PROPulse Irrigator Instruksi Manual

Copot discharge, keratin utawa lebu saka meatus auditory njaba kanthi irigasi nganggo banyu anget.
Alasan kanggo nggunakake prosedur iki yaiku:
Ngobati otitis eksterna kanthi bener ing endi meatus ditutupi lebu.

Ngapikake konduksi swara menyang kuping, ing ngendi lilin kena pengaruh dipercaya dadi penyebab cacat pangrungu.
Priksa meatus auditory eksternal lan membran timpani.
Mbusak sabab saka rasa ora nyaman sacara.
Prosedur iki mung kudu ditindakake dening profesional kesehatan sing mumpuni.

PÈNGET lan AWAS

Manual iki kudu diwaca lan dimangerteni sadurunge Propulse Ear Irrigator digunakake.
Mung staf sing dilatih sing cocog kudu nggunakake piranti kasebut. Mirage bisa menehi saran babagan kasedhiyan kursus pelatihan sing ditawakake organisasi sing relevan.

Tip Propulse QrX™ yaiku "Panggunaan Tunggal" lan kudu dibuwang miturut aturan lokal. pedoman wewenang sawise nggunakake.
Propulse Ear Irrigator ora kena dicemplungake ing banyu.
Mung ngresiki piranti kaya sing kasebut ing manual iki (Waca kaca 10).

Yen ana owah-owahan ing kinerja, mateni Propulse Ear Irrigator pedhot saka sumber listrik lan AJA nggunakake (Waca kaca 11).
Piranti kasebut ora ana bagean sing bisa digunakake kanggo pangguna (Waca kaca 13).

Gunakake aksesoris Propulse sing disaranake mung.
Aja nggunakake aksesoris Propulse karo piranti liyane
Yen piranti kasebut bakal digunakake kanggo kunjungan domestik, dianjurake supaya Propulse Carry Case digunakake kanggo nyegah karusakan lan kontaminasi.
Propulse Ear Irrigator ora bisa didandani pangguna lan kudu dibalekake
menyang supplier Propulse utawa Mirage Health Group (mung pelanggan UK) kanggo layanan lan / utawa
ndandani. Disaranake supaya Propulse Ear Irrigator dilayani saben taun

Wigati dimangerteni: Karusakan sing disebabake dening Propulse Ear Irrigator kanthi nggunakake aksesoris, bahan konsumsi utawa agen layanan sing ora dianjurake dening Mirage Health Group, bakal mbatalake garansi sampeyan.

AJA IRIGASI kuping yen:

Komplikasi sadurunge kedadeyan sawise prosedur iki.
Ana riwayat infeksi kuping tengah sajrone nem minggu kepungkur.

Pasien wis ngalami operasi kuping (kajaba saka grommet sing wis diekstrusi paling ora 18 sasi sadurunge lan pasien wis dibuwang saka departemen THT.)
Pasien duwe perforasi utawa ana riwayat discharge mucous ing taun kepungkur.

Pasien duwe langit-langit sumbing (didandani utawa ora).
Ing ngarsane otitis externa akut; kanal kuping edematous sing digabungake karo nyeri lan nyeri ing pinna.
Yen pasien ngeluh lara.

LANGSUNG LANGSUNG
Mangga deleng Contraindications ing kaca 12.

INDENTIFIKASI KOMPONEN / BAGIAN

waduk
tutup
Tip QrX™
Nangani lan Selang
nduwèni gagang
Sakelar kontrol aliran banyu / tekanan
Ngalih / Pateni
Srikandi
Adaptor daya utama

Propulse Ear Irrigator kasusun saka:

Unit utama lan kontrol pangguna ing ngisor iki:
- Saklar On/Off
- A footswitch kang (nalika dipencet) miwiti aliran banyu. Banyu mandheg nalika footswitch dirilis.
- A adaptor daya utama
Wadah / wadhah banyu (1) bisa dicopot kanggo nggampangake ngisi lan ngresiki. Garis horisontal nuduhake tingkat banyu sing bener sing dibutuhake kanggo panggunaan normal, uga tingkat banyu sing bener sing dibutuhake kanggo mbubarake tablet pembersih.

