Danfoss-LOGO

Danfoss MG02BB4P Vlt Micro Drive Power Chain Kitab Suci

Danfoss-MG02BB4P-Vlt-Micro-Drive-Power-Chain-Scripture-PRODUCT.

Safety

WARNING

VOL dhuwurTAGE
Konverter frekuensi ngemot vol dhuwurtage nalika disambungake menyang input utama AC, sumber DC, utawa mbukak bareng. Gagal nindakake instalasi, wiwitan, lan pangopènan dening personel qualified bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.

  • Mung personel sing nduweni kualifikasi sing kudu nindakake instalasi, wiwitan, lan pangopènan.

WARNING

Miwiti sing ora dikarepke
Nalika konverter frekuensi disambungake menyang listrik AC, motor bisa diwiwiti sawayah-wayah, nyebabake risiko pati, ciloko serius, peralatan, utawa karusakan properti. Motor bisa diwiwiti kanthi switch eksternal, printah fieldbus, sinyal referensi input saka LCP utawa LOP, utawa sawise kondisi fault dibusak.

  • Pedhot konverter frekuensi saka listrik yen ana pertimbangan safety pribadi supaya ora miwiti motor sing ora disengaja.
  • Pencet [Off/Reset] ing LCP sadurunge parameter pemrograman.
  • Konverter frekuensi, motor, lan peralatan sing didorong kudu siap operasional nalika konverter frekuensi disambungake menyang sumber AC.

WARTA
Tombol [Off/Reset] dudu saklar pengaman. Ora medhot konverter frekuensi saka listrik.

WARNING

WAKTU DISCHARGE
Konverter frekuensi ngemot kapasitor link DC, sing bisa tetep diisi sanajan konverter frekuensi ora didhukung. Dhuwur voltage bisa ana sanajan lampu indikator LED bebaya mati. Gagal ngenteni wektu sing ditemtokake sawise daya dipateni sadurunge nindakake layanan utawa ndandani bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.

  • Mungkasi motor.
  • Pedhot sambungan listrik AC lan sumber daya DC-link remot, kalebu serep baterei, UPS, lan sambungan DC-link menyang konverter frekuensi liyane.
  • Pedhot utawa kunci PM motor.
  • Ngenteni kapasitor ngeculake kanthi lengkap. Suwene wektu tunggu minimal ditemtokake ing Tabel 1.1.
  • Sadurunge nindakake layanan utawa ndandani karya, gunakake voltagpiranti e-ukuran kanggo mesthekake yen kapasitor wis kosong.

Ukuran / Wektu tunggu minimal (menit)

  • M1, M2, lan M3 4
  • M4 lan M5 15

Tabel 1.1 Wektu Discharge

Arus bocor (>3.5 mA)
Tindakake kode nasional lan lokal babagan peralatan grounding protèktif kanthi arus bocor> 3,5 mA. Teknologi konverter frekuensi tegese ngoper frekuensi dhuwur kanthi daya dhuwur. Iki ngasilake arus bocor ing sambungan lemah. Arus kesalahan ing konverter frekuensi ing terminal daya output bisa uga ngemot komponen DC, sing bisa ngisi kapasitor panyaring lan nyebabake arus lemah sing sementara. Arus bocor lemah gumantung ing macem-macem konfigurasi sistem kalebu nyaring RFI, kabel motor sing disaring, lan daya konverter frekuensi.

EN/IEC61800-5-1 (Standar Produk Sistem Penggerak Daya) mbutuhake perawatan khusus yen arus bocor ngluwihi 3.5 mA. vReinforce Grounding ing 1 saka cara ing ngisor iki:

  • Kabel grounding paling sethithik 10 mm2.
  • 2 kabel lemah kapisah loro-lorone tundhuk karo aturan dimensioning. Waca EN 60364-5-54 § 543.7 kanggo informasi luwih lengkap.

Nggunakake RCDs
Yen piranti saiki residual (RCD), uga dikenal minangka pemutus sirkuit bocor bumi (ELCBs), digunakake, tundhuk karo:

  • Gunakake RCD jinis B sing bisa ndeteksi arus AC lan DC.
  • Gunakake RCD kanthi wektu tundha inrush kanggo nyegah kesalahan amarga arus lemah sing sementara.
  • Ukuran RCDs miturut konfigurasi sistem lan pertimbangan lingkungan.

Proteksi termal motor
Proteksi kakehan motor bisa kanthi nyetel 1-90 Proteksi Termal Motor kanggo [4] trip ETR. Kanggo pasar Amérika Lor: Fungsi ETR sing dileksanakake nyedhiyakake proteksi kakehan motor kelas 20, sesuai karo NEC.

Instalasi ing papan sing dhuwur
Kanggo dhuwur ing ndhuwur 2000 m, hubungi Danfoss babagan PELV.

Pandhuan Safety

  • Priksa manawa konverter frekuensi wis grounded kanthi bener.
  • Aja nyopot sambungan listrik, sambungan motor, utawa sambungan daya liyane nalika konverter frekuensi disambungake menyang daya.
  • Nglindhungi pangguna marang sumber voltage.
  • Nglindhungi motor saka overloading miturut peraturan nasional lan lokal.
  • Arus bocor lemah ngluwihi 3.5 mA. Lemah konverter frekuensi kanthi bener.
  • Tombol [Oì/Reset] dudu saklar pengaman. Ora medhot konverter frekuensi saka listrik.

Pambuka

Tujuan saka Manual

Pandhuan operasi iki nyedhiyakake informasi kanggo instalasi lan komisioning sing aman saka konverter frekuensi VLT® Micro Drive FC 51. Instruksi operasi dimaksudaké kanggo digunakake dening personel qualified. Kanggo nggunakake konverter frekuensi kanthi aman lan profesional, waca lan tututi instruksi operasi. Pay manungsa waé khusus kanggo instruksi safety lan bebaya umum. Tansah nyimpen instruksi operasi iki nganggo konverter frekuensi. VLT® minangka merek dagang kadhaptar.

Sumber Daya Tambahan
Sumber daya tambahan kasedhiya kanggo mangerteni fungsi lan program konverter frekuensi lanjut:

  • Pandhuan Pemrograman VLT® Micro Drive FC 51 nyedhiyakake luwih rinci babagan nggarap paramèter lan akeh aplikasiamples.
  • VLT® Micro Drive Design Guide menehi informasi rinci babagan kapabilitas lan fungsi ngrancang sistem kontrol motor.
  • Pandhuan kanggo operasi karo peralatan opsional, lan panggantos komponen.

Publikasi lan manual tambahan kasedhiya ing: vlt-drives.danfoss.com/Support/Technical-Documentation/

Danfoss-MG02BB4P-Vlt-Micro-Drive-Power-Chain-Scripture-FIG-1

Konverter frekuensi tundhuk karo syarat penylametan memori termal UL 508C. Kanggo informasi luwih lengkap, waca bagean Proteksi Termal Motor ing pandhuan desain khusus produk.

Induk IT

WARTA

UTAMA
Instalasi ing sumber utama sing terisolasi, yaiku jaringan IT. Penyetor maksimal voltage diijini nalika disambungake menyang utomo: 440 V. Minangka pilihan, Danfoss oìers dianjurake saringan baris kanggo kinerja harmonics apik. Tabel 1.10

Ngindhari wiwitan sing ora disengaja
Nalika konverter frekuensi disambungake menyang listrik, motor bisa diwiwiti / mandheg nggunakake printah digital, printah bis, referensi, utawa liwat LCP (panel kontrol lokal). Kanggo ngindhari wiwitan sing ora disengaja:

  • Pedhot konverter frekuensi saka listrik kanggo pertimbangan safety pribadi.
  • Tansah pencet [Oì/Reset] sadurunge ngganti paramèter.

Peralatan sing ngemot komponen listrik ora kudu dibuwang bebarengan karo sampah domestik. Sampeyan kudu dikumpulake kanthi kapisah karo sampah listrik lan elektronik miturut undang-undang lokal lan saiki sah.

Instalasi

  1. Pedhot FC 51 saka listrik (lan sumber DC external, yen ana).
  2. Enteni 4 menit (M1, M2, lan M3) lan 15 menit (M4 lan M5) kanggo discharge saka DC-link. Waca Tabel 1.1.
  3. Copot terminal bis DC lan terminal rem (yen ana).
  4. Copot kabel motor.

Instalasi sisih-by-side
Konverter frekuensi bisa dipasang sisih-sisih kanggo unit rating IP20 lan mbutuhake reresik 100 mm ing ndhuwur lan ngisor kanggo pendinginan. Deleng bab 1.7 Spesifikasi kanggo rincian babagan peringkat lingkungan konverter frekuensi.

Ukuran Mekanik
Cithakan kanggo pengeboran ditemokake ing iap kemasan.Danfoss-MG02BB4P-Vlt-Micro-Drive-Power-Chain-Scripture-FIG-2

  daya [kW] dhuwur [mm] Jembar [mm] ambane1) [mm] maksimal

bobot

Enclosure 1×200-240 V 3×200-240 V 3×380-480 V A A (kalebu

decoupling piring)

a B b C [kg]
M1 0.18–0.75 0.25–0.75 0.37–0.75 150 205 140.4 70 55 148 1.1
M2 1.5 1.5 1.5–2.2 176 230 166.4 75 59 168 1.6
M3 2.2 2.2–3.7 3.0–7.5 239 294 226 90 69 194 3.0
M4     11.0–15.0 292 347.5 272.4 125 97 241 6.0
M5     18.5–22.0 335 387.5 315 165 140 248 9.5
1) Kanggo LCP karo potentiometer, nambah 7.6 mm.

