ប្រកួតប្រជែងអ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឧបករណ៍បញ្ជា RDM ស្ថាបត្យកម្ម

ការគ្រប់គ្រង VERSATILE
ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

ត្រូវប្រាកដថាអ្នកទទួលបានព័ត៌មាន និងព័ត៌មានថ្មីៗអំពីផលិតផល CONTEST® នៅលើ៖ www.architectural-lighting.eu

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាព

ព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសំខាន់ៗ

រាល់នីតិវិធីថែទាំត្រូវតែអនុវត្តដោយសេវាកម្មបច្ចេកទេសដែលមានការអនុញ្ញាតពីការប្រកួតប្រជែង។ ប្រតិបត្តិការសម្អាតមូលដ្ឋានត្រូវតែអនុវត្តតាមការណែនាំសុវត្ថិភាពរបស់យើងឱ្យបានហ្មត់ចត់។

និមិត្តសញ្ញាដែលបានប្រើ

	និមិត្តសញ្ញានេះបង្ហាញពីការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពដ៏សំខាន់មួយ។
	និមិត្តសញ្ញាព្រមាន បង្ហាញពីហានិភ័យចំពោះសុចរិតភាពរាងកាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ ផលិតផលក៏អាចខូចផងដែរ។
	និមិត្តសញ្ញា CAUTION បង្ហាញពីហានិភ័យនៃការខូចគុណភាពផលិតផល។

ការណែនាំ និងការណែនាំ

1. សូមអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន៖
   យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងមុតមាំឱ្យអានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងយល់ពីការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព មុនពេលព្យាយាមដំណើរការអង្គភាពនេះ។
2. សូមរក្សាសៀវភៅណែនាំនេះ៖
   យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងមុតមាំឱ្យរក្សាសៀវភៅណែនាំនេះជាមួយអង្គភាពសម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។
3. ដំណើរការផលិតផលនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន៖
   យើងសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងមុតមាំឱ្យពិចារណាលើរាល់ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព។
4. អនុវត្តតាមការណែនាំ៖
   សូមអនុវត្តតាមការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពនីមួយៗដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីជៀសវាងការប៉ះពាល់ដល់រាងកាយ ឬការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិ។
5. ការប៉ះពាល់នឹងកំដៅ៖
   កុំប៉ះពាល់នឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យ ឬកំដៅក្នុងរយៈពេលយូរ។
6. ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលអគ្គិសនី៖
   ផលិតផលនេះអាចដំណើរការបានតែតាមវ៉ុលជាក់លាក់ប៉ុណ្ណោះ។tagអ៊ី ព័ត៌មានទាំងនេះត្រូវបានបញ្ជាក់នៅលើស្លាកដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃផលិតផល។
7. ការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការសម្អាត៖
   ដក​ផលិតផល​ចេញ​មុន​នឹង​ព្យាយាម​ប្រតិបត្តិការ​សម្អាត។ ផលិតផលនេះគួរតែត្រូវបានសម្អាតតែជាមួយគ្រឿងបន្លាស់ដែលបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។ ប្រើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់សម្រាប់សម្អាតផ្ទៃ។ កុំលាងសម្អាតផលិតផលនេះ។
8. ផលិតផលនេះគួរតែត្រូវបានផ្តល់សេវានៅពេលដែល:
   សូមទាក់ទងបុគ្គលិកសេវាកម្មដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ប្រសិនបើ៖
   - វត្ថុបានធ្លាក់ ឬរាវបានហៀរចូលក្នុងឧបករណ៍។
   - ផលិតផលហាក់ដូចជាមិនដំណើរការធម្មតាទេ។
   - ផលិតផលត្រូវបានខូច។
9. ការដឹកជញ្ជូន៖
   ប្រើការវេចខ្ចប់ដើមដើម្បីដឹកជញ្ជូនអង្គភាព។

