STM32 სამრეწველო შეყვანის/გამოყვანის გაფართოების დაფა
“
სპეციფიკაციები:
- შეყვანის დენის შემზღუდველი: CLT03-2Q3
- ორარხიანი ციფრული იზოლატორები: STISO620, STISO621
- მაღალი სიხშირის გადამრთველები: IPS1025H-32, IPS1025HQ-32
- ტtagელექტრონული რეგულატორი: LDO40LPURY
- სამუშაო დიაპაზონი: 8-დან 33 ვ-მდე / 0-დან 2.5 ა-მდე
- გაფართოებული ტtage დიაპაზონი: 60 ვოლტამდე
- გალვანური იზოლაცია: 5 კვ
- EMC compliance: IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000-4-4,
IEC61000-4-5, IEC61000-4-8 - თავსებადია STM32 Nucleo განვითარების დაფებთან
- CE სერთიფიცირებული
პროდუქტის გამოყენების ინსტრუქცია:
ორარხიანი ციფრული იზოლატორი (STISO620 და STISO621):
ორმაგი არხის ციფრული იზოლატორები უზრუნველყოფენ გალვანურ იზოლაციას
მომხმარებლისა და კვების ინტერფეისებს შორის. ისინი უზრუნველყოფენ ხმაურისადმი მდგრადობას.
და მაღალსიჩქარიანი შეყვანის/გამოყვანის გადართვის დრო.
მაღალი სიხშირის გადამრთველები (IPS1025H-32 და IPS1025HQ-32):
დაფაზე მაღალი ძაბვის გადამრთველებს აქვთ ჭარბი დენი და
გადახურებისგან დაცვა გამომავალი დატვირთვის უსაფრთხო კონტროლისთვის. მათ აქვთ
აპლიკაციის დაფის სამუშაო დიაპაზონი 8-დან 33 ვ-მდე და 0-დან 2.5 ა-მდე.
უზრუნველყავით თავსებადობა STM32 Nucleo დეველოპერულ დაფებთან.
მაღალი მხარის დენის შემზღუდველი (CLT03-2Q3):
მაღალი მხარის დენის შემზღუდველის კონფიგურაცია შესაძლებელია ორივესთვის
მაღალი და დაბალი ძაბვის მქონე აპლიკაციები. ის გთავაზობთ გალვანურ იზოლაციას.
პროცესისა და შესვლის მხარეებს შორის, მნიშვნელოვანი ფუნქციებით, როგორიცაა 60 ვოლტი
და საპირისპირო შეყვანის დანამატის შესაძლებლობა.
FAQ:
კითხვა: რა უნდა გავაკეთო, თუ გვერდითი გადამრთველები გაცხელდება?
A: სიფრთხილეა საჭირო ინტეგრირებული ინდიკატორის ან მიმდებარე ტერიტორიების შეხებისას.
დაფებზე, განსაკუთრებით მაღალი დატვირთვის დროს. თუ გადამრთველები
გაცხელების შემთხვევაში, შეამცირეთ დატვირთვის დენი ან დაუკავშირდით ჩვენს ონლაინ მხარდაჭერას
დახმარების პორტალი.
კითხვა: რას მიუთითებს დაფაზე არსებული LED ინდიკატორები?
A: თითოეული გამომავალისთვის შესაბამისი მწვანე LED მიუთითებს, როდის
ჩამრთველი ჩართულია, ხოლო წითელი LED-ები მიუთითებს გადატვირთვასა და გადახურებაზე
დიაგნოსტიკა.
„`
UM3483
მომხმარებლის სახელმძღვანელო
STM1 Nucleo-სთვის X-NUCLEO-ISO1A32 სამრეწველო შეყვანის/გამოყვანის გაფართოების დაფის გამოყენების დაწყება
შესავალი
X-NUCLEO-ISO1A1 შეფასების დაფა შექმნილია STM32 Nucleo დაფის გასაფართოებლად და მიკრო-PLC ფუნქციონალურობის უზრუნველსაყოფად იზოლირებული სამრეწველო შეყვანითა და გამოყვანით. ლოგიკურ და პროცესის მხარის კომპონენტებს შორის იზოლაცია უზრუნველყოფილია UL1577 სერტიფიცირებული ციფრული იზოლატორებით STISO620 და STISO621. პროცესის მხრიდან ორი დენის შეზღუდვით მაღალი ძაბვის შესასვლელი ხორციელდება CLT03-2Q3-ის მეშვეობით. დაცული გამოსავლები დიაგნოსტიკისა და ჭკვიანი მართვის ფუნქციებით უზრუნველყოფილია მაღალი ძაბვის გადამრთველების IPS1025H/HQ და IPS1025H-32/HQ-32 მიერ, რომლებსაც შეუძლიათ 5.6 ა-მდე ტევადობის, რეზისტენტული ან ინდუქციური დატვირთვების მართვა. ორი X-NUCLEO-ISO1A1 დაფის ერთად განთავსება შესაძლებელია STM32 Nucleo დაფის თავზე ST morpho კონექტორების საშუალებით, გაფართოების დაფებზე შესაბამისი ჯუმპერების შერჩევით, რათა თავიდან იქნას აცილებული კონფლიქტი GPIO ინტერფეისებში. ჩაშენებული ინტეგრირებული სქემების სწრაფ შეფასებას ხელს უწყობს X-NUCLEO-ISO1A1 X-CUBE-ISO1 პროგრამული პაკეტის გამოყენებით. ARDUINO®-ს შეერთებებისთვის გათვალისწინებულია დაფა.
სურათი 1. X-NUCLEO-ISO1A1 გაფართოების დაფა
შენიშვნა:
სპეციალიზებული დახმარების მისაღებად, გაგზავნეთ მოთხოვნა ჩვენი ონლაინ დახმარების პორტალის მეშვეობით www.st.com/support-ზე.
UM3483 – ვერსია 1 – 2025 წლის მაისი. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენს ადგილობრივ STMicroelectronics-ის გაყიდვების ოფისს.
www.st.com
UM3483
ინფორმაცია უსაფრთხოებისა და შესაბამისობის შესახებ
1
ინფორმაცია უსაფრთხოებისა და შესაბამისობის შესახებ
გვერდითი IPS1025HQ გადამრთველები შეიძლება გადახურდეს მაღალი დატვირთვის დენის დროს. სიფრთხილეა საჭირო ინტეგრირებულ სქემებთან ან დაფებზე მიმდებარე ადგილებთან შეხებისას, განსაკუთრებით მაღალი დატვირთვის დროს.
1.1
შესაბამისობის შესახებ ინფორმაცია (ცნობარი)
როგორც CLT03-2Q3, ასევე IPS1025H შექმნილია საერთო სამრეწველო მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად, მათ შორის IEC61000-4-2, IEC61000-4-4 და IEC61000-4-5 სტანდარტების ჩათვლით. ამ კომპონენტების უფრო დეტალური შეფასებისთვის იხილეთ www.st.com-ზე ხელმისაწვდომი ცალკეული პროდუქტის შეფასების დაფები. X-NUCLEO-ISO1A1 წარმოადგენს შესანიშნავ ინსტრუმენტს საწყისი შეფასებებისა და სწრაფი პროტოტიპების შესაქმნელად, რაც უზრუნველყოფს მყარ პლატფორმას STM32 Nucleo დაფებით სამრეწველო აპლიკაციების შემუშავებისთვის. გარდა ამისა, დაფა შეესაბამება RoHS სტანდარტს და მოყვება უფასო ყოვლისმომცველი განვითარების პროგრამული უზრუნველყოფის ბიბლიოთეკა და ყოფილი...ampფაილები თავსებადია STM32Cube ფირმვერთან.
UM3483 - Rev 1
გვერდი 2/31
2
კომპონენტის დიაგრამა
დაფაზე არსებული სხვადასხვა კომპონენტი აქ არის ნაჩვენები, აღწერილობით.
·
U1 – CLT03-2Q3: შეყვანის დენის შემზღუდველი
·
U2, U5 – STISO620: ST ციფრული იზოლატორი ცალმხრივი
·
U6, U7 – STISO621: ST ციფრული იზოლატორი ორმხრივი.
·
U3 – IPS1025HQ-32: მაღალი სიხშირის გადამრთველი (პაკეტი: 48-VFQFN გამოფენილი პანელი)
·
U4 – IPS1025H-32: მაღალი სიხშირის გადამრთველი (პაკეტი: PowerSSO-24).