Ilustrasi 1.1 Dimensi Mekanik

WARTA
Kabeh kabel kudu tundhuk karo peraturan nasional lan lokal babagan bagean silang kabel lan suhu sekitar. Konduktor tembaga dibutuhake, (60-75 °C) dianjurake.

  daya [kW] Torsi [Nm]
Enclosure 1×200–240 V 3×200–240 V 3×380–480 V baris Motor DC sambungan / rem Kontrol terminal lemah Relay
M1 0.18–0.75 0.25–0.75 0.37–0.75 0.8 0.7 Spade1) 0.15 3 0.5
M2 1.5 1.5 1.5–2.2 0.8 0.7 Spade1) 0.15 3 0.5
M3 2.2 2.2–3.7 3.0–7.5 0.8 0.7 Spade1) 0.15 3 0.5
M4 11.0–15.0 1.3 1.3 1.3 0.15 3 0.5
M5 18.5–22.0 1.3 1.3 1.3 0.15 3 0.5
1) Konektor Spade (6.3 mm (0.25 in) Konektor Faston)

Tabel 1.2 Pengetatan Terminal

Perlindhungan sirkuit cabang Kanggo nglindhungi instalasi saka bebaya listrik lan geni, nglindhungi kabeh sirkuit cabang ing instalasi, switchgear, mesin, lan sapiturute, marang sirkuit cendhak lan overcurrent miturut peraturan nasional/internasional.

Proteksi short-circuit
Gunakake sekring kasebut ing Tabel 1.3 kanggo nglindhungi personel layanan utawa peralatan liyane yen ana Gagal internal ing unit utawa short circuit ing link DC. Yen ana sirkuit cendhak ing motor utawa output rem, konverter frekuensi menehi pangayoman short-circuit lengkap.

pangayoman overcurrent
Kanggo supaya kabel overheating ing instalasi, nyedhiyani pangayoman kakehan. Tansah nindakake proteksi arus liwat miturut peraturan nasional. Sekring kudu dirancang kanggo pangayoman ing sirkuit saged nyediakke a
maksimum 100000 Arms (simetris), 480 V maksimum. Kepatuhan Non-UL Yen UL/cUL ora dituruti, gunakake sekring sing kasebut ing Tabel 1.3, sing njamin kepatuhan karo

EN50178/IEC61800-5-1: Yen ana malfungsi, ora ngetutake rekomendasi sekring bisa nyebabake karusakan ing konverter frekuensi lan instalasi.

 

 

FC 51

maksimal sekring UL maksimal sekring

non-UL

Bussmann Bussmann Bussmann Littefuse Ferraz

Shawmut

Ferraz Shawmut  
1×200–240 V  
kW Tipe RK1 Tipe J Ketik T Tipe RK1 Tipe CC Tipe RK1 Tipe gG
0K18-0K37 KTN-R15 JKS-15 JJN-15 KLN-R15 ATM-R15 A2K-15R 16A
0K75 KTN-R25 JKS-25 JJN-25 KLN-R25 ATM-R25 A2K-25R 25A
1K5 KTN-R35 JKS-35 JJN-35 KLN-R35 A2K-35R 35A
2K2 KTN-R50 JKS-50 JJN-50 KLN-R50 A2K-50R 50A
3×200–240 V  
0K25 KTN-R10 JKS-10 JJN-10 KLN-R10 ATM-R10 A2K-10R 10A
0K37 KTN-R15 JKS-15 JJN-15 KLN-R15 ATM-R15 A2K-15R 16A
0K75 KTN-R20 JKS-20 JJN-20 KLN-R20 ATM-R20 A2K-20R 20A
1K5 KTN-R25 JKS-25 JJN-25 KLN-R25 ATM-R25 A2K-25R 25A
2K2 KTN-R40 JKS-40 JJN-40 KLN-R40 ATM-R40 A2K-40R 40A
3K7 KTN-R40 JKS-40 JJN-40 KLN-R40 A2K-40R 40A
3×380–480 V  
0K37-0K75 KTS-R10 JKS-10 JJS-10 KLS-R10 ATM-R10 A6K-10R 10A
1K5 KTS-R15 JKS-15 JJS-15 KLS-R15 ATM-R15 A2K-15R 16A
2K2 KTS-R20 JKS-20 JJS-20 KLS-R20 ATM-R20 A6K-20R 20A
3K0 KTS-R40 JKS-40 JJS-40 KLS-R40 ATM-R40 A6K-40R 40A
4K0 KTS-R40 JKS-40 JJS-40 KLS-R40 ATM-R40 A6K-40R 40A
5K5 KTS-R40 JKS-40 JJS-40 KLS-R40 A6K-40R 40A
7K5 KTS-R40 JKS-40 JJS-40 KLS-R40 A6K-40R 40A
11K0 KTS-R60 JKS-60 JJS-60 KLS-R60 A6K-60R 63A
15K0 KTS-R60 JKS-60 JJS-60 KLS-R60 A6K-60R 63A
18K5 KTS-R60 JKS-60 JJS-60 KLS-R60 A6K-60R 80A
22K0 KTS-R60 JKS-60 JJS-60 KLS-R60 A6K-60R 80A

Nyambung menyang Listrik lan Motor

Konverter frekuensi dirancang kanggo ngoperasikake kabeh motor bedo 3 fase standar. Konverter frekuensi dirancang kanggo nampa kabel listrik / motor kanthi bagean salib maksimum 4 mm2/10 AWG (M1, M2 lan M3), lan bagean salib maksimum 16 mm2/6 AWG (M4 lan M5).

  • Gunakake kabel motor sing dilindhungi / waja kanggo tundhuk karo spesifikasi emisi EMC, lan sambungake kabel iki menyang piring decoupling lan logam motor.
  • Tansah kabel motor sependek sabisa kanggo nyuda tingkat gangguan lan arus bocor.
  • Kanggo katrangan luwih lengkap babagan pemasangan piring decoupling, pirsani VLT® Micro Drive FC 51 Instructions Plate Mounting Decoupling.
  • Uga, waca bab Instalasi Listrik EMC-bener ing VLT® Micro Drive FC 51 Pandhuan Desain.
  1. Pasang kabel lemah menyang terminal PE.
  2. Sambungake motor menyang terminal U, V, lan W.
  3. Pasang sumber listrik menyang terminal L1/L, L2, lan L3/N (3-fase) utawa L1/L lan L3/N (fase tunggal) lan kenceng.Danfoss-MG02BB4P-Vlt-Micro-Drive-Power-Chain-Scripture-FIG-3

WARTA
Waca mburi tutup terminal kanggo njelaske nganggo bentuk garis saka terminal kontrol lan ngalih. Aja operate switch kanthi daya ing konverter frekuensi. Setel 6-19 Mode Terminal 53 miturut posisi Ngalih 4.Danfoss-MG02BB4P-Vlt-Micro-Drive-Power-Chain-Scripture-FIG-4

Ngalih 1 Off=Terminal PNP 291)
On=NPN terminal 29
 

Ngalih 2

Off=PNP terminal 18, 19, 27 lan 331)
On=NPN terminal 18, 19, 27 lan 33
Ngalih 3 Ora ana fungsi
 

Ngalih 4

Mati=Terminal 53 0–10 V1)
On = Terminal 53 0/4-20 mA
1) = setelan gawan

Tabel 1.4 Setelan kanggo S200 Ngalih 1-4
Ilustrasi 1.5 nuduhake kabeh terminal kontrol konverter frekuensi. Nglamar Mulai (terminal 18) lan referensi analog (terminal 53 utawa 60) nggawe konverter frekuensi mlaku.Danfoss-MG02BB4P-Vlt-Micro-Drive-Power-Chain-Scripture-FIG-6

Sirkuit Daya - Luwihview

Danfoss-MG02BB4P-Vlt-Micro-Drive-Power-Chain-Scripture-FIG-7

Rem (BR+ lan BR-) ora ditrapake kanggo ukuran enclosure M1. Kanggo informasi babagan resistor rem, pirsani VLT® Brake Resistor MCE 101 Design Guide. Peningkatan faktor daya lan kinerja EMC bisa digayuh kanthi nginstal opsional Danfoss line €lters. Filter daya Danfoss uga bisa digunakake kanggo enggo bareng beban. Kanggo informasi luwih lengkap babagan enggo bareng muatan, waca cathetan aplikasi VLT® FC 51 Micro Drive Load Sharing.

Enggo bareng beban / Brake
Gunakake 6.3 mm terisolasi dihubungake Faston dirancang kanggo vol dhuwurtage kanggo DC (sharing mbukak lan brake). Hubungi Danfoss utawa waca Instruksi enggo bareng Muat VLT® 5000 kanggo enggo bareng beban lan VLT® 2800/5000/5000 FLUX / FCD 300 Brake kanggo rem.

Enggo bareng mbukak
Sambungake terminal -UDC lan +UDC/+BR.

Rem
Sambungake terminal -BR lan +UDC/+BR (ora ditrapake kanggo ukuran enclosure M1).

WARTA
Voltage tingkat nganti 850 V DC bisa dumadi antarane terminal +UDC/+BR lan -UDC. Ora short circuit dilindhungi.