ការកែច្នៃឧបករណ៍របស់អ្នក។

• ដោយសារ HITMUSIC ពិតជាពាក់ព័ន្ធនឹងបុព្វហេតុបរិស្ថាន យើងធ្វើពាណិជ្ជកម្មតែផលិតផលស្អាត និងអនុលោមតាម ROHS ប៉ុណ្ណោះ។
• នៅពេលដែលផលិតផលនេះឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់វា សូមយកវាទៅកន្លែងប្រមូលផ្តុំដែលកំណត់ដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ ការប្រមូល និងការកែច្នៃផលិតផលរបស់អ្នកដាច់ដោយឡែកនៅពេលបោះចោល នឹងជួយអភិរក្សធនធានធម្មជាតិ និងធានាថាវាត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញតាមរបៀបដែលការពារសុខភាពមនុស្ស និងបរិស្ថាន។

លក្ខណៈ

VRDM-CONTROL គឺជាប្រអប់បញ្ជា RDM ពីចម្ងាយ (VRDM-Control) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យវាអនុវត្តការកំណត់ផ្សេងៗទាំងអស់នៅលើម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងរូបភាព៖

• ដោះស្រាយឧបករណ៍នៅក្នុង DMX
• កែប្រែរបៀប DMX
• ចូលប្រើមុខងារ Master Slave ដើម្បីលុបបំបាត់តម្រូវការសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជា DMX
• ការចូលប្រើដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ DMX ផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីកែតម្រូវពណ៌ ឬចាប់ផ្តើមការកំណត់ពណ៌ជាមុន / CCT ឬម៉ាក្រូដែលបានបង្កើតរួចហើយនៅក្នុងឧបករណ៍។
• ពិនិត្យមើលកំណែឧបករណ៍
• ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើឧបករណ៍
• កែប្រែខ្សែកោង dimmer
• តុល្យភាពពណ៌សត្រឹមត្រូវ។
• View ម៉ោងផលិតផល

មាតិកាកញ្ចប់៖
ការវេចខ្ចប់គួរតែមានដូចខាងក្រោមៈ

• ប្រអប់
• ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
• 1 ខ្សែ USB-C
• 1 កាត micro SD

ការពិពណ៌នា

1. អេក្រង់ LCD
   អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្ហាញម៉ឺនុយខាងក្នុងនិង view ព័ត៌មានអំពីម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងរូបភាពនីមួយៗ។
2. សោ MODE
   វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​ឧបករណ៍​បញ្ជា និង​ដើម្បី​បិទ​វា (ចុច​រយៈពេល 3 វិនាទី)។
   វាក៏អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីរុករកថយក្រោយតាមរយៈម៉ឺនុយផ្សេងៗ។
3. គ្រាប់ចុចរុករក
   អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្លាស់ទីតាមម៉ឺនុយផ្សេងៗ កំណត់តម្លៃសម្រាប់ផ្នែកនីមួយៗ និងបញ្ជាក់ជម្រើសរបស់អ្នកដោយប្រើគ្រាប់ចុច ENTER ។
4. ការបញ្ចូល/ទិន្នផល DMX នៅលើ 3-pin XLR
5. បញ្ចូល USB (USB C)
   នៅពេលដែលខ្សែ USB-C ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័រ ហើយ VRDM-Control ត្រូវបានបើក ប្រអប់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា USB stick និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព files អាចត្រូវបានផ្ទេរ។ ការភ្ជាប់ USB ក៏បញ្ចូលថ្មរបស់ VRDMControl ផងដែរ។
6. ច្រក Micro SD
   បញ្ចូលកាត micro SD ទៅក្នុងកម្មវិធីអាន។
   កាត micro SD មាន​ការអាប់ដេត​កម្មវិធីបង្កប់​របស់​ម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង files.
7. ការបញ្ចូល/ទិន្នផល DMX នៅលើ 5-pin XLR
8. ស្នាមរន្ធជាប់ខ្សែ
   សម្រាប់ភ្ជាប់ខ្សែដៃ។ ខ្សែនេះមិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ទេ។

