Labkotec Oy SET-TSHS2 Sensori di livello capacitivi Interruttore di livello Manuale di istruzioni
SIMBOLI
Avvertimento/Attenzione
Prestare particolare attenzione alle installazioni in atmosfere esplosive
Figura 1. Disegni dimensionali SET/TSH2 e SET/TSHS2
GENERALE
IMPOSTA/TSH2 e SET/TSHS2 sono rilevatori di livello capacitivi per liquidi.
Le versioni a V sono utilizzate con liquidi conduttivi per indicare il livello basso o alto, o ad esampl'interfaccia olio/acqua in un separatore d'olio. Le versioni over sono adatte per l'uso con liquidi non conduttivi, come l'olio, per indicare un livello basso o alto.
IMPOSTA/TSH2 è un sensore generico e si adatta alla maggior parte delle applicazioni.
IMPOSTA/TSHS2 è fondamentalmente lo stesso sensore con una forcella come controelettrodo. È pensato per gli ambienti più difficili, ad esempio grasso, olio pesante o liquidi intasanti. I sensori sono apparecchi del gruppo di apparecchiature II, categoria 1 G e possono essere installati in aree pericolose Zona 0/1/2.
Figura 2. Applicazioni
CONNESSIONI E INSTALLAZIONE
Il sensore è dotato di cavo schermato a 3 fili. I fili 1 e 2 devono essere collegati ai connettori corrispondenti (1 = +, 2 = –) nell'unità di controllo. Il filo 3 dovrà essere collegato alla terra equipotenziale insieme allo schermo del cavo.
Fare riferimento anche alle istruzioni di installazione e funzionamento dell'unità di controllo.
Il cavo del sensore può essere accorciato oppure, quando l'unità di controllo è posizionata più lontano dal sensore, il cavo può essere allungato con la scatola di giunzione.
Il sensore genera un allarme quando il suo elemento sensibile è semi-immerso nel liquido misurabile. Il sensore può essere installato appendendolo tramite il cavo al soffitto di un serbatoio oppure può essere fissato al suo posto con un tubo di installazione dotato di filettatura interna da ¾”. Il montaggio fisso impedisce il movimento del sensore quando c'è flusso nel serbatoio.
Quando si installa il sensore in un'area a rischio di esplosione (0/1/2), è necessario seguire le seguenti norme; IEC/EN 60079-25 Costruzioni elettriche per atmosfere potenzialmente esplosive – Sistema elettrico a sicurezza intrinseca “i”, IEC/EN 60079-14 Costruzioni elettriche per atmosfere esplosive con gas.
Figura 3. Collegamento example
REGOLAZIONE DEL PUNTO DI COMMUTAZIONE
- Immergere il sensore nel liquido da misurare in modo che l'elemento sensibile del sensore SET/TSH(S)2-O/V sia semi-immerso nel liquido (l'asta rivestita in teflon funge da elemento sensibile) come in fig. 4.
- Ruotare il trimmer di sensibilità della centralina Labkotec SET in modo che il led di allarme si accenda.
- Controllare il funzionamento sollevando e immergendo il sensore un paio di volte nel liquido.
Controllare anche le Istruzioni di installazione e funzionamento dell'unità di controllo in caso di istruzioni speciali per la particolare applicazione.
Figura 4. Regolazione del punto di commutazione
SE IL SENSORE NON FUNZIONA
Se il sensore si trova in un'area pericolosa, è necessario utilizzare un multimetro classificato Exi e seguire gli standard Ex menzionati nel capitolo 5. ASSISTENZA E RIPARAZIONE. Assicurarsi che il led Fault, che segnala il malfunzionamento, non sia acceso. Se la
Il led guasto è acceso, riparare eventuali guasti o cortocircuiti nel circuito elettrico.
Puoi anche verificare il funzionamento del sensore misurando il suo volume di alimentazionetage (V) e consumo di corrente (I) utilizzando un multimetro.