Pemrograman

Pemrograman ing Automatic Motor Adaptation (AMA)
Kanggo informasi pemrograman sing rinci, deleng VLT® Micro Drive FC 51 Programming Guide.

WARTA
Konverter frekuensi uga bisa diprogram saka PC liwat RS485 com-port kanthi nginstal MCT 10 Set-up Software. Piranti lunak iki bisa dipesen nggunakake nomer kode 130B1000 utawa diundhuh saka Danfoss web situs: www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/softwaredownload

Danfoss-MG02BB4P-Vlt-Micro-Drive-Power-Chain-Scripture-FIG-8

Pencet [Menu] kanggo milih 1 saka menu ing ngisor iki:

Status
Kanggo maca mung.

Menu Cepet
Kanggo ngakses Menu Cepet 1 lan 2.

Menu Utama
Kanggo akses menyang kabeh paramèter.

Tombol navigasi

  • [Mbalik]: Kanggo pindhah menyang langkah utawa lapisan sadurunge ing struktur navigasi.
  • [▲] [▼]: Kanggo maneuver antarane klompok parameter, paramèter lan ing paramèter.
  • [OK]: Kanggo milih parameter lan kanggo nampa owah-owahan ing setelan parameter. Pencet [OK] luwih saka 1 s mlebu mode Setel. Ing
  • Nyetel mode, sampeyan bisa nggawe pangaturan cepet kanthi mencet [▲] [▼] digabungake karo [OK].
  • Pencet [▲] [▼] kanggo ngganti nilai. Pencet [OK] kanggo ngalih antarane digit kanthi cepet.
  • Kanggo metu saka mode Setel, penet [OK] luwih saka 1 s maneh kanthi owah-owahan disimpen utawa pencet [Back] tanpa owah-owahan nyimpen.

Tombol operasi
Lampu indikator kuning ing ndhuwur tombol operasi nuduhake tombol aktif.

  • [Hand On]: Miwiti motor lan mbisakake kontrol konverter frekuensi liwat LCP.
  • [Pateni/Reset]: Motor mandheg. Yen ing mode weker, motor direset.
  • [Otomatis On]: Konverter frekuensi dikontrol liwat terminal kontrol utawa komunikasi serial. [Potentiometer] (LCP12): Potensiometer dianggo kanthi 2 cara gumantung saka mode konverter frekuensi mlaku. Ing mode Auto On, potentiometer tumindak minangka input analog ekstra programmable. Ing mode Hand On, potentiometer ngontrol referensi lokal.

Pemrograman ing Automatic Motor Tuning (AMT)
Jalanake AMT kanggo ngoptimalake kompatibilitas antarane konverter frekuensi lan motor ing mode VVC +.

  • Konverter frekuensi nggawe model matematika motor kanggo ngatur arus motor output saengga nambah kinerja motor.
  • Jalanake prosedur iki ing motor kadhemen kanggo asil paling apik. Kanggo mbukak AMT, gunakake LCP numerik (NLCP). Ana 2 mode AMT kanggo konverter frekuensi.

Mode 1

  1. Ketik menu utama.
  2. Pindhah menyang grup parameter 1-** Beban lan Motor.
  3. Tekan [OK].
  4. Setel paramèter motor nggunakake data nameplate kanggo klompok parameter 1-2 * Data Motor.
  5. Pindhah menyang 1-29 Automatic Motor Tuning (AMT).
  6. Tekan [OK].
  7. Pilih [2] Aktifake AMT.
  8. Tekan [OK].
  9. Tes mlaku kanthi otomatis lan nuduhake yen wis rampung.

Mode 2

  1. Ketik menu utama.
  2. Pindhah menyang grup parameter 1-** Beban lan Motor.
  3. Tekan [OK].
  4. Setel paramèter motor nggunakake data nameplate kanggo kelompok parameter 1-2 * Data Motor.
  5. Pindhah menyang 1-29 Automatic Motor Tuning (AMT).
  6. Tekan [OK].
  7. Pilih [3] Complete AMT with a Rotating motor.
  8. Tekan [OK].
  9. Tes mlaku kanthi otomatis lan nuduhake yen wis rampung.

WARTA
Ing mode 2, rotor muter sak kemajuan AMT. Aja nambah beban ing motor ing kemajuan AMT iki.