ព័ត៌មានលម្អិតអំពីម៉ឺនុយ

4.1 - ឈុតទី 1៖ ម៉ឺនុយមេ
ចុច MODE ដើម្បីចូលប្រើអេក្រង់នេះ។
ម៉ឺនុយនេះផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើមុខងារ VRDM-CONTROL ផ្សេងៗ។
មុខងារនីមួយៗត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតខាងក្រោម។
ដើម្បីត្រឡប់ទៅអេក្រង់ដើមវិញ សូមចុច MODE។

4.2 - អេក្រង់ទី 2៖ ម៉ឺនុយ RDM
ម៉ឺនុយនេះផ្តល់សិទ្ធិចូលទៅកាន់ការកំណត់ផ្សេងៗសម្រាប់ឧបករណ៍នីមួយៗដែលភ្ជាប់ទៅខ្សែ DMX ។.
VRDM-CONTROL ពិនិត្យបញ្ជីឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។
នៅចុងបញ្ចប់នៃការត្រួតពិនិត្យ អ្នកនឹងឃើញបញ្ជីឧបករណ៍។

• ប្រើគ្រាប់ចុចឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើសឧបករណ៍។ ឧបករណ៍ដែលបានកំណត់បញ្ចេញពន្លឺដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណវានៅក្នុងខ្សែសង្វាក់បញ្ចាំង។
• ចុច ENTER ដើម្បីចូលប្រើការកំណត់ផ្សេងៗសម្រាប់ឧបករណ៍ដែលបានជ្រើសរើស។

ចំណាំ៖ ប្រភេទម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងនីមួយៗមានម៉ឺនុយជាក់លាក់របស់វា។ សូម​យោង​ទៅ​ឯកសារ​របស់​ម៉ាស៊ីន​បញ្ចាំង​រូបភាព​របស់​អ្នក​ដើម្បី​រក​ឱ្យ​ឃើញ​ថា​មុខងារ​មួយ​ណា​ជាក់លាក់​ចំពោះ​វា។

• ប្រើគ្រាប់ចុចឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីជ្រើសរើសមុខងារមួយ។
• ប្រើគ្រាប់ចុចឆ្វេង និងស្តាំ ដើម្បីចូលប្រើមុខងាររង។
• ចុច ENTER ដើម្បីដំណើរការការកែប្រែ។
• ប្រើគ្រាប់ចុចឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីកែប្រែតម្លៃ។
• ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។
• ចុច MODE ដើម្បីត្រឡប់ដើម្បីត្រលប់មកវិញ។

ចំណាំ៖ នៅពេលប្រើឧបករណ៍បំបែក DMX ជាផ្នែកនៃការដំឡើង វាជាការចាំបាច់ដែលថាផ្នែករឹងគឺត្រូវគ្នានឹង RDM ដូច្នេះឧបករណ៍ដែលអាចប្រើប្រាស់បានអាចត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ VRDM-Control ។
VRDM-Split H11546 នឹងបំពេញតម្រូវការនេះ។

4.3 – អេក្រង់ទី 3៖ ម៉ឺនុយពិនិត្យតម្លៃ DMX
របៀបនេះបង្ហាញតម្លៃនៃឆានែល DMX ចូល នៅពេលដែលឧបករណ៍ដែលបញ្ចេញសញ្ញា DMX ត្រូវបានភ្ជាប់ជាការបញ្ចូល។
ចំណាំ៖ ដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការនេះ ឌុយ XLR ប្រុស/ប្រុស ត្រូវតែប្រើនៅការបញ្ចូល VRDM-CONTROL ។