Katup Jamur - kanggo nahan banyu ing reservoir nalika dicopot saka mesin Propulse.
Nangani lan selang non-copot. Gagang kasebut nampung Tip Penggunaan Tunggal Propulse QrX™.

Footswitch - disambungake menyang awak utama liwat plug jack / sambungan soket. Piranti mung bakal bisa digunakake yen footswitch disambungake.

Wigati dimangerteni: Sisa banyu ing gagang lan selang bakal terus mili yen nangani ora ditahan ing posisi vertikal utawa, yen nangani ditahan ing posisi sing luwih murah tinimbang mesin. Kanggo nyegah aliran residual, dianjurake supaya gagang bali menyang wadhah ing mesin kasebut.

DATA TEKNIS

Kinerja:
Laju aliran	Nganti 300ml / menit
Pulsa jet banyu	1200 saben menit (kira-kira)
Wektu operasi maksimal:	10 menit panggunaan terus-terusan (kanthi wektu istirahat sing disaranake 2 jam)
Kisaran suhu panyimpenan:	-5°C nganti 65°C
Kelembapan relatif panyimpenan:	nganti 80%
Adaptor daya:	Input 100-240v ~ 50/60Hz Maks 0.45A Output 9v DC2A
Keamanan Listrik:	EN6061-1
Kepatuhan EMC:	EN60601-1-2

GUIDE TO SIMBOL

Manungsa waé - Konsultasi karo Dokumen sing Dilengkapi

Tipe BF Electrical safety

Dilindungi saka tetesan banyu

Item panggunaan tunggal

Selaras karo Direktif Piranti Medis 93/42/EEC

Kudu dibuwang miturut arahan peralatan listrik lan elektronik limbah Eropa 2002/96/EC

Diprodhuksi dening

Power On

Kekuwatan Saka

Arus DC

Variabel Flow Rate

Siklus tugas

Maca Manual Instruksi

Panggunaan njero ruangan mung

PETUNJUK OPERASI

Pandhuan iki kanggo panggunaan umum. Yen dibutuhake, waca informasi rinci ing separo kapindho manual iki.

Priksa manawa ONLY dokter sing dilatih sing ngoperasikake piranti kasebut.
Priksa manawa bebaya lan ati-ati ditindakake.
Priksa manawa pasien ora nuduhake kontraindikasi (waca kaca 12).
Priksa manawa unit wis di resiki sadurunge nggunakake pisanan, lan saben dina sadurunge digunakake (waca kaca 10 kanggo pandhuan reresik sing rinci).

Piranti kasebut mung bisa digunakake nalika disambungake menyang sumber listrik utama nggunakake Adaptor Daya lan saklar sikil sing kasedhiya.
Reservoir kudu dibusak sadurunge ngisi.
Reservoir banyu kudu diisi nganti garis horisontal ing ngarepe reservoir.

Ngawasi suhu kanthi rutin kanggo mesthekake manawa pasien tetep nyaman lan aman. Isi maneh yen perlu.
Pasang Tip Panggunaan Tunggal Propulse QrX™ anyar menyang Gagang.
Setel Switch Waterflow (6) menyang tingkat sing cocog.
Aktifake / Pateni Ngalih (7) menyang posisi sing ditandhani "I".
Langsung tip irrigator menyang tank noots lan nguripake mesin kanggo 10-20 detik kanggo sirkulasi banyu liwat sistem lan mbusak sembarang kepepet online utawa banyu kadhemen.
Priksa manawa banyu anget sadurunge diwenehi menyang pasien.
Sajrone perawatan, sampeyan bisa ngaso aliran kanthi ngeculake footswitch.
Sawise perawatan kosongake reservoir lan operate piranti kanggo ngresiki banyu sing isih ana.
Copot Tip Propulse QrX™ lan buang sesuai karo pedoman panguwasa lokal. ®
Pateni saklar On/Off sawise digunakake lan copot saka sumber daya.
Resik unit Propulse Ear Irrigator ® saben esuk sadurunge digunakake, nganggo tablet pembersih Propulse (Waca kaca 10).
Propulse Ear Irrigator mung kudu diangkut ing tas sing disetujoni Propulse kanggo nyegah karusakan utawa kontaminasi.
Yen ana owah-owahan ing kinerja, mateni Propulse Ear Irrigator, copot Setel aliran banyu menyang nilai sing cocog sing cocog karo syarat perawatan lan kenyamanan pasien. saka sumber listrik utama lan AJA nggunakake. Mangga deleng mesin kanggo Mirage.