·
U8 – LDO40LPURY: ტ.tage რეგულატორი
სურათი 2. სხვადასხვა ST IC და მათი მდებარეობა
UM3483
კომპონენტის დიაგრამა
UM3483 - Rev 1
გვერდი 3/31
UM3483
დასრულდაview
3
დასრულდაview
X-NUCLEO-ISO1A1 არის სამრეწველო შეყვანის/გამოყვანის შეფასების დაფა ორი შეყვანით და გამოყვანით. იგი შექმნილია STM32 Nucleo დაფასთან, როგორიცაა NUCLEO-G071RB, მუშაობისთვის. თავსებადია ARDUINO® UNO R3 განლაგებასთან, იგი აღჭურვილია STISO620 ორარხიანი ციფრული იზოლატორით და IPS1025H-32 და IPS1025HQ-32 მაღალი დატვირთვის გადამრთველებით. IPS1025H-32 და IPS1025HQ-32 არის ერთ მაღალი დატვირთვის გადამრთველის ინტეგრირებული სქემები, რომლებსაც შეუძლიათ ტევადობითი, რეზისტენტული ან ინდუქციური დატვირთვების მართვა. CLT03-2Q3 უზრუნველყოფს დაცვას და იზოლაციას სამრეწველო მუშაობის პირობებში და გთავაზობთ „ენერგიის გარეშე“ სტატუსის ინდიკატორს ორი შეყვანის არხიდან თითოეულისთვის, მინიმალური ენერგომოხმარებით. ის შექმნილია იმ სიტუაციებისთვის, რომლებიც მოითხოვს IEC61000-4-2 სტანდარტების დაცვას. დაფაზე არსებული STM32 მიკროკონტროლერი აკონტროლებს და აკონტროლებს ყველა მოწყობილობას GPIO-ების საშუალებით. თითოეულ შესასვლელსა და გამოსავალს აქვს LED ინდიკაცია. გარდა ამისა, არსებობს ორი პროგრამირებადი LED ინდიკატორი მორგებადი ინდიკატორებისთვის. X-NUCLEO-ISO1A1 საშუალებას იძლევა ჩაშენებული ინტეგრირებული სქემების სწრაფი შეფასებისა X-CUBE-ISO1 პროგრამულ პაკეტთან ერთად ოპერაციების ძირითადი ნაკრების შესრულებით. შემადგენელი კომპონენტების ძირითადი მახასიათებლები მოცემულია ქვემოთ.
3.1
ორმაგი არხის ციფრული იზოლატორი
STISO620 და STISO621 არის ორარხიანი ციფრული იზოლატორები, რომლებიც დაფუძნებულია ST სქელი ოქსიდის გალვანური იზოლაციის ტექნოლოგიაზე.
მოწყობილობები უზრუნველყოფენ ორ დამოუკიდებელ არხს საპირისპირო მიმართულებით (STISO621) და იმავე მიმართულებით (STISO620) შმიტის ტრიგერული შეყვანით, როგორც ეს ნაჩვენებია ნახაზ 3-ში, რაც უზრუნველყოფს ხმაურისადმი მდგრადობას და მაღალი სიჩქარით შეყვანა/გამომავალი გადართვის დროს.
ის შექმნილია ფართო გარემო ტემპერატურის დიაპაზონში -40 ºC-დან 125 ºC-მდე მუშაობისთვის, რაც მას სხვადასხვა გარემო პირობებისთვის შესაფერისს ხდის. მოწყობილობას აქვს მაღალი საერთო რეჟიმის გარდამავალი იმუნიტეტი, რომელიც აღემატება 50 კვ/µs-ს, რაც უზრუნველყოფს სტაბილურ მუშაობას ელექტრონულად ხმაურიან გარემოში. ის მხარს უჭერს კვების დონეებს 3 ვოლტიდან 5.5 ვოლტამდე და უზრუნველყოფს დონის გადატანას 3.3 ვოლტიდან 5 ვოლტამდე. იზოლატორი შექმნილია დაბალი ენერგომოხმარებისთვის და აქვს 3 ns-ზე ნაკლები იმპულსის სიგანის დამახინჯება. ის გთავაზობთ 6 კვ (STISO621) და 4 კვ (STISO620) გალვანურ იზოლაციას, რაც ზრდის უსაფრთხოებას და საიმედოობას კრიტიკულ აპლიკაციებში. პროდუქტი ხელმისაწვდომია როგორც SO-8 ვიწრო, ასევე ფართო შეფუთვის ვარიანტებში, რაც უზრუნველყოფს დიზაინის მოქნილობას. გარდა ამისა, მან მიიღო უსაფრთხოებისა და მარეგულირებელი დამტკიცებები, მათ შორის UL1577 სერტიფიკატი.
სურათი 3. ST ციფრული იზოლატორები
UM3483 - Rev 1
გვერდი 4/31
UM3483
დასრულდაview
3.2
მაღალი სიხშირის გადამრთველები IPS1025H-32 და IPS1025HQ-32
X-NUCLEO-ISO1A1 მოდულში ჩაშენებულია IPS1025H-32 და IPS1025HQ-32 ინტელექტუალური დენის გადამრთველი (IPS), რომელიც აღჭურვილია ჭარბი დენის და ტემპერატურისგან დაცვით გამომავალი დატვირთვის უსაფრთხო კონტროლისთვის.
დაფა შექმნილია მომხმარებლისა და კვების ინტერფეისებს შორის გალვანური იზოლაციის თვალსაზრისით, ST-ის ახალი ტექნოლოგიის, STISO620 და STISO621 ინტეგრირებული სქემების გამოყენებით. ამ მოთხოვნას აკმაყოფილებს ST-ის სქელი ოქსიდის გალვანური იზოლაციის ტექნოლოგიაზე დაფუძნებული ორარხიანი ციფრული იზოლატორი.
სისტემა იყენებს ორ STISO621 ორმხრივ იზოლატორს, რომლებიც მონიშნულია როგორც U6 და U7, სიგნალების მოწყობილობაზე პირდაპირი გადაცემის გასაადვილებლად, ასევე FLT პინების დასამუშავებლად უკუკავშირის დიაგნოსტიკური სიგნალებისთვის. თითოეული მაღალი სიხშირის გადამრთველი წარმოქმნის ორ ხარვეზის სიგნალს, რაც მოითხოვს დამატებით ცალმხრივ იზოლატორის, U5-ის ჩართვას, რომელიც წარმოადგენს ციფრულ იზოლატორს STISO620. ეს კონფიგურაცია უზრუნველყოფს, რომ ყველა დიაგნოსტიკური უკუკავშირი ზუსტად იზოლირებული და გადაცემული იყოს, რაც ინარჩუნებს სისტემის ხარვეზის აღმოჩენისა და სიგნალიზაციის მექანიზმების მთლიანობას და სანდოობას.
·
დაფაზე სამრეწველო გამომავალი სიმძლავრე დაფუძნებულია IPS1025H-32 და IPS1025HQ-32 ერთ მაღალი სიხშირის სიგნალის მქონე პორტებზე.
გადამრთველი, რომელიც აღჭურვილია:
სამუშაო დიაპაზონი 60 ვოლტამდე
დაბალი სიმძლავრის გაფრქვევა (RON = 12 მ)
ინდუქციური დატვირთვების სწრაფი დაშლა
ტევადობითი დატვირთვების ჭკვიანი მართვა
ანდერვოლიtagელექტრონული ჩაკეტვა
გადატვირთვისა და ტემპერატურის გადაჭარბებისგან დაცვა
PowerSSO-24 და QFN48L 8x6x0.9 მმ შეფუთვა
·
აპლიკაციის დაფის მუშაობის დიაპაზონი: 8-დან 33 ვ/0-დან 2.5 ა-მდე
·
გაფართოებული ტtagოპერაციული დიაპაზონი (J3 ღია) 60 ვ-მდე
·
5 კვ გალვანური იზოლაცია
·
სარკინიგზო მიწოდების საწინააღმდეგო პოლარობის დაცვა
·
EMC compliance with IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000-4-4, IEC61000-4-5, IEC61000-4-8
·
თავსებადია STM32 Nucleo განვითარების დაფებთან
·
აღჭურვილია Arduino® UNO R3 კონექტორებით
·
CE სერთიფიცირებული:
EN 55032:2015 + A1:2020
EN 55035:2017 + A11:2020.