• ការបង្ហាញបង្ហាញ 103 បន្ទាត់នៃ 5 ឆានែល។
• ឆានែលដែលមានតម្លៃ 000 ត្រូវបានបង្ហាញជាពណ៌ស និងផ្សេងទៀតជាពណ៌ក្រហម។
• ប្រើគ្រាប់ចុចឡើងលើ និងចុះក្រោម ដើម្បីរមូរតាមបន្ទាត់ និង view ឆានែលផ្សេងគ្នា។

4.4 – អេក្រង់ទី 4៖ ម៉ឺនុយកម្មវិធីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព FW
ម៉ឺនុយនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់របស់ឧបករណ៍។

• ភ្ជាប់ VRDM-Control ទៅកុំព្យូទ័រដោយប្រើខ្សែ USB-C ដែលបានផ្គត់ផ្គង់។
• បើក VRDM-Control ទំព័រមួយនឹងបើកនៅលើកុំព្យូទ័រ ដោយសារប្រអប់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា USB stick។
• អូសអាប់ដេត files ទៅថតកាត SD បើកនៅលើកុំព្យូទ័រ។
• ចូលទៅកាន់របៀប FW Updater ។
• ភ្ជាប់ VRDM-CONTROL ទៅឧបករណ៍ភ្ជាប់ដោយប្រើខ្សែ DMX ។
• ជ្រើសរើស file បញ្ជូនទៅម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង។
• ជ្រើសរើសល្បឿនផ្ទេរ៖
• លឿន៖ ល្បឿនស្តង់ដារដែលត្រូវប្រើក្នុងករណីភាគច្រើន។
• ធម្មតា៖ ល្បឿនប្រើនៅពេលអាប់ដេតបរាជ័យ ឬប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឧបករណ៍ជាច្រើន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងណែនាំយ៉ាងមុតមាំឱ្យអ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងតែមួយក្នុងពេលតែមួយ។
• ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់។ ការបង្ហាញបង្ហាញ START/RETURN ។
• ជ្រើសរើស RETURN៖ ក្នុងករណីមានកំហុស គ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។
• ជ្រើសរើស START ដើម្បីចាប់ផ្តើមការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។
• ចុច ENTER ដើម្បីបញ្ជាក់៖ អេក្រង់បង្ហាញ “Find Device” ដើម្បីបង្ហាញថាការទំនាក់ទំនងជាមួយម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងកំពុងត្រូវបានរៀបចំ។ នៅពេលដែលឧបករណ៍រួចរាល់ ការអាប់ដេតចាប់ផ្តើមដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
• នៅពេលដែលការអាប់ដេតបានបញ្ចប់ ការបង្ហាញបង្ហាញបន្ត/បញ្ចប់។
• ជ្រើសរើស បន្ត ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការរៀបចំកម្មវិធីជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។ file. ជ្រើសរើសបន្ទាប់ file ហើយចាប់ផ្តើមកម្មវិធី បន្ទាប់មកធ្វើប្រតិបត្តិការទាំងនេះម្តងទៀតសម្រាប់កម្មវិធីទាំងអស់។ files នឹងត្រូវរៀបចំកម្មវិធី។
• ជ្រើសរើស FINISH ប្រសិនបើអ្នកបានបញ្ចប់ការសរសេរកម្មវិធី។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងនឹងត្រូវបានរំខាន ហើយវានឹងត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ។
• ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយម៉ាស៊ីនបញ្ចាំង ដើម្បីពិនិត្យមើលថាកំណែដែលបានបង្ហាញគឺជាកំណែចុងក្រោយបំផុត។

កំណត់ចំណាំ៖

• ត្រូវប្រាកដថាកាត micro-SD របស់អ្នកត្រូវបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយជា FAT ។
• ប្រសិនបើការអាប់ដេតត្រូវបានទាមទារ សូមទាញយកពួកវាពី www.architectural-lighting.eu
• វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីបង្កប់នៃប្រអប់ VRDM-CONTROL ដោយធ្វើតាមដំណើរការដូចគ្នា។ ប្រតិបត្តិការ​នេះ​តម្រូវ​ឱ្យ​ប្រើ​ប្រអប់​ពីរ និង​អាដាប់ទ័រ​បុរស XLR/XLR ។

