Labkotec Oy SET-TSHS2 静電容量式レベルセンサー レベルスイッチ取扱説明書
シンボル
警告・注意
爆発性雰囲気での設置には特に注意してください
図1. SET/TSH2およびSET/TSHS2の寸法図
一般的な
SET/TSH2 SET/TSHS2 は液体用の静電容量式レベル検出器です。
Vバージョンは導電性液体で使用され、低レベルまたは高レベルを示します。ampオイルセパレータ内の油/水界面。オーバージョンは、油などの非導電性液体で低レベルまたは高レベルを示すのに便利です。
SET/TSH2 汎用センサーであり、ほとんどのアプリケーションに適しています。
SET/TSHS2 基本的には、フォークを対電極として備えた同じセンサーです。グリース、重油、詰まりやすい液体など、より厳しい環境向けです。センサーは、機器グループ II、カテゴリ 1 G の装置であり、ゾーン 0/1/2 の危険区域に設置できます。
図2. アプリケーション
接続と設置
センサーにはシールド付き 3 線ケーブルが装備されています。ワイヤ 1 と 2 は、コントロール ユニット内の対応するコネクタ (1 = +、2 = –) に接続する必要があります。ワイヤ 3 は、ケーブルのシールドとともに等電位接地に接続する必要があります。
コントロールユニットの設置および操作手順も参照してください。
センサー ケーブルを短くしたり、制御ユニットがセンサーから離れた場所にある場合は、ジャンクション ボックスを使用してケーブルを延長したりできます。
センサーの感知要素が測定対象液体に半分浸かると、センサーはアラームを発します。センサーは、タンクの天井からケーブルで吊り下げて設置することも、¾ インチの内ねじを備えた設置パイプで所定の位置に固定することもできます。固定マウントにより、タンク内に流れがある場合でもセンサーが動かなくなります。
センサーを爆発危険区域 (0/1/2) に設置する場合は、次の規格に従う必要があります: IEC/EN 60079-25 爆発性雰囲気用電気機器 - 本質的に安全な電気システム「i」、IEC/EN 60079-14 爆発性ガス雰囲気用電気機器。
図3. 接続例ample
スイッチングポイントの調整
- 図2のように、SET/TSH(S)4-O/Vセンサーの感知素子が液体に半分浸るように（テフロンコーティングされたロッドが感知素子として機能します）、センサーを測定対象の液体に浸します。
- Labkotec SET コントロール ユニットの感度トリマーを回して、アラーム LED がちょうど点灯するようにします。
- センサーを数回持ち上げて液体に浸し、機能を確認します。
特定のアプリケーションに特別な指示がある場合は、コントロール ユニットのインストールおよび操作手順も確認してください。
図4. 切り替えポイントの調整
センサーが動作しない場合
センサーが危険区域に設置されている場合は、Exi分類のマルチメーターを使用し、第5章「サービスと修理」に記載されているEx規格に従う必要があります。故障を知らせる故障LEDが点灯していないことを確認してください。
障害 LED が点灯している場合は、電気回路の故障または短絡を修復してください。
供給電圧を測定することでセンサーの機能をチェックすることもできます。tagマルチメータを使用して、電圧 (V) と消費電流 (I) を測定します。
メジャーボリュームtagコントロールユニットコネクタ+と-の間。tage は 10.5…12 VDC である必要があります。
下の図に従って、制御ユニットからワイヤ番号 1 を外し、mA ゲージをセンサー回路に接続します。
図5. センサー電流の測定
さまざまな条件でのセンサー電流:
| TSH2-O | TSHS2-O | |
| センサーは清潔で完全に空気 | 5…6,5mA | 5…6,5mA |
| センサー全体がオイルに浸かっている | 9,,,12,5mA | 9…12,5mA |
| TSH2-V | TSHS2-V | |
| センサーは清潔で完全に空気 | 5…6mA | 5…6mA |
| センサー全体が水中に浸かっている | 10…12mA | 10,5…12,5mA |
サービスと修理
タンクまたはセパレーターを空にするとき、および年次メンテナンスを実行するときは、必ずセンサーを清掃してテストする必要があります。
清掃には中性洗剤（食器用洗剤など）とたわしをご使用ください。
Ex 装置のサービス、検査、修理は、EN IEC 60079-17 および EN IEC 60079-19 規格に従って行う必要があります。
技術データ
| SET/TSH(S)2センサー | |
| 制御ユニット | Labkotec SET コントロールユニット |
| ケーブル | シールド付き耐油計装ケーブル 3 x 0.5 mm2 Ø 5,1mm。標準長さ5m。その他の長さはオプション。最大ケーブルループ抵抗75Ω。 |
| 温度運用安全性 | -25 C…+60 C-25 C…+70 C |
| 材料 | AISI 316、テフロン、NBR濃縮物 |
| 電磁場エミッションイミュニティ | EN IEC 61000-6-3EN IEC 61000-6-2 |
| IP分類センサー ジャンクションボックス | IP68 IP67 |
| 元分類 ATEX 特別な条件 (X) | II 1 G Ex ia IIB T5 Ga VTT 03 ATEX 024XTa = -25 C…+70 Cセンサーケーブルは、ジャンクションボックスタイプLJB3-78-83またはLJB2-78-83を使用して延長できます。 |
| 接続前の値 | Ui = 18 V I = 66 mA Pi = 297 mWCi = 3 nF Li = 30 µH |
| 動作原理 | 静電容量式 |
| 製造年: タイププレートに記載されているシリアル番号をご確認ください。 | ×××××××× YY xYY = 製造年（例：19 = 2019） |
EU適合宣言
当社は、以下に示す製品が、参照される指令および規格の関連要件に準拠するように設計されていることをここに宣言します。
製品
レベルセンサー SEMSH2、SEVISHS2、SET/TSH2/VP
メーカー
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 EI-33960 Plrkkala フィンランド
指令
この製品は、以下の EU 指令に準拠しています: 2014/30/EU 電磁両立性指令 (EMC) 2014/30/EU 爆発性雰囲気対応機器指令 (ATEX) 2011/65/EU 有害物質制限指令 (RoHS)
サイン
この適合宣言は製造業者の単独の責任の下で発行されます。 Labkotec Oy のために、そして Labkotec Oy を代表して署名されました。
ピルッカラ 4.8.2021 年 XNUMX 月 XNUMX 日
Janne Uusinoka 氏、Labkotec Oy CEO
ドキュメント / リソース
 |
Labkotec Oy SET-TSHS2 静電容量式レベルセンサー レベルスイッチ [pdf] 取扱説明書 SET-TSHS2 静電容量式レベルセンサー レベルスイッチ、SET-TSHS2、静電容量式レベルセンサー レベルスイッチ、レベルセンサー レベルスイッチ、センサー レベルスイッチ、レベルスイッチ、スイッチ |