ການແຂ່ງຂັນສະຖາປັດຕະຍະກຳ RDM Controller Updater

ການຄວບຄຸມອະເນກປະສົງ
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຂ່າວ ແລະອັບເດດຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ CONTEST® ຢູ່ : www.architectural-lighting.eu

ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

ຂັ້ນຕອນການບຳລຸງຮັກສາໃດນຶ່ງຈະຕ້ອງຖືກປະຕິບັດໂດຍບໍລິການດ້ານວິຊາການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກການແຂ່ງຂັນ. ການປະຕິບັດການທໍາຄວາມສະອາດພື້ນຖານຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາຢ່າງລະອຽດ.

ສັນຍາລັກທີ່ໃຊ້

	ສັນຍາລັກນີ້ສະແດງເຖິງການລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ສຳຄັນ.
	ສັນ​ຍາ​ລັກ​ຄໍາ​ເຕືອນ​ສັນ​ຍານ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຕໍ່​ຄວາມ​ສົມ​ບູນ​ທາງ​ດ້ານ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​ໄດ້​. ຜະລິດຕະພັນອາດຈະເສຍຫາຍ.
	ສັນຍາລັກ CAUTION ສັນຍານຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເສື່ອມສະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ.

ຄໍາແນະນໍາແລະຄໍາແນະນໍາ

1. ກະລຸນາອ່ານຢ່າງລະອຽດ:
   ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ອ່ານຢ່າງລະມັດລະວັງແລະເຂົ້າໃຈຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມດໍາເນີນການຫນ່ວຍງານນີ້.
2. ກະລຸນາຮັກສາຄູ່ມືນີ້:
   ພວກເຮົາຂໍແນະນໍາໃຫ້ເກັບຮັກສາຄູ່ມືນີ້ໄວ້ກັບຫນ່ວຍບໍລິການສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
3. ປະຕິບັດຢ່າງລະມັດລະວັງຜະລິດຕະພັນນີ້:
   ພວກເຮົາຂໍແນະນໍາໃຫ້ຄໍານຶງເຖິງທຸກໆຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພ.
4. ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາ:
   ກະ​ລຸ​ນາ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ແຕ່​ລະ​ຢ່າງ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​ເພື່ອ​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ທາງ​ດ້ານ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຫຼື​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຊັບ​ສິນ​.
5. ການ​ສໍາ​ຜັດ​ກັບ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​:
   ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຖືກແສງແດດ ຫຼືຄວາມຮ້ອນເປັນເວລາດົນ.
6. ການ​ສະ​ຫນອງ​ພະ​ລັງ​ງານ​ໄຟ​ຟ້າ​:
   ຜະລິດຕະພັນນີ້ສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ຕາມ vol ສະເພາະຫຼາຍtage. ຂໍ້​ມູນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ໄດ້​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ໃນ​ສະ​ຫຼາກ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່​ທາງ​ຫລັງ​ຂອງ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​.
7. ຂໍ້​ຄວນ​ລະ​ວັງ​ການ​ທໍາ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​:
   ຖອດປລັກຜະລິດຕະພັນກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມທໍາຄວາມສະອາດໃດໆ. ຜະລິດຕະພັນນີ້ຄວນໄດ້ຮັບການອະນາໄມພຽງແຕ່ອຸປະກອນເສີມທີ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດ. ໃຊ້ໂຄສະນາamp ຜ້າອະນາໄມພື້ນຜິວ. ຢ່າລ້າງຜະລິດຕະພັນນີ້.
8. ຜະລິດຕະພັນນີ້ຄວນໄດ້ຮັບການບໍລິການເມື່ອ:
   ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິຖ້າ:
   – ວັດຖຸໄດ້ຕົກລົງ ຫຼື ນ້ຳຮົ່ວເຂົ້າໄປໃນເຄື່ອງ.
   – ຜະລິດຕະພັນບໍ່ປະກົດວ່າເຮັດວຽກເປັນປົກກະຕິ.
   - ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​.
9. ການຂົນສົ່ງ:
   ໃຊ້ການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບເພື່ອຂົນສົ່ງຫນ່ວຍ.