INFORMASI DETAIL

Pasang Footswitch

Footswitch disambungake menyang unit utama kanthi soket ing sisih pinggir piranti. Propulse Propulse Ear Irrigator ora bakal operate kajaba footswitch disambungake.

Ngisi wadhah banyu

Disaranake:

Reservoir banyu dicopot saka piranti kanggo ngisi lan tutup tetep ana nalika wadhah banyu ana ing piranti kasebut.
Reservoir banyu kudu diisi nganti garis horisontal ing ngarep. Iki mbantu ngilangi risiko tumpahan.
Banyu ing suhu 40 ° C dianjurake. Suhu sing luwih dhuwur nambah risiko scalding lan kobong kanggo pasien. Suhu sing luwih murah nambah risiko rasa ora nyaman lan pusing pasien.

Nyetel Tip Propulse QrX™

Propulse Ear Irrigator dirancang kanggo digunakake mung karo Propulse QrX™ Tip Gunakake Tunggal. Gunakake siji Tip Propulse QrX™ saben perawatan.

Kanggo pas karo Tip Propulse QrX™

Copot Tip saka kemasan - Tip ora steril.
Push Tip menyang Handle nganti klik bisa dirungokake.

Kanggo mbusak Tip Propulse QrX™

Copot Kolar Pengunci QrX™ nggunakake jempol.
Cekel Tip QrX™ sing digunakake ing antarane driji telunjuk lan jempol banjur tarik alon-alon saka Gagang QrX™.
Buang Tip sing digunakake miturut pedoman panguwasa lokal. Aja nggunakake maneh TIPS.

Tip Propulse QrX™ kasedhiya kanggo tuku ing kothak 100 tip sing dibungkus individu (ora steril) saka supplier Propulse normal utawa langsung saka Mirage (mung ing Inggris). Tip Propulse QrX™ dicap kanthi jelas kanthi logo Propulse ing pucuk lan kemasane. Mung Tip Propulse QrX™ merek sing kudu digunakake karo Propulse Ear Irrigator.

Ngganti Katup Jamur

Katup Jamur dirancang khusus kanggo nyegah banyu mili metu saka reservoir nalika ngisi. Yen Valve Jamur sing diganti dibutuhake, tindakake langkah ing ngisor iki.

Kaping pisanan, priksa manawa sampeyan wis masang katup jamur sing bener kanggo model iki Propulse Ear Irrigator Iki bakal mbantu nyegah karusakan ing katup mlebu banyu.

Copot reservoir saka Propulse Ear Irrigator.
Copot Katup Jamur lawas saka reservoir lan dibuwang
Lebokake Katup Jamur anyar tanpa mlengkung utawa ngetrapake kekuwatan sing ora dikarepake ing sikil Katup Jamur, menyang reservoir.
Priksa kawontenan ring 'O' ing dasar reservoir lan yen worn ngganti karo unit anyar dering 'O' tartamtu.

Bali reservoir menyang mesin.