Parameter Swaraview

0-** Operasi/Tampilan 0-61 Akses kanggo Utama / Cepet Menu 1-29 otomatis Motor Tuning Kacepetan 1-82 Min kanggo Fungsi. ing
0-0* Setelan dhasar w/o Sandi (AMT) mandeg [Hz]
0-03 Setelan Regional *[0] Akses lengkap *[0] Mati 0.0–20.0 Hz * 0.0 Hz
*[0] Internasional [1] LCP: Mung Waca [2] Aktifake AMT 1-9 * Suhu Motor
[1] AS [2] LCP: Ora Ana Akses [3] Lengkap AMT karo Rotating 1-90 Motor Thermal pangayoman
0-04 Oper. Negara ing Power-up 1-** Muatan/Motor motor *[0] Ora ana pangayoman
(Tangan) 1-0* Umum Setelan 1-3* Adv. Motor data [1] Peringatan termistor
[0] Resume 1-00 Konfigurasi Mode 1-30 Stator Resistance (Rs) [2] Perjalanan termistor
*[1] Dipaksa mandeg, ref=lawas *[0] Kacepetan mbukak loop [Om] * Dep. ing data motor [3] Etr bebaya
[2] Dipaksa mandeg, ref=0 [3] Proses 1-33 Reaktansi Bocor Stator [4] Etr trip
0-1* Set-up Penanganan 1-01 Motor Kontrol Prinsip (X1) 1-93 Thermistor sumber daya
0-10 Aktif Set-up [0] U/f [Om] * Dep. ing data motor *[0] Ora ana
*[1] Setup 1 *[1] VVC+ 1-35 Reaktansi Utama (Xh) [1] Input analog 53
[2] Setup 2 1-03 Karakteristik torsi [Om] * Dep. ing data motor [6] Input digital 29
[9] Multi Set-up *[0] Torsi konstan 1-5* Muatan Indep. Setelan 2-** Rem
0-11 Sunting Set-up [2] Optim Energi Otomatis. 1-50 Motor Magnetisasi at 0 2-0* Rem DC
*[1] Setup 1 1-05 Mode Lokal Konfigurasi Kacepetan 2-00 DC Tahan Saiki
[2] Setup 2 [0] Kacepetan Open Loop 0–300% *100% 0–150% *50%
[9] Aktif Set-up *[2] Minangka konfigurasi ing par. 1-00 1-52 Min Speed ​​Norm. Magnet. 2-01 DC Brake Saiki
0-12 Link Set-ups 1-2* Motor data [Hz] 0–150% *50%
[0] Ora Disambung 1-20 Motor Daya [kW] [hp] 0.0–10.0 Hz * 0.0Hz 2-02 DC Braking Wektu
*[20] Disambung [1] 0.09 kW / 0.12 hp 1-55 U/f Karakteristik – U 0.0–60.0 s * 10.0 s
0-31 Custom Readout Min Skala [2] 0.12 kW / 0.16 hp 0-999.9 V 2-04 DC Brake Cut Ing Kacepetan
0.00–9999.00 * 0.00 [3] 0.18 kW / 0.25 hp 1-56 U/f Karakteristik – F 0.0–400.0 Hz * 0.0Hz
0-32 Custom Readout Skala Maks [4] 0.25 kW / 0.33 hp 0-400 Hz 2-1 * Fungsi Energi Rem.
0.00–9999.00 * 100.0 [5] 0.37 kW / 0.50 hp 1-6* Muatan Depen. Setelan 2-10 Fungsi Rem
0-4* Papan tombol LCP [6] 0.55 kW / 0.75 hp 1-60 Kompenen Muatan Kacepetan Sedheng- *[0] Mati
0-40 [Tangan ing] Kunci on LCP [7] 0.75 kW / 1.00 hp stasiun [1] Resistor brake
[0] Dipatèni [8] 1.10 kW / 1.50 hp 0–199% *100% [2] Rem AC
*[1] Diaktifake [9] 1.50 kW / 2.00 hp 1-61 Kompensasi Beban Kacepetan Dhuwur- 2-11 Resistor Rem (ohm)
0-41 [Pateni / Reset] Kunci ing LCP [10] 2.20 kW / 3.00 hp stasiun Min/Max/standar: Powersize dep.
[0] Pateni Kabeh [11] 3.00 kW / 4.00 hp 0–199% *100% 2-14 Rem Voltage ngurangi
*[1] Aktifake Kabeh [12] 3.70 kW / 5.00 hp 1-62 Slip Ganti rugi 0 – Dep. ukuran daya* 0
[2] Mung Aktifake Reset [13] 4.00 kW / 5.40 hp -400–399% *100% 2-16 AC Brake, Max saiki
0-42 [Otomatis aktif] Tombol ing LCP [14] 5.50 kW / 7.50 hp 1-63 Slip Ganti rugi Wektu 0-150% *100%
[0] Dipatèni [15] 7.50 kW / 10.00 hp pancet 2-17 Overvoltage Kontrol
*[1] Diaktifake [16] 11.00 kW / 15.00 hp 0.05–5.00 s * 0.10 s *[0] Dipatèni
0-5* Salin/Simpen [17] 15.00 kW / 20.00 hp 1-7* Mulai Pangaturan [1] Diaktifake (ora mandheg)
0-50 Salinan LCP [18] 18.50 kW / 25.00 hp 1-71 Miwiti Tundha [2] Diaktifake
*[0] Ora ana salinan [19] 22.00 kW / 29.50 hp 0.0–10.0 s * 0.0 s 2-2* Mekanik Rem
[1] Kabeh menyang LCP [20] 30.00 kW / 40.00 hp 1-72 Miwiti Fungsi 2-20 Ngeculake Rem saiki
[2] Kabeh saka LCP 1-22 Motor Voltage [0] DC terus / wektu tundha 0.00–100.0 A *0.00 A
[3] Ukuran indep. saka LCP 50-999 V * 230–400 V [1] rem DC / wektu tundha 2-22 Aktifake Rem Kacepetan [Hz]
0-51 Set-up Nyalin 1-23 Frekuensi Motor * [2] Pesisir / wektu tundha 0.0–400.0 Hz * 0.0 Hz
*[0] Ora ana salinan 20–400 Hz * 50 Hz 1-73 Flying Wiwitan 3-** Referensi / Ramps
[1] Salinan saka set-up 1 1-24 Motor Saiki *[0] Dipatèni 3-0* Watesan Referensi
[2] Salinan saka set-up 2 0.01–100.00 A *Motortype dep. [1] Diaktifake 3-00 Referensi Range
[9] Salinan saka setelan Pabrik 1-25 Motor Nominal Kacepetan 1-8* Stop pangaturan *[0] Min – Maks
0-6* Sandi 100–9999 rpm *Tipe motor dep. 1-80 Fungsi at mandeg [1] -Maks – +Maks
0-60 (Utama) Menu Sandi   *[0] Pesisir 3-02 minimal Referensi
0–999 *0   [1] DC terus -4999–4999 *0.000
      3-03 maksimal Referensi
      -4999–4999 *50.00
1) M4 lan M5 mung
3-1* Referensi 3-81 Mandeg Cepet Ramp Wektu 5-1* Input Digital5-10 Terminal 5-40 Fungsi Relay
3-10 Referensi Prasetel 0.05–3600 s * 3.00 s (10.00 s1)) 18 digital Input [52] Remote ref. aktif
-100.0–100.0% *0.00% 3-11 Jog 4-** Watesan / Pènget [0] Ora ana fungsi [53] Ora weker
Kacepetan [Hz] 4-1* Watesan Motor 4-10 Motor [1] Reset [54] Miwiti cmd aktif
0.0–400.0 Hz * 5.0 Hz Kacepetan arah [2] Walik pesisir [55] Mlaku mundur
3-12 Nyekel munggah / alon mudhun Nilai *[0] Searah jarum jam Yen Par. 1-00 disetel [3] Pesisir lan reset inv. [56] Nyopir ing mode tangan
0.00–100.0% * 0.00% kanggo nutup kontrol loop [4] Cepet mandeg kuwalik [57] Nyopir ing mode otomatis
3-14 Prasetel relatif Referensi [1] Searah jarum jam [5] DC-rem inv. [60-63] Komparator 0-3
-100.0–100.0% *0.00% *[2] Loro-lorone yen Par. 1-00 disetel kanggo [6] Mungkasi inv [70-73] Aturan logika 0-3
3-15 Referensi sumber daya 1 kontrol loop mbukak *[8] Miwiti [81] SL output digital B
[0] Ora ana fungsi 4-12 Motor Kacepetan kurang watesan [9] Diwiwiti 5-41 Nalika Tundha, Relay
*[1] Input Analog 53 [Hz] [10] Mbalik 0.00–600.00 s * 0.01 s
[2] Input analog 60 0.0–400.0 Hz * 0.0 Hz [11] Mulai mbalikke 5-42 Mati Tundha, Relay
[8] Input pulsa 33 4-14 Motor Kacepetan dhuwur watesan [12] Aktifake wiwitan maju 0.00–600.00 s * 0.01 s
[11] bis lokal ref [Hz] [13] Aktifake mbalikke wiwitan 5-5* Pulsa Input
[21] Potensiometer LCP 0.1–400.0 Hz * 65.0 Hz [14] Jogja 5-55 Terminal 33 Frekuensi Low
3-16 Referensi sumber daya 2 4-16 Torsi watesan Mode Motor [16-18] Prasetel ref bit 0-2 20–4999 Hz * 20 Hz
[0] Ora ana fungsi 0–400% *150% [19] Referensi beku5-10 5-56 Terminal 33 dhuwur
[1] Analog ing 53 4-17 Generator watesan torsi Terminal 18 Input Digital Frekuensi
*[2] Analog ing 60 Mode [20] Output beku 21–5000 Hz * 5000 Hz
[8] Input pulsa 33 0–400% *100% [21] Nyepetake 5-57 Periode. 33 Ref./Feedb.
*[11] Referensi bis lokal 4-4* Adj. Pènget 2 [22] Cepet mudhun Nilai
[21] Potensiometer LCP 4-40 Pènget Frekuensi kurang [23] Set-up pilih bit 0 -4999–4999 *0.000
3-17 Referensi sumber daya 3 0.00–Nilai 4-41 Hz * 0.0 Hz [28] Nyusul 5-58 istilahe. 33 dhuwur Ref./Feedb.
[0] Ora ana fungsi 4-41 Pènget Frekuensi dhuwur [29] Alon-alon Nilai
[1] Input Analog 53 Nilai 4-40-400.0 Hz * 400.00 [34] Ramp bit0 -4999–4999 *50.000
[2] Input analog 60 Hz [60] Counter A (munggah) 6-** Analog In/Out
[8] Input pulsa 33 4-5* Adj. Pènget [61] Counter A (mudhun) 6-0* Mode I/O Analog
*[11] bis lokal ref 4-50 Warning Saiki Low [62] Reset counter A 6-00 Urip Zero Timeout Wektu
[21] Potensiometer LCP 0.00–100.00 A *0.00 A [63] Counter B (munggah) 1-99 s * 10 s
3-18 relatif Scaling Ref. 4-51 Warning Saiki Dhuwur [64] Counter B (mudhun) 6-01 Live Zero TimeoutFungsi
sumber daya 0.0–100.00 A *100.00 A [65] Reset counter B *[0] Mati
*[0] Ora ana fungsi 4-54 Pènget Referensi kurang 5-11 Terminal 19 digital Input [1] Output beku
[1] Input Analog 53 -4999.000–Nilai 4-55 Waca par. 5-10. * [10] Mbalik [2] Mandheg
[2] Input analog 60 * -4999.000 5-12 Terminal 27 digital Input [3] Jogging
[8] Input pulsa 33 4-55 Pènget Referensi dhuwur Waca par. 5-10. * [1] Reset [4] Kacepetan maksimal
[11] bis lokal ref Regane 4-54–4999.000 5-13 Terminal 29 digital Input [5] Mungkasi lan lelungan
[21] Potensiometer LCP *4999.000 Waca par. 5-10. * [14] Jogja 6-1* Input Analog 1
3-4* Ramp 1 4-56 Pènget Umpan balik kurang 5-15 Terminal 33 digital Input 6-10 Terminal 53 Low Voltage
3-40 Ramp 1 Jinis -4999.000–Nilai 4-57 Waca par. 5-10. * [16] Prasetel ref bit 0.00–9.99 V * 0.07 V
*[0] Linear * -4999.000 0 6-11 Terminal 53 dhuwur Voltage
[2] Sine2 ramp 4-57 Pènget Umpan balik dhuwur [26] Precise Stop Inverse 0.01–10.00 V * 10.00 V
3-41 Ramp 1 Ramp munggah Wektu Nilai 4-56-4999.000 * 4999.000 [27] Miwiti, Precise Stop 6-12 Terminal 53 Low Saiki
0.05–3600 s * 3.00 s (10.00 s1)) 4-58 Ilang Motor fase [32] Input Pulsa 0.00–19.99 mA * 0.14 mA
3-42 Ramp 1 Ramp Mudhun Wektu Fungsi 5-3* Output Digital 6-13 Terminal 53 dhuwur saiki
0.05–3600 s *3.00 s (10.00 s1)) [0] Mati 5-34 Nalika Tundha, Terminal 42 0.01–20.00 mA * 20.00 mA
3-5* Ramp 2 *[1] Ing digital Output 6-14 Periode. 53 Ref./Feedb.
3-50 Ramp 2 Jinis 4-6* Kacepetan Bypass 0.00–600.00 s * 0.01 s Nilai
*[0] Linear 4-61 Bypass Kacepetan saka [Hz] 5-35 Mati Tundha, Terminal 42 -4999-4999 *0.000
[2] Sine2 ramp 0.0–400.0 Hz * 0.0 Hz digital Output 6-15 istilahe. 53 dhuwur Ref./Feedb.
3-51 Ramp 2 Ramp munggah Wektu 4-63 Kacepetan Bypass Kanggo [Hz] 0.00–600.00 s * 0.01 s Nilai
0.05–3600 s * 3.00 s (10.00 s1)) 0.0–400.0 Hz * 0.0 Hz 5-4* Relay -4999-4999 *50.000
3-52 Ramp 2 Ramp mudhun Wektu     6-16 Terminal 53 Wektu Filter
0.05–3600 s * 3.00 s (10.00 s1))     pancet