თითოეული გამომავალისთვის შესაბამისი მწვანე LED მიუთითებს, როდის არის გადამრთველი ჩართული. ასევე, წითელი LED მიუთითებს გადატვირთვისა და გადახურების დიაგნოსტიკაზე.
UM3483 - Rev 1
გვერდი 5/31
UM3483
დასრულდაview
3.3
მაღალი მხარის დენის შემზღუდველი CLT03-2Q3
X-NUCLEO-ISO1A1 დაფას აქვს ორი შეყვანის კონექტორი ნებისმიერი სამრეწველო ციფრული სენსორისთვის, როგორიცაა სიახლოვის, ტევადობის, ოპტიკური, ულტრაბგერითი და შეხების სენსორები. ორი შეყვანა განკუთვნილია იზოლირებული ხაზებისთვის, რომელთა გამოსავალზე ოპტოკუპერებია განთავსებული. თითოეული შეყვანა შემდეგ პირდაპირ მიეწოდება CLT03-2Q3 დენის შემზღუდველების ორი დამოუკიდებელი არხიდან ერთ-ერთს. დენის შემზღუდველში არსებული არხები დაუყოვნებლივ ზღუდავს დენს სტანდარტის შესაბამისად და აგრძელებს სიგნალების ფილტრაციას და რეგულირებას, რათა მიაწოდოს შესაბამისი გამომავალი სიგნალები ლოგიკური პროცესორის GPIO პორტებისთვის განკუთვნილი იზოლირებული ხაზებისთვის, როგორიცაა მიკროკონტროლერი პროგრამირებად ლოგიკურ კონტროლერში (PLC). დაფა ასევე მოიცავს ჯუმპერებს, რომლებიც უზრუნველყოფენ სატესტო იმპულსების გატარებას ნებისმიერ არხში ნორმალური მუშაობის დასადასტურებლად.
იზოლატორი STISO620 (U2) გამოიყენება პროცესისა და შესვლის მხარეს შორის გალვანური იზოლაციისთვის.
მნიშვნელოვანი მახასიათებლები:
·
2 იზოლირებული შეყვანის დენის შემზღუდველის კონფიგურაცია შესაძლებელია როგორც მაღალი, ასევე დაბალი ძაბვის გამოყენებისთვის.
·
60 ვოლტიანი და უკუ შეყვანის მოდულის მხარდაჭერა
·
ელექტროენერგიის მიწოდება არ არის საჭირო
·
უსაფრთხოების ტესტის პულსი
·
მაღალი ელექტრომაგნიტური იმპულსისადმი მდგრადობა ინტეგრირებული ციფრული ფილტრის წყალობით
·
IEC61131-2 ტიპი 1 და ტიპი 3-ის თავსებადობა
·
RoHS თავსებადი
CLT03-2Q3 დენის შემზღუდველის შეყვანის მხარე ხასიათდება გარკვეული მოცულობითtage და დენის დიაპაზონები, რომლებიც ზღუდავენ ON და OFF რეგიონებს, ასევე გარდამავალ რეგიონებს ამ ლოგიკურ მაღალ და დაბალ მდგომარეობებს შორის. მოწყობილობა გადადის გაუმართაობის რეჟიმში, როდესაც შეყვანის მოცულობაtage აღემატება 30 ვ.
სურათი 4. CLT03-2Q3-ის შეყვანის მახასიათებლები
UM3483 - Rev 1
გვერდი 6/31
სურათი 5. CLT03-2Q3-ის გამომავალი ოპერაციული რეგიონი
UM3483
დასრულდაview
UM3483 - Rev 1
გვერდი 7/31
UM3483
ფუნქციური ბლოკები
4
ფუნქციური ბლოკები
დაფა შექმნილია ნომინალური 24 ვოლტიანი შეყვანით მუშაობისთვის, რომელიც კვებავს პროცესის მხარეს არსებულ წრედს. იზოლატორების მეორე მხარეს არსებული ლოგიკური კომპონენტი კვებავს X-NUCLEO დაფას 5 ვოლტიანი შეყვანით, რომელიც, როგორც წესი, იკვებება კომპიუტერის USB პორტით.
სურათი 6. ბლოკის დიაგრამა
4.1
პროცესის მხარის 5 ვოლტიანი კვება
5 ვოლტიანი კვება მიიღება 24 ვოლტიანი შეყვანიდან დაბალი ვარდნის რეგულატორით LDO40L ჩაშენებული დამცავი ფუნქციებით.tagრეგულატორს აქვს თვითგახურების გამორთვის ფუნქცია. გამომავალი მოცულობაtage-ს რეგულირება და 5 ვოლტზე ოდნავ ქვემოთ შენარჩუნება შესაძლებელია გამომავალი რეტორსიული ქსელის უკუკავშირის გამოყენებით. LDO-ს აქვს DFN6 (დასველებადი ფლანგები), რაც ამ ინტეგრირებულ სქემს დაფის ზომის ოპტიმიზაციისთვის შესაფერისს ხდის.
სურათი 7. პროცესის მხარის 5 ვოლტიანი კვება
UM3483 - Rev 1
გვერდი 8/31
UM3483
ფუნქციური ბლოკები
4.2
იზოლატორი STISO621
STISO621 ციფრულ იზოლატორს აქვს 1-1 მიმართულება, 100 მბ/წმ მონაცემთა გადაცემის სიჩქარით. მას შეუძლია გაუძლოს 6 კვ გალვანურ იზოლაციას და მაღალ საერთო რეჟიმის გარდამავალ პერიოდს: >50 kV/s.
სურათი 8. იზოლატორი STISO621
4.3
იზოლატორი STISO620
STISO620 ციფრულ იზოლატორს აქვს 2-დან 0-მდე მიმართულება, 100 მბ/წმ მონაცემთა გადაცემის სიჩქარით, როგორც STISO621-ს. მას შეუძლია გაუძლოს 4 კვ გალვანურ იზოლაციას და აქვს შმიტის ტრიგერის შეყვანა.
სურათი 9. იზოლატორი STISO620
UM3483 - Rev 1
გვერდი 9/31
UM3483
ფუნქციური ბლოკები
4.4
შეზღუდული ციფრული შეყვანა
დენის შემზღუდველი ინტეგრალური სქემის CLT03-2Q3-ს აქვს ორი იზოლირებული არხი, სადაც შეგვიძლია იზოლირებული შეყვანების შეერთება. დაფას აქვს შეყვანის აგზნების LED ინდიკატორი.
სურათი 10. დენით შეზღუდული ციფრული შეყვანა
4.5
მაღალი მხარის გადამრთველი (დინამიური დენის კონტროლით)
მაღალი მხარის გადამრთველები ხელმისაწვდომია ორ პაკეტში იდენტური მახასიათებლებით. ამ დაფაზე გამოყენებულია ორივე პაკეტი, კერძოდ, POWER SSO-24 და 48-QFN(8*x6). დეტალური მახასიათებლები მითითებულია ზედა ნაწილში.view განყოფილება.
სურათი 11. მაღალი სიხშირის გადამრთველი
UM3483 - Rev 1
გვერდი 10/31
UM3483
ფუნქციური ბლოკები
4.6
ჯუმპერის დაყენების პარამეტრები
შემავალი/გამომავალი მოწყობილობების მართვისა და სტატუსის პინები ჯუმპერების საშუალებით უკავშირდება მიკროკონტროლერ GPIO-ს. ჯუმპერის შერჩევა საშუალებას იძლევა თითოეული მართვის პინი დააკავშიროთ ორი შესაძლო GPIO-დან ერთ-ერთთან. გასამარტივებლად, ეს GPIO-ები იყოფა ორ ნაკრებად, რომლებიც მონიშნულია როგორც ნაგულისხმევი და ალტერნატიული. დაფებზე შრიფტით გამოსახულია ზოლები, რომლებიც მიუთითებს ნაგულისხმევი კავშირების ჯუმპერის პოზიციებზე. სტანდარტული პროგრამული უზრუნველყოფა ვარაუდობს, რომ დაფისთვის შერჩეულია ნაგულისხმევი და ალტერნატიული ნაკრებებიდან ერთ-ერთი. ქვემოთ მოცემული სურათი ასახავს ჯუმპერის ინფორმაციას X-NUCLEO-სა და შესაბამის Nucleo დაფებს შორის Morpho კონექტორების მეშვეობით კონტროლისა და სტატუსის სიგნალების გადასაცემად სხვადასხვა კონფიგურაციისთვის.