Pandhuan lan Pranyatan Produsen - Emisi elektromagnetik
Propulse dimaksudake kanggo digunakake ing lingkungan elektromagnetik sing kasebut ing ngisor iki. Pelanggan utawa pangguna Propulse kudu njamin sing digunakake ing lingkungan kuwi.
Tes emisi	Kepatuhan	Lingkungan elektromagnetik - panuntun dhumateng
Emisi RF CISPR 11	Kelompok 1	Propulse mung nggunakake energi kanggo fungsi internal. Mula, emisi RF ora bisa nyebabake gangguan ing peralatan elektronik sing cedhak.
Emisi RF CISPR 11	Kelas A	Propulse cocok kanggo digunakake ing kabeh panyiapan liyane saka domestik lan sing langsung nyambung menyang low-vol umumtage jaringan catu daya sing nyuplai bangunan sing digunakake kanggo tujuan domestik.
Emisi harmoni IEC 61000-3-2	Kelas A
Voltagemisi fluktuasi/kerlip IEC 61000-3-3	tundhuk
Pandhuan lan Pranyatan Produsen - Kekebalan Elektromagnetik Propulse dimaksudake kanggo digunakake ing lingkungan elektromagnetik sing kasebut ing ngisor iki. Pelanggan utawa pangguna Propulse kudu njamin yen digunakake ing lingkungan kasebut
Tes kekebalan	Tingkat tes IEC 60601	Tingkat kepatuhan	Pandhuan lingkungan elektromagnetik
Discharge elektrostatik (ESD) IEC 61000-4-2	6 kV kontak 8 kV udara	6 kV kontak 8 kV udara	Lantai kudu kayu, beton utawa keramik. Yen lantai ditutupi bahan sintetik, kelembapan relatif kudu paling sethithik 30%.
Elektrik cepet transient / burst IEC 61000-4-4	2 kV kanggo saluran sumber daya 1 kV kanggo saluran input / output	2 kV kanggo saluran sumber daya Ora ditrapake	Kualitas daya utama kudu kaya lingkungan komersial utawa rumah sakit.
Surge IEC 61000-4-5	1 kV mode diferensial 2 kV mode umum	1 kV mode diferensial 2 kV mode umum	Kualitas daya utama kudu kaya lingkungan komersial utawa rumah sakit.
Voltage dips, interruptions singkat lan voltage variasi ing garis input sumber daya IEC 61000-4-11	5 % UT (> 95 % dip ing UT) kanggo 0.5 siklus 40 % UT (60% dip ing UT) kanggo 5 siklus 70 % UT (30% dip ing UT) kanggo 25 siklus< 5 % UT (> 95 % dip ing UT) kanggo 5 s	< 5 % UT (> 95 % dip ing UT) kanggo 0.5 siklus 40 % UT (60% dip ing UT) kanggo 5 siklus 70 % UT (30 % dip ing UT) kanggo 25 siklus< 5 % UT (> 95 % dip ing UT) kanggo 5 s	Kualitas daya utama kudu kaya lingkungan komersial utawa rumah sakit. Yen pangguna Propulse mbutuhake operasi sing terus-terusan sajrone gangguan listrik, disaranake supaya Propulse didhukung saka sumber daya sing ora bisa diganggu utawa baterei.
Frekuensi daya (50/60 Hz) medan magnet IEC 61000-4-8	3 A/m	Ora ditrapake	Medan magnet frekuensi daya kudu ing tingkat karakteristik lokasi khas ing lingkungan komersial utawa rumah sakit khas.
CATETAN UT punika AC voltage sadurunge aplikasi saka tingkat test.

