Logo della logica a stato solido

Solid State Logic SSL UC1 abilitato Plugins Può controllare

Logica a stato solido-SSL-UC1-abilitato-Plugins-Funzionalità Can-Control

Informazioni sul prodotto

Specifiche

  • Nome del prodotto: Certificato SSL UC1
  • Websito: www.solidstatelogic.com
  • Produttore: Logica allo stato solido
  • Revisione: 6.0 – ottobre 2023
  • DAW supportati: Pro Tools, Logic Pro, Cubase, Live, Studio One

Sopraview

SSL UC1 è un controller hardware progettato per una perfetta integrazione con la tua DAW. Ti consente di controllare e manipolare i plug-in channel strip e Bus Compressor 2 senza la necessità di guardare costantemente lo schermo del tuo computer. Con la sua interfaccia intuitiva e gli anelli LED intelligenti, l'UC1 offre un'esperienza veramente analogica durante il mixaggio con i plug-in.

Caratteristiche

  • Anelli LED intelligenti per feedback visivo
  • Notch virtuale per un controllo preciso
  • Pulsanti IN Channel Strip e Bus Compressor per una facile attivazione
  • Misurazione dinamica del channel strip per il monitoraggio dei livelli di compressione
  • Controllo GAIN di uscita per la regolazione dei livelli di uscita
  • Pulsanti SOLO e CUT per isolare e silenziare i canali
  • Menu Funzioni estese per opzioni di controllo avanzate
  • Elaborazione dell'instradamento degli ordini per un flusso di segnali personalizzato
  • Preset per salvare e richiamare le impostazioni
  • Controlli di trasporto per un flusso di lavoro senza interruzioni

DAW supportati: per UC1 e il mixer plug-in

  • Strumenti professionali
  • Logica Pro
  • Cubase
  • Vivere
  • Studio Uno

Istruzioni per l'uso del prodotto

Disimballaggio

1. Rimuovere con attenzione SSL UC1 dalla confezione.

2. Assicurarsi che siano presenti tutti gli accessori inclusi.

Montaggio dei supporti (opzionale)

1. Se lo si desidera, fissare i supporti all'SSL UC1 utilizzando le viti fornite.

2. Regola i supporti secondo la tua angolazione preferita.

Pannello frontale

Il pannello frontale dell'SSL UC1 presenta vari controlli e indicatori per un funzionamento senza interruzioni.

Anelli LED intelligenti

Gli anelli LED intelligenti forniscono un feedback visivo su vari parametri, come livelli e impostazioni. Gli anelli cambiano colore e intensità in base allo stato attuale.

La tacca virtuale

Il Virtual Notch consente un controllo preciso sui parametri selezionati. Basta ruotare la manopola corrispondente per regolare la posizione della tacca.

I pulsanti IN del Channel Strip e del compressore del bus

Questi pulsanti attivano rispettivamente il channel strip e i plug-in Bus Compressor 2. Premendo i pulsanti si attivano o disattivano i rispettivi plug-in.

Misurazione della dinamica del channel strip

La misurazione della dinamica del channel strip fornisce feedback in tempo reale sui livelli di compressione. Ti consente di monitorare la quantità di compressione applicata al segnale audio.

Misuratore del compressore dell'autobus

Il misuratore Bus Compressor fornisce un'esperienza di tipo analogico visualizzando i livelli di compressione guidati dal plug-in Bus Compressor 2. Tieni d'occhio i livelli di compressione per un controllo preciso.

Controllo GAIN in uscita

Il controllo Output GAIN regola il livello di uscita dell'SSL UC1. Ruotare la manopola per aumentare o diminuire il livello di uscita complessivo.

Pulsanti SOLO e CUT

Il pulsante SOLO isola il canale selezionato, consentendoti di monitorarlo in modo indipendente. Il pulsante CUT silenzia il canale selezionato, silenziando la sua uscita audio.

Pannello di controllo centrale

Il pannello di controllo centrale dell'SSL UC1 fornisce l'accesso a funzioni e impostazioni estese.

Menù Funzioni Estese

Il menu Funzioni estese offre opzioni di controllo avanzate per personalizzare il flusso di lavoro. Accedi a funzionalità e impostazioni aggiuntive navigando nel menu utilizzando i controlli forniti.

Elaborazione dell'instradamento degli ordini

La funzione Process Order Routing consente di definire il flusso del segnale della channel strip e dei plug-in Bus Compressor 2. Personalizza l'ordine in cui l'audio passa attraverso questi processori per un controllo preciso sul suono.

Preimpostazioni

Salva e richiama le tue impostazioni preferite utilizzando la funzione Preimpostazioni. Memorizza diverse configurazioni e passa facilmente dall'una all'altra per un flusso di lavoro efficiente.

Trasporto

I controlli di trasporto su SSL UC1 forniscono un'integrazione perfetta con le funzioni di trasporto della tua DAW. Controlla la riproduzione, l'interruzione, la registrazione e altre funzioni essenziali direttamente dal controller hardware.

Striscia di canale 2

Il plug-in Channel Strip 2 offre un controllo completo su vari parametri, tra cui EQ, dinamiche e altro ancora.

4KB

Il plug-in 4K B emula il compressore bus della leggendaria console della serie SSL 4000, fornendo caratteristiche di compressione iconiche.

Compressore bus 2

Il plug-in Bus Compressor 2 porta il classico suono di compressione del bus SSL nella tua DAW. Consente un controllo preciso sui livelli e sulle caratteristiche di compressione.

Nome della traccia e pulsante del mixer plug-in

Utilizzare il nome della traccia e il pulsante del mixer plug-in per selezionare e controllare la striscia di canali o il plug-in Bus Compressor 2 desiderati. Il display mostra il nome della traccia associata al plug-in selezionato, fornendo una chiara visioneview della tua sessione.

Domande frequenti

D: Quali DAW sono supportati da SSL UC1 e dal mixer plug-in?

R: SSL UC1 e il mixer plug-in sono supportati da Pro Tools, Logic Pro, Cubase, Live e Studio One.

D: Posso controllare più parametri contemporaneamente con SSL UC1?

R: Sì, puoi utilizzare più controlli contemporaneamente con SSL UC1. Consente la regolazione simultanea di diversi parametri, fornendo un flusso di lavoro efficiente e un controllo preciso sul mix.

D: Come funziona il misuratore del compressore del bus?

R: Il misuratore Bus Compressor è gestito dal plug-in Bus Compressor 2 e fornisce un'esperienza veramente analogica. Ti consente di monitorare i livelli di compressione in tempo reale, garantendo un controllo ottimale sul tuo mix.

D: Posso salvare e richiamare le mie impostazioni preferite con SSL UC1?

R: Sì, puoi salvare e richiamare le tue impostazioni preferite utilizzando la funzione Preimpostazioni di SSL UC1. Ciò consente un passaggio rapido e semplice tra diverse configurazioni, migliorando il flusso di lavoro.

Certificato SSL UC1
Guida per l'utente

www.solidstatelogic.com

Certificato SSL UC1

Visita SSL a: www.solidstatelogic.com
© Solid State Logic Tutti i diritti riservati ai sensi delle convenzioni internazionali e panamericane sul copyright.
SSL® e Solid State Logic® sono marchi registrati di Solid State Logic. SSL UC1TM è un marchio di Solid State Logic.
Tutti gli altri nomi di prodotti e marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi proprietari e vengono qui riconosciuti. Pro Tools® è un marchio registrato di Avid®.
Logic Pro® e Logic® sono marchi registrati di Apple® Inc. Studio One® è un marchio registrato di Presonus® Audio Electronics Inc. Cubase® e Nuendo® sono marchi di Steinberg® Media Technologies GmbH.
REAPER® è un marchio di Cockos Incorporated. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, sia meccanico che elettronico, senza l'autorizzazione
autorizzazione scritta di Solid State Logic, Begbroke, OX5 1RU, Inghilterra. Poiché la ricerca e lo sviluppo sono un processo continuo, Solid State Logic si riserva il diritto di modificare le caratteristiche e
specifiche qui descritte senza preavviso o obbligo. Solid State Logic non può essere ritenuta responsabile per eventuali perdite o danni derivanti direttamente o indirettamente da eventuali errori o omissioni
questo manuale. LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI, PRESTARE PARTICOLARE ATTENZIONE ALLE AVVERTENZE DI SICUREZZA.
Revisione E&OE 6.0 – ottobre 2023
Aggiornamento SSL 360 v1.6 Channel Strip 2 v2.4, 4K B v1.4, Compressore bus 2 v1.3

Sommario

Sopraview

Cos'è SSL UC1? Plug-in abilitati SSL a 360° UC1 può controllare le funzionalità DAW supportate: per UC1 e il mixer plug-in
5 cose su UC1 UC1/mixer plug-in Integrazione DAW Per iniziare
Disimballaggio e montaggio dei supporti (opzionale)
Angoli di elevazione aggiuntivi Dimensioni Peso Dimensioni dettagliate Download dei plug-in SSL 360°, 4K B, Channel Strip 2 e Bus Compressor 2 Installazione del software SSL 360° Riscatto e autorizzazione delle licenze dei plug-in Collegamento dell'hardware UC1 Cavi USB Installazione del canale abilitato a 360° strisce e plug-in Bus Compressor 2 Requisiti generali di sistema
UC1
Gli anelli LED intelligenti del pannello frontale Il Notch virtuale Il Channel Strip e i pulsanti Compressor IN del bus Misurazione dinamica del channel strip Il misuratore del compressore del bus Controllo GAIN in uscita Pulsanti SOLO e CUT
Pannello di controllo centrale Funzioni estese Menu Processo Ordine Routing Preimpostazioni Trasporto
Plug-in channel strip abilitati per UC1/360°
Channel Strip 2 4K B
Guide utente del plug-in Channel Strip Numero del mixer del plug-in, nome della traccia e pulsante 360° SOLO, CUT e SOLO CLEAR Numero di versione
Compressore bus 2
Nome della traccia e pulsante del mixer plug-in

