durante o carregamento e ficam brancos sólidos quando totalmente carregados.

Diagrama: Caixa de carregamento conectada a um computador via cabo USB e também a uma tomada de parede.

Multiponto (Conecta-se a 2 Dispositivos em Simultâneo)

1. Após o PRIMEIRO dispositivo estar conectado, desligue o Bluetooth nas configurações desse dispositivo. O JBuds Air Pro entrará automaticamente no modo de Emparelhamento Bluetooth.

   Diagrama: Ecrã de smartphone mostrando o estado de conexão Bluetooth.

2. No SEGUNDO dispositivo, introduza as configurações de Bluetooth e conecte ao JBuds Air Pro.

   Diagrama: Ecrã de laptop mostrando o estado de conexão Bluetooth.

3. No PRIMEIRO dispositivo, introduza as configurações de Bluetooth. Ligue o Bluetooth e conecte novamente ao JLab JBuds Air Pro.

   Diagrama: Ecrã de smartphone mostrando a reconexão Bluetooth ao JLab JBuds Air Pro.

Ajustar

Experimente todos os 'Cush Fins' e pontas do auricular opcionais para obter um melhor ajuste e vedação adequada. Coloque o auricular na orelha e gire para um ajuste mais seguro.

Diagrama: Close-up do 'Cush Fin' e ponta do auricular. Outro diagrama mostra um ouvido com o auricular inserido, com uma seta indicando a rotação para um ajuste ideal.

Resolução de Problemas

Ausência de Áudio num Auricular ou Auriculares Desligados (Restauro Manual)

1. Mantenha os auriculares na caixa de carregamento e "esqueça" o "JLab JBuds Air Pro" nas configurações de Bluetooth do seu dispositivo.
2. Toque rapidamente 7 vezes num auricular dentro da caixa de carregamento. O auricular piscará a azul 4 vezes.
3. Toque rapidamente 7 vezes no outro auricular dentro da caixa de carregamento. O auricular piscará a azul 4 vezes.
4. Retire ambos os auriculares da caixa de carregamento. Um auricular piscará a azul/branco, indicando que está pronto para emparelhar com o seu dispositivo.

Diagrama: Auriculares a serem tocados 7 vezes na caixa de carregamento. Ecrã de smartphone mostrando definições de Bluetooth.

Vídeos Instrutivos disponíveis em: intl.jlab.com/manuals

Dicas Rápidas

• Cada auricular pode conectar-se ao seu dispositivo e ser utilizado independentemente. Basta retirar o auricular da caixa de carregamento e ele conectar-se-á automaticamente.
• Escolher a ponta auricular correta melhorará significativamente a qualidade do áudio devido à vedação adequada do driver. Experimente todas as pontas dos auriculares para obter melhores resultados.

Aviso

Seque totalmente os auriculares antes de os colocar no estojo de carregamento para evitar qualquer dano no estojo. Os auriculares são resistentes ao suor/água ?, mas o estojo não é.

Advertência

• Evite calor, frio e humidade extremos.
• Evite deixar cair ou esmagar os auriculares.
• Pode acumular-se cera nas pontas dos auriculares, o que pode diminuir a qualidade do som. Remova cuidadosamente a cera com um cotonete ou outra ferramenta pequena para melhorar a qualidade do som.
• Se sentir desconforto ou dor, tente baixar o volume ou deixe de utilizar o produto temporariamente.
• Se sentir desconforto regular durante a utilização deste produto, suspenda o uso e consulte o seu médico.
• Recomendamos que trate os auriculares com o mesmo cuidado que teria com óculos de sol de alta qualidade, guardando-os num local seguro quando não estiverem a ser utilizados.