Pandhuan lan Pranyatan Produsen - Kekebalan Elektromagnetik
Propulse dimaksudaké kanggo panggunaan ing lingkungan elektromagnetik sing kasebut ing ngisor iki. Pelanggan utawa pangguna Propulse kudu njamin yen digunakake ing lingkungan kasebut
Tes kekebalan	Tingkat tes IEC 60601	Tingkat kepatuhan	Lingkungan elektromagnetik - panuntun dhumateng
			Peralatan komunikasi RF portabel lan seluler kudu digunakake ora luwih cedhak karo bagean saka Propulse, kalebu kabel, tinimbang jarak pamisah sing dianjurake sing diitung saka persamaan sing ditrapake kanggo frekuensi pemancar:
Tumindak RF IEC 61000-4-6 Radiasi RF IEC 61000-4-3	3 Vrms 150 kHz nganti 80 MHz 3 V/m 80 MHz nganti 2,5 GHz	3 Vrms 3 V/m	Jarak proteksi sing disaranake: d = 1.17 vP d = 1.17 vP kanggo 80 MHz nganti 800 MHz
			d = 2,3 vP kanggo 800 MHz kanggo 2.5 GHz
			ngendi P punika rating daya output maksimum saka pemancar ing watt (W) acc. Kanggo pabrikan pemancar lan d minangka jarak pamisahan sing disaranake ing meter (m). Kekuwatan lapangan saka pemancar RF tetep, kaya sing ditemtokake dening survey situs elektromagnetik, a kudu kurang saka tingkat kepatuhan ing saben frekuensi frekuensi.

CATETAN 1: Ing 80 MHz lan 800 MHz, rentang frekuensi sing luwih dhuwur ditrapake. CATETAN 2: Pedoman iki bisa uga ora ditrapake ing kabeh kahanan. Panyebaran elektromagnetik dipengaruhi dening panyerepan lan refleksi saka struktur, obyek lan manungsa.
a. Kekuwatan lapangan saka pemancar tetep, kayata stasiun pangkalan kanggo radio (selular/tanpa kabel) telpon lan radio seluler darat, radio amatir, siaran radio AM lan FM lan siaran TV ora bisa diprediksi sacara teoritis kanthi akurasi. Kanggo netepake lingkungan elektromagnetik amarga pemancar RF tetep, survey situs elektromagnetik kudu dianggep. Yen kekuatan lapangan sing diukur ing lokasi sing digunakake Propulse ngluwihi tingkat kepatuhan RF sing ditrapake ing ndhuwur, Propulse kudu diamati kanggo verifikasi operasi normal. Yen kinerja ora normal diamati, langkah-langkah tambahan bisa uga perlu, kayata reorienting utawa relokasi Propulse. b. Ing rentang frekuensi 150 kHz nganti 80 MHz, kekuwatan lapangan kudu kurang saka 3 V/m.

Disaranake pamisahan Jarak antarane portabel lan seluler Peralatan Komunikasi RF lan Propulse
Propulse dimaksudake kanggo digunakake ing lingkungan elektromagnetik ing ngendi gangguan RF sing dipancarake dikontrol. Pelanggan utawa pangguna Propulse bisa mbantu nyegah gangguan elektromagnetik kanthi njaga jarak minimal antarane peralatan komunikasi RF portabel lan seluler (pemancar) lan Propulse kaya sing disaranake ing ngisor iki, miturut daya output maksimal peralatan komunikasi.
Dirating daya output maksimum pemancar (W)	Jarak pamisah miturut frekuensi ngirim (m)
Dirating daya output maksimum pemancar (W)	150 kHz nganti 80 MHz d = 1.17 v P	80 MHz nganti 800 MHz d = 1.17 v P	800 MHz kanggo 2,5 GHz d = 2.33 v P
0.01	0.12	0.12	0.23
0.1	0.38	0.38	0.73
1	1.2	1.2	2.3
10	3.8	3.8	7.3
100	12	12	23.
Kanggo pemancar sing dirating ing daya output maksimum sing ora kadhaptar ing ndhuwur, jarak pamisahan sing disaranake d ing meter (m) bisa dikira nggunakake persamaan sing ditrapake kanggo frekuensi pemancar, ing ngendi p minangka rating daya output maksimal pemancar ing watt ( W) miturut pabrikan pemancar. CATETAN 1 Ing 80 MHz lan 800 MHz, jarak pamisahan kanggo rentang frekuensi sing luwih dhuwur ditrapake. CATETAN 2 Pandhuan iki bisa uga ora ditrapake ing kabeh kahanan. Panyebaran elektromagnetik dipengaruhi dening panyerepan lan refleksi saka struktur, obyek lan manungsa.