Contenuto
5
5 5 5 5
6 6 7
7 7 7 8 8 8 10 10 12 9 9 11 11
15
15 16 16 16 16 17 17 17 18 19 20 20 21
22
22 22 23 23 23 23
24
24
Guida per l'utente SSL UC1

Software SSL 360°
Mixer plug-in nella home page
Pagina di impostazione del controllo del menu Opzioni
Impostazioni del controller di trasporto del mixer plug-in Aggiunta/rimozione di channel strip al mixer plug-in Ordine dei channel strip nel mixer plug-in Logic Pro 10.6.1 e versioni successive – Tracce Aux Logic Pro 10.6.0 e versioni precedenti – Disattiva plug-in dinamico Caricamento Aggiunta/rimozione di compressori bus al mixer plug-in Selezione di un channel strip Selezione di un compressore bus Seguire la selezione della traccia DAW SOLO, CUT e SOLO CLEAR
Restrizioni e note importanti
Plug-in multi-mono nel mixer plug-in "Salva come predefinito" per channel strip e compressore bus 2 plug-in non supportati – Mixing di formati VST e AU
Controllo dei trasporti
Introduzione Trasporto del Mixer Plug-in – Configurazione
Pro Tools Logic Pro Cubase Live Studio One
Messaggi LCD UC1 Messaggi software SSL 360° Supporto SSL: domande frequenti, fai una domanda e avvisi di sicurezza sulla compatibilità

Contenuto
25
25 28 28 27 27 27 30 30 31 31 32 32 32 33 33
35
35 35 35
36
36 37 37 38 39 40 41
42 43 44 45

Guida per l'utente SSL UC1

Sopraview
Sopraview
Cos'è SSL UC1?
UC1 è una superficie di controllo hardware che fornisce il controllo pratico dei plug-in channel strip abilitati SSL 360° e del plug-in Bus Compressor 2. UC1 è progettato per riportare il divertimento nel mixaggio, con un flusso di lavoro che promuove il funzionamento della memoria muscolare e la massima sicurezza dell'operatore. Il cuore dell'UC1 è il mixer plug-in davvero innovativo; un posto dove view e controlla i tuoi channel strip e i compressori bus fianco a fianco: è come avere una console SSL virtuale all'interno del tuo computer.

Hardware UC1

Plug-in abilitati SSL 360°

Mixer plug-in SSL 360°

Tutta la comunicazione è sincronizzata tra UC1, i plug-in e il Mixer plug-in a 360°

Plug-in abilitati SSL a 360° UC1 può controllare
· Channel Strip 2 · 4K B · Compressore bus 2
Caratteristiche
· Controllo pratico dei plug-in Channel Strip 360, 2K B e Bus Compressor 4 abilitati per SSL 2°. · Misuratore di riduzione del guadagno del compressore Bus a bobina mobile autentico, pilotato dal plug-in SSL Native Bus Compressor 2. · Mixer plug-in SSL (ospitato in SSL 360°) fornisce un posto dove view e controlla le tue channel strip e i compressori bus, tutto
da una finestra. · Funzionamento con memoria muscolare e feedback visivo costante tramite gli anelli LED intelligenti. · Il display integrato indica su quale channel strip e plug-in Bus Compressor UC1 è attualmente focalizzato. · Carica i preset dei plug-in e modifica il routing delle channel strip direttamente dall'UC1. · Passa tra 3 diversi DAW collegati al mixer plug-in. · Connessione USB ad alta velocità al computer. · Alimentato dal software SSL 360° per Mac e PC.
DAW supportati: per UC1 e il mixer plug-in
· Pro Tools (AAX Native) · Logic Pro (AU) · Cubase/Nuendo (VST3) · Live (VST3) · Studio One (VST3) · REAPER (VST3) · LUNA (VST3)

Guida per l'utente SSL UC1

5

Sopraview
5 cose sull'UC1
UC1 ti segue come un cane fedele o un fidato aiutante
L'apertura di una channel strip abilitata a 360° o della GUI del plug-in Bus Compressor 2 nella DAW fa sì che l'UC1 si concentri automaticamente su quel plug-in.
Non è necessario guardare lo schermo del computer per usarlo.
È possibile scorrere e selezionare la striscia di canali e il plug-in Bus Compressor 2 che si desidera controllare e visualizzare il nome della traccia DAW su cui è inserito il plug-in, direttamente da UC1.
È possibile utilizzare più controlli contemporaneamente
Alcuni controller plug-in sono restrittivi perché ti limitano a ruotare una manopola alla volta, il che non è molto utile quando si equalizza una sorgente. Per fortuna, questo non è il caso di UC1: muovi due controlli contemporaneamente, nessun problema.
Il misuratore del compressore del bus
Il misuratore Bus Compressor offre una nuova dimensione al mixaggio con i plug-in fornendo un'esperienza veramente analogica. Il misuratore è gestito dal plug-in Bus Compressor 2 e ti consente di tenere d'occhio i livelli di compressione.
Il mixer plug-in SSL 360°
Tutti i tuoi plug-in abilitati a 360° in un unico posto: ottieni il flusso di lavoro e le sensazioni di una console di grandi dimensioni.

Integrazione DAW con mixer UC1/plug-in
L'integrazione DAW tra UC1/mixer plug-in e la tua DAW varia a seconda della DAW che stai utilizzando. Di seguito è riportata una tabella che riassume gli attuali livelli di integrazione DAW.

Controllo DAW migliorato
Controllo volume e pan DAW
Colore traccia DAW
DAW invia il controllo
Selezione traccia DAW sincronizzata Controllo DAW Solo e Mute Numero traccia DAW
Nome traccia DAW

LUNA (VST3)*

MIETITORE (VST3)

Studio One Ableton dal vivo

(VST3)

(VST3)

Cubase/Nuendo (VST3)

Logica (AU)

Pro Tools (AAX)

 

* Versione LUNA v1.4.8 e successive tramite VST3

6

Guida per l'utente SSL UC1

Iniziare
Iniziare
Disimballaggio
L'unità è stata accuratamente imballata e all'interno della scatola troverai i seguenti articoli oltre alla superficie di controllo UC1:
2 supporti

Alimentatore da 12 volt, 5 A e cavo IEC

1 chiave esagonale e 4 viti

Cavo USB da C a C da 1.5 m Cavo USB da C a A da 1.5 m

Montaggio dei supporti (opzionale)

UC1 è stato progettato per essere utilizzato con o senza i supporti avvitati inclusi, a seconda delle tue preferenze. Collegando i supporti avvitati inclusi si ha l'ulteriore vantaggio di inclinare l'unità verso di sé. Tre diverse posizioni di fissaggio (i fori sono disposti a coppie) ti consentono di scegliere l'angolazione migliore per la tua configurazione. Utilizzare 2 viti per supporto. Fare attenzione a non serrare eccessivamente per evitare di rovinare la filettatura della vite. Per quelli dotati di un dispositivo di misurazione della coppia, serrare a 0.5 Nm.

Angoli di elevazione aggiuntivi
Se è necessario un angolo di elevazione maggiore, è possibile ruotare i supporti e fissarli al telaio utilizzando il lato più corto. Questo ti dà tre opzioni di angolazione aggiuntive tra cui scegliere.

1. Svitare i piedini in gomma e spostarsi all'altra estremità

2. Ruotare i supporti in modo che il lato corto si fissi al telaio

Lato lungo

Lato corto

Lato corto

Lato lungo

Guida per l'utente SSL UC1

7

Iniziare

Specifiche fisiche UC1
Dimensioni
11.8 x 10.5 x 2.4 pollici / 300 x 266 x 61 mm (larghezza x profondità x altezza)
Peso
Senza scatola – 2.1 kg / 4.6 libbre Con scatola – 4.5 kg / 9.9 libbre
Avvisi di sicurezza
Si prega di leggere gli Avvisi importanti sulla sicurezza alla fine di questa Guida per l'utente prima dell'uso.
Dimensioni dettagliate

8

Guida per l'utente SSL UC1

Collegamento dell'hardware UC1
1. Collegare l'alimentatore incluso alla presa CC sul pannello dei connettori. 2. Collega uno dei cavi USB in dotazione dal computer alla presa USB.

Iniziare

Alimentazione elettrica

Cavo USB da C a C / C a A

Pannello connettori UC1
Cavi USB
Utilizzare uno dei cavi USB forniti ("C" a "C" o "C" ad "A") per collegare l'UC1 al computer. Il tipo di porta USB disponibile sul tuo computer determinerà quale dei due cavi inclusi dovresti utilizzare. I computer più recenti potrebbero avere porte "C", mentre i computer più vecchi potrebbero avere porte "A". Assicurati di connetterti alla porta denominata USB su UC1, che è una connessione di tipo "C".

Guida per l'utente SSL UC1

9

Iniziare
Download dei plug-in SSL 360°, 4K B, Channel Strip 2 e Bus Compressor 2
Per funzionare, UC1 richiede che il software SSL 360° sia installato sul tuo computer. SSL 360° è il cervello dietro la superficie di controllo UC1 ed è anche il luogo in cui accedere al mixer plug-in 360°. Dopo aver collegato l'hardware UC1 al computer come descritto nella pagina precedente, scaricare SSL 360° dal sito SSL webluogo. Mentre sei nella pagina Download, scarica anche i plug-in 4K B, Channel Strip 2 e Bus Compressor 2.
1. Vai a www.solidstatelogic.com/support/downloads 2. Selezionare UC1 dall'elenco a discesa Prodotti.
3. Scarica il software SSL 360° per il tuo sistema Mac o Windows. 4. Scarica i plug-in 4K B, Channel Strip 2 e Bus Compressor 2 per il tuo sistema Mac o Windows.
Installazione del software SSL 360°

Mac 1. Individua il file SSL 360.dmg scaricato sul tuo
computer. 2. Fare doppio clic per aprire il file .dmg. 3. Fare doppio clic per eseguire SSL 360.pkg. 4. Procedere con l'installazione, seguendo le indicazioni sullo schermo
istruzioni.

