សៀវភៅណែនាំអំពីប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ PROPulse

គោលបំណង

ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រត្រចៀក Propulse មានគោលបំណង៖

• ជួយសម្រួលដល់ការយកចេញនៃ cerumen និងសាកសពបរទេសដែលមិនត្រូវបាន hygroscopic ពី meatus ។
• យកទឹករំអិល keratin ឬកំទេចកំទីចេញពីសាច់ត្រចៀកខាងក្រៅដោយប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តជាមួយទឹកក្តៅ។
  ហេតុផលសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នីតិវិធីនេះគឺដើម្បី៖
• ព្យាបាល otitis externa ឱ្យបានត្រឹមត្រូវដែលសាច់ត្រូវបានបិទបាំងដោយកំទេចកំទី។
• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការបញ្ចេញសំឡេងទៅក្នុងត្រចៀក ដែលក្រមួនដែលរងផលប៉ះពាល់ត្រូវបានគេជឿថាជាមូលហេតុនៃពិការភាពនៃការស្តាប់។
• ពិនិត្យសាច់ត្រចៀកខាងក្រៅ និងភ្នាសអញ្ចាញធ្មេញ។
• លុបបំបាត់មូលហេតុនៃភាពមិនស្រួល។
  នីតិវិធីនេះគួរតែត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពដែលមានសមត្ថភាពសមរម្យប៉ុណ្ណោះ។

 ការព្រមាន និងការប្រុងប្រយ័ត្ន

• សៀវភៅណែនាំនេះត្រូវតែអាន និងយល់មុនពេល Propulse Ear Irrigator ត្រូវបានប្រើ។
• មានតែបុគ្គលិកដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលសមស្របប៉ុណ្ណោះដែលគួរប្រើឧបករណ៍នេះ។ Mirage អាចផ្តល់ប្រឹក្សាអំពីភាពអាចរកបាននៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលដែលផ្តល់ដោយអង្គការពាក់ព័ន្ធ។
• គន្លឹះ Propulse QrX™ គឺ "ការប្រើប្រាស់តែមួយ" ហើយគួរតែត្រូវបានគេបោះចោលដោយអនុលោមតាមមូលដ្ឋាន។ ការណែនាំរបស់អាជ្ញាធរបន្ទាប់ពីការប្រើប្រាស់។
• Propulse Ear Irrigator មិនត្រូវដាក់ចូលទៅក្នុងទឹកទេ។
• សម្អាតតែឧបករណ៍ដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ (សូមមើលទំព័រ 10)។
• ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរណាមួយនៅក្នុងដំណើរការកើតឡើង សូមបិទ Propulse Ear Irrigator ផ្តាច់ចេញពីការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី ហើយកុំប្រើ (សូមមើលទំព័រ 11)។
• ឧបករណ៍នេះមិនមានផ្នែកដែលអាចផ្តល់សេវាដល់អ្នកប្រើប្រាស់ (សូមមើលទំព័រ 13)។
• ប្រើតែគ្រឿងបន្ថែម Propulse ដែលបានណែនាំប៉ុណ្ណោះ។
• កុំប្រើគ្រឿងបន្លាស់ Propulse ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។
• ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវប្រើសម្រាប់ការទស្សនាក្នុងស្រុក វាត្រូវបានណែនាំយ៉ាងមុតមាំថា Propulse Carry Case ត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារការខូចខាត និងការចម្លងរោគ។
• Propulse Ear Irrigator មិន​អាច​ជួសជុល​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​បាន​ទេ ហើយ​គួរ​តែ​ត្រូវ​យក​មក​វិញ។
  ទៅកាន់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ Propulse របស់អ្នក ឬ Mirage Health Group (អតិថិជនចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ) សម្រាប់សេវាកម្ម និង/ឬ
  ជួសជុល។ វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ថាប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តត្រចៀក Propulse ត្រូវបានផ្តល់សេវាជារៀងរាល់ឆ្នាំ

សូមចំណាំ៖ ការខូចខាតដែលបង្កឡើងចំពោះប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រត្រចៀក Propulse របស់អ្នកដោយការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់ សម្ភារៈប្រើប្រាស់ ឬភ្នាក់ងារសេវាកម្មដែលមិនត្រូវបានណែនាំដោយ Mirage Health Group នឹងធ្វើឱ្យការធានារបស់អ្នកមានសុពលភាព។

 កុំស្រោចស្រព ត្រចៀកប្រសិនបើ៖

• ផលវិបាកពីមុនបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីនីតិវិធីនេះ។
• មានប្រវត្តិនៃការឆ្លងមេរោគត្រចៀកកណ្តាលក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ។
• អ្នកជំងឺបានទទួលការវះកាត់ត្រចៀក (ក្រៅពីប្រដាប់ប្រដាដែលហៀរចេញយ៉ាងហោចណាស់ 18 ខែពីមុន ហើយអ្នកជំងឺត្រូវបានរំសាយចេញពីនាយកដ្ឋាន ENT ។ )
• អ្នកជំងឺ​មាន​ការ​ហូរ​ឈាម ឬ​មាន​ប្រវត្តិ​ហូរ​ទឹករំអិល​ក្នុង​ឆ្នាំ​មុន​។
• អ្នកជំងឺមានក្រអូមមាត់ឆែប (ជួសជុលឬអត់)។
• នៅក្នុងវត្តមាននៃ otitis ស្រួចស្រាវខាងក្រៅ; ប្រឡាយ​ត្រចៀក​ដែល​មាន​បញ្ហា​រួម​ផ្សំ​នឹង​ការ​ឈឺ​ចាប់ និង​ភាព​ទន់ភ្លន់​នៃ​រន្ធ​ត្រចៀក។
• ប្រសិនបើអ្នកជំងឺត្អូញត្អែរពីការឈឺចាប់។

បញ្ឈប់ភ្លាមៗ
សូម​យោង​ទៅ​លើ Contraindications នៅ​ទំព័រ 12 ។

សមាសធាតុ / ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្នែក 

1. អាងស្តុកទឹក។
2.  គម្រប
3. ព័ត៌មានជំនួយ QrX™
4. ដោះស្រាយនិងហឺត
5. អ្នកកាន់ដៃ
6. កុងតាក់គ្រប់គ្រងលំហូរទឹក/សម្ពាធ
7. កុងតាក់បើក / បិទ
8. ហ្វុតស្តូត
9. អាដាប់ទ័រថាមពលមេ

ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រត្រចៀក Propulse មាន៖ 

• អង្គភាពសំខាន់ និងការគ្រប់គ្រងអ្នកប្រើប្រាស់ខាងក្រោម៖
  • កុងតាក់បើក / បិទ
  • កុងតាក់ជើងដែល (នៅពេលចុច) ចាប់ផ្តើមលំហូរទឹក។ ទឹកឈប់នៅពេលឧបករណ៍បំលែងជើង។
  • អាដាប់ទ័រថាមពលមេ
• ធុងទឹក/អាងស្តុកទឹក (1) អាចដកចេញបាន ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការបំពេញ និងការសម្អាត។ បន្ទាត់ផ្ដេកបង្ហាញពីកម្រិតទឹកត្រឹមត្រូវដែលត្រូវការសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ធម្មតា ក៏ដូចជាកម្រិតទឹកត្រឹមត្រូវដែលត្រូវការដើម្បីរំលាយថេប្លេតលាងសម្អាត។
• Mushroom Valve - ដើម្បីរក្សាទឹកនៅក្នុងអាងស្តុកទឹកនៅពេលដែលវាត្រូវបានយកចេញពីម៉ាស៊ីន Propulse ។
• ដៃកាន់ និងទុយោដែលមិនអាចផ្ដាច់បាន។ ចំណុចទាញផ្តល់នូវការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ Propulse QrX™ Single ។
• footswitch - ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅតួមេតាមរយៈការភ្ជាប់ Jack plug/socket។ ឧបករណ៍នឹងដំណើរការបានលុះត្រាតែមានការភ្ជាប់ footswitch ប៉ុណ្ណោះ។

សូមចំណាំ៖ ទឹកដែលនៅសេសសល់នៅក្នុងចំណុចទាញ និងទុយោនឹងបន្តហូរ ប្រសិនបើចំណុចទាញមិនត្រូវបានដាក់ក្នុងទីតាំងបញ្ឈរ ឬប្រសិនបើចំណុចទាញត្រូវបានទុកក្នុងទីតាំងដែលទាបជាងម៉ាស៊ីន។ ដើម្បីបងា្ករលំហូរដែលនៅសេសសល់វាត្រូវបានណែនាំអោយយកចំណុចទាញត្រលប់ទៅកាន់របស់វានៅលើម៉ាស៊ីនវិញ។

ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

ការសម្តែង៖
អត្រាលំហូរ	រហូតដល់ 300 មីលីលីត្រ / នាទី។
ជីពចរទឹក។	1200 ក្នុងមួយនាទី (ប្រហែល)
រយៈពេលប្រតិបត្តិការអតិបរមា៖	ការប្រើប្រាស់បន្ត 10 នាទី (ជាមួយនឹងពេលវេលាសម្រាកដែលបានណែនាំ 2 ម៉ោង)
ជួរសីតុណ្ហភាពផ្ទុក៖	-5°C ដល់ 65°C
សំណើមទាក់ទងនឹងការផ្ទុក:	រហូតដល់ 80%
អាដាប់ទ័រថាមពល៖	បញ្ចូល 100-240v ~ 50/60Hz អតិបរមា 0.45A ទិន្នផល 9v DC2A
សុវត្ថិភាពអគ្គិសនី៖	EN6061-1
ការអនុលោមតាម EMC៖	EN60601-1-2

ការណែនាំអំពីនិមិត្តសញ្ញា

 យកចិត្តទុកដាក់ - ពិគ្រោះជាមួយឯកសារភ្ជាប់មកជាមួយ

ប្រភេទ BF សុវត្ថិភាពអគ្គីសនី

 ការពារប្រឆាំងនឹងដំណក់ទឹក។

 ធាតុប្រើតែមួយ

 អនុលោមតាមការណែនាំឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ 93/42/EEC

 ត្រូវ​តែ​បោះចោល​ដោយ​អនុលោម​តាម​ការ​ណែនាំ​គ្រឿង​អេឡិច​ត្រូនិក​សំណល់​អឺរ៉ុប 2002/96/EC

 ផលិតដោយ

 បើកថាមពល

 អំណាចនៃ

 ចរន្ត DC

 អត្រាលំហូរអថេរ

 វដ្តកាតព្វកិច្ច

 អានសៀវភៅណែនាំ

 ប្រើតែក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។

ការណែនាំអំពីប្រតិបត្តិការ

ការណែនាំទាំងនេះគឺសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទូទៅ។ នៅពេលចាំបាច់ សូមមើលព័ត៌មានលម្អិតនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសៀវភៅណែនាំនេះ។

• ត្រូវប្រាកដថាមានតែគ្រូពេទ្យដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលសមស្របប៉ុណ្ណោះដែលដំណើរការឧបករណ៍នេះ។
• ត្រូវប្រាកដថាការព្រមាន និងការប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានអង្កេត។
• ត្រូវប្រាកដថាអ្នកជំងឺមិនមាន contraindications (សូមមើលទំព័រ 12) ។
• ត្រូវប្រាកដថាអង្គភាពត្រូវបានសម្អាត មុនពេលប្រើលើកដំបូងនិងជារៀងរាល់ថ្ងៃមុនពេលប្រើ (សូមមើលទំព័រ 10 សម្រាប់ការណែនាំអំពីការសម្អាតលម្អិត)។
• ឧបករណ៍នេះអាចដំណើរការបានលុះត្រាតែភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីដោយប្រើអាដាប់ទ័រថាមពល និងឧបករណ៍បិទជើងដែលបានផ្តល់ឱ្យ។
• អាងស្តុកទឹកគួរត្រូវបានយកចេញមុនពេលបំពេញ។
• អាងស្តុកទឹកត្រូវតែបំពេញទៅបន្ទាត់ផ្ដេកនៅផ្នែកខាងមុខនៃអាងស្តុកទឹក។
• តាមដានសីតុណ្ហភាពជាប្រចាំ ដើម្បីធានាថាការលួងលោម និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកជំងឺត្រូវបានរក្សា។ បំពេញតាមការចាំបាច់។
• សមនឹង Propulse QrX™ Single ថ្មីប្រើគន្លឹះទៅកាន់ចំណុចទាញ។
• កែសំរួលកុងតាក់លំហូរទឹក (6) ទៅកម្រិតសមស្របមួយ។
• បើកកុងតាក់បិទ / បើក (7) ទៅទីតាំងសម្គាល់ "ខ្ញុំ" ។
• បញ្ចូលព័ត៌មានជំនួយរបស់ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តចូលទៅក្នុងធុងទឹក ហើយបើកម៉ាស៊ីនរយៈពេល 10-20 វិនាទី ដើម្បីចរាចរទឹកតាមប្រព័ន្ធ និងលុបបំបាត់ខ្យល់ដែលជាប់ ឬទឹកត្រជាក់។
• ត្រូវប្រាកដថាទឹកក្តៅមុនពេលបង្ហាញដល់អ្នកជំងឺ។
• កំឡុងពេលព្យាបាល អ្នកអាចផ្អាកលំហូរដោយបញ្ចេញ footswitch ។
• បន្ទាប់ពីការព្យាបាលរួច អាងស្តុកទឹកត្រូវសម្អាត និងដំណើរការឧបករណ៍ដើម្បីបន្សុទ្ធទឹកដែលនៅសេសសល់។
• ដក Propulse QrX™ Tip ហើយបោះចោលដោយអនុលោមតាមការណែនាំរបស់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ ®
• បិទកុងតាក់បើក/បិទ បន្ទាប់ពីប្រើរួច ហើយផ្តាច់ចេញពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល។
• លាងសម្អាតឧបករណ៍ Propulse Ear Irrigator ® ជារៀងរាល់ព្រឹកមុនពេលប្រើ ដោយប្រើឧបករណ៍សម្អាត Propulse (សូមមើលទំព័រ 10)។
• ឧបករណ៍ស្រោចស្រពត្រចៀក Propulse គួរតែត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតែក្នុងប្រអប់ដឹកជញ្ជូនដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ Propulse ដើម្បីការពារការខូចខាត ឬការចម្លងរោគ។
• ប្រសិន​បើ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​នៃ​ការ​អនុវត្ត​ណាមួយ​កើត​ឡើង សូម​បិទ Propulse Ear Irrigator, ផ្តាច់​ការ​កែ​សម្រួល​លំហូរ​ទឹក​ទៅ​តម្លៃ​សមរម្យ​ដែល​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​តម្រូវ​ការ​ការ​ព្យាបាល និង​ការ​លួងលោម​របស់​អ្នក​ជំងឺ។ ពីការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី និងកុំប្រើប្រាស់។ សូមបញ្ជូនម៉ាស៊ីនទៅ Mirage ។