Instruksi Reresik

Pentinge nggunakake solusi reresik kekuatan bener ora bisa overstated. Solusi sing kuwat banget bakal ngrusak Propulse Ear Irrigator. Solusi sing ringkih bakal gagal nyedhiyakake tingkat reresik lan dekontaminasi sing bener. Mirage Health Group nyaranake nggunakake Propulse CHLOR-CLEAN Tablets. Padha gampang lan efektif kanggo nggunakake lan nyedhiyani kekuatan diukur / tartamtu saka solusi reresik sing aman lan apik kanggo komponen internal Propulse.

Priksa manawa unit wis diresiki sadurunge digunakake pisanan.

Sijine banyu tunyuk anget menyang reservoir nganti garis horisontal ing ngarep.

Selehake siji tablet Propulse CHLOR-CLEAN menyang reservoir lan ngidini larut kanthi lengkap.
Sawise larut mbukak mesin nganti solusi reresik ninggalake gagang. Iki mesthekake yen solusi reresik wis tekan kabeh komponen internal.
Ninggalake solusi ing panggonan kanggo 10 menit.
Sawise 10 menit, copot reservoir karo solusi reresik sing isih ana lan copot.

Isi reservoir kanthi banyu sing resik, mlaku kanthi apik, adhem lan bali menyang Propulse.
Jalanake Propulse kanggo mesthekake yen kabeh solusi reresik sing isih ana wis disiram.
Copot reservoir, copot banyu lan garing reservoir kanthi andhuk kertas.

Reservoir bali menyang Propulse - saiki wis siyap digunakake.

Reresik

Aja atiempt kanggo ngresiki Tip Propulse QrX™. Gunakake siji Tip Propulse QrX™ saben perawatan pasien lan dibuwang menyang sampah klinis sawise digunakake amarga iki nyuda risiko infeksi silang antarane pasien.

Reresik njaba saka Propulse Ear Irrigator kudu ditindakake kanthi tangan, ngusap nganggo iklanamp kain mung. Gunakake cairan menyang kain, dudu unit kasebut. Aja nyelehake unit ing banyu. Deterjen entheng lan disinfektan bisa digunakake sacara eksternal.

Adaptor Daya

Sambungake stopkontak Adaptor Daya menyang soket Adaptor Daya sing ditandhani ing mburi produk lan menyang sumber listrik utama. Priksa manawa kabel lan Adaptor Daya dipanggonke supaya ora kena karusakan utawa kaku utawa nyebabake bebaya trip.

Mung nggunakake Adaptor Daya merek Propulse.

Kanggo nyuda resiko kejut listrik, copot unit saka sumber daya sadurunge nyoba ngresiki njaba

Adaptor Daya kudu ora digunakake ing njaba utawa ing damp wilayah.

Adaptor Daya Propulse bakal diwenehake karo plug sing cocog kanggo wilayah sampeyan UTAWA pilihan colokan internasional. Mangga pas plug cocok kanggo wilayah sampeyan. Yen ana masalah nyambungake menyang sumber listrik, hubungi ahli listrik sing mumpuni.