ການຣີໄຊເຄິນອຸປະກອນຂອງທ່ານ

• ເນື່ອງຈາກ HITMUSIC ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງແທ້ຈິງໃນສາເຫດສິ່ງແວດລ້ອມ, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ເຮັດການຄ້າທີ່ສະອາດ, ຜະລິດຕະພັນທີ່ສອດຄ່ອງກັບ ROHS.
• ເມື່ອຜະລິດຕະພັນນີ້ມາຮອດຈຸດສິ້ນສຸດຂອງຊີວິດ, ເອົາມັນໄປຫາຈຸດເກັບກໍາທີ່ກໍານົດໂດຍອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ. ການເກັບລວບລວມແລະການລີໄຊເຄີນແຍກຕ່າງຫາກຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານໃນເວລາທີ່ການກໍາຈັດຈະຊ່ວຍໃຫ້ການອະນຸລັກຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດແລະຮັບປະກັນວ່າມັນຖືກນໍາມາໃຊ້ໃຫມ່ໃນລັກສະນະທີ່ປົກປ້ອງສຸຂະພາບຂອງມະນຸດແລະສິ່ງແວດລ້ອມ.

ຄຸນສົມບັດ

VRDM-CONTROL ແມ່ນກ່ອງຄວບຄຸມ RDM ໄລຍະໄກ (VRDM-Control) ທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດປະຕິບັດການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆທັງຫມົດໃນໂປເຈັກເຕີ:

• ແກ້ໄຂອຸປະກອນໃນ DMX
• ແກ້ໄຂໂໝດ DMX
• ການເຂົ້າເຖິງຮູບແບບ Master Slave, ເພື່ອລົບລ້າງຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບຕົວຄວບຄຸມ DMX
• ເຂົ້າເຖິງຊ່ອງ DMX ຕ່າງໆໂດຍກົງເພື່ອປັບສີ ຫຼືເປີດການຕັ້ງຄ່າສີ / CCT ຫຼືມະຫາພາກທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນອຸປະກອນແລ້ວ.
• ກວດເບິ່ງສະບັບ fixture
• ປະຕິບັດການປັບປຸງກ່ຽວກັບ fixture ໄດ້
• ແກ້ໄຂເສັ້ນໂຄ້ງ dimmer
• ແກ້ຄວາມສົມດຸນສີຂາວ
• View ຊົ່ວໂມງຜະລິດຕະພັນ

ເນື້ອ​ໃນ​ຊຸດ​:
ການຫຸ້ມຫໍ່ຄວນປະກອບດ້ວຍສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ກ່ອງ
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
• 1 ສາຍ USB-C
• 1 ບັດ micro SD

ລາຍລະອຽດ

1. ຈໍ LCD
   ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສາມາດສະແດງເມນູພາຍໃນແລະ view ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບແຕ່ລະໂປເຈັກເຕີທີ່ເຊື່ອມຕໍ່.
2. ປຸ່ມ MODE
   ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຄວບຄຸມແລະປິດມັນ (ກົດສໍາລັບ 3 ວິນາທີ).
   ມັນຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອນໍາທາງກັບຄືນໄປບ່ອນໂດຍຜ່ານເມນູຕ່າງໆ.
3. ກະແຈນຳທາງ
   ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານຍ້າຍຜ່ານເມນູຕ່າງໆ, ກໍານົດຄ່າສໍາລັບແຕ່ລະພາກແລະຢືນຢັນການເລືອກຂອງທ່ານດ້ວຍປຸ່ມ ENTER.
4. DMX input/output ໃນ 3-pin XLR
5. ການປ້ອນຂໍ້ມູນ USB (USB C)
   ເມື່ອສາຍ USB-C ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ PC ແລະເປີດ VRDM-Control, ກ່ອງຈະຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນແຜ່ນ USB, ແລະອັບເດດ. files ສາມາດໂອນໄດ້. ການເຊື່ອມຕໍ່ USB ຍັງຈະສາກແບັດເຕີຣີຂອງ VRDMControl ຄືນໃໝ່.
6. ພອດ Micro SD
   ໃສ່ແຜ່ນ micro SD ເຂົ້າໄປໃນຕົວອ່ານ.
   ແຜ່ນ micro SD ປະກອບດ້ວຍການອັບເດດເຟີມແວຂອງໂປເຈັກເຕີ files.
7. DMX input/output ໃນ 5-pin XLR
8. ສາຍຮັດສາຍຮັດ
   ສໍາລັບການຕິດສາຍ wrist ໄດ້. ສາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ສະໜອງໃຫ້.