ពត៌មានលំអិត

បំពាក់ឧបករណ៍ប្តូរជើង

footswitch ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅអង្គភាពមេដោយរន្ធនៅផ្នែកម្ខាងនៃឧបករណ៍។ ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ Propulse Propulse Ear Irrigator នឹងមិនដំណើរការទេ លុះត្រាតែមានការភ្ជាប់ footswitch ។

ការបំពេញអាងស្តុកទឹក។ 

វាត្រូវបានណែនាំថា:

• អាងស្តុកទឹកត្រូវបានយកចេញពីឧបករណ៍សម្រាប់បំពេញ ហើយគម្របតែងតែនៅនឹងកន្លែង នៅពេលដែលធុងទឹកស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងនៅលើឧបករណ៍។
• អាងស្តុកទឹកគួរតែត្រូវបានបំពេញទៅបន្ទាត់ផ្ដេកនៅផ្នែកខាងមុខ។ នេះជួយលុបបំបាត់ហានិភ័យនៃការលេចធ្លាយ។
• ទឹកនៅសីតុណ្ហភាព 40 អង្សាសេត្រូវបានណែនាំ។ សីតុណ្ហភាពខ្ពស់បង្កើនហានិភ័យនៃការរលាក និងរលាកដល់អ្នកជំងឺ។ សីតុណ្ហភាពទាបបង្កើនហានិភ័យនៃភាពមិនស្រួល និងវិលមុខរបស់អ្នកជំងឺ។

បំពាក់គន្លឹះ Propulse QrX™

Propulse Ear Irrigator ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រើតែជាមួយ Propulse QrX™ Single Use Tips។ ប្រើមួយ Propulse QrX™ Tip ក្នុងមួយការព្យាបាល។

ដើម្បីឱ្យសមនឹង Propulse QrX™ Tip 

1. យកព័ត៌មានជំនួយចេញពីការវេចខ្ចប់ - គន្លឹះគឺមិនក្រៀវទេ។
2. រុញគន្លឹះចូលទៅក្នុងចំណុចទាញរហូតដល់ការចុចអាចត្រូវបានគេឮ។

ដើម្បីលុប Propulse QrX™ Tip 

1. ទាញកអាវចាក់សោ QrX™ ដោយប្រើមេដៃ។
2. ចាប់គន្លឹះ QrX™ ដែលបានប្រើរវាងម្រាមមេដៃ និងមេដៃ ហើយទាញថ្នមៗពីដៃ QrX™ ។
3. បោះចោលព័ត៌មានជំនួយដែលបានប្រើដោយអនុលោមតាមការណែនាំរបស់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។ កុំប្រើការណែនាំឡើងវិញ។

គន្លឹះ Propulse QrX™ អាចរកទិញបានក្នុងប្រអប់ 100 កញ្ចប់ព័ត៌មានជំនួយ (មិនក្រៀវ) ពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ Propulse ធម្មតារបស់អ្នក ឬពី Mirage ដោយផ្ទាល់ (តែចក្រភពអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ)។ គន្លឹះ Propulse QrX™ ត្រូវបានដាក់ស្លាកសញ្ញាយ៉ាងច្បាស់ជាមួយនឹងនិមិត្តសញ្ញា Propulse នៅលើព័ត៌មានជំនួយ និងការវេចខ្ចប់របស់វា។ មានតែ Propulse QrX™ Tips ដែលមានម៉ាកយីហោប៉ុណ្ណោះដែលគួរប្រើជាមួយ Propulse Ear Irrigator។

ការជំនួសសន្ទះផ្សិត 

សន្ទះផ្សិតត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសដើម្បីការពារទឹកដែលហូរចេញពីអាងស្តុកទឹកខណៈពេលដែលការបំពេញ។ ប្រសិនបើការជំនួស Mushroom Valve ត្រូវបានទាមទារ សូមអនុវត្តតាមជំហានខាងក្រោម។

ជាដំបូងត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានបំពាក់សន្ទះផ្សិតត្រឹមត្រូវសម្រាប់ម៉ូដែល Propulse Ear Irrigator នេះនឹងជួយការពារការខូចខាតដែលអាចកើតមានចំពោះសន្ទះបិទបើកទឹក។

1. យកអាងស្តុកទឹកចេញពី Propulse Ear Irrigator ។
2. យកសន្ទះផ្សិតចាស់ចេញពីអាងស្តុកទឹក ហើយបោះចោល
3. បញ្ចូល Mushroom Valve ថ្មីដោយមិនបាច់ពត់ ឬប្រើកម្លាំងហួសហេតុនៅលើជើងរបស់ Mushroom Valve ចូលទៅក្នុងអាងស្តុកទឹក។
4. ពិនិត្យមើលស្ថានភាពនៃចិញ្ចៀន 'O' នៅលើមូលដ្ឋាននៃអាងស្តុកទឹក ហើយប្រសិនបើពាក់ជំនួសដោយចិញ្ចៀន 'O' ជាក់លាក់ថ្មី។
5. ប្រគល់អាងស្តុកទឹកទៅម៉ាស៊ីន។