Windows 1. Individuare SSL 360.exe scaricato su
il tuo computer. 2. Fare doppio clic per eseguire SSL 360.exe. 3. Procedere con l'installazione, seguendo le istruzioni
istruzioni sullo schermo.

10

Guida per l'utente SSL UC1

Iniziare
Installazione di channel strip abilitati a 360° e plug-in Bus Compressor 2
Successivamente, dovrai installare i plug-in abilitati a 360°. Individua semplicemente i programmi di installazione scaricati (.dmg per Mac o .exe per Windows) e fai doppio clic per avviare i programmi di installazione. Seguire le istruzioni.

Su Mac, puoi scegliere quale dei formati plug-in disponibili installare (AAX Native, Audio Units, VST e VST3). Se utilizzi Logic con una superficie di controllo Mackie (come UF8), installa Logic Essentials .dmg che contiene le mappature MCU per i plug-in.
Requisiti generali di sistema
I sistemi operativi e l'hardware dei computer sono in continua evoluzione. Cerca "Compatibilità UC1" nelle nostre domande frequenti online per verificare se il tuo sistema è attualmente supportato.

Guida per l'utente SSL UC1

11

Iniziare
Riscatto e autorizzazione delle licenze dei plug-in
Sarà necessario registrare l'hardware UC1 nel portale utente SSL per richiedere le licenze plug-in incluse con UC1.

Per registrare il tuo UC1, vai su www.solidstatelogic.com/get-started e segui le istruzioni visualizzate sullo schermo per creare un account o accedere a quello esistente.
Una volta effettuato l'accesso al tuo account, clicca su REGISTRA PRODOTTO nella pagina Dashboard e nella pagina successiva scegli REGISTRA PRODOTTO HARDWARE.

Scegli SSL UC1 e completa il modulo.

12

Guida per l'utente SSL UC1

Per iniziare Sarà necessario inserire il numero di serie dell'UC1. Questo può essere trovato sull'etichetta sulla base dell'unità UC1 (non è il
numero sulla scatola di imballaggio). Per esample, XX-000115-C1D45DCYQ3L4. Il numero di serie è lungo 20 caratteri e contiene un misto di lettere e cifre.
Una volta registrato con successo il tuo UC1, apparirà nella tua Dashboard. Fare clic su Ottieni il software aggiuntivo.

In questa pagina, inserisci il tuo ID utente iLok nella casella, attendi la convalida del tuo account iLok e quindi fai clic su DEPOSITA LICENZE. Ripeti questa procedura per la casella di ingresso 4K B che si troverà sotto la casella Channel Strip 2 e Bus Compressor 2.

Guida per l'utente SSL UC1

13

Iniziare
Infine, apri iLok License Manager, individua le licenze UC1 Channel Strip 2 e Bus Compressor 2 e fai clic con il pulsante destro del mouse su Attiva sul tuo computer o iLok fisico.
4K B apparirà come licenza separata. Individualo in iLok License Manager, quindi fai clic con il pulsante destro del mouse per attivare sul tuo computer o iLok fisico.

14

Guida per l'utente SSL UC1

Prodotto finitoview & Caratteristiche
UC1
Pannello frontale
Puoi pensare all'UC1 come a due controller plug-in in uno, con i lati sinistro e destro dedicati al controllo di channel strip abilitati a 360° e la sezione centrale che controlla Bus Compressor 2.

Misurazione dell'ingresso Channel Strip e controllo del trim

Controlli e misuratore del compressore del bus 2

Misurazione dell'uscita Channel Strip e controllo del trim

Filtri Channel Strip e controlli EQ
Guida per l'utente SSL UC1

Pannello di controllo centrale

Dinamica del Channel Strip e controlli Solo, Taglio e Fine
15

Prodotto finitoview & Caratteristiche

Anelli LED intelligenti
Ogni channel strip e controllo rotativo Bus Compressor 2 sull'UC1 è accompagnato da un anello LED intelligente, che rappresenta la posizione della manopola nel plug-in.

Anelli LED intelligenti su UC1

Controlli plug-in del channel strip

La tacca virtuale
I controlli GAIN del channel strip per le bande EQ, Input e Output Trim hanno tutti un "notch virtuale" integrato. Sebbene non vi sia alcuna differenza fisica, il software che guida l'UC1 ti aiuta a "sentire" il ritorno a 0 dB, semplificando l'appiattimento di una banda di equalizzazione dall'hardware UC1. In questa posizione anche i LED intelligenti si attenuano.

I pulsanti IN del Channel Strip e del compressore del bus
I grandi pulsanti quadrati IN sull'UC1 controllano la funzione Bypass del DAW per quella channel strip e l'istanza Bus Compressor 2. cioè quando vengono disattivati, il plug-in viene bypassato. Bypassando il channel strip, il Bus Compressor o anche solo la sezione EQ/Dinamica si osserveranno anche i LED sull'UC1, per aiutare a identificare lo stato bypassato.

Channel Strip IN controlla il bypass del plug-in

Bus Compressor IN controlla il bypass del plug-in

Misurazione della dinamica del channel strip
Due file verticali di cinque LED sul lato destro mostrano l'attività di compressione e gate per il plug-in channel strip selezionato sul pannello frontale dell'UC1.
L'attività dinamica del channel strip è mostrata sul lato destro di UC1

16

Guida per l'utente SSL UC1

Misuratore del compressore dell'autobus
L'aspetto più sorprendente del pannello frontale dell'UC1 è l'inclusione di un vero misuratore di riduzione del guadagno a bobina mobile. Mostra l'attività di riduzione del guadagno del plug-in Bus Compressor 2 selezionato. Il misuratore è gestito digitalmente dal plug-in e fornisce un modo utile per tenere d'occhio l'attività di compressione, anche con la GUI del plug-in chiusa.

Prodotto finitoview & Caratteristiche

Controllo GAIN in uscita
Controlla il fader di uscita del plug-in channel strip abilitato a 360° o il fader DAW (solo DAW VST3 compatibili).

Il misuratore del compressore del bus

È possibile scegliere tra il controllo Plug-in o DAW utilizzando il parametro PLUG-IN (on/off) nel menu Funzioni estese su UC1. Oppure puoi modificare il parametro utilizzando i pulsanti fader PLUG-IN e DAW nel Mixer plug-in.

Pulsanti SOLO e CUT
I pulsanti SOLO e CUT si applicano all'istanza selezionata del channel strip controllata da UC1.
In alcune DAW, i pulsanti SOLO e CUT controllano direttamente i pulsanti Solo e Mute della DAW. In altri, il sistema di assolo è indipendente.

Controlli SOLO, CUT e FINE in basso a destra di UC1

SOLO E TAGLIO collegati a DAW Live
Studio Uno MIETITORE
Cubase/Nuendo LUNA

SOLO E TAGLIO indipendenti da DAW Pro Tools Logic Pro

Vai a pagina 22 per ulteriori informazioni sul sistema di assolo
SOLO CLEAR Cancella tutti gli assolo attivi del Channel Strip.
PULSANTE FINE FINE: imposta tutti i controlli rotativi Channel Strip e Bus Compressor del pannello frontale in una risoluzione più precisa, per modifiche critiche al mix. Questo può essere bloccato o trattenuto per un'azione momentanea.

Guida per l'utente SSL UC1

17

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Pannello di controllo centrale
Il pannello di controllo centrale dell'UC1 viene utilizzato per eseguire una serie di funzioni chiave relative ai plug-in e al mixer plug-in.

13

3

1

4

6

11

5

12 2

7

8

9

10

1 – Display a 7 segmenti

Visualizza la posizione del plug-in del channel strip selezionato nel mixer plug-in.

2 – Encoder CHANNEL Modifica il plug-in del channel strip selezionato controllato da UC1.

3 – Modello Channel Strip Visualizza il modello di channel strip controllato da UC1.

4 – Nome Channel Strip Visualizza il nome della traccia DAW su cui è inserito il plug-in channel strip nella DAW. Immediatamente sotto, viene visualizzata temporaneamente una lettura del valore mentre viene regolato il controllo di una channel strip.

5 – Bus Compressor Name Visualizza il nome della traccia DAW su cui è inserito il plug-in Bus Compressor 2 nella DAW. Immediatamente sotto, viene visualizzata temporaneamente una lettura del valore mentre viene regolato il controllo del compressore del bus.

6 – Encoder secondario Per impostazione predefinita, questo controllo modifica il compressore del bus selezionato ma può anche essere utilizzato per modificare l'ordine del processo per la channel strip (ROUTING), selezionare PRESETS o navigare nel cursore della testina di riproduzione del DAW in modalità TRANSPORT (a cui si accede premendo l'encoder da modalità Bus Comp). La modalità TRASPORTO richiede la configurazione HUI/MCU, descritta in dettaglio in questa Guida per l'utente.

7 – Pulsante INDIETRO Dalla schermata PRINCIPALE, premendo il pulsante Indietro si accede al menu FUNZIONI ESTESA per le strisce di canali. Altrimenti, viene utilizzato per tornare indietro nell'elenco PRESETS o, in modalità TRANSPORT, funziona come comando Stop.

8 – Pulsante CONFERMA Nel menu FUNZIONI ESTESA, può essere utilizzato per confermare la selezione del parametro. Utilizzato anche per spostarsi in avanti nell'elenco PRESETS o per confermare il caricamento dei preset. In modalità TRASPORTO, funziona come comando Riproduci.