ລາຍລະອຽດເມນູ

4.1 – Sceen 1: ເມນູຫຼັກ
ກົດ MODE ເພື່ອເຂົ້າເຖິງໜ້າຈໍນີ້.
ເມນູນີ້ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງຟັງຊັນ VRDM-CONTROL ຕ່າງໆ.
ແຕ່ລະຟັງຊັນແມ່ນໄດ້ອະທິບາຍລາຍລະອຽດຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ເພື່ອກັບຄືນຫາໜ້າຈໍຫຼັກ, ກົດ MODE.

4.2 – ໜ້າຈໍ 2: ເມນູ RDM
ເມນູນີ້ໃຫ້ການເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆສໍາລັບແຕ່ລະ fixture ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບສາຍ DMX..
VRDM-CONTROL ກວດເບິ່ງລາຍຊື່ອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງການກວດສອບທ່ານຈະເຫັນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອຸປະກອນ.

• ໃຊ້ປຸ່ມຂຶ້ນ ແລະ ລົງເພື່ອເລືອກອຸປະກອນ. ອຸປະກອນທີ່ກຳນົດໄວ້ຈະກະພິບເພື່ອລະບຸມັນຢູ່ໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ໂປຣເຈັກເຕີ.
• ກົດ ENTER ເພື່ອເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆສໍາລັບອຸປະກອນທີ່ເລືອກ.

ໝາຍເຫດ: ແຕ່ລະປະເພດຂອງໂປເຈັກເຕີມີເມນູສະເພາະຂອງຕົນເອງ. ອ້າງອີງໃສ່ເອກະສານຂອງໂປເຈັກເຕີຂອງທ່ານເພື່ອຊອກຫາຫນ້າທີ່ສະເພາະຂອງມັນ.

• ໃຊ້ປຸ່ມ UP ແລະ Down ເພື່ອເລືອກຟັງຊັນ.
• ໃຊ້ປຸ່ມຊ້າຍແລະຂວາເພື່ອເຂົ້າເຖິງຟັງຊັນຍ່ອຍ.
• ກົດ ENTER ເພື່ອເປີດໃຊ້ການດັດແກ້.
• ໃຊ້ປຸ່ມ UP ແລະ Down ເພື່ອແກ້ໄຂຄ່າ.
• ກົດ ENTER ເພື່ອກວດສອບ.
• ກົດ MODE ເພື່ອກັບຄືນເພື່ອກັບຄືນ.

ໝາຍເຫດ: ເມື່ອໃຊ້ຕົວແຍກ DMX ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຕິດຕັ້ງ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຮາດແວແມ່ນ RDM-compatible, ດັ່ງນັ້ນອຸປະກອນ Versatile ສາມາດຖືກຮັບຮູ້ໂດຍ VRDM-Control.
VRDM-Split H11546 ຈະຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການນີ້.

4.3 – ໜ້າຈໍ 3: ເມນູ DMX Check Values
ໂໝດນີ້ສະແດງຄ່າຂອງຊ່ອງ DMX ຂາເຂົ້າ ເມື່ອອຸປະກອນທີ່ສົ່ງສັນຍານ DMX ເຊື່ອມຕໍ່ເປັນການປ້ອນຂໍ້ມູນ.
ໝາຍເຫດ: ເພື່ອປະຕິບັດການນີ້, ປລັກ XLR ເພດຊາຍ / ຊາຍຕ້ອງຖືກໃຊ້ຢູ່ທີ່ອິນພຸດ VRDM-CONTROL.