សេចក្តីណែនាំ និងសេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត - ការបំភាយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច
Propulse ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងបរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម។ អតិថិជន ឬអ្នកប្រើប្រាស់ Propulse គួរតែធានាថាវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ។
ការធ្វើតេស្តបំភាយ	ការអនុលោមតាម	បរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច - ការណែនាំ
ការបំភាយ RF CISPR 11	ក្រុមទី 1	Propulse ប្រើតែថាមពលសម្រាប់មុខងារខាងក្នុងរបស់វា។ ដូច្នេះ ការបំភាយ RF របស់វាទំនងជាមិនបង្កឱ្យមានការរំខានណាមួយនៅក្នុងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកដែលនៅជិតនោះទេ។
ការបំភាយ RF CISPR 11	ថ្នាក់ A	Propulse គឺស័ក្តិសមសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅគ្រប់គ្រឹះស្ថានទាំងអស់ក្រៅពីក្នុងស្រុក និងឧបករណ៍ដែលភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ជាមួយវ៉ុលទាបសាធារណៈtage បណ្តាញផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលផ្គត់ផ្គង់អគារប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងក្នុងស្រុក។
ការបំលែងអាម៉ូនិក IEC 61000-3-2	ថ្នាក់ A
វ៉ុលtage ការប្រែប្រួល/ការបំភាយ flicker IEC 61000-3-3	អនុលោមតាម
ការណែនាំ និងសេចក្តីប្រកាសរបស់អ្នកផលិត - អភ័យឯកសិទ្ធិអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច Propulse ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងបរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម។ អតិថិជន ឬអ្នកប្រើប្រាស់ Propulse គួរតែធានាថាវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ
ការធ្វើតេស្តភាពស៊ាំ	កម្រិតតេស្ត IEC 60601	កម្រិតអនុលោមភាព	ការណែនាំអំពីបរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច
ការឆក់អគ្គិសនី (ESD) IEC 61000-4-2	6 kV ទំនាក់ទំនង 8 kV ខ្យល់	6 kV ទំនាក់ទំនង 8 kV ខ្យល់	កម្រាលឥដ្ឋគួរតែជាឈើ បេតុង ឬក្បឿងសេរ៉ាមិច។ ប្រសិនបើកម្រាលឥដ្ឋត្រូវបានគ្របដោយសម្ភារៈសំយោគ សំណើមដែលទាក់ទងគួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 30% ។
ចរន្តអគ្គិសនីលឿន/ផ្ទុះ IEC 61000-4-4	2 kV សម្រាប់ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពល 1 kV សម្រាប់ខ្សែបញ្ចូល/ទិន្នផល	2 kV សម្រាប់ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពលមិនអាចអនុវត្តបានទេ។	គុណភាពថាមពលចម្បងគួរតែជាបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម ឬមន្ទីរពេទ្យធម្មតា។
ការកើនឡើងអាយ។ ស៊ី។ ៦១០០០-៤-៥	របៀបឌីផេរ៉ង់ស្យែល 1 kV 2 kV របៀបទូទៅ	របៀបឌីផេរ៉ង់ស្យែល 1 kV 2 kV របៀបទូទៅ	គុណភាពថាមពលចម្បងគួរតែជាបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម ឬមន្ទីរពេទ្យធម្មតា។
វ៉ុលtage dips, ការរំខានខ្លីៗ និងវ៉ុលtage បំរែបំរួលលើខ្សែបញ្ចូលការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល IEC 61000-4-11	5 % UT (> 95 % dip in UT) សម្រាប់ 0.5 cycles 40% UT (60% dip in UT) សម្រាប់ 5 cycles 70% UT (30% dip in UT) សម្រាប់ 25 cycles< 5 % UT (> 95% dip in UT) សម្រាប់ 5 s	< 5 % UT (> 95 % dip in UT) សម្រាប់ 0.5 cycles 40% UT (60% dip in UT) សម្រាប់ 5 cycles 70% UT (30% dip in UT) សម្រាប់ 25 cycles< 5 % UT (> 95% dip នៅ UT) សម្រាប់ 5 s	គុណភាពថាមពលចម្បងគួរតែជាបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម ឬមន្ទីរពេទ្យធម្មតា។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើ Propulse ទាមទារប្រតិបត្តិការបន្តកំឡុងពេលមានការរំខានដល់មេថាមពល វាត្រូវបានណែនាំថា Propulse ត្រូវបានផ្តល់ថាមពលពីការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលដែលមិនអាចរំខានបាន ឬថ្ម។
ប្រេកង់ថាមពល (50/60 Hz) ដែនម៉ាញេទិក IEC 61000-4-8	3 A/m	មិនអាចអនុវត្តបាន។	វាលម៉ាញេទិកប្រេកង់ថាមពលគួរតែស្ថិតនៅកម្រិតលក្ខណៈនៃទីតាំងធម្មតានៅក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្ម ឬមន្ទីរពេទ្យធម្មតា។
ចំណាំ UT គឺជាវ៉ុលចម្បងរបស់ ACtage មុនពេលអនុវត្តកម្រិតតេស្ត។

