Labkotec Oy SET-TSHS2 Sensores de nivel capacitivos Interruptor de nivel Manual de instrucciones
SÍMBOLOS
Advertencia / Atención
Prestar especial atención a instalaciones en atmósferas explosivas.
Figura 1. Planos dimensionales SET/TSH2 y SET/TSHS2
GENERAL
CONJUNTO/TSH2 y SET/TSHS2 son detectores de nivel capacitivos para líquidos.
Las versiones en V se utilizan con líquidos conductores para indicar un nivel alto o bajo, o por ejemplo.ampLa interfaz aceite/agua en un separador de aceite. Las oversiones son convenientes para usar con líquidos no conductores, como aceite, para indicar un nivel alto o bajo.
CONJUNTO/TSH2 Es un sensor genérico y se adapta a la mayoría de aplicaciones.
CONJUNTO/TSHS2 Es básicamente el mismo sensor con una horquilla a modo de contraelectrodo. Está pensado para entornos más exigentes, por ejemplo, grasas, aceites pesados o líquidos obstructivos. Los sensores son aparatos del grupo de equipos II, categoría 1 G y pueden instalarse en áreas peligrosas de Zona 0/1/2.
Figura 2. Aplicaciones
CONEXIONES E INSTALACIÓN
El sensor está equipado con un cable blindado de 3 hilos. Los cables 1 y 2 se conectarán a los conectores correspondientes (1 = +, 2 = –) de la unidad de control. El cable 3 se conectará a tierra equipotencial junto con el blindaje del cable.
Consulte también las instrucciones de instalación y funcionamiento de la unidad de control.
El cable del sensor se puede acortar o, cuando la unidad de control se encuentra más alejada del sensor, se puede alargar el cable con la caja de conexiones.
El sensor genera una alarma cuando su elemento sensor está medio sumergido en el líquido medible. El sensor se puede instalar colgándolo de su cable desde el techo del tanque o se puede fijar en su lugar con un tubo de instalación equipado con una rosca interior de ¾”. El montaje fijo evita el movimiento del sensor cuando hay flujo en el tanque.
Al instalar el sensor en un área con riesgo de explosión (0/1/2), se deben seguir los siguientes estándares; IEC/EN 60079- 25 Aparatos eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas – Sistema eléctrico intrínsecamente seguro “i”, IEC/EN 60079-14 Aparatos eléctricos para atmósferas explosivas con gases.
Figura 3. Conexión example
AJUSTE DEL PUNTO DE CONMUTACIÓN
- Sumerja el sensor en el líquido a medir de modo que el elemento sensor del sensor SET/TSH(S)2-O/V quede medio sumergido en el líquido (la varilla recubierta de teflón actúa como elemento sensor) como en la fig. 4.
- Gire el trimmer de sensibilidad de la centralita Labkotec SET hasta que se encienda el led de alarma.
- Verifique el funcionamiento levantando y sumergiendo el sensor un par de veces en el líquido.
Consulte también las Instrucciones de instalación y funcionamiento de la unidad de control en caso de que haya instrucciones especiales para la aplicación particular.
Figura 4. Ajustar el punto de conmutación
SI EL SENSOR NO FUNCIONA
Si el sensor está ubicado en un área peligrosa, se debe utilizar un multímetro clasificado Exi y se deben seguir los estándares Ex mencionados en el capítulo 5. SERVICIO Y REPARACIÓN. Asegúrese de que el led de Fallo, que informa de mal funcionamiento, no esté encendido. Si el
El led de avería está encendido, reparar cualquier avería o cortocircuito en el circuito eléctrico.
También puede comprobar el funcionamiento del sensor midiendo su volumen de suministro.tage (V) y consumo de corriente (I) utilizando un multímetro.
Medir voltage entre los conectores + y - de la centralita. el volumentage debe ser 10.5…12 VCC.
Conecte el medidor de mA al circuito del sensor de acuerdo con la siguiente figura desconectando el cable no. 1 de la unidad de control.
Figura 5. Medición de la corriente del sensor
Corriente del sensor en diferentes condiciones:
| TSH2-O | TSHS2-O | |
| Sensor limpio y completamente aire. | 5…6,5 mA | 5…6,5 mA |
| sensor completamente sumergido en aceite | 9,,,12,5mA | 9…12,5 mA |
| TSH2-V | TSHS2-V | |
| Sensor limpio y completamente aire. | 5…6 mA | 5…6 mA |
| sensor completamente sumergido en agua | 10…12 mA | 10,5…12,5 mA |
SERVICIO Y REPARACIÓN
El sensor siempre debe limpiarse y probarse al vaciar el tanque o separador y al realizar el mantenimiento anual.
Para la limpieza se puede utilizar un detergente suave (p. ej. lavavajillas) y un cepillo para fregar.
El servicio, la inspección y la reparación de los aparatos Ex deben realizarse de acuerdo con las normas EN IEC 60079-17 y EN IEC 60079-19.
DATOS TÉCNICOS
| Sensor SET/TSH(S)2 | |
| Unidad de control | Unidades de control Labkotec SET |
| Cable | Cable de instrumentación blindado a prueba de aceite 3 x 0.5 mm2 Ø 5,1mm.Longitud estándar 5 m. Otras longitudes opcionales.Máx. Resistencia del bucle del cable 75 Ω. |
| TemperaturaOperacionalSeguridad | -25 C…+60 C-25 C…+70 C |
| Materiales | AISI 316, teflón, concentrado de NBR |
| Compatibilidad electromagnéticaInmunidad a las emisiones | EN IEC 61000-6-3EN IEC 61000-6-2 |
| Clasificación IPSensor Caja de conexiones | IP68 IP67 |
| Ex-clasificación ATEX Condiciones especiales (X) | II 1 G Ex ia IIB T5 Ga VTT 03 ATEX 024XTa = -25 C…+70 CEl cable del sensor se puede extender con la caja de conexiones tipo LJB3-78-83 o LJB2-78-83. |
| Valores ex-conexión | Ui = 18 V I = 66 mA Pi = 297 mWCi = 3 nF Li = 30 µH |
| Principio de funcionamiento | Capacitivo |
| Año de manufactura: Consulte el número de serie en la placa de características. | xxxx xxxxxxx YY xdonde YY = año de fabricación (por ejemplo, 19 = 2019) |
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD
Por la presente declaramos que el producto nombrado a continuación ha sido diseñado para cumplir con los requisitos pertinentes de las directivas y normas mencionadas.
Producto
Sensor de nivel SEMSH2, SEVISHS2, SET/TSH2/VP
Fabricante
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 EI-33960 Plrkkala Finlandia
Directivas
El producto cumple con las siguientes directivas de la UE: 2014/30/UE Directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) 2014/30/UE Directiva sobre equipos para atmósferas potencialmente explosivas (ATEX) 2011/65/UE Directiva sobre restricción de sustancias peligrosas (RoHS)
Firma
Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante. Firmado por y en nombre de Labkotec Oy.
Pirkkala 4.8.2021
Janne Uusinoka, directora ejecutiva de Labkotec Oy
Documentos / Recursos
 |
Labkotec Oy SET-TSHS2 Sensores de nivel capacitivos Interruptor de nivel [pdf] Manual de instrucciones SET-TSHS2 Sensores de nivel capacitivos Interruptor de nivel, SET-TSHS2, Sensores de nivel capacitivos Interruptor de nivel, Sensores de nivel Interruptor de nivel, Sensores Interruptor de nivel, Interruptor de nivel, Interruptor |