• ຈໍສະແດງຜົນສະແດງ 103 ເສັ້ນຂອງ 5 ຊ່ອງ.
• ຊ່ອງທີ່ມີຄ່າ 000 ແມ່ນສະແດງເປັນສີຂາວ, ຊ່ອງອື່ນໆເປັນສີແດງ.
• ໃຊ້ປຸ່ມ UP ແລະ Down ເພື່ອເລື່ອນຜ່ານສາຍແລະ view ຊ່ອງ​ທາງ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​.

4.4 – ໜ້າຈໍ 4: ເມນູອັບເດດ FW
ເມນູນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອອັບເດດເຟີມແວຂອງອຸປະກອນ.

• ເຊື່ອມຕໍ່ VRDM-Control ກັບ PC ໂດຍໃຊ້ສາຍ USB-C ທີ່ສະໜອງໃຫ້.
• ສະຫຼັບຢູ່ໃນ VRDM-Control, ຫນ້າຈະເປີດຢູ່ໃນ PC ເນື່ອງຈາກກ່ອງຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນໄມ້ USB.
• ລາກການອັບເດດ files ໄປຫາໄດເລກະທໍລີ SD card ເປີດຢູ່ໃນ PC.
• ໄປທີ່ໂໝດ FW Updater.
• ເຊື່ອມຕໍ່ VRDM-CONTROL ກັບອຸປະກອນຕິດຕັ້ງໂດຍໃຊ້ສາຍ DMX.
• ເລືອກ file ທີ່ຈະຖືກສົ່ງໄປຫາໂປເຈັກເຕີ.
• ເລືອກ​ຄວາມ​ໄວ​ການ​ໂອນ​:
• ໄວ : ຄວາມໄວມາດຕະຖານທີ່ຈະໃຊ້ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ.
• ປົກກະຕິ : ຄວາມໄວທີ່ໃຊ້ໃນເວລາທີ່ການອັບເດດລົ້ມເຫລວ ຫຼືຫາກທ່ານກໍາລັງອັບເດດອຸປະກອນຫຼາຍອັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ທ່ານປັບປຸງໂປເຈັກເຕີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ຄັ້ງ.
• ກົດ ENTER ເພື່ອຢືນຢັນ. ຈໍສະແດງຜົນສະແດງ START/RETURN.
• ເລືອກ RETURN: ໃນກໍລະນີມີຄວາມຜິດພາດ, ບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ.
• ເລືອກ START ເພື່ອເລີ່ມການອັບເດດ.
• ກົດ ENTER ເພື່ອຢືນຢັນ: ຈໍສະແດງຜົນສະແດງ«ຊອກຫາອຸປະກອນ»ເພື່ອຊີ້ບອກວ່າການສື່ສານກັບໂປເຈັກເຕີກໍາລັງກະກຽມ. ເມື່ອອຸປະກອນພ້ອມແລ້ວ, ການອັບເດດຈະເລີ່ມອັດຕະໂນມັດ.
• ເມື່ອການອັບເດດສຳເລັດແລ້ວ, ໜ້າຈໍສະແດງຜົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ/ສຳເລັດ.
• ເລືອກ CONTINUE ຖ້າເຈົ້າຕ້ອງການຕັ້ງໂປຣແກຣມກັບອຸປະກອນອື່ນ file. ເລືອກອັນຕໍ່ໄປ file ແລະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ໂຄງ​ການ​, ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ເຮັດ​ເລ​ື້ມ​ຄືນ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ສໍາ​ລັບ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ files ທີ່ຈະດໍາເນີນໂຄງການ.
• ເລືອກ FINISH ຖ້າທ່ານສຳເລັດການຂຽນໂປຼແກຼມແລ້ວ. ການສື່ສານກັບໂປເຈັກເຕີຈະຖືກຂັດຈັງຫວະ ແລະມັນຈະຖືກຣີເຊັດ.
• ໄປ​ທີ່​ເມ​ນູ projector ເພື່ອ​ກວດ​ກາ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ສະ​ບັບ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ແມ່ນ​ຫລ້າ​ສຸດ​.

ໝາຍເຫດ:

• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບັດ micro-SD ຂອງທ່ານຖືກຟໍແມັດເປັນ FAT.
• ຖ້າຕ້ອງການອັບເດດ, ດາວໂຫລດພວກມັນຈາກ www.architectural-lighting.eu
• ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະປັບປຸງເຟີມແວຂອງກ່ອງ VRDM-CONTROL ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂະບວນການດຽວກັນ. ການດໍາເນີນງານນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການນໍາໃຊ້ສອງກ່ອງແລະຕົວດັດແປງຂອງຜູ້ຊາຍ XLR / XLR.