3-8* Liyane Ramps     0.01–10.00 s * 0.01 s
3-80 Jog Ramp Wektu      
0.05–3600 s * 3.00 s (10.00 s1))      
1) M4 lan M5 mung
6-19 Terminal 53 modus Ctrl. 7-30 Proses PI Normal/ 8-33 FC Port Paritas 8-52 DC Brake Pilih
*[0] Voltagmodus e kuwalik Ctrl *[0] Paritas Genap, 1 Stop Bit Waca par. 8-50 *[3] LogikaOr
[1] Mode saiki 4 *[0] Normal [1] Paritas Ganjil, 1 Stop Bit 8-53 Miwiti Pilih
6-2* Input Analog 2 [1] Walik [2] Ora Paritas, 1 Stop Bit Waca par. 8-50 *[3] LogikaOr
6-22 Terminal 60 Low Saiki 7-31 Proses PI Anti Windup [3] Ora Paritas, 2 Stop Bits 8-54 Mbalik Pilih
0.00–19.99 mA * 0.14 mA [0] Pateni 8-35 minimal wangsulan Tundha Waca par. 8-50 *[3] LogikaOr
6-23 Terminal 60 dhuwur saiki *[1] Aktifake 0.001–0.5 *0.010 s 8-55 Set-up Pilih
0.01–20.00 mA * 20.00 mA 7-32 Proses PI Miwiti Kacepetan 8-36 Maks wangsulan Tundha Waca par. 8-50 *[3] LogikaOr
6-24 Periode. 60 Ref./Feedb. 0.0–200.0 Hz * 0.0 Hz 0.100–10.00 s * 5.000 s 8-56 Prasetel Referensi Pilih
Nilai 7-33 Proses PI Proporsional 8-4* FC MC protokol nyetel Waca paramèter 8-50 * [3] LogicOr
-4999-4999 *0.000 gain 8-43 FC Port PCD Waca Konfigurasi- 8-8* Komunikasi bus
6-25 istilahe. 60 dhuwur Ref./Feedb. 0.00–10.00 *0.01 jatah Diagnostik
Nilai 7-34 Proses PI integral Wektu *[0] Ora ana watesan Ekspresi 8-80 Bis Pesen Count
-4999–4999 *50.00 0.10–9999 s * 9999 s [1] [1500] Jam Operasi 0-0 N/A *0 N/A
6-26 Terminal 60 Wektu Filter 7-38 Proses PI Feed Maju [2] [1501] Jam mlaku 8-81 Cacah Kesalahan Bus
pancet Faktor [3] [1502] Penghitung kWh 0-0 N/A *0 N/A
0.01–10.00 s * 0.01 s 0–400% *0% [4] [1600] Tembung Kontrol 8-82 budak Pesen Rcvd
6-8* Potensiometer LCP 7-39 On Referensi Bandwidth [5] [1601] Referensi [Unit] 0-0 N/A *0 N/A
6-80 LCP Potmeter Aktifake 0–200% *5% [6] [1602] Referensi % 8-83 budak Kesalahan Count
[0] Dipatèni 8-** Kom. lan Pilihan [7] [1603] Tembung Status 0-0 N/A *0 N/A
*[1] Aktifake 8-0* Umum Setelan [8] [1605] Nilai Aktual Utama [%] 8-9* Bis Jog / Umpan balik
6-81 LCP potm. Referensi kurang 8-01 ​​Situs Kontrol [9] [1609] Wacan adat 8-94 Bis umpan balik 1
-4999–4999 *0.000 *[0] Digital lan ControlWord [10] [1610] Daya [kW] 0x8000-0x7FFF *0
6-82 LCP potm. Referensi Dhuwur [1] Mung digital [11] [1611] Daya [hp] 13-** Pinter Logika
-4999–4999 *50.00 [2] Mung ControlWord [12] [1612] Motor Voltage 13-0* Setelan SLC
6-9* Analog Output xx 8-02 Sumber Tembung Kontrol [13] [1613] Frekuensi 13-00 SL Pengontrol Mode
6-90 Terminal 42 Mode [0] Ora ana [14] [1614] Arus Motor *[0] Mati
*[0] 0-20 mA *[1] FC RS485 [15] [1615] Frekuensi [%] [1] Ing
[1] 4-20 mA 8-03 Kontrol Tembung Wektu entek [16] [1618] Motor Termal 13-01 Miwiti Acara
[2] Output Digital Wektu [17] [1630] Link DC Voltage [0] Palsu
6-91 Terminal 42 Output analog 0.1–6500 s * 1.0 s [18] [1634] Heatsink Temp. [1] Bener
*[0] Ora ana operasi 8-04 Kontrol Tembung Wektu entek [19] [1635] Inverter Thermal [2] Mlaku-mlaku
[10] Frekuensi Output Fungsi [20] [1638] Negara Pengontrol SL [3] InRange
[11] Referensi *[0] Mati [21] [1650] Referensi njaba [4] OnReference
[12] Umpan balik [1] Output beku [22] [1651] Referensi Pulsa [7] OutOfCurrentRange
[13] Arus Motor [2] Mandheg [23] [1652] Umpan Balik [Unit] [8] Ngisor
[16] Daya [3] Jogging [24] [1660] Input Digital [9] Ndhuwur
[19] Link DC Voltage [4] Maks. Kacepetan 18,19,27,33 [16] ThermalWarning
[20] Referensi Bus [5] Mungkasi lan lelungan [25] [1661] Input Digital 29 [17] MainOutOfRange
6-92 Terminal 42 digital Output 8-06 Reset Kontrol Tembung [26] [1662] Input Analog 53 (V) [18] Mbalik
Waca paramèter 5-40 wektu entek [27] [1663] Input Analog 53 (mA) [19] Awas
*[0] Ora Ana Operasi *[0] Ora Ana Fungsi [28] [1664] Input Analog 60 [20] Alarm_Trip
[80] Output Digital SL A [1] Reset [29] [1665] Output Analog 42 [21] Alarm_TripLock
6-93 Terminal 42 Output Min 8-3* Setelan Port FC [mA] [22-25] Komparator 0-3
Skala 8-30 Protokol [30] [1668] Frek. Input 33 [Hz] [26-29] LogicRule0-3
0.00-200.0% *0.00% *[0] FC [31] [1671] Output Relay [bin] [33] DigitalInput_18
6-94 Terminal 42 Output Maks [2] Modbus [32] [1672] Counter A [34] DigitalInput_19
Skala 8-31 Alamat [33] [1673] Counter B [35] DigitalInput_27
0.00-200.0% *100.0% 1-247 *1 [34] [1690] Tembung Weker [36] DigitalInput_29
7-** Pengontrol 8-32 FC Port Baud Rate [35] [1692] Tembung Pènget [38] DigitalInput_33
7-2* Proses Ctrl. Umpan b [0] 2400 Baud [36] [1694] Ext. Tembung Status *[39] StartCommand
7-20 Proses Umpan Balik CL 1 [1] 4800 Baud 8-5* Digital/Bus [40] DriveStopped
sumber daya * [2] 9600 Baud Kanggo milih FC 8-50 Pesisir Pilih 13-02 mandeg Acara
*[0] Ora Ana Fungsi Bus ing 8-30 [0] Input Digital Deleng paramèter 13-01 * [40]
[1] Input Analog 53 * [3] 19200 Baud Kanggo milih [1] Bis DriveStopped
[2] Input analog 60 Modbus ing 8-30 [2] Logika 13-03 Reset SLC
[8] PulseInput33 [4] 38400 Baud *[3] Logika *[0] Aja ngreset
[11] LocalBusRef   8-51 Pilih Stop cepet [1] Reset SLC
7-3* Proses PI   Waca par. 8-50 * [3] LogikaOr  
13-1* Komparator 13-52 SL Pengontrol Tumindak 14-22 Operasi Mode 16-09 Custom Readout
13-10 Operand Komparator *[0] Dipatèni *[0] Operasi Normal Dep. ing par. 0-31, 0-32
*[0] Dipatèni [1] Ora Tumindak [2] Inisialisasi 14-26 Tumindak At 16-1* Motor Status
[1] Referensi [2] PilihSetup1 Inverter Fault 16-10 Daya [kW]
[2] Umpan balik [3] PilihSetup2 *[0] Lelungan 16-11 Daya [hp]
[3] Kacepetan Motor [10-17] PilihPresetRef0-7 [1] Awas 14-4* Energi 16-12 Motor Voltage [V]
[4] Motor Saiki [18] PilihRamp1 Ngoptimalake 16-13 Frekuensi [Hz]
[6] Daya Motor [19] PilihRamp2 14-41 AEO minimal Magneti- 16-14 Arus Motor [A]
[7] MotorVoltage [22] Mlaku sation 16-15 Frekuensi [%]
[8] DCLinkVoltage [23] RunReverse 40–75 %*66 % 16-18 Motor Thermal [%]
[12] AnalogInput53 [24] Mandheg 14-9* Fault Setelan 16-3* Status Drive
[13] AnalogInput60 [25] Qstop 14-90 Fault tingkat[3] Trip Lock 16-30 DC Link Voltage
[18] PulseInput33 [26] DCstop [4] Trip karo reset telat 16-34 panas sink Temp.
[20] Nomer Weker [27] Pesisir 15-** nyopir Informasi 16-35 Inverter Thermal
[30] KontraA [28] FreezeOutput 15-0* Operasi data 16-36 Nomer Inv. saiki
[31] KontraB [29] StartTimer0 15-00 Operasi Dina 16-37 Inv. Maks. saiki
13-11 Operator komparator [30] StartTimer1 15-01 Jam mlaku 16-38 SL Pengontrol negara
[0] Kurang saka [31] StartTimer2 15-02 kWh Counter 16-5* Ref./Feedb.
*[1] Kira-kira padha [32] Setel Output Digital A Low 15-03 Daya Ups 16-50 Referensi njaba
[2] Luwih saka [33] Setel Output Digital B Kurang 15-04 Swara Temps 16-51 Referensi Pulsa
13-12 Nilai Comparator [38] Setel Output Digital A Dhuwur 15-05 Swara Volt 16-52 Umpan balik [Unit]
-9999–9999 *0.0 [39] Setel Output Digital B Dhuwur 15-06 Reset kWh Counter 16-6* Input / Output
13-2* Timer [60] ResetCounterA *[0] Aja ngreset 16-60 digital Input 18,19,27,33
13-20 SL Pengontrol Timer [61] ResetCounterB [1] Reset counter 0-1111
0.0–3600 s * 0.0 s 14-** Istimewa Fungsi 15-07 Reset mlaku jam 16-61 digital Input 29
13-4* Logika Aturan 14-0* Inverter Ngalih Counter 0-1
13-40 Logika Aturan Boolean 1 14-01 Ngalih Frekuensi *[0] Aja ngreset 16-62 Analog Input 53 (volt)
Waca par. 13-01 *[0] Salah [0] 2 kHz [1] Reset counter 16-63 Analog Input 53 (saiki)
[30] – [32] Wektu entek SL 0-2 *[1] 4 kHz 15-3* Log kesalahan 16-64 Analog Input 60
13-41 Logika Aturan Operator 1 [2] 8 kHz 15-30 Fault Log: Kesalahan Kode 16-65 Analog Output 42 [mA]
*[0] Dipatèni [4] 16 kHz ora kasedhiya kanggo M5 15-4* Drive Identifikasi 16-68 Input Pulsa [Hz]
[1] Lan 14-03 Overmodulation 15-40 Tipe FC 16-71 Relay Output [bin]
[2] Utawa [0] Mati 15-41 Bagean Daya 16-72 Counter A
[3] Lan ora *[1] Ing 15-42 Voltage 16-73 Counter B
[4] Utawa ora 14-1* Pemantauan utama 15-43 Piranti lunak Versi 16-8* Fieldbus/FC Port
[5] Ora lan 14-12 Fungsi at utama 15-46 Frekuensi Konverter 16-86 FC Pelabuhan REF 1
[6] Ora utawa ora seimbang Pesenan Ora 0x8000-0x7FFFF
[7] Ora lan ora *[0] Lelungan 15-48 LCP Id No 16-9* Diagnosa Readouts
[8] Ora utawa ora [1] Awas 15-51 Frekuensi Konverter 16-90 Weker Tembung
13-42 Logika Aturan Boolean 2 [2] Dipatèni Serial Ora 0-0XFFFFFFFF
Waca par. 13-40 * [0] Salah 14-2* Trip Reset 16-** data Wacan 16-0* 16-92 Tembung Pènget
13-43 Logika Aturan Operator 2 14-20 Reset Mode Umum Status 0-0XFFFFFFFF
Waca par. 13-41 *[0] Pateni *[0] Reset manual 16-00 Tembung Kontrol 16-94 Ext. Status Tembung
13-44 Logika Aturan Boolean 3 [1-9] Reset otomatis 1-9 0-0XFFFF 0-0XFFFFFFFF
Waca par. 13-40 * [0] Salah [10] Reset otomatis 10 16-01 Referensi [Unit] 18-** ditambahi Motor data
13-5* negara [11] Reset otomatis 15 -4999–4999 *0.000 18-8* Motor Resistor
13-51 SL Pengontrol Acara [12] Reset otomatis 20 16-02 Referensi % 18-80 Stator Resistance (Dhuwur
Waca par. 13-40 *[0] Salah [13] Reset otomatis tanpa wates -200.0–200.0% *0.0% resolusi)
  [14] Reset nalika daya munggah 16-03 Tembung Status 0.000–99.990 ohm * 0.000 ohm
  14-21 Wektu Wiwiti maneh otomatis 0–0XFFFF 18-81 Kebocoran Stator
  0–600s * 10s 16-05 Nilai Aktual Utama [%] Reaktansi (Dhuwur resolusi)
    -200.0–200.0% *0.0% 0.000–99.990 ohm * 0.000 ohm

Ngatasi masalah

Bebaya lan Weker

Nomer Katrangan Pènget Weker Trip

Kunci

Kesalahan Penyebab masalah
2 Urip nul kesalahan X X     Sinyal ing terminal 53 utawa 60 kurang saka 50% saka nilai sing disetel ing:

•    parameter 6-10 Terminal 53 Low Voltage

•    parameter 6-12 Terminal 53 Low Saiki

•    parameter 6-22 Terminal 54 Low Saiki

4 Rugi fase utama1) X X X   Fase ilang ing sisih pasokan, utawa vol dhuwur bangettage ora seimbang.

Priksa pasokan voltage.

7 DC liwat voltage1) X X     DC-link voltage ngluwihi wates.
8 DC miturut voltage1) X X     DC-link voltage irungnya ngisor voltage watesan bebaya.
9 Inverter overloaded X X     Luwih saka 100% mbukak kanggo dawa banget.
10 Motor ETR overtemperature X X     Motor panas banget. Beban wis ngluwihi 100% suwe banget.
11 termistor motor overtem-

peratura

X X     Sambungan termistor utawa termistor pedhot.
12 watesan torsi X       Torsi ngluwihi nilai sing disetel ing salah siji parameter 4-16 Torsi watesan

Mode Motor or 4-17Torsi Watesan Generator Mode.

13 Arus luwih X X X   Watesan puncak konverter wis ngluwihi.
14 kesalahan lemah X X X   Discharge saka fase output menyang lemah.
16 Short Circuit   X X   Sirkuit cendhak ing motor utawa ing terminal motor.
17 Kontrol tembung wektu entek X X     Ora ana komunikasi kanggo konverter frekuensi.
25 Resistor rem short-circuited   X X   Resistor rem short-circuited, saéngga fungsi brake punika

pedhot.

27 Brake chopper short-circuited   X X   Transistor rem short-circuited, saéngga fungsi brake punika

pedhot.

28 Priksa rem   X     Resistor rem ora nyambung / bisa digunakake.
29 Papan daya liwat suhu X X X   Suhu cut-out heat sink wis tekan.
30 Fase motor U ilang   X X   Motor phase U ilang. Priksa fase.
31 Motor fase V ilang   X X   Motor phase V ilang. Priksa fase.
32 Fase motor W ilang   X X   Fase motor W ora ana. Priksa fase.
38 Fault internal   X X   Hubungi supplier Danfoss lokal.
44 kesalahan lemah   X X   Discharge saka fase output menyang lemah.
47 Kontrol Voltage Kesalahan   X X   24 V DC overloaded.
51 AMA mriksa Unom lan Inom   X     Salah setelan kanggo motor voltage lan / utawa arus motor.
52 AMA kurang Inom   X     Arus motor sithik banget. Priksa setelan.
59 watesan saiki X       Konverter frekuensi kakehan.
63 Rem Mekanik Low   X     Arus motor nyata ora ngluwihi rem rilis-

saiki ing jendhela wektu tundha wiwitan.

80 Konverter Frekuensi Diwiwiti

menyang Nilai Default

  X     Kabeh setelan parameter diwiwiti menyang setelan gawan.
84 Sambungan antarane konverter frekuensi lan LCP yaiku

ilang

      X Ora ana komunikasi antarane LCP lan konverter frekuensi.
85 Key dipatèni       X Waca klompok parameter 0-4* LCP.
86 Gagal salinan       X Ana kesalahan nalika nyalin saka konverter frekuensi menyang

LCP, utawa saka LCP menyang konverter frekuensi.

87 Data LCP ora valid       X Kedadeyan nalika nyalin saka LCP yen LCP ngandhut salah

data - utawa yen ora ana data sing diunggah menyang LCP.

88 Data LCP ora kompatibel       X Kedadeyan nalika nyalin saka LCP yen data dipindhah antarane konverter frekuensi karo beda utama ing piranti lunak

versi.

89 Parameter mung diwaca       X Iki kedadeyan nalika nyoba nulis menyang parameter mung diwaca.
90 Database parameter sibuk       X Sambungan LCP lan RS485 nyoba nganyari paramèter

bebarengan.

91 Nilai parameter ora valid ing

mode iki

      X Iki kedadeyan nalika nyoba nulis nilai ilegal menyang parameter.
92 Nilai parameter ngluwihi

watesan min / max

      X Kedadeyan nalika nyoba nyetel nilai ing njaba kisaran.
nw mlayu Ora Nalika Runnin       X Parameter mung bisa diganti nalika motor mandheg.
Err. A sandi salah ana

mlebu

      X Kedadeyan nalika nggunakake sandi salah kanggo ngganti a

parameter sing dilindhungi sandi.

1) Kesalahan kasebut disebabake dening distorsi utama. Instal filter baris Danfoss kanggo mbenerake masalah iki.