4.5 – អេក្រង់ 5: ម៉ឺនុយការកំណត់
ម៉ឺនុយនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ VRDM-CONTROL ។
៤.៥.១៖ ការអាន៖
ជ្រើសរើសឯកតាដែលតម្លៃ DMX ត្រូវបានបង្ហាញ៖ Percentage / Decimal / Hexadecimal ។
៤.៥.២៖ កំណត់អត្តសញ្ញាណលំនាំដើម៖
បើក ឬបិទការសម្គាល់ម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងនៅពេលនៅក្នុងម៉ឺនុយ RDM (4.2): ប្រសិនបើជម្រើសនេះត្រូវបានកំណត់ទៅបិទ នោះម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងដែលបានជ្រើសរើសនឹងលែងបញ្ចេញពន្លឺទៀតហើយ។
៤.៥.៣៖ ឧបករណ៍កំណត់ម៉ោងបិទ៖
បើក ឬបិទការបិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ VRDM-CONTROL។
៤.៥.៤៖ ពន្លឺ LCD៖
លៃតម្រូវពន្លឺ LCD ។
4.5.4 : LCD Off Timer :
អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ពេលវេលាមុនពេលអេក្រង់ LCD បិទដោយស្វ័យប្រវត្តិ៖ ពី OFF (គ្មានការបិទ) ដល់ 30 នាទី។
៤.៥.៥៖ សេវាកម្ម៖
អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកត្រឡប់ទៅការកំណត់រោងចក្រវិញ ហើយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់។
4.5.5.1៖ កំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រ៖
ត្រឡប់ទៅការកំណត់របស់រោងចក្រវិញ៖ បាទ/ចាស/ទេ
បញ្ជាក់ជាមួយ ENTER ។
4.5.5.2៖ កំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រ៖
បញ្ចូលលេខសម្ងាត់៖ ពី ០ ដល់ ២៥៥។
បញ្ជាក់ជាមួយ ENTER ។

4.6 – អេក្រង់ 6៖ ម៉ឺនុយព័ត៌មានឧបករណ៍
បង្ហាញកំណែកម្មវិធីបង្កប់ VRDM-CONTROL និងកម្រិតថ្ម។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

• ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល: USB-C, 5 V, 500 mA
• បញ្ចូល/ចេញ DMX៖ XLR 3 និង 5 pins
• កាត Micro SD៖ < 2 Go, FAT បានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ
• ទំងន់: 470 ក្រាម។
• វិមាត្រ៖ ៥៩៥ x ៥៩៤ x ៥៤៨ ម។

ដោយសារតែ CONTEST® យកចិត្តទុកដាក់បំផុតនៅក្នុងផលិតផលរបស់ខ្លួន ដើម្បីប្រាកដថាអ្នកទទួលបានតែគុណភាពល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន ផលិតផលរបស់យើងអាចមានការកែប្រែដោយមិនមានការជូនដំណឹងជាមុន។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលលក្ខណៈបច្ចេកទេស និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផលិតផលអាចខុសគ្នាពីរូបភាព។
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកទទួលបានព័ត៌មាន និងព័ត៌មានថ្មីៗអំពីផលិតផលCONTEST® www.architectural-lighting.eu CONTEST® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ HITMUSIC SAS – 595
www.hitmusic.eu

ឯកសារ/ធនធាន

ការប្រកួតប្រជែង H11883 ការប្រកួតប្រជែងស្ថាបត្យកម្ម RDM Updater Controller [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ H11383-1, H11883, H11883 ការប្រកួតប្រជែងស្ថាបត្យកម្ម RDM Updater Controller, Contest Architectural RDM Updater Controller, Architectural RDM Updater Controller, RDM Updater Controller, Updater Controller, Controller

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់