4.5 – ໜ້າຈໍ 5: ເມນູການຕັ້ງຄ່າ
ເມນູນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອກໍານົດພາລາມິເຕີ VRDM-CONTROL.
4.5.1: ການອ່ານ:
ເລືອກຫົວໜ່ວຍທີ່ຄ່າ DMX ຖືກສະແດງ: Percentage / Decimal / Hexadecimal.
4.5.2: ກໍານົດຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ:
ເປີດໃຊ້ ຫຼືປິດການລະບຸຕົວໂປຣເຈັກເຕີເມື່ອຢູ່ໃນເມນູ RDM (4.2): ຖ້າຕົວເລືອກນີ້ຖືກຕັ້ງເປັນປິດ, ໂປຣເຈັກເຕີທີ່ເລືອກຈະບໍ່ກະພິບອີກຕໍ່ໄປ.
4.5.3: ເວລາປິດອຸປະກອນ :
ເປີດໃຊ້ຫຼືປິດການປິດອັດຕະໂນມັດ VRDM-CONTROL.
4.5.4 : LCD Bightness :
ປັບຄວາມສະຫວ່າງ LCD.
4.5.4 : LCD Off Timer :
ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຕັ້ງ​ເວ​ລາ​ກ່ອນ​ທີ່​ຫນ້າ​ຈໍ LCD ຈະ​ປິດ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​: ຈາກ OFF (ບໍ່​ມີ​ການ​ປິດ​) ເປັນ 30 ນາ​ທີ​.
4.5.5 : ບໍລິການ :
ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານກັບຄືນໄປຫາການຕັ້ງຄ່າໂຮງງານຜະລິດແລະໃສ່ລະຫັດຜ່ານ.
4.5.5.1 : ຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານ :
ກັບໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າໂຮງງານ: ແມ່ນ/ບໍ່.
ຢືນຢັນດ້ວຍ ENTER.
4.5.5.2 : ຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານ :
ໃສ່ລະຫັດຜ່ານ: ຈາກ 0 ຫາ 255.
ຢືນຢັນດ້ວຍ ENTER.

4.6 – ໜ້າຈໍ 6: ເມນູຂໍ້ມູນອຸປະກອນ
ສະແດງເວີຊັນເຟີມແວ VRDM-CONTROL ແລະລະດັບແບັດເຕີຣີ.

ຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ

• ການສະຫນອງພະລັງງານ: USB-C, 5 V, 500 mA
• Input/outpout DMX: XLR 3 ແລະ 5 pins
• Micro SD card: < 2 Go, FAT ຟໍແມັດ
• ນ້ຳໜັກຄຳ : 470 g
• ຂະໜາດ : 154 x 76 x 49 ມມ

ເນື່ອງຈາກວ່າ CONTEST® ເອົາໃຈໃສ່ທີ່ສຸດໃນຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຄຸນນະພາບທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້, ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາແມ່ນຂຶ້ນກັບການດັດແກ້ໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງການລ່ວງຫນ້າ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າຂໍ້ມູນສະເພາະທາງດ້ານເຕັກນິກແລະການຕັ້ງຄ່າທາງກາຍະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນອາດຈະແຕກຕ່າງຈາກຮູບແຕ້ມ.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຂ່າວ ແລະອັບເດດຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ CONTEST® ຢູ່ www.architectural-lighting.eu CONTEST® ເປັນເຄື່ອງໝາຍການຄ້າຂອງ HITMUSIC SAS – 595
www.hitmusic.eu

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

ການແຂ່ງຂັນ H11883 ການແຂ່ງຂັນ Architectural RDM Updater Controller [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ H11383-1, H11883, H11883 ການແຂ່ງຂັນ Architectural RDM Updater Controller, Contest Architectural RDM Updater Controller, Architectural RDM Updater Controller, RDM Updater Controller, Updater Controller, Controller

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້