Contraindication kanggo irigasi

Yen pasien ngalami komplikasi saka episode irigasi sadurunge karo banyu.	Yen pasien ora ngidinke episode irigasi sadurunge, ora wicaksana kanggo mbaleni prosedur kasebut yen gejala kasebut saya tambah.
Ana bukti infeksi kuping tengah (otitis Media) sajrone 2 wulan pungkasan	Membran tympani bisa gampang rusak amarga efek samping cairan sing kena infeksi ing gendang kuping.
Pasien wis ngalami operasi kuping apa wae kajaba grommet, sing didokumentasikake bakal diekstrusi saka membran timpani luwih saka 2 taun lan pasien dibuwang saka departemen ENT.	Bakal ana kelemahane struktur saluran kuping lan membran timpani sawise operasi. Iki ora kalebu operasi kosmetik kanggo pinna (kanggo example ndandani kuping kelelawar). Yen membran timpani utuh 2 taun sawise ekstrusi grommet, mesthine ora ana risiko karusakan ing membran timpani.
Ana perforasi sing dicurigai utawa nyata utawa ana riwayat metune lendir saka kuping sajrone 2 taun kepungkur	Mucous discharge bakal nuduhake perforasi lan entri banyu ing tekanan bisa nimbulaké infèksi utawa ngrusak struktur kuping tengah alus.
Yen pasien duwe cleft palate (ora preduli apa wis didandani utawa ora).	Langit sumbing nuduhake balung rai sing durung berkembang lan membran timpani lan struktur kuping tengah bisa luwih gampang rusak.
Ing ngarsane otitis externa akut (nyeri, kanal kuping abuh lan tenderness saka pinna).	Sanajan penting kanggo ngresiki saluran kuping sing kena infeksi, nalika lebu abuh kudu dibusak kanthi microsuction.
Kurang pendengaran sing jero ing siji kuping.	Ana risiko sing digandhengake karo intervensi apa wae lan nalika pasien ngandelake siji kuping kanggo ngrungokake (amarga kuping liyane ngalami gangguan pangrungu sing jero), risiko apa wae kanggo kuping iki ora bisa ditampa.
Ati-ati nalika ngilekake banyu ing klompok pasien ing ngisor iki
Pasien njupuk antikoagulan	Lapisan saluran kuping alus lan ana risiko getihen sing luwih dhuwur, mula kudu dicegah supaya trauma ing saluran kuping.
Pasien nandhang diabetes.	PH lilin ing pasien sing nandhang diabetes yaiku pH sing luwih dhuwur tinimbang rata-rata, nambah kerentanan kanggo infeksi.
Tinnitus.	Sanajan impaksi lilin bisa nyebabake tinnitus, trauma ing membran timpani bisa nambah.
Vertigo.	Iki uga minangka gejala impaksi lilin nanging irigasi bisa nyebabake episode supaya njamin suhu banyu sing cocog lan safety pasien.
Radioterapi sing melu saluran kuping.	Saluran kuping sing dipancarake bisa ngalami nekrosis balung, mula lilin kudu dicopot sadurunge dadi hard lan trauma menyang saluran kudu dihindari.

Maintenance & Safety Inspection

Kanggo njamin kinerja sing paling optimal, Propulse Ear Irrigator kudu dilayani saben 12 sasi. Layanan utawa ndandani sing ditindakake dening lembaga/organisasi sing ora sah ora sah utawa ora sah
babar pisan saka Mirage.

Propulse Ear Irrigator kudu nganakake tes safety listrik rutin kanggo mesthekake yen tetep aman digunakake, sesuai karo EN ISO 62353:2014.

Pangguna Propulse Ear Irrigator kudu nindakake pemeriksaan rutin kanggo mesthekake yen gagang lan selang, adaptor daya lan kabel, reservoir, footswitch lan awak utama mesin bebas saka karusakan sadurunge digunakake. Yen ana karusakan sing katon, Propulse Ear Irrigator ora kudu digunakake nganti bagean panggantos wis dipasang.

Mung barang bermerek Propulse sing kudu digunakake karo Propulse Ear Irrigator.

Propulse Ear Irrigator ora bisa didandani pangguna lan kudu bali menyang pemasok Propulse utawa Mirage Health Group (mung pelanggan Inggris) kanggo layanan lan/utawa ndandani:

Pusat Layanan Grup Kesehatan Mirage
11 Tewin Court, Welwyn Garden City,
Hertiordshire
AL7 AU
UK
Telp – +44 (0) 845 130 5445