Spesifikasi

Pasokan Listrik 1×200–240 V AC

Normal kakehan 150% kanggo 1 menit
Konverter frekuensi

Output poros khas [kW]

PK25

0.25

PK37

0.37

PK75

0.75

P1K5

1.5

P2K2

2.2

P3K7

3.7

Output poros khas [hp] 0.33 0.5 1 2 3 5
Rating perlindungan enclosure IP20 M1 M1 M1 M2 M3 M3
Output saiki            
Terus-terusan (3×200–240 V) [A] 1.5 2.2 4.2 6.8 9.6 15.2
Intermiten (3×200–240 V) [A] 2.3 3.3 6.3 10.2 14.4 22.8
Ukuran kabel maksimum:  
(Bahan utama, motor) [mm2/AWG] 4/10
maksimal mlebu saiki
Terus-terusan (3×200–240 V) [A] 2.4 3.5 6.7 10.9 15.4 24.3
Intermiten (3×200–240 V) [A] 3.2 4.6 8.3 14.4 23.4 35.3
Sekring utama maksimum [A] Delengen bab 1.3.3 Sekring
Lingkungan  
Perkiraan mundhut daya [W]

Kasus paling apik / khas1)

14.0/

20.0

19.0/

24.0

31.5/

39.5

51.0/

57.0

72.0/

77.1

115.0/

122.8

Bobot enclosure IP20 [kg] 1.1 1.1 1.1 1.6 3.0 3.0
Keahlian [%]

Kasus paling apik / khas2)

96.4/

94.9

96.7/

95.8

97.1/

96.3

97.4/

97.2

97.2/

97.4

97.3/

97.4

Tabel 1.6 Pasokan Listrik 1×200–240 V AC

  1. Ditrapake kanggo dimensioning saka cooling konverter frekuensi. Yen frekuensi ngoper luwih dhuwur tinimbang setelan gawan, daya bisa ilang
    Mundakake. LCP lan konsumsi daya kertu kontrol khas kalebu. Kanggo data mundhut daya miturut EN 50598-2, waca www.danfoss.com/ efficiency vltenergi.
  2. Efisiensi diukur ing arus nominal. Kanggo kelas efisiensi energi, waca Bab 1.8.1 Saubengé. Kanggo mundhut bagean mbukak, ndeleng www.danfoss.com/ efisiensi energi.

Pasokan Listrik 3×200–240 V AC

  1. Ditrapake kanggo dimensioning saka cooling konverter frekuensi. Yen frekuensi ngoper luwih dhuwur tinimbang setelan gawan, mundhut daya bisa nambah. LCP lan konsumsi daya kertu kontrol khas kalebu. Kanggo data mundhut daya miturut EN 50598 2, waca www.danfoss.com/ vienergyefficiency.
  2. Efisiensi diukur ing arus nominal. Kanggo kelas efisiensi energi, waca Bab 1.8.1 Saubengé. Kanggo mundhut bagean mbukak, ndeleng www.danfoss.com/ Efisiensi energi.

Pasokan Listrik 3×380–480 V AC

Normal kakehan 150% kanggo 1 menit
Konverter frekuensi

Output poros khas [kW]

PK37

0.37

PK75

0.75

P1K5

1.5

P2K2

2.2

P3K0

3.0

P4K0

4.0

Output poros khas [hp] 0.5 1 2 3 4 5.5
Rating perlindungan enclosure IP20 M1 M1 M2 M2 M3 M3
Output saiki
Terus-terusan (3×380–440 V) [A] 1.2 2.2 3.7 5.3 7.2 9.0
Intermiten (3×380–440 V) [A] 1.8 3.3 5.6 8.0 10.8 13.7
Terus-terusan (3×440–480 V) [A] 1.1 2.1 3.4 4.8 6.3 8.2
Intermiten (3×440–480 V) [A] 1.7 3.2 5.1 7.2 9.5 12.3
Ukuran kabel maksimum:
(Bahan utama, motor) [mm2/AWG] 4/10
maksimal mlebu saiki
Terus-terusan (3×380–440 V) [A] 1.9 3.5 5.9 8.5 11.5 14.4
Intermiten (3×380–440 V) [A] 2.6 4.7 8.7 12.6 16.8 20.2
Terus-terusan (3×440–480 V) [A] 1.7 3.0 5.1 7.3 9.9 12.4
Intermiten (3×440–480 V) [A] 2.3 4.0 7.5 10.8 14.4 17.5
Sekring utama maksimum [A] Delengen bab 1.3.3 Sekring
Lingkungan
Perkiraan mundhut daya [W]

Kasus paling apik / khas1)

18.5/

25.5

28.5/

43.5

41.5/

56.5

57.5/

81.5

75.0/

101.6

98.5/

133.5

Bobot enclosure IP20 [kg] 1.1 1.1 1.6 1.6 3.0 3.0
Keahlian [%]

Kasus paling apik / khas2)

96.8/

95.5

97.4/

96.0

98.0/

97.2

97.9/

97.1

98.0/

97.2

98.0/

97.3

Tabel 1.8 Pasokan Listrik 3×380–480 V AC

Normal kakehan 150% kanggo 1 menit
Konverter frekuensi

Output poros khas [kW]

P5K5

5.5

P7K5

7.5

P11K

11

P15K

15

P18K

18.5

P22K

22

Output poros khas [hp] 7.5 10 15 20 25 30
Rating perlindungan enclosure IP20 M3 M3 M4 M4 M5 M5
Output saiki
Terus-terusan (3×380–440 V) [A] 12.0 15.5 23.0 31.0 37.0 43.0
Intermiten (3×380–440 V) [A] 18.0 23.5 34.5 46.5 55.5 64.5
Terus-terusan (3×440–480 V) [A] 11.0 14.0 21.0 27.0 34.0 40.0
Intermiten (3×440–480 V) [A] 16.5 21.3 31.5 40.5 51.0 60.0
Ukuran kabel maksimum:
(Bahan utama, motor) [mm2/AWG] 4/10 16/6
maksimal mlebu saiki
Terus-terusan (3×380–440 V) [A] 19.2 24.8 33.0 42.0 34.7 41.2
Intermiten (3×380–440 V) [A] 27.4 36.3 47.5 60.0 49.0 57.6
Terus-terusan (3×440–480 V) [A] 16.6 21.4 29.0 36.0 31.5 37.5
Intermiten (3×440–480 V) [A] 23.6 30.1 41.0 52.0 44.0 53.0
Sekring utama maksimum [A] Delengen bab 1.3.3 Sekring
Lingkungan
Perkiraan mundhut daya [W]

Kasus paling apik / khas1)

131.0/

166.8

175.0/

217.5

290.0/

342.0

387.0/

454.0

395.0/

428.0

467.0/

520.0

Bobot enclosure IP20 [kg] 3.0 3.0        
Keahlian [%]

Kasus paling apik / khas2)

98.0/

97.5

98.0/

97.5

97.8/

97.4

97.7/

97.4

98.1/

98.0

98.1/

97.9

Tabel 1.9 Pasokan Listrik 3×380-480 V AC

  1. Ditrapake kanggo dimensioning saka cooling konverter frekuensi. Yen frekuensi ngoper luwih dhuwur tinimbang setelan gawan, mundhut daya bisa nambah. LCP lan konsumsi daya kertu kontrol khas kalebu. Kanggo data mundhut daya miturut EN 50598-2, waca www.danfoss.com/ Efisiensi energi.
  2. Efisiensi diukur ing arus nominal. Kanggo kelas efisiensi energi, waca Bab 1.8.1 Saubengé. Kanggo mundhut bagean mbukak, ndeleng www.danfoss.com/ Efisiensi energi.

Data Teknis Umum

Proteksi lan fitur

  • Proteksi termal motor elektronik marang kakehan.
  • Ngawasi suhu sink panas njamin konverter frekuensi lelungan yen ana overtemperature.
  • Konverter frekuensi dilindhungi saka sirkuit cendhak antarane terminal motor U, V, W.
  • Yen fase motor ora ana, konverter frekuensi mlaku lan menehi weker.
  • Nalika fase utama ora ana, konverter frekuensi lelungan utawa menehi bebaya (gumantung saka beban).
  • Pengawasan DC-link voltage mesthekake yen konverter frekuensi lelungan nalika DC-link voltage kurang banget utawa dhuwur banget.
  • Konverter frekuensi dilindhungi saka kesalahan lemah ing terminal motor U, V, W.

Pasokan listrik (L1/L, L2, L3/N)

  • Pasokan voltage 200–240 V ±10%
  • Pasokan voltage 380–480 V ±10%
  • Frekuensi suplai 50/60 Hz
  • Ketidakseimbangan maksimum sak wentoro antarane fase utama 3.0% saka nilai sumber voltage
  • Faktor daya sejati ≥0.4 nominal ing beban sing dirating
  • Faktor daya pamindahan (cosφ) cedhak kesatuan (>0.98)
  • Ngaktifake sumber input L1/L, L2, L3/N (daya-munggah) Maksimum 2 kali/menit
  • Lingkungan miturut EN60664-1 Overvoltage kategori III/derajat polusi 2

Unit kasebut cocok kanggo digunakake ing sirkuit sing bisa ngirim ora luwih saka 100000 RMS simetris. Amperes, maksimum 240/480 V.