ការណែនាំ និងសេចក្តីប្រកាសរបស់អ្នកផលិត - អភ័យឯកសិទ្ធិអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច
Propulse ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅក្នុងបរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដែលបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម។ អតិថិជន ឬអ្នកប្រើប្រាស់ Propulse គួរតែធានាថាវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ
ការធ្វើតេស្តភាពស៊ាំ	កម្រិតតេស្ត IEC 60601	កម្រិតអនុលោមភាព	បរិស្ថានអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច - ការណែនាំ
			ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង RF ចល័តនិងចល័តគួរតែត្រូវបានប្រើដោយមិនខិតទៅជិតផ្នែកណាមួយនៃ Propulse រួមទាំងខ្សែកាបជាងចម្ងាយដែលបានណែនាំដែលបានគណនាពីសមីការដែលអនុវត្តចំពោះប្រេកង់នៃឧបករណ៍បញ្ជូន:
បានអនុវត្ត RF IEC 61000-4-6 វិទ្យុសកម្ម RF IEC 61000-4-3	3 Vrms 150 kHz ទៅ 80 MHz 3 V/m 80 MHz ទៅ 2,5 GHz	3 Vrms 3 V / m	ចម្ងាយការពារដែលបានណែនាំ៖ d = 1.17 vP d = 1.17 vP សម្រាប់ 80 MHz ទៅ 800 MHz
			d = 2,3 vP សម្រាប់ 800 MHz ទៅ 2.5 GHz
			ដែល P គឺជាការវាយតម្លៃថាមពលទិន្នផលអតិបរមារបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនក្នុងវ៉ាត់ (W) acc ។ ទៅក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍បញ្ជូននិង d គឺជាចម្ងាយបំបែកដែលបានណែនាំជាម៉ែត្រ (m) ។ កម្លាំងវាលពីឧបករណ៍បញ្ជូន RF ថេរ ដូចដែលបានកំណត់ដោយការស្ទង់មតិលើបណ្តាញអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច គួរតែតិចជាងកម្រិតអនុលោមភាពក្នុងជួរប្រេកង់នីមួយៗ។ b ការរំខានអាចកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញឧបករណ៍ដែលសម្គាល់ដោយនិមិត្តសញ្ញាដូចខាងក្រោមៈ
ចំណាំទី 1: នៅ 80 MHz និង 800 MHz ជួរប្រេកង់ខ្ពស់ត្រូវបានអនុវត្ត។ ចំណាំទី 2៖ គោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះអាចមិនអនុវត្តនៅគ្រប់ស្ថានភាពទាំងអស់។ ការសាយភាយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការស្រូប និងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីរចនាសម្ព័ន្ធ វត្ថុ និងមនុស្ស។
ក. ភាពខ្លាំងនៃវាលពីឧបករណ៍បញ្ជូនថេរ ដូចជាស្ថានីយ៍មូលដ្ឋានសម្រាប់ទូរសព្ទវិទ្យុ (ទូរសព្ទចល័ត/ឥតខ្សែ) និងវិទ្យុចល័តដី វិទ្យុស្ម័គ្រចិត្ត វិទ្យុ AM និង FM និងការចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ មិនអាចព្យាករណ៍តាមទ្រឹស្តីដោយភាពត្រឹមត្រូវបានទេ។ ដើម្បីវាយតម្លៃបរិយាកាសអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដោយសារតែការបញ្ជូន RF ថេរ ការស្ទង់មតិលើបណ្តាញអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចគួរតែត្រូវបានពិចារណា។ ប្រសិនបើកម្លាំងវាលដែលបានវាស់នៅក្នុងទីតាំងដែល Propulse ត្រូវបានប្រើលើសពីកម្រិតអនុលោមតាម RF ដែលអាចអនុវត្តបានខាងលើនោះ Propulse គួរតែត្រូវបានអង្កេតដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រតិបត្តិការធម្មតា។ ប្រសិនបើដំណើរការខុសប្រក្រតីត្រូវបានសង្កេតឃើញ វិធានការបន្ថែមអាចចាំបាច់ ដូចជាការតំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំង Propulse ជាដើម។ ខ. លើសពីជួរប្រេកង់ 150 kHz ដល់ 80 MHz កម្លាំងវាលគួរតែតិចជាង 3 V/m ។

ចម្ងាយបំបែកដែលបានណែនាំរវាងចល័ត និងចល័ត ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង RF និងឧបករណ៍ជំរុញ
Propulse ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ប្រើនៅក្នុងបរិយាកាសអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចដែលការរំខាន RF វិទ្យុសកម្មត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ អតិថិជន ឬអ្នកប្រើប្រាស់ Propulse អាចជួយការពារការជ្រៀតជ្រែកអេឡិចត្រូម៉ាញេទិកដោយរក្សាចម្ងាយអប្បបរមារវាងឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង RF ចល័ត និងចល័ត (ឧបករណ៍បញ្ជូន) និង Propulse ដូចដែលបានណែនាំខាងក្រោម យោងទៅតាមថាមពលទិន្នផលអតិបរមានៃឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង។
វាយតម្លៃថាមពលទិន្នផលអតិបរមារបស់ឧបករណ៍បញ្ជូន (W)	ចម្ងាយបែងចែកតាមប្រេកង់បញ្ជូន (m)
	150 kHz ទៅ 80 MHz d = 1.17 v P	ពី 80 MHz ទៅ 800 MHz d = 1.17 v P	800 MHz ទៅ 2,5 GHz d = 2.33 v P
0.01	0.12	0.12	0.23
0.1	0.38	0.38	0.73
1	1.2	1.2	2.3
10	3.8	3.8	7.3
100	12	12	០១.
សម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូនដែលបានវាយតម្លៃនៅថាមពលទិន្នផលអតិបរមាដែលមិនបានរាយបញ្ជីខាងលើ ចម្ងាយបំបែកដែលបានណែនាំ d ជាម៉ែត្រ (m) អាចត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណដោយប្រើសមីការដែលអនុវត្តចំពោះប្រេកង់នៃឧបករណ៍បញ្ជូន ដែល p គឺជាកម្រិតថាមពលទិន្នផលអតិបរមារបស់ឧបករណ៍បញ្ជូនគិតជាវ៉ាត់ ( W) នេះបើយោងតាមក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍បញ្ជូន។ ចំណាំ 1 នៅ 80 MHz និង 800 MHz ចម្ងាយបំបែកសម្រាប់ជួរប្រេកង់ខ្ពស់ត្រូវបានអនុវត្ត។ ចំណាំ 2 គោលការណ៍ណែនាំទាំងនេះអាចមិនអនុវត្តនៅគ្រប់ស្ថានភាពទាំងអស់។ ការសាយភាយអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិចត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយការស្រូប និងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីរចនាសម្ព័ន្ធ វត្ថុ និងមនុស្ស។

សេចក្តីណែនាំអំពីការសម្អាត

សារៈសំខាន់នៃការប្រើប្រាស់ដំណោះស្រាយសម្អាតកម្លាំងត្រឹមត្រូវ មិនអាចនិយាយលើសពីនេះបានទេ។ ដំណោះស្រាយដែលខ្លាំងពេកនឹងធ្វើឱ្យខូចដល់ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ Propulse Ear Irrigator។ ដំណោះស្រាយដែលខ្សោយពេកនឹងបរាជ័យក្នុងការផ្តល់នូវកម្រិតត្រឹមត្រូវនៃការសម្អាត និងការបន្សាបជាតិពុល។ ក្រុមហ៊ុន Mirage Health Group ណែនាំអោយប្រើប្រាស់ថ្នាំ Propulse CHLOR-CLEAN Tablets ។ ពួកវាមានភាពងាយស្រួល និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ និងផ្តល់នូវការវាស់ស្ទង់/កម្លាំងជាក់លាក់នៃដំណោះស្រាយសម្អាត ដែលមានសុវត្ថិភាព និងល្អចំពោះសមាសធាតុខាងក្នុងរបស់ Propulse ។

ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានសម្អាតមុនពេលប្រើលើកដំបូង។

1. ដាក់ទឹកម៉ាស៊ីនក្តៅចូលទៅក្នុងអាងស្តុកទឹករហូតដល់បន្ទាត់ផ្តេកនៅខាងមុខ។
2. ដាក់ថេប្លេត Propulse CHLOR-CLEAN មួយទៅក្នុងអាងស្តុកទឹក ហើយអនុញ្ញាតឱ្យវារលាយទាំងស្រុង។
3. នៅពេលដែលរំលាយរួច រត់ម៉ាស៊ីនរហូតទាល់តែទឹកសម្អាតចេញពីចំណុចទាញ។ នេះធានាថាដំណោះស្រាយលាងសម្អាតបានទៅដល់សមាសធាតុខាងក្នុងទាំងអស់។
4. ទុកដំណោះស្រាយឱ្យនៅនឹងកន្លែងរយៈពេល 10 នាទី។
5. បន្ទាប់ពី 10 នាទីយកអាងស្តុកទឹកជាមួយនឹងដំណោះស្រាយលាងសម្អាតដែលនៅសល់ហើយបោះចោល។
6. បំពេញអាងស្តុកទឹកដោយទឹកស្អាត ដំណើរការល្អ ទឹកត្រជាក់ ហើយត្រឡប់ទៅ Propulse វិញ។
7. ដំណើរការ Propulse ធានាថាដំណោះស្រាយសម្អាតដែលនៅសល់ទាំងអស់ត្រូវបានហូរចេញ។
8. យកអាងស្តុកទឹកចោល បោះចោលទឹក និងអាងស្តុកទឹកស្ងួតយ៉ាងហ្មត់ចត់ដោយកន្សែងក្រដាស។
9. ត្រឡប់អាងស្តុកទឹកទៅ Propulse - ឥឡូវនេះវារួចរាល់សម្រាប់ប្រើប្រាស់ហើយ។

ការសម្អាត

កុំព្យាយាមសម្អាត Propulse QrX™ Tip។ ប្រើមួយ Propulse QrX™ Tip ក្នុងមួយការព្យាបាលអ្នកជំងឺ ហើយបោះចោលទៅកាកសំណល់គ្លីនិកបន្ទាប់ពីប្រើ ព្រោះនេះកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆ្លងមេរោគឆ្លងរវាងអ្នកជំងឺ។

ការសម្អាតផ្នែកខាងក្រៅនៃ Propulse Ear Irrigator គួរតែធ្វើឡើងដោយដៃ ជូតជាមួយការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ក្រណាត់តែប៉ុណ្ណោះ។ លាបវត្ថុរាវលើក្រណាត់មិនមែនគ្រឿង។ កុំជ្រមុជអង្គភាពក្នុងទឹក។ ម្សៅសាប៊ូ និងថ្នាំសំលាប់មេរោគស្រាលអាចប្រើខាងក្រៅបាន។

អាដាប់ទ័រថាមពល

ភ្ជាប់ក្បាលព្រីរបស់អាដាប់ទ័រថាមពលទៅនឹងរន្ធអាដាប់ទ័រថាមពលដែលសម្គាល់នៅខាងចុងនៃផលិតផល និងទៅនឹងការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីរបស់មេ។ សូមប្រាកដថាខ្សែ និងអាដាប់ទ័រថាមពលត្រូវបានដាក់ទីតាំង ដើម្បីកុំឱ្យពួកគេទទួលរងការខូចខាត ឬភាពតានតឹង ឬបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់នៃការធ្វើដំណើរ។

ប្រើតែអាដាប់ទ័រថាមពលម៉ាក Propulse ប៉ុណ្ណោះ។

ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី សូមដកឧបករណ៍ចេញពីប្រភពថាមពល មុនពេលព្យាយាមសម្អាតវាពីខាងក្រៅ

អាដាប់ទ័រថាមពលមិនត្រូវប្រើនៅខាងក្រៅ ឬក្នុង ឃamp តំបន់។

អាដាប់ទ័រថាមពល Propulse នឹងត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយនឹងដោតសមរម្យសម្រាប់តំបន់របស់អ្នក ឬជម្រើសនៃដោតអន្តរជាតិ។ សូមបំពាក់ឧបករណ៍ដោតដែលសមរម្យសម្រាប់តំបន់របស់អ្នក។ ប្រសិនបើមានបញ្ហាក្នុងការតភ្ជាប់ទៅការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញអគ្គិសនីដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។