Prosedur klinis sing ana gandhengane karo panggunaan irrigator kuping bisa ditemokake ing ngisor iki websitus:

www.earcarecentre.com
www.entnursing.com/earcare.htm

Mirage ora tanggung jawab kanggo isi utawa pangopènan situs internet pihak katelu. Mirage uga bisa menehi saran babagan kasedhiyan kursus pelatihan sing ditawakake organisasi sing relevan. Informasi tambahan babagan panggunaan Propulse bisa ditemokake ing: httip://www.youtube.com/user/MirageHealthGroup

Garansi

Propulse Ear Irrigator nggawa garansi rolas wulan (*tundhuk karo kahanan) wiwit tanggal tuku asli. Yen ana cacat amarga materi utawa pengerjaan sing salah, Mirage Health Group bakal, sawise nampa Propulse Ear Irrigator sing salah, bukti tuku, informasi sing ana hubungane karo sifat kesalahan lan rincian ing ngendi barang kasebut dituku, mbenerake kesalahan kasebut. ora biaya kanggo sampeyan.

Yen ana barang "Aksesori" (kadhaptar ing ngisor iki) kabukten salah amarga bahan utawa pengerjaan sing rusak, Mirage Health Group bakal mbenerake masalah kasebut kanthi gratis nalika nampa aksesori sing rusak (tundhuk karo kahanan)

Item "Aksesori" yaiku: Footswitch; Reservoir / Tank lan Tutup; Katup jamur lan mesin cuci; QrX™
Tip; Power Supply Lead lan Power Transformer.
Ketentuan Garansi (ditrapake kanggo Propulse Electronic Ear Irrigator lan item "Aksesori").

Garansi ora kalebu:

Kerusakan sing ora disengaja utawa karusakan sing disebabake penyalahgunaan.
Kesalahan sing disebabake amarga kurang pangopènan.
Karusakan sing disebabake nggunakake Propulse Ear Irrigator kanggo panggunaan liyane kajaba panggunaan sing dituju.
Kerusakan sing disebabake minangka akibat saka didandani dening agen sing ora sah - ONLY Mirage Health
Klompok kudu nindakake ndandani.
Kerusakan sing disebabake nggunakake aksesoris / produk reresik sing durung dianjurake dening Mirage Health Group minangka cocok kanggo irigasi model sampeyan.

Garansi iki minangka tambahan, lan ora nyuda hak-hak ukum utawa hukum sampeyan.

Manual pangguna tambahan lan aksesoris liyane kasedhiya saka Mirage Health Group Ltd ing:

Mirage Health Group
11 Tewin Court, Welwyn Garden City,
Hertfordshire AL7 1AU UK

Telp – +44 (0) 845 130 5440
Fax – +44 (0) 845 130 6440

www.miragehealthgroup.com

uksales@miragehealthgroup.com
internationalsales@miragehealthgroup.com

Perlindungan Lingkungan

Simbol kasebut ing produk lan/utawa dokumen sing dilampirake tegese produk listrik lan elektronik sing digunakake ora kena dicampur karo sampah umum. Mangga bali menyang Mirage Health Group utawa mbuwang liwat layanan pembuangan lokal disetujoni kanggo peralatan elektronik. Penalti bisa ditrapake kanggo pembuangan sampah sing salah, miturut aturan nasional.

Mbuwang Tip Propulse® QrX™ bekas

Pembuangan kudu sesuai karo pedoman lan peraturan panguwasa lokal kanggo pembuangan limbah klinis. Tip Propulse® QrX™ ora kena dibuwang ing sampah kotamadya.

Transportasi

Sadurunge Propulse Ear Irrigator diangkut, reservoir kudu dikosongake lan mesin kudu dioperasikake nganti gagang lan selang kosong saka cairan. Reservoir banjur kudu garing nganggo andhuk kertas.

Kanggo transportasi aman Propulse® Ear Irrigator, Mirage nyaranake supaya Propulse Carry Case digunakake kanggo nyegah karusakan utawa kontaminasi. Kanggo reresik internal.

Dokumen / Sumber Daya

PROPulse PROPulse Irrigator [pdf] Instruksi Manual
PROPulse, Irigator

Referensi

Manual pangguna

TUJUAN DIBUKA