Misura volumetage tra i connettori + e - della centralina. Il voltage dovrebbe essere 10.5…12 VCC.
Collegare il misuratore mA al circuito del sensore secondo la figura seguente scollegando il filo n. 1 dalla centrale.
Figura 5. Misurazione della corrente del sensore
Corrente del sensore in diverse condizioni:
| TSH2-O | TSHS2-O | |
| sensore pulito e completamente aria | 5…6,5 mA | 5…6,5 mA |
| sensore interamente immerso nell'olio | 9,,,12,5mA | 9…12,5 mA |
| TSH2-V | TSHS2-V | |
| sensore pulito e completamente aria | 5…6 mA | 5…6 mA |
| sensore interamente immerso nell'acqua | 10…12 mA | 10,5…12,5 mA |
SERVIZIO E RIPARAZIONE
Il sensore deve essere sempre pulito e testato durante lo svuotamento del serbatoio o del separatore e durante la manutenzione annuale.
Per la pulizia è possibile utilizzare un detergente delicato (ad es. detersivo per piatti) e una spazzola.
La manutenzione, l'ispezione e la riparazione degli apparecchi Ex devono essere eseguite in conformità agli standard EN IEC 60079-17 e EN IEC 60079-19.
DATI TECNICI
| Sensore SET/TSH(S)2 | |
| Unità di controllo | Unità di controllo Labkotec SET |
| Cavo | Cavo per strumentazione schermato resistente all'olio 3 x 0.5 mm2 Ø 5,1mm.Lunghezza standard 5 m. Altre lunghezze opzionali.Max. resistenza del circuito del cavo 75 Ω. |
| TemperaturaOperativoSicurezza | -25 C…+60 C-25 C…+70 C |
| Materiali | AISI 316, Teflon, concentrato NBR |
| Compatibilità elettromagneticaImmunità alle emissioni | EN IEC 61000-6-3EN IEC 61000-6-2 |
| Classificazione IPSensore Scatola di giunzione | IP68 IP67 |
| Ex-classificazione ATEX Condizioni speciali (X) | II 1 G Ex ia IIB T5 Ga VTT 03 ATEX 024XTa = -25 C…+70 CIl cavo del sensore può essere prolungato con la scatola di giunzione tipo LJB3-78-83 o LJB2-78-83. |
| Valori di connessione Ex | Ui = 18 V I = 66 mA Pi = 297 mWCi = 3 nF Li = 30 µH |
| Principio di funzionamento | Capacitivo |
| Anno di produzione: Si prega di consultare il numero di serie sulla targhetta | xxxxxxxxxxx YY xdove YY = anno di produzione (es. 19 = 2019) |
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
Con la presente dichiariamo che il prodotto indicato di seguito è stato progettato per soddisfare i requisiti pertinenti delle direttive e degli standard di riferimento.
Prodotto
Sensore di livello SEMSH2, SEVISHS2, SET/TSH2/VP
Produttore
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 EI-33960 Plrkkala Finlandia
Direttive
Il prodotto è conforme alle seguenti direttive UE: 2014/30/UE Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (EMC) 2014/30/UE Direttiva sulle apparecchiature per atmosfere potenzialmente esplosive (ATEX) 2011/65/UE Direttiva sulla restrizione delle sostanze pericolose (RoHS)
Firma
La presente dichiarazione di conformità viene rilasciata sotto la sola responsabilità del produttore. Firmato in nome e per conto di Labkotec Oy.
Pirkkala 4.8.2021
Janne Uusinoka, CEO Labkotec Oy
Documenti / Risorse
 |
Labkotec Oy SET-TSHS2 Sensori di livello capacitivi Interruttore di livello [pdf] Manuale di istruzioni SET-TSHS2 Sensori di livello capacitivi Interruttore di livello, SET-TSHS2, Sensori di livello capacitivi Interruttore di livello, Sensori di livello Interruttore di livello, Sensori Interruttore di livello, Interruttore di livello, Interruttore |