18

Guida per l'utente SSL UC1

Prodotto finitoview & Caratteristiche
9 – Pulsante ROUTING Consente al codificatore secondario di modificare l'ordine di routing dell'elaborazione del plug-in del channel strip selezionato.
10 – Pulsante PRESETS Consente all'encoder secondario di caricare un preset per la channel strip selezionata o il plug-in Bus Compressor 2.
11 – Pulsante 360° Apre/riduce a icona il software SSL 360° sullo schermo del computer.
12 – Pulsante Zoom Attiva/disattiva la barra laterale del compressore del bus del mixer plug-in.
13 – Nelle DAW compatibili con VST3, la barra bianca rifletterà il colore della traccia DAW.
Menù Funzioni Estese
Dalla schermata PRINCIPALE, premendo il pulsante INDIETRO si accede al menu FUNZIONI ESTESE per le strisce di canali. Questo menu ospita eventuali parametri aggiuntivi del plug-in del channel strip selezionato come Compressor Mix, Pre In/Out, Mic Gain, Pan, Larghezza, Output Trim e Solo Safe (l'elenco esatto dipende dai parametri di quel particolare plug-in abilitato a 360°) plug-in channel strip). Include anche l'opzione per commutare il controllo Output Gain tra il fader del plug-in e la DAW nelle DAW VST3 compatibili.
Per selezionare e regolare un parametro, attenersi alla procedura seguente:

Non dimenticare che puoi utilizzare il pulsante FINE per aumentare la risoluzione del controllo durante la regolazione di qualsiasi parametro delle funzioni estese.

Guida per l'utente SSL UC1

19

Prodotto finitoview & Caratteristiche

Elaborazione dell'instradamento degli ordini
È possibile regolare l'indirizzamento dell'ordine del processo per il plug-in del channel strip selezionato premendo il tasto ROUTING e quindi ruotando l'encoder secondario.

Esistono 10 possibili ordini di instradamento, come mostrato nella tabella seguente. Ogni ordine di instradamento ha un equivalente "b", che fornisce la sidechain di Dynamics esternamente.

Opzioni dell'ordine di elaborazione 1. Filtri > EQ > Dinamiche (predefinito) 2. EQ > Filtri > Dinamiche 3. Dinamiche > EQ > Filtri 4. Filtri > Dinamiche > EQ 5. Filtri > Dinamiche > EQ (con filtri su DYN S/C) 6. Filtri > EQ > Dinamiche (con EQ su DYN S/C) 7. Filtri > EQ > Dinamiche (con filtri su DYN S/C) 8. EQ > Filtri > Dinamiche (con EQ e filtri su DYN S/C) 9. EQ > Filtri > Dinamiche (con EQ su DYN S/C) 10. EQ > Dinamiche > Filtri (con DYN e filtri su DYN S/C)

Premere ROUTING quindi utilizzare l'encoder secondario per selezionare l'ordine del processo per il plug-in del channel strip selezionato

Per riportare l'encoder secondario al controllo del compressore bus selezionato, premere semplicemente nuovamente il tasto ROUTING.

Equivalente "b": la riga superiore che va in Dynamics significa che la sidechain di Dynamics è impostata su EXTERNAL
Preimpostazioni
È possibile caricare i preset per la channel strip selezionata o il plug-in Bus Compressor 2 direttamente dalla superficie premendo il tasto PRESETS. Ruota l'encoder secondario per scegliere se desideri caricare un preset per lo sttrip del canale selezionato o il compressore del bus e conferma premendo l'encoder secondario o premendo il pulsante CONFIRM. Quindi utilizzare l'encoder secondario per scorrere l'elenco dei preset. Premendo si confermerà il preset corrente (diventerà verde), oppure si entrerà in una cartella di preset. Utilizzare il tasto FRECCIA INDIETRO per tornare indietro attraverso le cartelle preimpostate. Premere PRESETS ancora una volta per riportare l'encoder secondario al controllo della selezione del compressore del bus.

Premere il tasto PRESETS e quindi scegliere channel strip o Bus Compressor
20

Naviga nell'elenco delle preimpostazioni utilizzando il codificatore secondario e premi per caricare
Guida per l'utente SSL UC1

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Trasporto
Puoi controllare i comandi Play e Stop della DAW, nonché il cursore della testina di riproduzione dal pannello frontale dell'UC1. La funzionalità di trasporto da UC1/Plug-in Mixer si ottiene utilizzando i comandi HUI/MCU. Affinché ciò funzioni, è necessario configurare un controller HUI/MCU nella DAW, nonché configurare quale DAW sta guidando il trasporto nella scheda CONTROL SETUP di SSL 360°.
Seguire le istruzioni nella sezione Configurazione del trasporto del mixer plug-in se si desidera utilizzare la modalità TRANSPORT sull'UC1.
1 – Assicurati di essere in modalità Bus Comp e poi premi semplicemente l'Encoder Secondario per entrare/uscire dalla modalità TRANSPORT. 2 – Ruotando l'encoder secondario sarà possibile spostare il cursore della testina di riproduzione avanti/indietro lungo la timeline del DAW. 3 – Il pulsante BACK diventa il comando STOP. 4 – Il pulsante CONFERMA diventa il comando PLAY.
2
1

3

4

Pannello connettori
La sezione incassata ospita i connettori dell’UC1.
2 1

1 – Connettore CC Utilizza l'alimentatore CC incluso per fornire alimentazione al tuo UC1.
2 – USB – Connettore di tipo “C” Collega uno dei cavi USB inclusi dal computer alla porta USB dell'UC1. Questo gestisce tutta la comunicazione tra i plug-in e UC1, tramite l'applicazione software SSL 360°.

Guida per l'utente SSL UC1

21

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Plug-in channel strip abilitati per UC1/360°
Di seguito sono riportati i plug-in channel strip che attualmente si integrano con UC1 e il mixer plug-in SSL 360°.
Striscia di canale 2
Channel Strip 2 è un channel strip completo di tutte le funzionalità, basato sulla modellazione digitale delle curve di equalizzazione e dinamica della leggendaria console XL 9000 K SuperAnalogue. Modellazione del tono pulita e lineare per la massima flessibilità. Passa dalle curve di equalizzazione classiche della serie E a quelle G.
L'aggiornamento V2 aggiunge:
· GUI riprogettata · Modalità HQ – Intelligent Oversampling · Fader di uscita · Controlli di larghezza e pan per istanze stereo

4KB
Il 4K B è un modello dettagliato del leggendario channel strip SL 4000 B. L'SL 4000 B è stata la prima console SSL mai rilasciata in commercio ed è responsabile del suono di molti dischi classici usciti dal famoso Townhouse Studio 2 di Londra, "The Stone Room".
· Pieno di tono, potenza e ricco carattere analogico non lineare
· Aggiungi saturazione analogica e guida le tue tracce con il pre-amp sezione e saturazione del fader VCA
· Circuito EQ originale della serie 4000, il precursore dell'EQ O2 Brown Knob del 4000 E
· Compressore di canale serie B, caratterizzato da una topologia del circuito basata sul rilevamento del picco del compressore del bus SSL e un VCA sidechain in un circuito di feedback
· L'esclusiva modalità "ds" ripropone il compressore in un de-esser.
22

Guida per l'utente SSL UC1

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Guide per l'utente del plug-in Channel Strip
Per informazioni approfondite su tutte le funzionalità dei plug-in channel strip, fare riferimento alle guide utente dei singoli plug-in sul sito di supporto SSL. Questa guida per l'utente si concentra sull'integrazione dell'UC1 e del mixer plug-in con i plug-in channel strip.

Numero del mixer plug-in, nome della traccia e pulsante 360°
Il numero a 3 cifre in rosso indica la posizione a cui è stato assegnato il plug-in del channel strip nel Mixer plug-in a 360°. A destra di questo c'è il nome della traccia DAW su cui è inserito il plug-in – ad es. "LEADVOX". Il pulsante etichettato 360° apre SSL 360° nella pagina Plug-in Mixer (presumendo che SSL 360° sia installato). Altrimenti, ti porterà all'SSL websito.

SOLO, TAGLIO E SOLO CHIARO

In alcune DAW, i pulsanti SOLO e CUT controllano direttamente i pulsanti Solo e Mute della DAW. In altri, il sistema di assolo è indipendente.

SOLO E TAGLIO collegati a DAW Live
Studio Uno MIETITORE
Cubase/Nuendo LUNA

SOLO E TAGLIO indipendenti da DAW Pro Tools Logic Pro

Per i DAW in cui l'integrazione SOLO e CUT è indipendente (non collegata al DAW), ecco come funziona: SOLO – Taglia l'uscita di tutti gli altri plug-in channel strip nella sessione. CUT – Taglia l'uscita del plug-in channel strip. SAFE – Impedisce che il plug-in venga tagliato in risposta a un'altra channel strip nella sessione con il suo SOLO attivato. Utile quando le strisce di canale vengono inserite nelle tracce Aux/Bus all'interno della sessione. Questo pulsante è disponibile solo per Pro Tools, Logic, Cubase e Nuendo.

Flusso di lavoro consigliato quando SOLO e CUT sono indipendenti dalla DAW:

1. Inserisci un plug-in channel strip abilitato a 360° su tutte le tracce della sessione DAW. 2. Assicurati di attivare il pulsante SOLO SAFE sulle channel strip che sono state inserite su Aux/
Bus/Sottogruppi/Sub Mix. Ciò ti garantirà di ascoltare i singoli strumenti che vengono instradati verso queste destinazioni quando inizi a suonare in assolo.

SOLO SAFE impedisce che una striscia di canale venga tagliata quando viene attivato il SOLO di un'altra striscia di canale.

SOLO CLEAR Cancella tutti gli assolo attivi del Channel Strip.

Numero di versione
In basso a destra della GUI del plug-in, viene visualizzata la versione, ad es. 2.0.27 È importante prestare attenzione a questo perché le versioni SSL 360° richiedono spesso l'installazione di una determinata versione di plug-in affinché il sistema funzioni correttamente. Consulta l'articolo Note sulla versione di SSL 360° nella knowledge base SSL per verificare che stai eseguendo versioni compatibili.