ការប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត

ប្រសិនបើអ្នកជំងឺបានជួបប្រទះផលវិបាកណាមួយពីវគ្គមុននៃការស្រោចស្រពជាមួយទឹក។	ប្រសិនបើអ្នកជំងឺមិនអត់ធ្មត់ចំពោះវគ្គមុននៃការស្រោចស្រពទេ វាមិនសមហេតុផលទេក្នុងការធ្វើបែបបទម្តងទៀត ក្នុងករណីដែលរោគសញ្ញាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។
មានភស្តុតាងនៃការឆ្លងមេរោគត្រចៀកកណ្តាល (ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ otitis) ក្នុងរយៈពេល 2 ខែចុងក្រោយនេះ។	ភ្នាស​ត្រចៀក​អាច​ងាយ​រង​ការ​ខូច​ខាត​ដោយ​សារ​ផល​ប៉ះពាល់​អវិជ្ជមាន​សារធាតុ​រាវ​ដែល​មាន​មេរោគ​អាច​មាន​លើ​ស្គរ​ត្រចៀក។
អ្នកជំងឺបានទទួលការវះកាត់ត្រចៀកណាមួយក្រៅពី grommets ដែលត្រូវបានកត់ត្រាថាត្រូវបានបញ្ចោញចេញពីភ្នាស tympanic អស់រយៈពេលជាង 2 ឆ្នាំ ហើយអ្នកជំងឺត្រូវបានរំសាយចេញពីផ្នែក ENT ។	វានឹងមានភាពទន់ខ្សោយចំពោះរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រឡាយត្រចៀក និងភ្នាស tympanic បន្ទាប់ពីការវះកាត់។ នេះ​មិន​រាប់​បញ្ចូល​ការ​វះ​កាត់​កែ​សម្ផស្ស​ទៅ​កាន់ pinna (សម្រាប់​ឧampជួសជុលត្រចៀកប្រចៀវ) ។ ប្រសិនបើភ្នាសអញ្ចាញធ្មេញនៅដដែលក្នុងរយៈពេល 2 ឆ្នាំក្រោយការហៀរសំបោរ នោះមិនគួរមានការកើនឡើងហានិភ័យនៃការខូចខាតដល់ភ្នាសមាត់នោះទេ។
មាន​ការ​សង្ស័យ ឬ​មាន​ការ​ប្រេះ​ពិតប្រាកដ ឬ​មាន​ប្រវត្តិ​ហូរ​ទឹករំអិល​ចេញពី​ត្រចៀក​ក្នុង​រយៈពេល 2 ឆ្នាំ​ចុងក្រោយ​នេះ	ការបញ្ចេញទឹករំអិលនឹងបង្ហាញពីការជ្រាបចូល ហើយទឹកនៅក្រោមសម្ពាធអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លង ឬធ្វើឱ្យខូចរចនាសម្ព័ន្ធត្រចៀកកណ្តាលដែលឆ្ងាញ់។
ប្រសិនបើអ្នកជំងឺមានក្រអូមមាត់ឆែប (មិនថាវាត្រូវបានជួសជុលឬអត់)។	ក្រអូមមាត់ឆែបបង្ហាញពីគ្រោងឆ្អឹងនៃផ្ទៃមុខដែលមិនទាន់បានអភិវឌ្ឍ ហើយរចនាសម្ព័ន្ធនៃភ្នាសអញ្ចាញធ្មេញ និងត្រចៀកកណ្តាលអាចងាយរងការខូចខាត។
នៅក្នុងវត្តមាននៃ otitis ខាងក្រៅស្រួចស្រាវ (ការឈឺចាប់, ហើមប្រឡាយត្រចៀកនិងទន់ភ្លន់នៃ pinna) ។	ទោះបីជាវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការសម្អាតប្រឡាយត្រចៀកដែលមានមេរោគឱ្យបានហ្មត់ចត់ក៏ដោយ នៅពេលដែលវាហើមកំទេចកំទីគួរតែត្រូវបានយកចេញដោយ microsuction ។
ការបាត់បង់ការស្តាប់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងត្រចៀកមួយ។	មានហានិភ័យដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការធ្វើអន្តរាគមន៍ណាមួយ ហើយនៅពេលដែលអ្នកជំងឺពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើត្រចៀកម្ខាងសម្រាប់ការស្តាប់ (ដោយសារតែត្រចៀកម្ខាងទៀតមានការបាត់បង់ការស្តាប់យ៉ាងខ្លាំង) ហានិភ័យណាមួយចំពោះត្រចៀកនេះគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ។
ប្រយ័ត្នពេលស្រោចស្រពជាមួយទឹកក្នុងក្រុមអ្នកជំងឺខាងក្រោម
អ្នកជំងឺកំពុងប្រើថ្នាំប្រឆាំងនឹងការកកឈាម	ស្រទាប់ខាងក្នុងនៃប្រឡាយត្រចៀកគឺទន់ ហើយមានហានិភ័យខ្ពស់នៃការហូរឈាម ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថាការប៉ះទង្គិចនឹងប្រឡាយត្រចៀកត្រូវបានជៀសវាង។
អ្នកជំងឺមានជំងឺទឹកនោមផ្អែម។	pH នៃក្រមួនចំពោះអ្នកជំងឺដែលមានជំងឺទឹកនោមផ្អែមគឺ pH ខ្ពស់ជាងមធ្យម ដែលបង្កើនភាពងាយរងគ្រោះដល់ការឆ្លងមេរោគ។
tinnitus ។	ទោះបីជាការប៉ះពាល់ដោយក្រមួនអាចបណ្តាលឱ្យមាន tinnitus ក៏ដោយក៏ការប៉ះទង្គិចនៃភ្នាសអញ្ចាញធ្មេញអាចធ្វើអោយវាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅៗ។
វិលមុខ។	នេះក៏ជារោគសញ្ញានៃផលប៉ះពាល់នៃក្រមួន ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តអាចបង្កឱ្យមានវគ្គ ដូច្នេះធានាបាននូវសីតុណ្ហភាពទឹកសមស្រប និងសុវត្ថិភាពអ្នកជំងឺ។
ការព្យាបាលដោយវិទ្យុសកម្មដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រឡាយត្រចៀក។	ប្រឡាយ​ត្រចៀក​ដែល​មាន​វិទ្យុសកម្ម​អាច​វិវត្ត​ទៅជា​ដុំសាច់​ក្នុង​ឆ្អឹង ដូច្នេះ​ក្រមួន​គួរតែ​ត្រូវ​យក​ចេញ​មុន​នឹង​វា​រឹង ហើយ​ត្រូវ​ចៀសវាង​ការប៉ះទង្គិច​ដល់​ប្រឡាយ។

ការថែទាំ និងការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព

ដើម្បីធានាបាននូវដំណើរការល្អបំផុត ឧបករណ៍ស្រោចស្រពត្រចៀក Propulse គួរតែត្រូវបានផ្តល់សេវារៀងរាល់ 12 ខែម្តង។ សេវាកម្ម ឬការជួសជុលដែលធ្វើឡើងដោយភ្នាក់ងារ/អង្គការដែលគ្មានការអនុញ្ញាត ធ្វើឱ្យមានសុពលភាព ឬបង្កប់ន័យណាមួយឡើយ។
ការធានាពី Mirage ។

Propulse Ear Irrigator គួរតែឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តសុវត្ថិភាពអគ្គិសនីជាប្រចាំ ដើម្បីធានាថាវានៅតែមានសុវត្ថិភាពក្នុងការប្រើប្រាស់ ស្របតាម EN ISO 62353:2014។

អ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ Propulse Ear Irrigator គួរតែធ្វើការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំ ដើម្បីធានាថា ចំណុចទាញ និងទុយោ អាដាប់ទ័រថាមពល និងខ្សែ អាងស្តុកទឹក ប្រអប់ជើង និងតួមេរបស់ម៉ាស៊ីនមិនមានការខូចខាតមុនពេលប្រើប្រាស់។ ប្រសិនបើការខូចខាតណាមួយត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញច្បាស់នោះ Propulse Ear Irrigator មិនគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់រហូតដល់គ្រឿងបន្លាស់ត្រូវបានបំពាក់។

មានតែវត្ថុដែលមានម៉ាក Propulse ប៉ុណ្ណោះដែលគួរប្រើជាមួយ Propulse Ear Irrigator។

Propulse Ear Irrigator មិន​អាច​ជួសជុល​ដោយ​អ្នក​ប្រើ​បាន​ទេ ហើយ​គួរ​តែ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ត្រឡប់​ទៅ​អ្នក​ផ្គត់ផ្គង់ Propulse ឬ Mirage Health Group (អតិថិជន​របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស​តែ​ប៉ុណ្ណោះ) សម្រាប់​សេវាកម្ម និង/ឬ​ជួសជុល៖

មជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្ម Mirage Health Group
11 តុលាការ Tewin, ទីក្រុង Welwyn Garden,
ហឺទីអ័រសៀ
AL7 1AU
UK
ទូរស័ព្ទ – +44 (0) 845 130 5445

នីតិវិធីព្យាបាលទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ទឹកត្រចៀកអាចត្រូវបានរកឃើញនៅខាងក្រោម webគេហទំព័រ៖

www.earcarecentre.com
www.entnursing.com/earcare.htm

Mirage មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារ ឬការថែទាំគេហទំព័រអ៊ីនធឺណិតភាគីទីបីទេ។ Mirage ក៏អាចផ្តល់ប្រឹក្សាអំពីលទ្ធភាពទទួលបានវគ្គបណ្តុះបណ្តាលដែលផ្តល់ដោយអង្គការពាក់ព័ន្ធផងដែរ។ ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការប្រើប្រាស់ Propulse អាចរកបាននៅ៖  httip://www.youtube.com/user/MirageHealthGroup

ការធានា

Propulse Ear Irrigator មានការធានារយៈពេលដប់ពីរខែ (*តាមលក្ខខណ្ឌ) ចាប់ពីថ្ងៃទិញដើម។ ប្រសិនបើពិការភាពណាមួយកើតឡើងដោយសារសម្ភារៈមានកំហុស ឬដំណើរការខុសប្រក្រតី ក្រុមហ៊ុន Mirage Health Group នឹងនៅពេលទទួលបានម៉ាស៊ីនទឹកត្រចៀកកាំ Propulse ដែលមានកំហុស ភស្តុតាងនៃការទិញ ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងលក្ខណៈនៃកំហុស និងព័ត៌មានលម្អិតនៃកន្លែងដែលទំនិញត្រូវបានទិញ កែតម្រូវកំហុសនៅ មិនគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកទេ។

ប្រសិនបើធាតុ "គ្រឿងបន្លាស់" ណាមួយ (ក្នុងបញ្ជីខាងក្រោម) បង្ហាញថាមានកំហុសជាលទ្ធផលនៃសម្ភារៈដែលមានបញ្ហា ឬស្នាដៃនោះ ក្រុមហ៊ុន Mirage Health Group នឹងដោះស្រាយបញ្ហាដោយមិនគិតថ្លៃនៅពេលទទួលបានគ្រឿងបន្លាស់ដែលមានកំហុស (អាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌ)

ធាតុ "គ្រឿងបន្សំ" គឺ៖ ប្តូរជើង; អាងស្តុកទឹក / ធុងនិងគម្រប; វ៉ាល់ផ្សិតនិងម៉ាស៊ីនបោកគក់; QrX™
គន្លឹះ; Power Supply Lead និង Power Transformer ។
ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការធានា (អាចអនុវត្តបានចំពោះ Propulse Electronic Ear Irrigator និងធាតុ "Accessory")។

ការធានាមិនគ្របដណ្តប់៖

• ការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ខុស។
• កំហុសបណ្តាលមកពីកង្វះការថែទាំ។
• ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ Propulse Ear Irrigator សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ណាមួយក្រៅពីការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុក។
• ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការជួសជុលដោយភ្នាក់ងារដែលគ្មានការអនុញ្ញាត - មានតែ Mirage Health ប៉ុណ្ណោះ។
• ក្រុមគួរតែធ្វើការជួសជុល។
• ការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់គ្រឿងបន្លាស់/ផលិតផលលាងសម្អាតដែលមិនត្រូវបានណែនាំដោយ Mirage Health Group ថាសមរម្យសម្រាប់ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តគំរូរបស់អ្នក។

ការធានានេះគឺបន្ថែមពីលើ និងមិនបន្ថយសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់អ្នកឡើយ។

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់បន្ថែម និងគ្រឿងបន្លាស់ផ្សេងទៀតអាចរកបានពី Mirage Health Group Ltd នៅ៖

ក្រុមសុខភាព Mirage
11 តុលាការ Tewin, ទីក្រុង Welwyn Garden,
Hertfordshire AL7 1AU ចក្រភពអង់គ្លេស

ទូរស័ព្ទ – +44 (0) 845 130 5440
ទូរសារ – +44 (0) 845 130 6440

www.miragehealthgroup.com

uksales@miragehealthgroup.com
internationalsales@miragehealthgroup.com

ការការពារបរិស្ថាន

និមិត្តសញ្ញានេះនៅលើផលិតផល និង/ឬឯកសារដែលភ្ជាប់មកជាមួយ មានន័យថាផលិតផលអគ្គិសនី និងអេឡិចត្រូនិចដែលប្រើរួច មិនគួរត្រូវបានលាយឡំជាមួយកាកសំណល់ទូទៅឡើយ។ សូមត្រលប់ទៅ Mirage Health Group ឬបោះចោលតាមរយៈសេវាកម្មបោះចោលដែលត្រូវបានអនុម័តក្នុងមូលដ្ឋានសម្រាប់ឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក។ ការផាកពិន័យអាចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការចោលកាកសំណល់នេះមិនត្រឹមត្រូវ ស្របតាមច្បាប់ជាតិ។

ការបោះចោលគន្លឹះ Propulse® QrX™ ដែលបានប្រើ

ការបោះចោលគួរតែអនុលោមតាមការណែនាំរបស់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងបទប្បញ្ញត្តិសម្រាប់ការចោលកាកសំណល់គ្លីនិក។ Propulse® QrX™ Tips មិនគួរត្រូវបានបោះចោលក្នុងកាកសំណល់ក្រុងទេ។

ការដឹកជញ្ជូន

មុនពេលដែលឧបករណ៍ធារាសាស្ត្រត្រចៀក Propulse ត្រូវបានដឹកជញ្ជូន អាងស្តុកទឹកត្រូវតែទទេ ហើយម៉ាស៊ីនគួរតែត្រូវបានដំណើរការរហូតដល់ចំណុចទាញ និងទុយោគឺទទេ។ បន្ទាប់មកអាងស្តុកទឹកគួរតែត្រូវបានស្ងួតដោយប្រើកន្សែងក្រដាស។

សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃ Propulse® Ear Irrigator Mirage ណែនាំថា Propulse Carry Case ត្រូវបានប្រើដើម្បីការពារការខូចខាត ឬការចម្លងរោគ។ សម្រាប់ការសម្អាតផ្ទៃក្នុង។

 

ឯកសារ/ធនធាន

ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ PROPulse [pdf] សៀវភៅណែនាំ PROPulse, ប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់