სურათი 12. მორფო კონექტორები
ამ ჯამპერით შეერთების საშუალებით, ჩვენ შეგვიძლია დავაწყოთ კიდევ ერთი X-NUCLEO, რომელიც სრულად ფუნქციონალურია.
UM3483 - Rev 1
გვერდი 11/31
სურათი 13. მიკროკონტროლერის ინტერფეისის მარშრუტიზაციის ვარიანტები
UM3483
ფუნქციური ბლოკები
UM3483 - Rev 1
გვერდი 12/31
UM3483
ფუნქციური ბლოკები
4.7
LED ინდიკატორები
დაფაზე განთავსებულია ორი LED ინდიკატორი, D7 და D8, პროგრამირებადი LED ინდიკატორების განსათავსებლად. სხვადასხვა LED კონფიგურაციისა და მახასიათებლების, მათ შორის კვების სტატუსისა და შეცდომის მდგომარეობების შესახებ დეტალური ინფორმაციისთვის იხილეთ პროგრამული უზრუნველყოფის მომხმარებლის სახელმძღვანელო.
სურათი 14. LED ინდიკატორები
UM3483 - Rev 1
გვერდი 13/31
5
დაფის დაყენება და კონფიგურაცია
UM3483
დაფის დაყენება და კონფიგურაცია
5.1
დაიწყეთ დაფაზე
დეტალური სურათი მოცემულია დაფისა და მისი სხვადასხვა შეერთებების გასაცნობად. ეს სურათი წარმოადგენს ყოვლისმომცველ ვიზუალურ სახელმძღვანელოს, რომელიც ასახავს დაფის განლაგებას და კონკრეტულ საინტერესო წერტილებს. ტერმინალი J1 გათვალისწინებულია დაფის პროცესის მხარის 24 ვოლტიანი კვების წყაროს შესაერთებლად. ტერმინალი J5 ასევე დაკავშირებულია 24 ვოლტიან DC შესასვლელთან. თუმცა, J5 უზრუნველყოფს გარე დატვირთვებისა და სენსორების მარტივ შეერთებას, რომლებიც დაკავშირებულია შეყვანის ტერმინალთან J5 და მაღალი ძაბვის გამომავალ ტერმინალთან J12.
სურათი 15. X-NUCLEO-ს სხვადასხვა დამაკავშირებელი პორტები
UM3483 - Rev 1
გვერდი 14/31
UM3483
დაფის დაყენება და კონფიგურაცია
5.2
სისტემის დაყენების მოთხოვნები
1. 24 ვოლტიანი დენის წყარო: 2 ვოლტიან შესასვლელს უნდა ჰქონდეს საკმარისი სიმძლავრე დაფის გარე დატვირთვასთან ერთად გასააქტიურებლად. იდეალურ შემთხვევაში, ეს უნდა იყოს მოკლე ჩართვისგან დაცული გარე წყარო.
2. NUCLEO-G071RB დაფა: NUCLEO-G071RB დაფა არის Nucleo-ს განვითარების დაფა. ის ემსახურება როგორც მიკროკონტროლერის მთავარ ბლოკს გამომავალი მონაცემების მართვისთვის, გამომავალი მონაცემების მდგომარეობის მონიტორინგისთვის და პროცესის მხრიდან შემავალი მონაცემების მისაღებად.
3. X-NUCLEO-ISO1A1 დაფა: მიკრო PLC დაფა მოწყობილობების კონკრეტული ფუნქციონალურობის შესაფასებლად. ასევე შეგვიძლია ორი X-NUCLEO-ს ერთმანეთზე დამაგრება.
4. USB-micro-B კაბელი: USB-micro-B კაბელი გამოიყენება NUCLEO-G071RB დაფის კომპიუტერთან ან 5 ვოლტიან ადაპტერთან შესაერთებლად. ეს კაბელი აუცილებელია ბინარული მეხსიერების ფლეშირებისთვის. file ნახსენებ Nucleo დაფაზე და
შემდგომში მისი კვება ნებისმიერი 5 ვოლტიანი დამტენის ან ადაპტერის საშუალებით.
5. შეყვანის კვების წყაროს შესაერთებელი მავთულები: დატვირთვისა და შეყვანის შემაერთებელი მავთული, გამოსასვლელი მაღალი ძაბვის გადამრთველებისთვის მკაცრად რეკომენდებულია სქელი მავთულის გამოყენება.
6. ლეპტოპი/კომპიუტერი: სატესტო პროგრამული უზრუნველყოფის NUCLEO-G071RB დაფაზე ინსტალაციისთვის საჭიროა ლეპტოპი ან კომპიუტერი. ეს პროცესი მხოლოდ ერთხელ უნდა შესრულდეს, როდესაც Nucleo დაფას იყენებთ X-NUCLEO-ს რამდენიმე დაფის შესამოწმებლად.
7. STM32CubeProgrammer (არასავალდებულო): STM32CubeProgrammer გამოიყენება მიკროკონტროლერის ჩიპის წაშლის შემდეგ ბინარული ფაილის ჩასატვირთად. ეს არის მრავალმხრივი პროგრამული ინსტრუმენტი, რომელიც შექმნილია ყველა STM32 მიკროკონტროლერისთვის და უზრუნველყოფს მოწყობილობების პროგრამირებისა და გამართვის ეფექტურ გზას. დამატებითი ინფორმაციისა და პროგრამული უზრუნველყოფის შესახებ შეგიძლიათ იხილოთ STM32CubeProg-ში. STM32CubeProgrammer პროგრამული უზრუნველყოფა ყველა STM32-ისთვის – STMicroelectronics.
8. პროგრამული უზრუნველყოფა (არასავალდებულო): დააინსტალირეთ „Tera Term“ პროგრამული უზრუნველყოფა თქვენს სამუშაო მაგიდაზე, რათა გაამარტივოთ Nucleo დაფასთან კომუნიკაცია. ეს ტერმინალის ემულატორი საშუალებას გაძლევთ მარტივად ურთიერთქმედება მოახდინოთ დაფასთან ტესტირებისა და გამართვის დროს.
პროგრამული უზრუნველყოფის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია Tera-Term-დან.
5.3
უსაფრთხოების ზომები და დამცავი აღჭურვილობა
მაღალი ძაბვის მხარის გადამრთველების მეშვეობით მძიმე დატვირთვის გამოყენებამ შეიძლება გამოიწვიოს დაფის გადახურება. ამ რისკის აღსანიშნავად, ინტეგრირებულ სქემთან ახლოს განთავსებულია გამაფრთხილებელი ნიშანი.
დაფიქსირდა, რომ დაფას შეამცირა ტოლერანტობა შედარებით მაღალ მოცულობამდე.tagელექტრო ტალღები. ამიტომ, რეკომენდებულია არ შეაერთოთ ზედმეტი ინდუქციური დატვირთვები ან არ გამოიყენოთ გაზრდილი მოცულობა.tagმითითებული საცნობარო მნიშვნელობების მიღმა. მოსალოდნელია, რომ დაფას უნდა მართოს ელექტროობის საბაზისო ცოდნის მქონე პირმა.
5.4
ორი X-NUCLEO დაფის Nucleo-ზე დაწყობა
დაფა შექმნილია ჯუმპერის კონფიგურაციით, რომელიც საშუალებას აძლევს Nucleo-ს მართოს ორი X-NUCLEO დაფა, თითოეულს ორი გამომავალი და ორი შესასვლელი აქვს. გარდა ამისა, გაუმართაობის სიგნალი კონფიგურირებულია ცალ-ცალკე. გთხოვთ, იხილოთ ქვემოთ მოცემული ცხრილი, ასევე წინა ნაწილში აღწერილი სქემა, რათა კონფიგურაცია გაუკეთოთ და გადამისამართოთ კონტროლისა და მონიტორინგის სიგნალი მიკროკონტროლერსა და მოწყობილობებს შორის. ერთი X-Nucleo დაფის გამოყენებისას შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ნაგულისხმევი, ასევე ალტერნატიული ჯუმპერი. თუმცა, ორივე X-nucleo დაფას უნდა ჰქონდეს განსხვავებული ჯუმპერის არჩევანი, რათა თავიდან იქნას აცილებული შეჯახება, თუ ისინი ერთმანეთზეა დაწყობილი.
ცხრილი 1. ნაგულისხმევი და ალტერნატიული კონფიგურაციისთვის ჯუმპერის შერჩევის დიაგრამა
PIN ფუნქცია
სეროგრაფია დაფაზე
სქემატური სახელი
ჯემპერი
ნაგულისხმევი კონფიგურაცია
სათაურის პარამეტრი
სახელი
IA.0 შეყვანა (CLT03)
IA.1
IA0_IN_L
J18
IA1_IN_L
J19
1-2 (CN2PIN-18)
1-2 (CN2PIN-36)
IA0_IN_1 IA1_IN_2
ალტერნატიული კონფიგურაცია
სათაურის პარამეტრი
სახელი
2-3 (CN2PIN-38)
IA0_IN_2
2-3 (CN2PIN-4)
IA1_IN_1
UM3483 - Rev 1
გვერდი 15/31
UM3483
დაფის დაყენება და კონფიგურაცია
PIN ფუნქცია
სეროგრაფია დაფაზე
სქემატური სახელი
ჯემპერი
ნაგულისხმევი კონფიგურაცია
სათაურის პარამეტრი
სახელი
ალტერნატიული კონფიგურაცია
სათაურის პარამეტრი
სახელი
გამომავალი (IPS-1025)
ხარისხის კონტროლი 0 ხარისხის კონტროლი 1
QA0_CNTRL_ L
J22
QA1_CNTRL_ L
J20
1-2 (CN2PIN-19)
QA0_CNTRL_ 2-3(CN1-
1
PIN-2)
1-2(CN1- PIN-1)
QA1_CNTRL_ 2
2-3 (CN1PIN-10)
QA0_CNTRL_ 2
QA1_CNTRL_ 1
FLT1_QA0_L J21
1-2(CN1- PIN-4) FLT1_QA0_2
2-3 (CN1PIN-15)
FLT1_QA0_1
PIN კოდის კონფიგურაციის შეცდომა
FLT1_QA1_L J27 FLT2_QA0_L J24
1-2 (CN1PIN-17)
FLT1_QA1_2
1-2(CN1- PIN-3) FLT2_QA0_2
2-3 (CN1PIN-37)
2-3 (CN1PIN-26)
FLT1_QA1_1 FLT2_QA0_1
FLT2_QA1_L J26
1-2 (CN1PIN-27)
FLT2_QA1_1
2-3 (CN1PIN-35)
FLT2_QA1_2
სურათი განსხვავებულს ასახავს viewX-NUCLEO დასტის სტრიქონები. სურათი 16. ორი X-NUCLEO დაფის დასტა
UM3483 - Rev 1
გვერდი 16/31
UM3483
როგორ დავაყენოთ დაფა (დავალებები)
6
როგორ დავაყენოთ დაფა (დავალებები)
ჯამპერის კავშირი დარწმუნდით, რომ ყველა ჯამპერი ნაგულისხმევ მდგომარეობაშია; თეთრი ზოლი ნაგულისხმევ კავშირს მიუთითებს. როგორც ნაჩვენებია ნახაზ 2-ზე, FW კონფიგურირებულია ნაგულისხმევი ჯამპერის არჩევისთვის. ჯამპერის ალტერნატიული არჩევანის გამოსაყენებლად საჭიროა შესაბამისი მოდიფიკაციები.
სურათი 17. X-NUCLEO-ISO1A1-ის შემაერთებელი შეერთება
1. შეაერთეთ Nucleo დაფა კომპიუტერთან მიკრო-USB კაბელის საშუალებით
2. მოათავსეთ X-NUCLEO Nucleo-ს თავზე, როგორც ეს ნაჩვენებია სურათ 18-ზე.
3. დააკოპირეთ X-CUBE-ISO1.bin ფაილი Nucleo დისკზე, ან გამართვისთვის იხილეთ პროგრამული უზრუნველყოფის მომხმარებლის სახელმძღვანელო.
4. შეამოწმეთ D7 LED ინდიკატორი ერთმანეთზე დაწყობილ X-NUCLEO დაფაზე; ის უნდა ციმციმებდეს 1 წამის განმავლობაში ჩართვისას და 2 წამის განმავლობაში გამორთვისას, როგორც ეს ნაჩვენებია ნახაზ 5-ზე. ასევე შეგიძლიათ X-CUBE-ISO1 პროგრამული უზრუნველყოფის გამართვა STM32CubeIDE-ს და სხვა მხარდაჭერილი IDE-ების გამოყენებით. ქვემოთ მოცემული სურათი 18 გვიჩვენებს LED ინდიკატორებს, სადაც ყველა შესასვლელი დაბალია, შემდეგ კი ყველა მაღალი. გამომავალი იმეორებს შესაბამის შესასვლელს.
UM3483 - Rev 1
გვერდი 17/31
UM3483
როგორ დავაყენოთ დაფა (დავალებები)
სურათი 18. LED ინდიკაციის სქემა დაფის ნორმალური მუშაობის დროს
UM3483 - Rev 1
გვერდი 18/31
UM3483 - Rev 1
7
სქემატური დიაგრამები
J1
1 2
ტე რმინა ლბლოკი
24 ვ DC შეყვანა
სურათი 19. X-NUCLEO-ISO1A1 წრედის სქემა (1 4-დან)
24 ვ
C1 NM
PC ტესტის წერტილი,
1
J2
C3
NM
GND_EARTH
დედამიწა
2
1
R1 10R
C2 D1 S M15T33CA
C4 10UF
U8 3 VIN Vout 4
2 გარემოს სენსორი 5
1 GND ADJ 6
LDO40LPURY
BD1
R2 12K
R4 36K
5V TP10
1
1
C5 10UF
2
D2 მწვანე LED
R3
J5
1 2
შეყვანა
2
1
2
1
D4 მწვანე LED
R10
D3 მწვანე LED
R5
IA.0H
R6
0E
IA.0H
IA.1H
R8
IA.1H
0E
GND
J6
1 2
24 ვ
C15
GND
ველის გვერდითი შეერთებები GND
სურათი 20. X-NUCLEO-ISO1A1 წრედის სქემა (2 4-დან)
5V
3V3
C6
10nF
U1
R7 0E
TP2
C25
C26
6 ინატლ1 7 ინა1 8 ინბ1
TP1 VBUF1 OUTP1 OUTN1 OUTN1_T
PD1
9 10 11 5 ტაბ1 12
C7
10nF
O UTP 1 OUTN1
R9 0E
R38 220K
TP3
C9
2 ინატლ2 3 ინა2 4 ინბ2
TP2 VBUF2 OUTP2 OUTN2 OUTN2_T
PD2
14 15 16 13 ტაბ2 1
C8 10nF O UTP 2
OUTN2
R37 220K
GND
U2
1 2 3 4
VDD1 TxA TxB GND1
VDD2 RxA RxB
GND2
8 7 6 5
S T1S O620
იზოლაციის ბარიერი
GND_Logic TP4
1
IA0_IN_L IA1_IN_L
R35 0E 0E R36
10nF
CLT03-2Q3
GND
GND_ლოგიკა
R7, R9
ტესტირების მიზნით, შესაძლებელია კონდენსატორით ჩანაცვლება
ველის მხრიდან
UM3483
სქემატური დიაგრამები
STM32 ბირთვამდე
GND
GND
შეყვანის დენის შემზღუდველი ციფრული იზოლაციით
გვერდი 19/31
UM3483 - Rev 1
სურათი 21. X-NUCLEO-ISO1A1 წრედის სქემა (3 4-დან)
მაღალი მხარის გადამრთველის სექცია
C17
24 ვოლტიანი FLT2_QA0
ხარისხის კონტროლი 0
J12 1A 2A
გამომავალი
C16 24V
FLT2_QA1 QA.1
U4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
VCC NC NC FLT2 გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ
GND IN
IPD FLT1 გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
IP S 1025HTR-32
GND
QA0_CNTRL_P
R14 220K
1
1
FLT1_QA0
2
J10
3 პინიანი ჯუმპერი
მწვანე LED
23
2 D6
R15
C 11 0.47 µF
3
1
J11
3 პინიანი ჯუმპერი
R16
10 ათასი
GND
U3
0 2 1 13 42 41 17 18 19 20 21 22
VCC NC NC FLT2 გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ
GND IN
IPD FLT1 გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ გარეთ
6 3 48 46 40 39 38 37 36 35 24 23
IP S 1025HQ-32
GND
GND
QA1_CNTRL_P
R11 220K
1
FLT1_QA1
1
2
J8
3 პინიანი ჯუმპერი
მწვანე LED
23
2 D5
R13
3
1
J9
R12
C10
3 პინიანი ჯუმპერი
0.47 μFF
10 ათასი
GND
GND
3V3
C22 FLT1_QA0_L QA0_CNTRL_L
GND_Logic 3V3
FLT1_QA1_L C20
QA1_CNTRL_L
TP6
1
იზოლაციის განყოფილება
U6
1 VDD1 2 RX1 3 TX1 4 GND1
ს ტის O621
VDD2 8 TX2 7 RX2 6
GND2 5
5V
FLT1_QA0 QA0_CNTRL_P C23
R28 220K R29 220K
U7
1 VDD1 2 RX1 3 TX1 4 GND1
ს ტის O621
VDD2 8 TX2 7 RX2 6
GND2 5
GND 5V
FLT1_QA1
QA1_CNTRL_P
C21
R30 220K R31 220K
TP7 1
GND_Logic 5V
FLT2_QA0
C18
FLT2_QA1
R33 220K R32 220K
GND
U5
1 2 3 4
VDD1 TxA
TxB GND1
VDD2 RxA
RxB GND2
8 7 6 5
S T1S O620
GND 3V3
FLT2_QA0_L
C19
FLT2_QA1_L
GND_ლოგიკა
ველში
UM3483
სქემატური დიაგრამები
გვერდი 20/31
UM3483 - Rev 1
3V3 3V3
QA1_CNTRL_2 FLT2_QA0_2
C13
FLT1_QA0_1
FLT1_QA1_2
GND_ლოგიკა
R23 0E
FLT2_QA1_1
FLT2_QA1_2 FLT1_QA1_1
სურათი 22. X-NUCLEO-ISO1A1 წრედის სქემა (4 4-დან)
CN1
1
3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37
2
QA0_CNTRL_2
4
FLT1_QA0_2
6
8
10 12
QA1_CNTRL_1
XXX B14
16 3V3
18
20
ლოგიკა_გნდ
22
24
3V3
26
FLT2_QA0_1
R24 0E
28
A0
30
A1
32
A2
34
A3
36
A4
38
A5
მარცხენა ხელის და გვერდითი კონექტორი
GND_ლოგიკა
R34 0E
მორფო კონექტორები
2
1
CN2
1
2
D15
3
4
D14
5
6
R17 3V3
7
8
0E AGND
9
10
R26
R27
D13 11
12
D12 13
14
GND_ლოგიკა
D11 15
16
D10 17
18
D9′
R19 NM QA0_CNTRL_1 D9
19
20
D8
21
22
1
D7
D7
23
24
მწვანე LED
D8 წითელი LED
D6
R20 NM
25
D5
27
26 28
D4
29
30
31
32
2
D3
R21
NM
D2
33
D1
35
34 36
D0
37
38
GND_ლოგიკა
IA1_IN_1
IA0_IN_1 TP8
AGND IA1_IN_2 IA0_IN_2
GND_ლოგიკა
2 FLT2_QA0_L
1
FLT2_QA0_2
J 24 3-პინიანი ჯამპერი
QA0_CNTRL_L
QA0_CNTRL_1
FLT1_QA0_2
1
1
J22
2
3 პინიანი ჯუმპერი
J21
2
3 პინიანი ჯუმპერი
FLT1_QA0_L
3
3
3
FLT2_QA0_1
2 FLT1_QA1_L
1
FLT1_QA1_2
J 27 3-პინიანი ჯამპერი
QA0_CNTRL_2 FLT2_QA1_1
FLT1_QA0_1 QA1_CNTRL_2
1
1
2 FLT2_QA1_L
3
J 26 3-პინიანი ჯამპერი
2
QA1_CNTRL_L
J 20 3-პინიანი ჯამპერი
3
3
FLT1_QA1_1
FLT2_QA1_2
QA1_CNTRL_1
2 IA1_IN_L
2 IA0_IN_L
3
1
3
1
IA1_IN_2 J 19 3 პინიანი ჯამპერი
IA1_IN_1
IA0_IN_1 J 18 3 პინიანი ჯამპერი
IA0_IN_2
MCU ინტერფეისის მარშრუტიზაციის პარამეტრები
CN6
1 2 3 4 5 6 7 8
NM
3V3
B2 3V3
ლოგიკა_გნდ
3V3
3V3 C24
AGND NM
D15 D14
D13 D12 D11 D10 D9′ D8
CN4
1 2 3 4 5 6 7 8
D0 D1 D2
D3 D4 D5
D6 D7
NM
CN3
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
NM
CN5
1 2
3 4
5 6
A0 A1 A2 A3 A4 A5
NM
არდუინოს კონექტორები
UM3483
სქემატური დიაგრამები
გვერდი 21/31
UM3483
მასალების კანონპროექტი
8
მასალების კანონპროექტი
ცხრილი 2. X-NUCLEO-ISO1A1 მასალების ჩამონათვალი
პუნქტი Q.ty
Ref.
1 1 BD1
2 2 C1, C3
3 2 C10, C11
C13, C18, C19,
4
10
C20, C21, C22, C23, C24, C25,
C26
5 2 C2, C15
6 2 C16, C17
7 1 C4
8 1 C5
9 4 C6, C7, C8, C9
10 2 CN1, CN2
11 1 CN3
12 2 CN4, CN6
13 1 CN5
14 1 D1, SMC
15 6
D2, D3, D4, D5, D6, D7
16 1 D8
17 2 HW1, HW2
18 1 J1
19 1 J2
20 1 J5
21 2 J6, J12
J8, J9, J10, J11,
22
12
J18, J19, J20, J21, J22, J24,
J26, J27
23 1 R1
24 8
R11, R14, R28, R29, R30, R31, R32, R33
ნაწილი/ღირებულება 10OHM 4700pF
0.47 uF
აღწერა
მწარმოებელი
ფერიტის მძივები WE-CBF Würth Elektronik
უსაფრთხოების კონდენსატორები 4700pF
ვიშაი
მრავალშრიანი კერამიკული კონდენსატორები
Würth Electronics
შეკვეთის კოდი 7427927310 VY1472M63Y5UQ63V0
885012206050
100nF
მრავალშრიანი კერამიკული კონდენსატორები
Würth Electronics
885012206046
1uF 100nF 10uF 10uF 10nF
465 VAC, 655 VDC 465 VAC, 655 VDC 5.1A 1.5kW(ESD) 20mA 20mA ჯამპერი, თავსახური 300VAC
300VAC 300VAC
მრავალშრიანი კერამიკული კონდენსატორები
Würth Electronics
885012207103
მრავალშრიანი კერამიკული კონდენსატორები
Würth Electronics
885382206004
მრავალშრიანი კერამიკული კონდენსატორები
მურატა ელექტრონიქსი GRM21BR61H106KE43K
მრავალშრიანი კერამიკული კონდენსატორები, X5R
მურატა ელექტრონიქსი GRM21BR61C106KE15K
მრავალშრიანი კერამიკული კონდენსატორები
Würth Electronics
885382206002
კოლექტორები და მავთულის კორპუსები
სამტექ
SSQ-119-04-LD
კოლექტორები და მავთულის კორპუსები
სამტექ
SSQ-110-03-LS
8 პოზიციიანი კონექტორი
სამტექ
SSQ-108-03-LS
კოლექტორები და მავთულის კორპუსები
სამტექ
SSQ-106-03-LS
ელექტროსტატიკური დენის სუპრესორები / TVS დიოდები
STMicroelectronics SM15T33CA
სტანდარტული LED-ები SMD (მწვანე)
ბროდკომ ლიმიტედი ASCKCG00-NW5X5020302
სტანდარტული LED-ები SMD (წითელი)
Broadcom Limited ASCKCR00-BU5V5020402
ჯემპერი
Würth Electronics
609002115121
ფიქსირებული ტერმინალის ბლოკები Würth Elektronik
691214110002
სატესტო შტეფსელები და სატესტო ჯეკები Keystone Electronics 4952
ფიქსირებული ტერმინალის ბლოკები Würth Elektronik
691214110002
ფიქსირებული ტერმინალის ბლოკები Würth Elektronik
691214110002
კოლექტორები და მავთულის კორპუსები
Würth Electronics
61300311121
10OHM 220 kOhms
თხელი ფირის SMD რეზისტორები
ვიშაი
სქელი ფირის SMD რეზისტორები
ვიშაი
TNPW080510R0FEEA RCS0603220KJNEA
UM3483 - Rev 1
გვერდი 22/31
UM3483
მასალების კანონპროექტი
პუნქტი Q.ty
Ref.
25 2 R12, R16
ნაწილი/ღირებულება 10KOHM
26 1 R19
0Ohm
27 1 R2
12 KOHM
28 2 R26, R27
150 OHM
29 4 R3, R13, R15
1 KOHM
30 2 R35, R36
0Ohm
31 2 R37, R38
220 kOhms
32 1 R4
36 KOHM
33 2 R5, R10
7.5 KOHM
34 2
35 9
36 4 37 3 38 1 39 2 40 1
41 1 42 2 43 1
R6, R8
0Ohm
R7, R9, R17, R20, R21, R23, R24, R34
TP2, TP3, TP8, TP10
TP4, TP6, TP7
0Ohm
U1, QFN-16L
U2, U5, SO-8
3V
U3, VFQFPN 48L 8.0 X 6.0 X .90 3.5A სიმაღლე
U4, PowerSSO 24
3.5A
U6, U7, SO-8
U8, DFN6 3×3
აღწერა
სქელი ფირის SMD რეზისტორები
სქელი ფირის SMD რეზისტორები
თხელი ფირის SMD რეზისტორები
თხელი ფირის ჩიპური რეზისტორები
თხელი ფირის SMD რეზისტორები
სქელი ფირის SMD რეზისტორები
სქელი ფირის SMD რეზისტორები
სქელი ფირის SMD რეზისტორები
თხელი ფირის SMD რეზისტორები
სქელი ფირის SMD რეზისტორები
მწარმოებელი Bourns Vishay Panasonic Vishay Vishay Vishay Vishay Vishay Panasonic Vishay Vishay
სქელი ფირის SMD რეზისტორები
ვიშაი
სატესტო შტეფსელები და სატესტო ჯეკები ჰარვინში
სატესტო შტეფსელები და სატესტო ჯეკები ჰარვინში
თვითმომუშავე ციფრული შეყვანის დენის შემზღუდველი
STMicroelectronics
ციფრული იზოლატორები
STMicroelectronics
მაღალი მხარის გადამრთველი STMicroelectronics
დენის ჩამრთველი/დრაივერი 1:1
N-არხი 5A
STMicroelectronics
PowerSSO-24
ციფრული იზოლატორები
STMicroelectronics
LDO ტtage რეგულატორები
STMicroelectronics
შეკვეთის კოდი CMP0603AFX-1002ELF CRCW06030000Z0EAHP ERA-3VEB1202V MCT06030C1500FP500 CRCW06031K00DHEBP CRCW06030000Z0EAHP RCS0603220KJNEA ERJ-H3EF3602V TNPW02017K50BEED CRCW06030000Z0EAHP
CRCW06030000Z0EAHP
S2761-46R S2761-46R CLT03-2Q3 STISO620TR IPS1025HQ-32
IPS1025HTR-32 STISO621 LDO40LPURY
UM3483 - Rev 1
გვერდი 23/31
UM3483
დაფის ვერსიები
9
დაფის ვერსიები
ცხრილი 3. X-NUCLEO-ISO1A1 ვერსიები
კარგად დაასრულა
სქემატური დიაგრამები
X$NUCLEO-ISO1A1A (1)
X$NUCLEO-ISO1A1A სქემატური დიაგრამები
1. ეს კოდი განსაზღვრავს X-NUCLEO-ISO1A1 შეფასების დაფის პირველ ვერსიას.
მასალების ჩამონათვალი X$NUCLEO-ISOA1A მასალების ჩამონათვალი
UM3483 - Rev 1
გვერდი 24/31
UM3483
რეგულაციებთან შესაბამისობის ინფორმაცია
10
რეგულაციებთან შესაბამისობის ინფორმაცია
შეტყობინება აშშ-ს კომუნიკაციების ფედერალური კომისიის (FCC) შესახებ
მხოლოდ შეფასებისთვის; FCC არ არის დამტკიცებული ხელახალი გასაყიდად FCC შენიშვნა – ეს ნაკრები შექმნილია იმისთვის, რომ: (1) პროდუქტის დეველოპერებმა შეაფასონ ელექტრონული კომპონენტები, სქემები ან პროგრამული უზრუნველყოფა, რომლებიც დაკავშირებულია კომპლექტთან, რათა დაადგინონ, ჩაერთონ თუ არა ასეთი ელემენტები მზა პროდუქტში და (2) პროგრამის შემქმნელებს პროგრამული აპლიკაციების დასაწერად საბოლოო პროდუქტთან გამოსაყენებლად. ეს ნაკრები არ არის მზა პროდუქტი და აწყობისას არ შეიძლება მისი ხელახალი გაყიდვა ან სხვაგვარად გაყიდვა, თუ პირველად არ არის მიღებული FCC აღჭურვილობის ყველა საჭირო ავტორიზაცია. ექსპლუატაცია ექვემდებარება იმ პირობას, რომ ამ პროდუქტმა არ გამოიწვიოს მავნე ჩარევა ლიცენზირებულ რადიოსადგურებზე და რომ ეს პროდუქტი მიიღებს მავნე ჩარევას. გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც აწყობილი ნაკრები არ არის შექმნილი ამ თავის მე-15 ნაწილის, 18-ე ან 95 ნაწილის მიხედვით ფუნქციონირებისთვის, ნაკრების ოპერატორმა უნდა იმუშაოს FCC ლიცენზიის მფლობელის უფლებამოსილების ქვეშ ან უნდა უზრუნველყოს ექსპერიმენტული ავტორიზაცია ამ თავის მე-5 ნაწილის მიხედვით 3.1.2. XNUMX.
შეტყობინება ინოვაციების, მეცნიერებისა და ეკონომიკური განვითარების შესახებ კანადა (ISED)
მხოლოდ შეფასების მიზნით. ეს ნაკრები წარმოქმნის, იყენებს და შეუძლია რადიოსიხშირული ენერგიის გამოსხივება და არ არის გამოცდილი გამოთვლითი მოწყობილობების საზღვრებთან შესაბამისობისთვის Industry Canada (IC) წესების შესაბამისად. À des fins d'évaluation უნიკალური. ეს არის ნაკრები, გამოიყენე და გამოიყენე ენერგეტიკული რადიოსიხშირე და არ დასრულებული ტესტირება, რათა შეესაბამებოდეს ტანსაცმლის შეზღუდვებს ინფორმაციის კონფორმირებას კანადის ინდუსტრიის რეგულარულ სისტემაში (IC).
განცხადება ევროკავშირისთვის
ეს მოწყობილობა შეესაბამება 2014/30/EU (EMC) და დირექტივის 2015/863/EU (RoHS) ძირითად მოთხოვნებს.
შეტყობინება გაერთიანებული სამეფოსთვის
ეს მოწყობილობა შეესაბამება გაერთიანებული სამეფოს ელექტრომაგნიტური თავსებადობის რეგულაციებს 2016 (UK SI 2016 No. 1091) და გარკვეული საშიში ნივთიერებების გამოყენების შეზღუდვას ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის რეგულაციებში 2012 (UK SI 2012 No.).
UM3483 - Rev 1
გვერდი 25/31
დანართები
ყოფილიampაქ აღწერილია დაფის მარტივი გამოყენებისა და დამუშავებისთვის. მაგ.ample – ციფრული შეყვანისა და ციფრული გამოყვანის ტესტის შემთხვევა 1. X-NUCLEO დაფის Nucleo დაფაზე დამაგრება 2. კოდის გამართვა მიკრო-B კაბელის გამოყენებით 3. ამ ფუნქციის გამოძახება მთავარ პარამეტრში, „ST_ISO_APP_DIDOandUART“ 4. 24 ვოლტიანი კვების წყაროს შეერთება, როგორც ეს სურათზეა ნაჩვენები
სურათი 23. ციფრული შეყვანისა და ციფრული გამოყვანის იმპლემენტაცია
UM3483
5. შემავალი და შესაბამისი გამომავალი მონაცემები მიჰყვება ქვემოთ მოცემულ დიაგრამაზე მითითებულ დიაგრამას. მარცხენა მხარეს მოცემული ფიგურა შეესაბამება ცხრილი 1-ის პირველ რიგს, ხოლო მარჯვენა მხარეს მოცემული ფიგურა შეესაბამება ცხრილი 4-ის მე-4 რიგს.
საქმე No.
1 2 3 4
D3 LED (IA.0) შეყვანა
0 V 24 V 0 V 24 V
ცხრილი 4. DIDO ლოგიკური ცხრილი
D4 LED (IA.1) შეყვანა
0 V 0 V 24 V 24 V
D6 LED (QA.0) გამომავალი
OFF ON OFF ON
D5 LED (QA.1) გამომავალი
OFF OFF ON ON
დემო ვერსია მარტივი სახელმძღვანელოა სწრაფი პრაქტიკული გამოცდილებისთვის. მომხმარებლებს ასევე შეუძლიათ გამოიყენონ დამატებითი ფუნქციები მათი კონკრეტული საჭიროებებისთვის.
UM3483 - Rev 1
გვერდი 26/31
გადასინჯვის ისტორია
თარიღი 05 წლის 2025 მაისი
ცხრილი 5. დოკუმენტის გადასინჯვის ისტორია
რევიზია 1
თავდაპირველი გამოშვება.
ცვლილებები
UM3483
UM3483 - Rev 1
გვერდი 27/31
UM3483
შინაარსი
შინაარსი
1 ინფორმაცია უსაფრთხოებისა და შესაბამისობის შესახებ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.1 ინფორმაცია შესაბამისობის შესახებ (მითითება) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 კომპონენტის დიაგრამა . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 3 მეტიview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.1 ორარხიანი ციფრული იზოლატორი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3.2 მაღალი სიხშირის გადამრთველები IPS1025H-32 და IPS1025HQ-32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.3 მაღალი მხარის დენის შემზღუდველი CLT03-2Q3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4 ფუნქციური ბლოკები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 4.1 პროცესის მხარის 5 ვოლტიანი კვება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4.2 იზოლატორი STISO621. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4.3 იზოლატორი STISO620. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4.4 ციფრული შემავალი სიგნალის დენის შეზღუდვა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.5 მაღალი ძაბვის გადამრთველი (დინამიური დენის კონტროლით). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.6 ჯუმპერის დაყენების ვარიანტები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4.7 LED ინდიკატორები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5 დაფის დაყენება და კონფიგურაცია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 5.1 დაფის გამოყენების დაწყება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5.2 სისტემის დაყენების მოთხოვნები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5.3 უსაფრთხოების ზომები და დამცავი აღჭურვილობა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 5.4 ორი X-NUCLEO დაფის ერთმანეთზე დაწყობა Nucleo-ზე. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 6 დაფის დაყენება (დავალებები). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 7 სქემატური დიაგრამები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 8 მასალების ჩამონათვალი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 9 დაფის ვერსიები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 10 ინფორმაცია მარეგულირებელი ნორმების შესაბამისობის შესახებ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 დანართები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 რედაქტირების ისტორია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 ცხრილების სია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 ფიგურების სია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UM3483 - Rev 1
გვერდი 28/31
UM3483
ცხრილების სია
ცხრილების სია
ცხრილი 1. ცხრილი 2. ცხრილი 3. ცხრილი 4. ცხრილი 5.
ნაგულისხმევი და ალტერნატიული კონფიგურაციისთვის ჯუმპერის შერჩევის ცხრილი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 X-NUCLEO-ISO1A1 მასალების ჩამონათვალი . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 X-NUCLEO-ISO1A1 ვერსია . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 დოკუმენტის რედაქტირების ისტორია . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
UM3483 - Rev 1
გვერდი 29/31
UM3483
ფიგურების სია
ფიგურების სია
სურათი 1. სურათი 2. სურათი 3. სურათი 4. სურათი 5. სურათი 6. სურათი 7. სურათი 8. სურათი 9. სურათი 10. სურათი 11. სურათი 12. სურათი 13. სურათი 14. სურათი 15. სურათი 16. სურათი 17. სურათი 18. სურათი 19. სურათი 20. სურათი 21. სურათი 22. სურათი 23.
X-NUCLEO-ISO1A1 გაფართოების დაფა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 სხვადასხვა ST IC და მათი პოზიცია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ST ციფრული იზოლატორი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CLT4-03Q2-ის 3 შეყვანის მახასიათებლები. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CLT03-2Q3-ის გამომავალი ოპერაციული რეგიონი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ბლოკ-სქემა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 პროცესის მხარის 5 ვოლტიანი კვება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 იზოლატორი STISO621. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 იზოლატორი STISO620. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 დენით შეზღუდული ციფრული შეყვანა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 მაღალი სიხშირის გადამრთველი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 მორფო კონექტორი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 MCU ინტერფეისის მარშრუტიზაციის ვარიანტი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 LED ინდიკატორი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X-NUCLEO-ს 13 სხვადასხვა დამაკავშირებელი პორტი. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 X-NUCLEO დაფის ორი დასტა. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 X-NUCLEO-ISO1A1-ის ჯუმპერის შეერთება. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 LED ინდიკაციის ნიმუში დაფის ნორმალური მუშაობის დროს. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 X-NUCLEO-ISO1A1 წრედის სქემა (1 4-დან). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 X-NUCLEO-ISO1A1 წრედის სქემა (2 4-დან). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 X-NUCLEO-ISO1A1 წრედის სქემა (3 4-დან). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 X-NUCLEO-ISO1A1 წრედის სქემა (4 4-დან). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ციფრული შეყვანისა და ციფრული გამოყვანის იმპლემენტაცია. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UM3483 - Rev 1
გვერდი 30/31
UM3483
მნიშვნელოვანი შენიშვნა ყურადღებით წაიკითხეთ STMicroelectronics NV და მისი შვილობილი კომპანიები ("ST") იტოვებენ უფლებას ნებისმიერ დროს განახორციელონ ცვლილებები, შესწორებები, გაუმჯობესებები, მოდიფიკაციები და გაუმჯობესებები ST პროდუქტებში და/ან ამ დოკუმენტში შეტყობინების გარეშე. მყიდველებმა უნდა მიიღონ უახლესი შესაბამისი ინფორმაცია ST პროდუქტების შესახებ შეკვეთების განთავსებამდე. ST-ის პროდუქტები იყიდება ST-ის გაყიდვის პირობებისა და პირობების შესაბამისად, რომლებიც შეკვეთის დადასტურების მომენტში არსებობს. მყიდველები არიან მხოლოდ პასუხისმგებელი ST პროდუქტების არჩევანზე, შერჩევასა და გამოყენებაზე და ST არ იღებს პასუხისმგებლობას განაცხადის დახმარებაზე ან მყიდველების პროდუქტების დიზაინზე. არავითარი ლიცენზია, გამოხატული თუ ნაგულისხმევი, რაიმე ინტელექტუალური საკუთრების უფლებაზე არ არის გაცემული ST-ის მიერ აქ. ST პროდუქტების ხელახალი გაყიდვა წინამდებარე ინფორმაციისგან განსხვავებული დებულებებით გააუქმებს ST-ის მიერ ასეთ პროდუქტზე გაცემულ ნებისმიერ გარანტიას. ST და ST ლოგო ST-ის სავაჭრო ნიშნებია. ST სავაჭრო ნიშნების შესახებ დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ www.st.com/trademarks. ყველა სხვა პროდუქტის ან სერვისის სახელი მათი შესაბამისი მფლობელების საკუთრებაა. ამ დოკუმენტის ინფორმაცია ანაცვლებს და ცვლის ადრე მოწოდებულ ინფორმაციას ამ დოკუმენტის ნებისმიერ წინა ვერსიაში.
© 2025 STMicroelectronics ყველა უფლება დაცულია
UM3483 - Rev 1
გვერდი 31/31
დოკუმენტები / რესურსები
![]() |
ST STM32 სამრეწველო შეყვანის/გამოყვანის გაფართოების დაფა [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო UM3483, CLT03-2Q3, IPS1025H, STM32 სამრეწველო შეყვანის/გამოყვანის გაფართოების დაფა, STM32, სამრეწველო შეყვანის/გამოყვანის გაფართოების დაფა, შეყვანის/გამოყვანის გაფართოების დაფა, გამოყვანის გაფართოების დაფა, გაფართოების დაფა |