Guida per l'utente SSL UC1

23

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Compressore bus 2
Il plug-in Bus Compressor 2 si basa sul leggendario compressore del bus della sezione centrale presente sulle console analogiche di grande formato SSL. Fornisce una compressione stereo di alta qualità per un controllo critico sulla gamma dinamica dei segnali audio. Il compressore può essere utilizzato praticamente per qualsiasi applicazione che richieda una compressione superiore. Per esample, posizionalo su un mix stereo per "incollare" il mix mantenendo comunque un suono potente, oppure usalo su luci generali per batteria o interi kit di batteria per un controllo altamente efficace delle dinamiche della batteria.
Nome della traccia e pulsante del mixer plug-in
Sotto gli Overampopzioni di selezione, viene visualizzato il nome della traccia del DAW. Sotto questo, c'è un pulsante etichettato PLUG-IN MIXER che apre SSL 360° nella pagina Plug-in Mixer (presupponendo che SSL 360° sia installato). Altrimenti, ti porterà all'SSL websito.

24

Guida per l'utente SSL UC1

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Software SSL 360°
Pagina iniziale
Il software SSL 360° non è solo il "cervello" dietro la superficie di controllo UC1, è anche il centro di comando da cui è possibile scaricare nuove versioni di software e firmware per il dispositivo compatibile 360°. È importante sottolineare che per UC1, SSL 360° ospita la pagina Plug-in Mixer.

2

3

4

1

56

7

8

9

La schermata HOME:
1 – Barra degli strumenti del menu Questa barra degli strumenti consente di navigare tra le varie pagine di SSL 360°.
2 – Area Aggiornamenti software Quando gli aggiornamenti software diventano disponibili, qui verrà visualizzato il pulsante Aggiorna software (non mostrato nell'immagine sopra). Fare clic qui per scaricare e aggiornare il software.
3 – Unità collegate Quest'area mostra tutti i dispositivi abilitati a 360° collegati al computer, insieme ai rispettivi numeri di serie. Si prega di attendere 5-10 secondi affinché le unità vengano rilevate una volta collegate.
Se le tue unità non vengono visualizzate, prova a scollegare e ricollegare il cavo USB dalla porta del computer.

Guida per l'utente SSL UC1

25

Prodotto finitoview & Caratteristiche
4a – Area aggiornamenti firmware Se diventa disponibile un aggiornamento firmware per l'unità UC1, verrà visualizzato un pulsante Aggiorna firmware sopra l'icona UC1 (non mostrato nell'immagine). Se presente, fare clic sul pulsante per avviare il processo di aggiornamento del firmware, assicurandosi di non scollegare l'alimentazione o i cavi USB durante l'operazione.
4b – Calibrazione del misuratore del compressore del bus UC1
Se il firmware UC1 è aggiornato, puoi passare il mouse sull'icona UC1 e fare clic su "Calibra VU-Meter" per accedere allo strumento di calibrazione del misuratore.
Questo strumento ti consentirà (se necessario) di calibrare il misuratore fisico del Bus Compressor, in modo che corrisponda strettamente al plug-in Bus Compressor 2.
Per ogni contrassegno di calibrazione utilizzare i pulsanti – e + per spostare il misuratore del compressore del bus sull'hardware UC1, finché non si allinea perfettamente con il contrassegno.
La calibrazione viene salvata automaticamente sull'hardware UC1.

5 – Impostazioni Sleep / Salvaschermo UC1 Facendo clic su questo pulsante si aprirà una finestra pop-up che consente di determinare l'intervallo di tempo prima che le superfici di controllo a 360° collegate entrino in modalità Sleep. Basta fare clic con il mouse nell'area verde delle cifre e digitare un numero compreso tra 1 e 99. Per forzare una superficie di controllo a uscire dalla modalità di sospensione, premere un pulsante qualsiasi o spostare qualsiasi controllo sulla superficie stessa. È possibile deselezionare la casella per disattivare la modalità Sospensione.
6 – Informazioni Facendo clic su questo si aprirà una finestra pop-up che descrive in dettaglio la licenza del software relativa a SSL 360°.
7 – Social SSL La barra in basso presenta collegamenti rapidi a SSL websito, sezione Supporto e Social SSL.
8 – Report di esportazione In caso di problemi con il software SSL 360° o le superfici di controllo, un agente dell'assistenza potrebbe chiederti di utilizzare la funzione REPORT DI ESPORTAZIONE. Questa funzione genera un testo file contenente informazioni essenziali sul tuo sistema informatico e sugli UF8/UC1, insieme al registro tecnico filemessaggi relativi all'attività SSL 360°, che possono aiutare a diagnosticare eventuali problemi. Quando fai clic su ESPORTA RAPPORTO, ti verrà chiesto di scegliere una destinazione sul tuo computer per esportare il file .zip generato file a, che potrai poi inoltrare all'agente dell'assistenza.
9 – Numero di versione del software SSL 360° Quest'area visualizza il numero di versione di SSL 360° in esecuzione sul computer. Facendo clic sul testo della versione verrai indirizzato alle informazioni sulle note di rilascio su SSL websito.

26

Guida per l'utente SSL UC1

Pagina Configurazione controllo
È possibile accedervi tramite l'icona a forma di ingranaggio delle impostazioni sulla barra degli strumenti a sinistra in 360°.
Trasporto del mixer plug-in
Determina quale DAW guida il controllo del trasporto del mixer plug-in tramite HUI/MCU. Si prega di leggere la sezione Controllo del trasporto per ulteriori informazioni sulla configurazione di questo.

Prodotto finitoview & Caratteristiche

Impostazioni del controller

LUMINOSITÀ DELLE SUPERFICI DI CONTROLLO Scegli tra 5 diverse opzioni di luminosità per i controller collegati abilitati a 360° (UF8/UF1/UC1). La luminosità regola sia i display che i pulsanti. Ciò è utile per gli ambienti di studio bui, dove le impostazioni predefinite "Complete" potrebbero essere troppo luminose.
TIMEOUT SLEEP DELLE SUPERFICI DI CONTROLLO (minuti) Determina l'intervallo di tempo prima che le superfici di controllo a 360° collegate entrino in modalità Sleep. Basta digitare un numero compreso tra 1 e 99. Per forzare una superficie di controllo a uscire dalla modalità sospensione, premere un pulsante qualsiasi o spostare un controllo qualsiasi sulla superficie stessa. È possibile deselezionare la casella per disattivare la modalità Sospensione.

Guida per l'utente SSL UC1

27

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Mixer plug-in
Il Mixer Plug-in è un posto dove view e controlla i plug-in abilitati a 360° dalla tua sessione DAW. È come avere accesso alla tua console SSL virtuale sul tuo computer! Ma soprattutto, il Mixer plug-in è disponibile per tutti coloro che utilizzano plug-in abilitati a 360° e rappresenta un modo per migliorare il flusso di lavoro. Inoltre, non richiede la connessione dell'UC1, il che significa che se non puoi portare con te il tuo hardware in viaggio, puoi comunque goderti l'esperienza del mixer plug-in.

Menu delle opzioni

Selezione automatica Con Scorrimento automatico abilitato, la regolazione di un parametro di plug-in di una fila di canali farà sì che quella particolare istanza di fila di canali diventi quella selezionata nel Mixer plug-in/UC1.

Auto Scroll Con Auto Scroll abilitato, la finestra Plug-in Mixer scorrerà automaticamente per assicurarsi che l'istanza selezionata della channel strip sia visibile sullo schermo.

Trasporto Mostra/nasconde la barra dei trasporti.

Colori Mostra/nasconde i segmenti di colore della traccia DAW (solo DAW compatibili con VST3)

HOST Consente di cambiare il controllo tra un massimo di 3 DAW host diversi collegati al mixer plug-in. Quando i plug-in channel strip e/o Bus Compressor 2 vengono inseriti nella DAW, attivano la disponibilità online di tale DAW come HOST nel mixer plug-in. Facendo clic sul pulsante HOST appropriato si commuterà il mixer plug-in (e UC1) per controllare quella DAW.

28

Guida per l'utente SSL UC1

Misurazione della striscia di canale
1 1 – Espande/comprime la sezione 2 – Alterna tra la misurazione dell'ingresso o dell'uscita della fila di canali
2

Prodotto finitoview & Caratteristiche

Barra laterale della sezione centrale
Espande/comprime la barra laterale della sezione centrale che contiene le istanze di Bus Compressor 2 e SSL Meter.
Panoramica e dissolvenza
I pulsanti PLUG-IN e DAW nella sezione del vassoio fader commutano il mixer plug-in tra il controllo del fader e del pan del plug-in o il fader e il pan del DAW (solo DAW VST3 compatibili).

PLUG-IN selezionato

DAW selezionato

Guida per l'utente SSL UC1

29

Prodotto finitoview & Caratteristiche

Aggiunta/rimozione di channel strip dal mixer plug-in
I plug-in vengono aggiunti automaticamente al mixer plug-in quando ne crei un'istanza nella sessione DAW. L'eliminazione di un plug-in nella sessione DAW lo rimuoverà dal Mixer plug-in.

Ordine dei channel strip nel mixer plug-in
Il modo in cui funziona il mixer plug-in varia tra le DAW. Tutte le DAW supportate consentono di "estrarre" il nome della traccia DAW in modo che la channel strip venga automaticamente etichettata, tuttavia, il modo in cui le channel strip vengono ordinate nel mixer plug-in dipende dalla DAW:

DAW Pro Tools Logic 10.6.0 e versioni precedenti Logic 10.6.1 e versioni successive LUNA 1.4.5 e versioni successive LUNA 1.4.6 e versioni successive Cubase/Nuendo Live Studio One REAPER

Ordine del mixer plug-in Tempo di istanziazione + Tempo di istanziazione manuale + Manuale Tempo di istanziazione automatica + Manuale Automatico (è necessario utilizzare VST3) Automatico (è necessario utilizzare VST3) Automatico (è necessario utilizzare VST3) Automatico (è necessario utilizzare VST3) Automatico (è necessario utilizzare VST3)

Posizione nel Mixer plug-in

Tempo di istanziazione + manuale
Per i DAW che rientrano in questa categoria, i Channel Strip vengono aggiunti in sequenza al Mixer plug-in, in base a quando sono stati inseriti nella sessione DAW. È possibile riordinare le strisce di canale nel Mixer plug-in facendo clic e trascinando nell'area del nome della traccia.