Output motor (U, V, W)

  • Output voltage 0–100% saka sumber voltage
  • Frekuensi output 0–200 Hz (VVC+), 0–400 Hz (u/f )
  • Ngalih ing output Unlimited
  • Ramp kaping 0.05-3600 s

Dawane kabel lan bagean salib

  • Maksimum dawa kabel motor, shielded/armoured (pemasangan EMC-bener) 15 m (49 ft)
  • Dawane kabel motor maksimal, tanpa tameng/ora nganggo waja 50 m (164 ft) Bagean melintang maksimum kanggo motor, listrik1)
  • Sambungan kanggo mbukak bareng / rem (M1, M2, M3) 6.3 mm terisolasi Faston plug
  • Bagean silang maksimum kanggo mbukak bareng/rem (M4, M5) 16 mm2/6 AWG
  • Bagian melintang maksimum kanggo terminal kontrol, kabel kaku 1.5 mm2/16 AWG (2×0.75 mm2)
  • Maksimum cross-section kanggo kontrol terminal, íexible kabel 1 mm2/18 AWG
  • Maksimum cross-section kanggo terminal kontrol, kabel karo inti terlampir 0.5 mm2/20 AWG
  • Potongan melintang minimal kanggo terminal kontrol 0.25 mm2 (24 AWG)

Waca bab 1.7 Spesifikasi kanggo informasi luwih lengkap.

Input digital (input pulsa/enkoder)

  • Input digital sing bisa diprogram (pulsa/enkoder) 5 (1)
  • Nomer terminal 18, 19, 27, 29, 33
  • Logika PNP utawa NPN
  • Voltage level 0–24 V DC
  • Voltage level, logika 0 PNP <5 V DC
  • Voltage level, logika 1 PNP >10 V DC
  • Voltage level, logika 0 NPN >19 V DC
  • Voltage level, logika 1 NPN <14 V DC
  • Vol maksimumtage ing input 28 V DC
  • Resistansi input, Ri Kira-kira 4000 Ω
  • Frekuensi pulsa maksimum ing terminal 33 5000 Hz

Input analog

  • Jumlah input analog 2
  • Nomer terminal 53, 60
  • Voltagmode e (terminal 53) Ngalih S200=OFF(U)
  • Mode saiki (terminal 53 lan 60) Ngalih S200=ON(I)
  • Voltage level 0–10 V
  • Resistansi input, Ri Kira-kira 10000 Ω
  • Vol maksimumtage 20 v
  • Tingkat saiki 0/4 nganti 20 mA (bisa skala)
  • Resistansi input, Ri Kira-kira 200 Ω
  • Maksimum saiki 30 mA

Output analog

  • Jumlah output analog sing bisa diprogram 1
  • Nomer Terminal 42
  • Kisaran saiki ing output analog 0/4–20 mA
  • Beban maksimum kanggo umum ing output analog 500 Ω
  • Vol maksimumtage ing output analog 17 V
  • Akurasi ing output analog kesalahan maksimum: 0.8% saka ukuran lengkap
  • Interval scan 4 ms
  • Resolusi ing output analog 8 bit
  • Interval scan 4 ms

Kartu kontrol, komunikasi serial RS485

  • Nomer terminal 68 (P, TX+, RX+), 69 (N, TX-, RX-)
  • Nomer terminal 61 Umum kanggo terminal 68 lan 69

kertu kontrol, 24 V DC output

  • Nomer Terminal 12
  • Beban maksimal (M1 lan M2) 100 mA
  • Beban maksimal (M3) 50 mA
  • Beban maksimal (M4 lan M5) 80 mA

output relay

  • Output relay sing bisa diprogram 1
  • Relay 01 nomer terminal 01-03 (break), 01-02 (make)
  • Beban terminal maksimum (AC-1)1) ing 01-02 (NO) (Beban resistif) 250 V AC, 2 A
  • Beban terminal maksimum (AC-15)1) ing 01-02 (NO) (Beban induktif @ cosφ 0.4) 250 V AC, 0.2 A
  • Beban terminal maksimum (DC-1)1) ing 01-02 (NO) (Beban resistif) 30 V DC, 2 A
  • Beban terminal maksimum (DC-13)1) ing 01-02 (NO) (Beban induktif) 24 V DC, 0.1 A
  • Beban terminal maksimum (AC-1)1) ing 01-03 (NC) (Beban resistif) 250 V AC, 2 A
  • Beban terminal maksimum (AC-15)1) ing 01-03 (NC) (Beban induktif @ cosφ 0.4) 250 V AC, 0.2 A
  • Beban terminal maksimum (DC-1)1) ing 01-03 (NC) (Beban resistif) 30 V DC, 2 A
  • Beban terminal minimal ing 01-03 (NC), 01-02 (NO) 24 V DC 10 mA, 24 V AC 20 mA
  • Lingkungan miturut EN 60664-1 Overvoltage kategori III/derajat polusi 2
  • IEC 60947 bagean 4 lan 5

kertu kontrol, 10 V DC output

  • Nomer Terminal 50
  • Output voltage 10.5 V ± 0.5 V
  • Beban maksimal 25 mA

WARTA
Kabeh input, output, sirkuit, pasokan DC, lan kontak relay diisolasi sacara galvanis saka sumber vol.tage (PELV) lan dhuwur-voltagterminal e.

saubengé

  • Rating perlindungan enclosure IP20
  • Kit enclosure kasedhiya IP21, TYPE 1
  • Tes geter 1.0 g
  • Kelembapan relatif maksimal 5%–95 % (IEC 60721-3-3; Kelas 3K3 (non-kondensasi) sajrone operasi
  • Lingkungan agresif (IEC 60721-3-3), kelas dilapisi 3C3
  • Cara tes miturut IEC 60068-2-43 H2S (10 dina)
  • Suhu sekitar1) Maksimum 40 °C (104 °F)
  • Suhu sekitar minimal sajrone operasi skala penuh 0 °C (32 °F)
  • Suhu lingkungan minimal ing kinerja suda -10 °C (14 °F)
  • Suhu sajrone panyimpenan / transportasi -25 nganti +65/70 °C
  • Ketinggian maksimal ing sadhuwure segara tanpa nyuda1) 1000 m (3280 ft)
  • Ketinggian maksimal ing sadhuwure segara kanthi derating1) 3000 m (9842 ft)
  • Standar safety EN/IEC 61800-5-1, UL 508C
  • Standar EMC, Emisi EN 61800-3, EN 61000-6-3/4, EN 55011, IEC 61800-3
  • standar EMC, Kekebalan
  • EN 61800-3, EN 61000-6-1/2, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3,
  • EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6
  • Kelas efisiensi energi IE2
  1. Waca bab 1.9 Ketentuan Khusus kanggo:
    • Derating kanggo suhu lingkungan sing dhuwur.
    • Derating kanggo dhuwur dhuwur.
  2. Ditemtokake miturut EN 50598-2 ing:
    • Dirating beban.
    • 90% dirating frekuensi.
    • Ngalih setelan pabrik frekuensi.
    • Setelan pabrik pola ngalih.

Syarat Khusus

Derating kanggo Suhu Sekitar
Suhu sekitar sing diukur luwih saka 24 jam kudu paling sethithik 5 °C luwih murah tinimbang suhu sekitar maksimal. Yen konverter frekuensi dioperasikake ing suhu sekitar sing dhuwur, nyuda arus output sing terus-terusan. Operasi terus-terusan kanthi beban lengkap ing suhu sekitar 50 °C nyuda umur konverter frekuensi.

Derating kanggo Low Pressure
Kapabilitas pendinginan hawa suda ing tekanan udara sing sithik.

AWAS

INSTALASI ING Dhuwur Dhuwur
Kanggo dhuwur ing ndhuwur 2000 m (6560 ft), hubungi Danfoss babagan PELV. Ing dhuwur 1000 m (3280 ft), ora perlu derating, nanging ing ndhuwur 1000 m (3280 ft), nyuda suhu sekitar utawa arus output maksimal. Ngurangi output kanthi 1% saben 100 m (328 ft) dhuwur ing ndhuwur 1000 m (3280 ft), utawa nyuda suhu sekitar maksimal 1 °C saben 200 m (656 ft).

Derating kanggo Mlaku ing Kacepetan Low
Nalika motor disambungake menyang konverter frekuensi, priksa manawa cooling motor cukup. Masalah bisa kedadeyan ing kacepetan kurang ing aplikasi torsi konstan. Mlaku terus-terusan ing kacepetan kurang - kurang saka setengah kacepetan motor nominal - mbutuhake cooling online ekstra. Utawa, pilih motor sing luwih gedhe (ukuran munggah 1).

Danfoss ora bisa nanggung tanggung jawab kanggo kemungkinan kesalahan ing katalog, brosur lan bahan cetak liyane. Danfoss duwe hak kanggo ngganti produke tanpa kabar. Iki uga ditrapake kanggo produk sing wis dipesen yen owah-owahan kasebut bisa ditindakake tanpa owah-owahan sabanjure ing spesifikasi sing wis disepakati. Kabeh merek dagang ing materi iki minangka properti saka perusahaan kasebut. Danfoss lan logotype Danfoss minangka merek dagang Danfoss A/S. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang.

Dokumen / Sumber Daya

Danfoss MG02BB4P Vlt Micro Drive Power Chain Kitab Suci [pdf] Pandhuan pangguna
MG02BB4P Vlt Micro Drive Power Chain Kitab Suci, MG02BB4P, Vlt Micro Drive Power Chain Kitab Suci, Micro Drive Power Chain Kitab Suci, Drive Power Chain Kitab Suci, Power Chain Kitab Suci, Chain Scripture, Kitab Suci

Referensi

Ninggalake komentar

Alamat email sampeyan ora bakal diterbitake. Kolom sing dibutuhake ditandhani *