Automatico

Per i DAW che rientrano in questa categoria, l'ordine delle strisce di canali nel mixer plug-in Fare clic e trascinare nell'area Nome traccia

seguirà dinamicamente l'ordine delle tracce nella sessione DAW. Non è possibile riordinare manualmente nelle DAW non automatiche

riorganizzare le strisce di canale in questa modalità.

(Pro Tools, Logic 10.6.0 e versioni precedenti)

30

Guida per l'utente SSL UC1

Logic Pro 10.6.1 e versioni successive – Tracce Aux
Le tracce Aux in Logic inizialmente non forniscono al mixer plug-in un numero di traccia DAW. Di conseguenza, il Mixer Plug-in posizionerà automaticamente le tracce Aux all'estremità destra del Mixer Plug-in. Tuttavia, se desideri consentire alle tracce Aux di aggiornare dinamicamente la loro posizione nel Mixer plug-in (come con le tracce audio e strumentali), in Logic fai clic con il pulsante destro del mouse su Crea traccia su ciascuna di esse. Questo lo aggiungerà alla pagina Arrangiamento, che consentirà quindi al Mixer plug-in di sincronizzarsi con il numero della traccia Logic, il che significa che anche le tracce Aux seguiranno l'ordine della sessione Logic.

Prodotto finitoview & Caratteristiche

Nel Mixer Logico, fai clic con il pulsante destro del mouse sull'area del nome della traccia e seleziona "Crea traccia"
Logic Pro 10.6.0 e versioni precedenti: disabilita il caricamento dinamico dei plug-in
Ti consigliamo di utilizzare Logic 10.6.1 con il sistema UC1 e Plug-in Mixer, tuttavia, se stai utilizzando Logic 10.6.0 o versioni precedenti, è importante disattivare il caricamento dinamico dei plug-in all'inizio di ciascun progetto come può causare problemi. Questo passaggio non si applica se si utilizza 10.6.1.
Vai a File > Progetto > Generale e deseleziona Carica solo i plug-in necessari per la riproduzione del progetto.

Utenti di Logic 10.6.0 e versioni precedenti, assicurati che l'opzione "Carica solo i plug-in necessari per la riproduzione del progetto" sia deselezionata all'inizio di ciascun progetto

Guida per l'utente SSL UC1

31

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Aggiunta/rimozione di compressori bus dal mixer plug-in
I plug-in vengono aggiunti automaticamente al mixer plug-in quando ne crei un'istanza nella sessione DAW. L'eliminazione di un plug-in nella sessione DAW lo rimuoverà dal Mixer plug-in.
Bus Compressor 2 Ordinamento nel mixer plug-in
I plug-in Bus Compressor vengono visualizzati sul lato destro del Mixer plug-in, man mano che vengono aggiunti alla sessione DAW. Nell'elenco possono apparire fino a 8 compressori bus e quindi è possibile commutarne 8 su UC1. La sessione DAW stessa può avere tutti i plug-in Bus Compressor 2 che desideri, ma se hai raggiunto 8 nel Mixer Plug-in, dovrai eliminarne alcuni per potervi accedere nuovamente su UC1. Non è possibile riordinare i compressori bus nella barra laterale.
Selezione di un channel strip
Per selezionare una striscia di canale nel Mixer plug-in, è sufficiente fare clic in un punto qualsiasi dello sfondo della striscia. Esistono altri modi per selezionare una channel strip, che includono l'utilizzo del codificatore CHANNEL sull'hardware UC1, l'apertura della GUI del plug-in nella sessione DAW e in alcuni DAW supportati, la selezione della traccia DAW.
Selezione di un compressore bus
Per selezionare un compressore bus nel mixer plug-in, è sufficiente fare clic sui misuratori dei compressori bus sul lato destro. Esistono altri due modi per selezionare un compressore bus, che utilizzano l'encoder secondario sull'hardware UC1 o semplicemente aprendo la GUI del plug-in nella sessione DAW.

La striscia di canali e il compressore del bus selezionati hanno un contorno blu

32

Guida per l'utente SSL UC1

Prodotto finitoview & Caratteristiche

Segui la selezione della traccia DAW
La sincronizzazione della traccia DAW selezionata e del mixer plug-in è disponibile per le seguenti DAW:
· Cubase/Nuendo · Ableton Live · Studio One · REAPER · LUNA

SOLO, TAGLIO E SOLO CHIARO
In alcune DAW, i pulsanti SOLO e CUT controllano direttamente i pulsanti Solo e Mute della DAW. In altri, il sistema di assolo è indipendente.

SOLO E TAGLIO collegati a DAW Live
Studio Uno MIETITORE
Cubase/Nuendo LUNA

SOLO E TAGLIO indipendenti da DAW Pro Tools Logic Pro

Per le DAW in cui l'integrazione SOLO e CUT è indipendente (non collegata alla DAW), ecco come funziona:

SOLO – Taglia l'output di tutti gli altri plug-in channel strip nella sessione.

CUT – Taglia l'uscita del plug-in channel strip.

SAFE – Impedisce che il plug-in venga tagliato in risposta a un'altra channel strip nella sessione con il suo SOLO attivato. Utile quando le strisce di canale vengono inserite nelle tracce Aux/Bus all'interno della sessione. Questo pulsante è disponibile solo per Pro Tools, Logic, Cubase e Nuendo.

Flusso di lavoro consigliato quando SOLO e CUT sono indipendenti dalla DAW:

1. Inserisci un plug-in channel strip su tutte le tracce nella sessione DAW. 2. Assicurati di attivare il pulsante SOLO SAFE sulle channel strip che

PULSANTE CANCELLAZIONE SOLO

sono stati inseriti su Aux/Busse/Sottogruppi/Sub Mix. Questo sarà

assicurati di ascoltare i singoli strumenti indirizzati a queste destinazioni quando inizi a suonare in assolo.

SOLO SAFE impedisce che una striscia di canale venga tagliata quando viene attivato il SOLO di un'altra striscia di canale.

SOLO CLEAR Cancella tutti gli assolo attivi di una channel strip.

Guida per l'utente SSL UC1

33

Prodotto finitoview & Caratteristiche

Scorciatoie da tastiera del mixer plug-in
Alcune utili scorciatoie da tastiera che puoi utilizzare nel Mixer plug-in.

Barra spaziatrice di azione
Z X R L D C 1 2 Bypass Channel Strip Sposta il mixer plug-in su/giù/sinistra/destra Controllo preciso delle manopole

Tasto di scelta rapida da tastiera Trasporto: Riproduci/Stop* Trasporto: Riavvolgi* Trasporto: Avanti* Trasporto: Registra* Trasporto: Loop/Ciclo* Alterna Pan e Fader tra PLUG-IN e DAW
Zoom chiaro in solitaria: Zoom predefinito: Sopraview Alt+Clic del mouse Su, Giù, Sinistra, Destra CTRL + Clic del mouse e trascina

*Richiede la configurazione del controllo del trasporto.

34

Guida per l'utente SSL UC1

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Restrizioni e note importanti
Plug-in multi-mono nel mixer plug-in
I programmi di installazione per channel strip multi-mono e plug-in Bus Compressor 2 vengono forniti come sempre con i plug-in SSL Native. Tuttavia, è importante notare quanto segue:
Logica: i plug-in multi-mono non sono supportati nel Mixer plug-in perché al momento non siamo in grado di recuperare il nome della traccia DAW.
Pro Tools: è possibile utilizzare plug-in multi-mono, ma il controllo è limitato solo alla "gamba" sinistra.
"Salva come predefinito" per i plug-in Channel Strip e Bus Compressor 2
Consigli per tutti i DAW Per alcuni, l'utilizzo della funzione Salva come predefinito è un aspetto cruciale del flusso di lavoro quotidiano. Questa funzione ti consente di modificare le posizioni predefinite dei parametri del channel strip e del plug-in Bus Compressor 2, in modo che vengano caricati con le tue impostazioni preferite del "punto di partenza".
Se questa funzione è essenziale per te, ti consigliamo di utilizzare l'opzione Salva come predefinito che si trova nell'elenco di gestione delle preimpostazioni 4K B / Channel Strip / Bus Compressor 2 e non il sistema di preimpostazione della DAW.
La funzione di Pro Tools è disabilitata per i plug-in channel strip e Bus Compressor 2 perché è risultata incompatibile con il sistema Plug-in Mixer. Assicurati di utilizzare la funzione "Salva come predefinito" dei plug-in SSL.
Utilizza invece la funzione "Salva come predefinito" di Channel Strip
delle DAW.
Non supportato – Combinazione di formati VST e AU
Raccomandazione per tutte le DAW Il sistema Plug-in Mixer si aggancia a speciali estensioni VST3 per integrarsi più strettamente con la DAW in Cubase, Live e Studio One. Pertanto, l'utilizzo di una combinazione di AU e VST3 in una sessione non è supportato. Attenersi all'utilizzo esclusivo di channel strip VST3 e compressori bus in queste DAW.

Guida per l'utente SSL UC1

35

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Controllo dei trasporti
Introduzione
Controllo del trasporto dall'UC1 e dal mixer plug-in.
Tieni presente che questi comandi di trasporto sono alimentati da comandi HUI/MCU, pertanto è necessario seguire le istruzioni di configurazione nelle pagine seguenti affinché il controllo di trasporto funzioni. Per ulteriori informazioni sul funzionamento dei controlli di trasporto dalla modalità TRANSPORT del pannello frontale dell'UC1, fare clic sul collegamento.

Controllo del trasporto sul pannello frontale UC1

La barra di trasporto del mixer plug-in

Barra di trasporto – Pulsanti
È possibile accedere ai seguenti comandi di trasporto DAW: · Riavvolgi · Avanza · Interrompi · Riproduci · Registra · Ripeti

I pulsanti della barra di trasporto

Barra di trasporto – Lettura sul display
Pro Tools Il formato è determinato da ciò che è attualmente impostato in Pro Tools stesso e non può essere modificato dal Mixer plug-in. Il contatore visualizzerà uno dei seguenti formati: · Misure/Battite · Minuti:Sec · Timecode · Piedi+Frame · Samples

DAW MCU
In Logic, Cubase, Live, Studio One e LUNA il contatore di trasporto del mixer plug-in può visualizzare una scelta dei seguenti formati: · Misure/Battite · SMPTE o Min:Sec Tempo* *Il formato è determinato dall'host DAW

Nelle DAW MCU (Logic/Cubase/Studio One) è possibile alternare tra Bars/Beats facendo clic con il mouse nell'area di visualizzazione o attivando il comando SMPTE/BEATS MCU su UF8.

36

Guida per l'utente SSL UC1

Prodotto finitoview & Caratteristiche

Trasporto del mixer plug-in – Configurazione
La funzionalità di trasporto del mixer plug-in e del pannello frontale UC1 si ottiene utilizzando i comandi HUI/MCU. Affinché funzioni, è necessario configurare un controller HUI o MCU nella DAW. Nelle pagine seguenti sono riportate le istruzioni su come configurare un controller HUI o MCU. Una volta configurata, la pagina CONTROL SETUP di SSL 360° consente di scegliere a quale DAW è collegato il Plug-in Mixer Transport. La configurazione DAW esampi che seguono presuppongono che DAW 1 (ovvero la porta SSL V-MIDI 1) sia la DAW per la quale si desidera configurare il controllo di trasporto. Per completezza, la tabella seguente specifica quali porte SSL V-MIDI sarebbero necessarie per DAW 2 e DAW 3, se si desidera che una di queste gestisca i comandi di trasporto.

DAW 1 SSL Porta V-MIDI 1

DAW 2 SSL Porta V-MIDI 5

DAW 3 SSL Porta V-MIDI 9

Strumenti professionali
PASSO 1: Apri Pro Tools. Vai al menu Configurazione > MIDI > Dispositivi di ingresso MIDI… In questo elenco, assicurati che la porta SSL V-MIDI 1 sia selezionata (presumendo che DAW 1 sia configurato per pilotare il trasporto).
PASSO 2: Vai al menu Configurazione > Periferiche > Scheda Controller MIDI. Seleziona il tipo di interfaccia utente. Impostare su Ricevi da origine porta 1 SSL V-MIDI e quindi Invia a come destinazione porta 1 SSL V-MIDI.
FASE 3: In SSL 360°, nella pagina CONTROL SETUP configurare DAW 1 come Pro Tools dall'elenco a discesa CONFIGURAZIONE DAW e selezionare anche DAW 1 (Pro Tools) nell'elenco a discesa TRANSPORT LINKED TO.

PASSO 1: Abilita la porta SSL V-MIDI 1 in Pro Tools.

PASSO 2: Configurare un controller HUI per ricevere da e inviare alla porta SSL V-MIDI 1.

PASSO 3: Nella scheda CONTROL SETUP, impostare DAW 1 su Pro Tools in DAW CONFIGURATION e impostare anche TRANSPORT LINED TO come DAW 1 (Pro Tools).

Guida per l'utente SSL UC1

37

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Logica Pro
PASSO 1: Vai su Preferenze > MIDI e seleziona la scheda Ingressi. In questo elenco, assicurati che sia selezionata la porta SSL V-MIDI 1 (presumendo che DAW 1 sia configurato per guidare il trasporto). Le versioni di Logic precedenti alla 10.5 potrebbero non avere la scheda "Ingressi" disponibile. In tal caso, puoi saltare questo passaggio poiché tutte le porte MIDI sono attivate per impostazione predefinita.
PASSO 2: Vai su Superfici di controllo > Configurazione. Fare clic su Nuovo > Installa... dall'elenco a discesa nella parte superiore sinistra della finestra. Da questo elenco, scegli Mackie Designs | Controllo Mackie | Controllo logico e fare clic sul pulsante Aggiungi. Fare clic sull'immagine del Mackie Control che è stata aggiunta alla finestra e nell'elenco delle opzioni di configurazione del dispositivo sul lato sinistro, configurare la porta di output su SSL V-MIDI Port 1 Destination e impostare la porta di input su SSL V- Sorgente della porta MIDI 1.
PASSO 3: In SSL 360° nella pagina CONTROL SETUP configurare DAW 1 come Logic Pro dall'elenco a discesa e selezionare anche DAW 1 (Logic Pro) nell'elenco TRANSPORT LINKED TO di seguito.

PASSO 1: Abilita la porta SSL V-MIDI 1 in Logic Pro.

PASSO 2: Aggiungi un Mackie Control e configura la porta di output e di input sulla porta SSL V-MIDI 1.

PASSO 3: Nella scheda CONTROL SETUP, impostare DAW 1 su Logic Pro in DAW CONFIGURATION e impostare anche TRANSPORT LINED TO come DAW 1 (Logic Pro).

38

Guida per l'utente SSL UC1

Cubase
PASSO 1: Apri Cubase. Vai su Studio > Configurazione Studio… Fai clic sul simbolo + nell'angolo in alto a sinistra della finestra e seleziona Mackie Control dall'elenco a discesa. Imposta l'ingresso MIDI su SSL V-MIDI Port 1 Source e imposta l'uscita MIDI su SSL V-MIDI Port 1 Destination. Fare clic su Applica.
PASSO 2: Successivamente, vai su Studio Setup > MIDI Port Setup e disattiva (deseleziona) l'opzione In "ALL MIDI Inputs" per le tue porte SSL V-MIDI e fai clic su OK. Ciò garantirà che le tracce di strumenti MIDI impostate per ricevere da TUTTI gli ingressi MIDI non raccolgano dati MIDI.
PASSO 3: In SSL 360° nella pagina CONTROL SETUP configurare DAW 1 come Cubase dall'elenco a discesa e selezionare anche DAW 1 (Cubase) nell'elenco TRANSPORT LINKED TO di seguito.

Prodotto finitoview & Caratteristiche
PASSO 1: Vai su Studio > Configurazione Studio. Aggiungi un controllo Mackie e configura l'ingresso MIDI sulla sorgente SSL V-MIDI Port 1 e l'uscita MIDI sulla porta SSL V-MIDI 1
Destinazione.

PASSO 2: Disabilita (deseleziona) in "TUTTI gli ingressi MIDI" per le porte SSL V-MIDI

PASSO 3: Nella scheda CONTROL SETUP, impostare DAW 1 su Cubase in DAW CONFIGURATION e impostare anche TRANSPORT LINED TO come DAW 1 (Cubase).

Guida per l'utente SSL UC1

39

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Vivere
PASSO 1: Apri Live. Vai su Preferenze > Collega MIDI... dall'elenco a discesa Superficie di controllo seleziona MackieControl. Impostare l'ingresso su SSL V-MIDI Port 1 Source e impostare l'output su SSL V-MIDI Port 1 Destination.
PASSO 2: In SSL 360° nella pagina CONTROL SETUP configurare DAW 1 come Live dall'elenco a discesa e selezionare anche DAW 1 (Ableton Live) nell'elenco TRANSPORT LINKED TO di seguito.

PASSO 1: Vai su Preferenze > Collega MIDI. Scegli Mackie Control dall'elenco a discesa Superficie di controllo. Impostare l'ingresso su SSL V-MIDI Port 1 Source e impostare l'output su SSL V-MIDI Port 1.

PASSO 2: Nella scheda CONTROL SETUP, impostare DAW 1 su Live in DAW CONFIGURATION e impostare anche TRANSPORT LINKED TO come DAW 1 (Live).

40

Guida per l'utente SSL UC1

Prodotto finitoview & Caratteristiche
Studio Uno
PASSO 1: Apri Studio One. Vai su Preferenze > Dispositivi esterni e fai clic sul pulsante Aggiungi…. Nella finestra Aggiungi dispositivo, seleziona Mackie Control e imposta Ricevi da su SSL V-MIDI Port 1 Source e imposta Invia a su SSL V-MIDI Port 1 Destination. Fare clic su OK.
FASE 2: In SSL 360° nella pagina CONTROL SETUP configurare DAW 1 come Studio One dall'elenco a discesa e selezionare anche DAW 1 (Studio One) nell'elenco TRANSPORT LINKED TO di seguito

PASSO 1: Vai su Preferenze > Dispositivi esterni e fai clic sul pulsante Aggiungi. Aggiungi un controllo Mackie e impostalo su Ricevi da SSL V-MIDI Port 1 Source e Invia a SSL V-MIDI Port 1 Destination. Fare clic su OK.

PASSO 2: Nella scheda CONTROL SETUP, impostare DAW 1 su Studio One in DAW CONFIGURATION e impostare anche TRANSPORT LINKED TO come DAW 1 (Studio One).

Guida per l'utente SSL UC1

41

Risoluzione dei problemi e FAQ

Messaggi LCD UC1
La schermata dell'UC1 visualizzerà vari messaggi:
Logo SSL UC1
Questo messaggio viene visualizzato quando si accende UC1, accompagnando la sequenza di accensione/accensione.
"In attesa di connessione al software SSL 360°"
Questo messaggio indica che UC1 è in attesa che il software SSL 360° venga avviato sul computer. Potresti visualizzare questo messaggio quando accedi al tuo computer, prima che il sistema operativo abbia finito di caricare il tuo user-profile e articoli di avvio. Potresti visualizzare questo messaggio anche se devi ancora collegare un cavo USB dall'UC1 al computer.
"Nessun plug-in"
Questo messaggio indica che sei connesso a SSL 360° ma la DAW è chiusa oppure la DAW è aperta ma senza channel strip o plug-in Bus Compressor 2 istanziati.
"Tentativo di riconnessione"
Questo messaggio significa che la comunicazione tra SSL 360° e UC1 è stata persa. Se si verifica questo problema, verificare che il cavo USB che collega UC1 e 360° non sia stato rimosso. Ricollegarsi in tal caso.

42

Guida per l'utente SSL UC1

Risoluzione dei problemi e FAQ
Messaggi software SSL 360°
Potresti incontrare i seguenti messaggi in SSL 360°. Ecco cosa significano: se la pagina HOME di SSL 360° visualizza il messaggio "NESSUN DISPOSITIVO COLLEGATO", assicurati di controllare che il cavo USB dal computer alla porta USB su UC1 non si sia allentato.
Se la pagina HOME di SSL 360° visualizza il messaggio "QUALCOSA È ANDATO storto... PER FAVORE, ESCI E RIAVVIA SSL 360°", esci da SSL 360° e riavvialo. Se il problema persiste, riavvia il computer.

Guida per l'utente SSL UC1

43

Risoluzione dei problemi e FAQ
Supporto SSL: domande frequenti, fai una domanda e compatibilità
Visita il Centro assistenza Solid State Logic per verificare la compatibilità con il tuo sistema e trovare le risposte alle tue domande: www.solidstatelogic.com/support

Grazie
Non dimenticare di registrare il tuo UC1 per la migliore esperienza possibile. www.solidstatelogic.com/get-started

44

Guida per l'utente SSL UC1

Avvisi di sicurezza
Avvisi di sicurezza

Sicurezza generale

· Leggere queste istruzioni. · Conservare queste istruzioni. · Prestare attenzione a tutti gli avvertimenti. · Seguire tutte le istruzioni. · Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua. · Pulire solo con un panno asciutto. · Non bloccare le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore. · Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, regolatori di calore, stufe o altri apparecchi (inclusi amplifiers) che
produrre calore. · Non vanificare lo scopo di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due lamelle di cui una più larga di
l'altro. Una spina con messa a terra è dotata di due poli e di un terzo polo di messa a terra. La lama larga o il terzo polo sono forniti per la tua sicurezza. Se la spina fornita non si adatta alla presa, consultare un elettricista per la sostituzione di una presa obsoleta. · Proteggere l'adattatore e il cavo di alimentazione da calpestii o schiacciamenti, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese ausiliarie e del punto in cui escono dall'apparecchio. · Utilizzare solo gli accessori/accessori consigliati dal produttore. · Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo. · Affidare tutti gli interventi di manutenzione a personale di assistenza qualificato. È necessaria la manutenzione quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, è stato versato del liquido o sono caduti oggetti all'interno dell'apparecchio, l'apparecchio è stato esposto alla pioggia o all'umidità, non funziona normalmente o è stato eliminato. · NON modificare questa unità, le alterazioni potrebbero influire sulle prestazioni, sulla sicurezza e/o sugli standard di conformità internazionali. · SSL non si assume alcuna responsabilità per danni causati da manutenzione, riparazione o modifica da parte di personale non autorizzato.
Note di installazione
· Quando si utilizza questo apparecchio, posizionarlo su una superficie piana e sicura. · Consentire sempre il libero flusso d'aria intorno all'unità per il raffreddamento. Raccomandiamo l'uso del kit di montaggio su rack disponibile da SSL. · Assicurarsi che i cavi collegati a questo apparecchio non siano sottoposti a tensione. Assicurarsi che tutti questi cavi non siano posizionati dove
possono essere calpestati, trascinati o inciampati.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non esporre questo apparecchio alla pioggia o all'umidità. ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di choc elettrico, non esporre l'apparecchio all'umidità o alla pioggia.
Sicurezza energetica
· UC1 viene fornito con un alimentatore da tavolo esterno da 12 V CC con una spina da 5.5 mm per il collegamento all'unità. Viene fornito un cavo di alimentazione IEC standard per alimentare l'alimentatore CC, tuttavia se si decide di utilizzare un cavo di alimentazione di propria scelta, tenere presente quanto segue: 1) Il cavo di alimentazione dell'adattatore deve SEMPRE essere collegato a terra con la terra sulla presa IEC. 2) Utilizzare PRESA TIPO 60320 C13 conforme. Quando si collega alle prese di alimentazione, assicurarsi che vengano utilizzati conduttori e spine di dimensioni adeguate per soddisfare i requisiti elettrici locali. 3) La lunghezza massima del cavo deve essere 4.5 m (15′). 4) Il cavo deve riportare il marchio di omologazione del paese in cui verrà utilizzato.
· Collegare solo a una fonte di alimentazione CA che contenga un conduttore di messa a terra protettivo (PE). · Collegare gli apparecchi solo ad alimentazioni monofase con il conduttore neutro a potenziale di terra. · Sia la spina di alimentazione che l'accoppiatore dell'apparecchio possono essere utilizzati come dispositivo di disconnessione, assicurarsi che la spina di alimentazione sia collegata
ad una presa a muro libera e sia permanentemente utilizzabile.

Guida per l'utente SSL UC1

45

Avvisi di sicurezza
Sicurezza generale
ATTENZIONE! L'alimentatore da tavolo deve essere sempre collegato a terra. Fare riferimento alla Guida per l'utente per ulteriori dettagli.
ATTENZIONE! All'interno non sono presenti parti riparabili dall'utente. In caso di danni all'unità o all'alimentazione, contattare Solid State Logic. L'assistenza o la riparazione devono essere eseguite esclusivamente da personale di assistenza qualificato.
Certificazione CE
UC1 è conforme CE. Si noti che tutti i cavi forniti con l'apparecchiatura SSL possono essere dotati di anelli di ferrite su ciascuna estremità. Questo per rispettare le normative vigenti e tali ferriti non devono essere rimosse.
Certificazione FCC
· Non modificare questa unità! Il prodotto, se installato come indicato nelle istruzioni contenute nel manuale di installazione, soddisfa i requisiti FCC.
· Importante: questo prodotto è conforme alle normative FCC quando vengono utilizzati cavi schermati di alta qualità per il collegamento con altre apparecchiature. Il mancato utilizzo di cavi schermati di alta qualità o il mancato rispetto delle istruzioni di installazione può causare interferenze magnetiche con apparecchi quali radio e televisori e annullerà l'autorizzazione FCC per l'utilizzo di questo prodotto negli Stati Uniti.
· Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e accendendo l'apparecchiatura, si incoraggia l'utente a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure: 1) Riorientare o riposizionare l'apparecchiatura antenna ricevente. 2) Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore. 3) Collegare l'apparecchiatura ad una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. 4) Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.
Conformità con Industry Canada
Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alla norma canadese ICES – 003.
Avviso RoHS
Solid State Logic è conforme e questo prodotto è conforme alla Direttiva dell'Unione Europea 2011/65/UE sulla restrizione delle sostanze pericolose (RoHS) nonché alle seguenti sezioni della legge della California che fanno riferimento a RoHS, in particolare le sezioni 25214.10, 25214.10.2 e 58012 , Codice di Salute e Sicurezza; Sezione 42475.2, Codice delle risorse pubbliche.

46

Guida per l'utente SSL UC1

Avvisi di sicurezza
Istruzioni per lo smaltimento dei RAEE da parte degli utenti nell'Unione Europea
Il simbolo qui riportato, presente sul prodotto o sulla sua confezione, indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti. È invece responsabilità dell'utente smaltire le proprie apparecchiature di scarto consegnandole a un punto di raccolta designato per il riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta separata e il riciclaggio delle apparecchiature usate al momento dello smaltimento contribuiranno a preservare le risorse naturali e a garantire che vengano riciclate in modo da proteggere la salute umana e l'ambiente. Per ulteriori informazioni su dove depositare le apparecchiature di scarto per il riciclaggio, contattare l'ufficio comunale locale, il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il luogo in cui è stato acquistato il prodotto.
ATTENZIONE: Cancro e danni riproduttivi – www.P65Warnings.ca.gov
Valutazione dell'apparecchio in base all'altitudine non superiore a 2000 m. Potrebbero esserci dei potenziali rischi per la sicurezza se l'apparecchio viene utilizzato ad altitudini superiori a 2000 m.
Valutazione dell'apparato basata esclusivamente su condizioni climatiche temperate. Potrebbe esserci un potenziale rischio per la sicurezza se l'apparecchio viene utilizzato in condizioni climatiche tropicali.
Compatibilità elettromagnetica
EN 55032:2015, Ambiente: Classe B, EN 55103-2:2009, Ambienti: E1 – E4. Sicurezza elettrica: UL/IEC 62368-1:2014. AVVERTENZA: il funzionamento di questa apparecchiatura in un ambiente residenziale potrebbe causare interferenze radio.
Ambientale
Temperatura: Operativa: da +1 a 30 gradi Celsius. Conservazione: da -20 a 50 gradi Celsius.
Ulteriori informazioni
Per ulteriori informazioni, guide per l'installazione e per l'utente, knowledge base e supporto tecnico, visitare il sito www.solidstatelogic.com

Guida per l'utente SSL UC1

47

www.solidstatelogic.com
Certificato SSL UC1

Documenti / Risorse

Solid State Logic SSL UC1 abilitato Plugins Può controllare [pdf] Guida utente
SSL UC1 abilitato Plugins Può controllare, SSL UC1, abilitato Plugins Può controllare, Plugins Può controllare, può controllare, controllare

Riferimenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *