Logique à semi-conducteurs SSL UC1 activé Plugins Peut contrôler le guide de l'utilisateur

Le SSL UC1 est un contrôleur matériel conçu pour une intégration transparente avec votre DAW. Il vous permet de contrôler et de manipuler les plug-ins de tranche de console et de Bus Compressor 2 sans avoir à regarder constamment l'écran de votre ordinateur. Avec son interface intuitive et ses anneaux LED intelligents, l'UC1 offre une expérience véritablement analogique lors du mixage avec des plug-ins.

Caractéristiques

Anneaux LED intelligents pour un retour visuel

Virtual Notch pour un contrôle précis
Boutons Channel Strip et Bus Compressor IN pour une activation facile

Mesure de la dynamique des tranches de console pour surveiller les niveaux de compression
Commande GAIN de sortie pour ajuster les niveaux de sortie

Boutons SOLO et CUT pour isoler et couper les canaux
Menu de fonctions étendues pour des options de contrôle avancées

Routage des ordres de processus pour un flux de signal personnalisé
Préréglages pour enregistrer et rappeler les paramètres

Contrôles de transport pour un flux de travail fluide

DAW pris en charge – Pour UC1 et le mélangeur plug-in

Outils Pro
Logic Pro

Cubase
En direct

Studio Un

Instructions d'utilisation du produit

Déballage

1. Retirez délicatement le SSL UC1 de son emballage.

2. Assurez-vous que tous les accessoires inclus sont présents.

Montage des supports (facultatif)

1. Si vous le souhaitez, fixez les supports au SSL UC1 à l'aide des vis fournies.

2. Ajustez les supports à votre angle préféré.

Panneau avant

Le panneau avant du SSL UC1 comporte diverses commandes et indicateurs pour un fonctionnement fluide.

Anneaux LED intelligents

Les anneaux LED intelligents fournissent un retour visuel sur divers paramètres, tels que les niveaux et les réglages. Les anneaux changent de couleur et d'intensité en fonction de l'état actuel.

L'encoche virtuelle

Le Virtual Notch permet un contrôle précis des paramètres sélectionnés. Tournez simplement le bouton correspondant pour régler la position de l'encoche.

Les boutons IN de la tranche de console et du compresseur de bus

Ces boutons activent respectivement les plug-ins Channel Strip et Bus Compressor 2. Appuyer sur les boutons active ou désactive les plug-ins respectifs.

Mesure de la dynamique des tranches de console

La mesure de la dynamique des tranches de console fournit un retour en temps réel sur les niveaux de compression. Il vous permet de surveiller la quantité de compression appliquée à votre signal audio.

Compteur de compresseur de bus

Le Bus Compressor Meter offre une expérience de type analogique en affichant les niveaux de compression pilotés par le plug-in Bus Compressor 2. Gardez un œil sur vos niveaux de compression pour un contrôle précis.

Contrôle du GAIN de sortie

La commande Output GAIN ajuste le niveau de sortie du SSL UC1. Tournez le bouton pour augmenter ou diminuer le niveau de sortie global.

Boutons SOLO et CUT

Le bouton SOLO isole le canal sélectionné, vous permettant de le surveiller indépendamment. Le bouton CUT coupe le canal sélectionné, coupant ainsi sa sortie audio.

Panneau de contrôle central

Le panneau de commande central du SSL UC1 permet d'accéder à des fonctions et paramètres étendus.

Menu Fonctions étendues

Le menu Fonctions étendues offre des options de contrôle avancées pour personnaliser votre flux de travail. Accédez à des fonctionnalités et paramètres supplémentaires en naviguant dans le menu à l’aide des commandes fournies.

Acheminement des ordres de traitement

La fonction Process Order Routing vous permet de définir le flux du signal de la tranche de console et des plug-ins Bus Compressor 2. Personnalisez l'ordre dans lequel votre audio passe par ces processeurs pour un contrôle précis de votre son.

Préréglages

Enregistrez et rappelez vos paramètres favoris à l’aide de la fonction Préréglages. Stockez différentes configurations et basculez facilement entre elles pour un flux de travail efficace.

Transport

Les commandes de transport du SSL UC1 offrent une intégration transparente avec les fonctions de transport de votre DAW. Contrôlez la lecture, l'arrêt, l'enregistrement et d'autres fonctions essentielles directement depuis le contrôleur matériel.

Tranche de canal 2

Le plug-in Channel Strip 2 offre un contrôle complet sur divers paramètres, notamment l'égalisation, la dynamique, etc.

4 Ko

Le plug-in 4K B émule le compresseur de bus de la légendaire console de la série SSL 4000, offrant des caractéristiques de compression emblématiques.

Compresseur de bus 2

Le plug-in Bus Compressor 2 apporte le son de compression de bus SSL classique à votre DAW. Il permet un contrôle précis des niveaux et des caractéristiques de compression.

Nom de la piste et bouton de mixage du plug-in

Utilisez le nom de la piste et le bouton de mixage du plug-in pour sélectionner et contrôler la tranche de console ou le plug-in Bus Compressor 2 souhaité. L'écran affiche le nom de la piste associée au plug-in sélectionné, offrant ainsi une vue d'ensemble claire.view de votre séance.

FAQ

Q : Quels DAW sont pris en charge par le SSL UC1 et le Plug-in Mixer ?

R : Le SSL UC1 et le Plug-in Mixer sont pris en charge par Pro Tools, Logic Pro, Cubase, Live et Studio One.

Q : Puis-je contrôler plusieurs paramètres simultanément avec le SSL UC1 ?

R : Oui, vous pouvez utiliser plusieurs commandes à la fois avec le SSL UC1. Il permet un réglage simultané de différents paramètres, offrant un flux de travail efficace et un contrôle précis de votre mix.

Q : Comment fonctionne le compteur de compresseur de bus ?

R : Le compteur Bus Compressor est piloté par le plug-in Bus Compressor 2 et offre une expérience véritablement analogique. Il vous permet de surveiller vos niveaux de compression en temps réel, assurant un contrôle optimal sur votre mix.

Q : Puis-je enregistrer et rappeler mes paramètres favoris avec le SSL UC1 ?

R : Oui, vous pouvez enregistrer et rappeler vos paramètres favoris à l'aide de la fonction Préréglages du SSL UC1. Cela permet de basculer rapidement et facilement entre différentes configurations, améliorant ainsi votre flux de travail.

View Fullscreen

SSL UC1
Guide de l'utilisateur

Www.solidstatelogic.com

SSL UC1

Visitez SSL à : Www.solidstatelogic.com
© Solid State Logic Tous droits réservés en vertu des conventions internationales et panaméricaines sur le droit d'auteur.
SSL® et Solid State Logic® sont des marques déposées de Solid State Logic. SSL UC1TM est une marque commerciale de Solid State Logic.
Tous les autres noms de produits et marques commerciales sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et sont reconnus par la présente. Pro Tools® est une marque déposée d'Avid®.
Logic Pro® et Logic® sont des marques déposées d'Apple® Inc. Studio One® est une marque déposée de Presonus® Audio Electronics Inc. Cubase® et Nuendo® sont des marques commerciales de Steinberg® Media Technologies GmbH.
REAPER® est une marque commerciale de Cockos Incorporated. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, mécanique ou électronique, sans l'autorisation
autorisation écrite de Solid State Logic, Begbroke, OX5 1RU, Angleterre. La recherche et le développement étant un processus continu, Solid State Logic se réserve le droit de modifier les fonctionnalités et
spécifications décrites ici sans préavis ni obligation. Solid State Logic ne peut être tenu responsable de toute perte ou dommage découlant directement ou indirectement de toute erreur ou omission dans
ce manuel. VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS, PRÊTER UNE ATTENTION PARTICULIÈRE AUX AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ.
E&OE Révision 6.0 – Octobre 2023
Mise à jour SSL 360 v1.6 Channel Strip 2 v2.4, 4K B v1.4, Bus Compressor 2 v1.3

Table des matières

Surview

Qu'est-ce que SSL UC1 ? Plug-ins compatibles SSL 360° L'UC1 peut contrôler les fonctionnalités DAW prises en charge – Pour UC1 et le mélangeur plug-in
5 choses à propos de l'UC1 Intégration DAW avec UC1/Plug-in Mixer
Déballage Montage des supports (facultatif)
Angles d'élévation supplémentaires Dimensions Poids Dimensions détaillées Téléchargement des plug-ins SSL 360°, 4K B, Channel Strip 2 et Bus Compressor 2 Installation du logiciel SSL 360° Utilisation et autorisation de vos licences de plug-in Connexion de votre matériel UC1 Câbles USB Installation d'un canal compatible 360° bandes et plug-ins Bus Compressor 2 Configuration générale du système
UC1
Anneaux LED intelligents du panneau avant L'encoche virtuelle Les boutons IN de la tranche de console et du compresseur de bus Mesure de la dynamique de la tranche de console Compteur de sortie du compresseur de bus Contrôle GAIN Boutons SOLO et CUT
Panneau de commande central Menu Fonctions étendues Ordre de processus Routage Préréglages Transport
Plug-ins de tranche de console compatibles UC1/360°
Tranche de console 2 4K B
Guides de l'utilisateur des plug-ins Channel Strip Numéro de mixage du plug-in, nom de la piste et bouton 360° Numéro de version SOLO, CUT & SOLO CLEAR
Compresseur de bus 2
Nom de la piste et bouton de mixage du plug-in

Contenu
5
5 5 5 5
6 6 7
7 7 7 8 8 8 10 10 12 9 9 11 11
15
15 16 16 16 16 17 17 17 18 19 20 20 21
22
22 22 23 23 23 23
24
24
Guide de l'utilisateur SSL UC1

Logiciel SSL 360°
Page d'accueil Mélangeur plug-in
Page de configuration du contrôle du menu Options
Paramètres du contrôleur de transport du mixeur de plug-in Ajout/suppression de tranches de console au mixeur de plug-in Ordre des bandes de console dans le mixeur de plug-in Logic Pro 10.6.1 et versions ultérieures – Pistes auxiliaires Logic Pro 10.6.0 et versions ultérieures – Désactiver le plug-in dynamique Chargement Ajout/Suppression de compresseurs de bus au mixeur plug-in Sélection d'une tranche de console Sélection d'un compresseur de bus Suivre la sélection de la piste DAW SOLO, CUT & SOLO CLEAR
Restrictions et remarques importantes
Plug-ins multi-mono dans le mixeur de plug-ins « Enregistrer par défaut » pour les plug-ins Channel Strip et Bus Compressor 2 non pris en charge – Mélange des formats VST et AU
Contrôle des transports
Introduction Transport de mixage plug-in – Configuration
Pro Tools Logic Pro Cubase Live Studio One
Messages LCD UC1 Messages du logiciel SSL 360° Assistance SSL – FAQ, poser une question et avis de sécurité sur la compatibilité

Contenu
25
25 28 28 27 27 27 30 30 31 31 32 32 32 33 33
35
35 35 35
36
36 37 37 38 39 40 41
42 43 44 45

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Surview
Surview
Qu'est-ce que SSL UC1 ?
UC1 est une surface de contrôle matérielle qui permet un contrôle pratique des plug-ins de tranche de console compatibles SSL 360° et du plug-in Bus Compressor 2. UC1 est conçu pour redonner du plaisir au mixage, avec un flux de travail qui favorise le fonctionnement de la mémoire musculaire et la confiance ultime de l'opérateur. Au cœur de l'UC1 se trouve le mélangeur plug-in véritablement innovant ; un endroit pour view et contrôlez vos tranches de console et vos compresseurs de bus côte à côte – c’est comme si vous aviez une console SSL virtuelle dans votre ordinateur.

Matériel UC1

Plugins compatibles SSL 360°

Mélangeur plug-in SSL 360°

Toutes les communications sont synchronisées entre UC1, les plug-ins et le 360° Plug-in Mixer

Plug-ins compatibles SSL 360° que UC1 peut contrôler
· Tranche de console 2 · 4K B · Compresseur de bus 2
Caractéristiques
· Contrôle pratique des plug-ins Channel Strip 360, 2K B et Bus Compressor 4 compatibles SSL 2°. · Authentique indicateur de réduction de gain du compresseur de bus à bobine mobile, piloté par le plug-in SSL Native Bus Compressor 2. · SSL Plug-in Mixer (hébergé dans SSL 360°) offre un endroit pour view et contrôlez vos tranches de console et vos compresseurs de bus, le tout
d'une seule fenêtre. · Fonctionnement de la mémoire musculaire et retour visuel constant via les anneaux LED intelligents. · L'écran intégré vous indique sur quelle tranche de console et sur quel plug-in Bus Compressor UC1 se concentre actuellement. · Chargez les préréglages du plug-in et modifiez le routage de la tranche de console directement depuis l'UC1. · Basculez entre 3 DAW différents connectés au plug-in Mixer. · Connexion USB haut débit à l'ordinateur. · Propulsé par le logiciel SSL 360° Mac et PC.
DAW pris en charge – Pour UC1 et le mélangeur plug-in
· Pro Tools (AAX natif) · Logic Pro (AU) · Cubase/Nuendo (VST3) · Live (VST3) · Studio One (VST3) · REAPER (VST3) · LUNA (VST3)

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Surview
5 choses à propos de UC1
UC1 vous suit partout comme un chien fidèle ou un fidèle acolyte
L’ouverture d’une tranche de console compatible 360° ou d’une interface graphique de plug-in Bus Compressor 2 dans la DAW amène automatiquement l’UC1 à se concentrer sur ce plug-in.
Vous n’avez pas besoin de regarder l’écran de l’ordinateur pour l’utiliser.
Vous pouvez faire défiler et sélectionner la tranche de console et le plug-in Bus Compressor 2 que vous souhaitez contrôler et voir le nom de la piste DAW sur laquelle le plug-in est inséré, directement depuis UC1.
Vous pouvez utiliser plusieurs commandes à la fois
Certains contrôleurs de plug-ins sont restrictifs car ils vous limitent à tourner un bouton à la fois, ce qui n’est pas très utile lors de l’égalisation d’une source. Heureusement, ce n'est pas le cas avec UC1 : déplacez deux commandes à la fois, pas de problème.
Le compteur de compresseur de bus
L'indicateur de niveau Bus Compressor apporte une nouvelle dimension au mixage avec des plug-ins en offrant une expérience véritablement analogique. Le compteur est piloté par le plug-in Bus Compressor 2 et vous permet de garder un œil sur vos niveaux de compression.
Le mélangeur plug-in SSL 360°
Tous vos plug-ins compatibles 360° en un seul endroit – obtenez ce flux de travail et cette sensation de grande console.

Intégration DAW UC1/Plug-in Mixer
L'intégration DAW entre UC1/Plug-in Mixer et votre DAW varie en fonction de la DAW que vous utilisez. Vous trouverez ci-dessous un tableau résumant les niveaux actuels d’intégration DAW.

Contrôle DAW amélioré
Contrôle du volume et du panoramique de la DAW
Couleur de la piste DAW
DAW envoie le contrôle
Sélection synchronisée de la piste DAW Contrôle DAW Solo et Mute Numéro de piste DAW
Nom de la piste DAW

LUNE (VST3)*

REAPEUR (VST3)

Studio One Ableton en direct

(VST3)

Cubase/Nuendo (VST3)

Logique (UA)

Pro Tools (AAX)

* LUNA version v1.4.8 et supérieure via VST3

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Commencer
Commencer
Déballage
L'appareil a été soigneusement emballé et à l'intérieur de la boîte, vous trouverez les éléments suivants en plus de votre surface de contrôle UC1 :
2 supports

Alimentation 12 volts, 5 A et câble IEC

1 x clé hexagonale 4 x vis

Câble USB C vers C de 1.5 m Câble USB C vers A de 1.5 m

Montage des supports (facultatif)

L'UC1 a été conçu pour être utilisé avec ou sans les supports à visser inclus, selon vos préférences. La fixation des supports à visser inclus présente l'avantage supplémentaire d'incliner l'appareil vers vous. Trois positions de fixation différentes (les trous sont disposés par paires) vous permettent de choisir l'angle qui convient le mieux à votre configuration. Utilisez 2 vis par support. Veillez à ne pas trop serrer pour éviter de dénuder les filetages des vis. Pour ceux disposant d'un appareil de mesure de couple, serrer à 0.5 Nm.

Angles d'élévation supplémentaires
Si vous avez besoin d'un angle d'élévation plus prononcé, vous pouvez faire pivoter les supports et les fixer au châssis en utilisant le côté le plus court. Cela vous donne le choix entre trois options d’angle supplémentaires.

1. Dévissez les pieds en caoutchouc et passez à l'autre extrémité

2. Faites pivoter les supports de manière à ce que le côté court se fixe au châssis.

Long côté

Côté court

Long côté

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Commencer

Spécification physique UC1
Dimensions
11.8 x 10.5 x 2.4 ” / 300 x 266 x 61 mm (Largeur x Profondeur X Hauteur)
Poids
Sans boîte – 2.1 kg / 4.6 lb En boîte – 4.5 kg / 9.9 lb
Consignes de sécurité
Veuillez lire les avis de sécurité importants à la fin de ce guide de l'utilisateur avant utilisation.
Dimensions détaillées

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Connexion de votre matériel UC1
1. Connectez l'alimentation fournie à la prise CC du panneau de connexion. 2. Connectez l'un des câbles USB fournis de votre ordinateur à la prise USB.

Commencer

Alimentation électrique

Câble USB C vers C / C vers A

Panneau de connecteur UC1
Câbles USB
Veuillez utiliser l'un des câbles USB fournis (« C » vers « C » ou « C » vers « A ») pour connecter l'UC1 à votre ordinateur. Le type de port USB dont vous disposez sur votre ordinateur déterminera lequel des deux câbles fournis vous devez utiliser. Les ordinateurs plus récents peuvent avoir des ports « C », tandis que les ordinateurs plus anciens peuvent avoir des ports « A ». Veuillez vous assurer que vous vous connectez au port USB sur l'UC1, qui est une connexion de type « C ».

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Commencer
Téléchargement des plug-ins SSL 360°, 4K B, Channel Strip 2 et Bus Compressor 2
UC1 nécessite que le logiciel SSL 360° soit installé sur votre ordinateur pour fonctionner. SSL 360° est le cerveau derrière votre surface de contrôle UC1 et permet également d'accéder au mélangeur plug-in 360°. Une fois que vous avez connecté le matériel UC1 à votre ordinateur comme décrit à la page précédente, veuillez télécharger SSL 360° depuis le site SSL. website. Pendant que vous êtes sur la page Téléchargements, téléchargez également les plug-ins 4K B, Channel Strip 2 et Bus Compressor 2.
1. Aller à www.solidstatelogic.com/support/downloads 2. Sélectionnez UC1 dans la liste déroulante Produits.
3. Téléchargez le logiciel SSL 360° pour votre système Mac ou Windows. 4. Téléchargez les plug-ins 4K B, Channel Strip 2 et Bus Compressor 2 pour votre système Mac ou Windows.
Installation du logiciel SSL 360°

Mac 1. Localisez le fichier SSL 360.dmg téléchargé sur votre
ordinateur. 2. Double-cliquez pour ouvrir le .dmg. 3. Double-cliquez pour exécuter SSL 360.pkg. 4. Procédez à l'installation en suivant les instructions à l'écran
instructions.

Windows 1. Localisez le fichier SSL 360.exe téléchargé sur
ton ordinateur. 2. Double-cliquez pour exécuter SSL 360.exe. 3. Procédez à l'installation en suivant les
instructions à l'écran.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Commencer
Installation de tranches de console compatibles 360° et de plug-ins Bus Compressor 2
Ensuite, vous devrez installer les plug-ins compatibles 360°. Localisez simplement les programmes d'installation téléchargés (.dmg pour Mac ou .exe pour Windows) et double-cliquez pour lancer les programmes d'installation. Suivez les instructions.

Sur Mac, vous pouvez choisir lequel des formats de plug-ins disponibles installer (AAX Native, Audio Units, VST et VST3). Si vous utilisez Logic avec une surface de contrôle Mackie (telle que UF8), installez le fichier Logic Essentials .dmg. qui contient les mappages MCU pour les plug-ins.
Exigences générales du système
Les systèmes d'exploitation et le matériel informatique évoluent constamment. Veuillez rechercher « Compatibilité UC1 » dans notre FAQ en ligne pour vérifier si votre système est actuellement pris en charge.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Commencer
Utiliser et autoriser vos licences de plug-in
Vous devrez enregistrer votre matériel UC1 sur le portail utilisateur SSL pour réclamer vos licences de plug-in incluses avec UC1.

Pour enregistrer votre UC1, rendez-vous sur www.solidstatelogic.com/get-started et suivez les instructions à l'écran pour créer un compte ou vous connecter à votre compte existant.
Une fois connecté à votre compte, cliquez sur ENREGISTRER LE PRODUIT sur la page Tableau de bord et sur la page suivante, choisissez ENREGISTRER LE PRODUIT MATÉRIEL.

Choisissez SSL UC1 et remplissez le formulaire.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Mise en route Vous devrez saisir le numéro de série de votre UC1. Celui-ci se trouve sur l'étiquette située sur la base de votre unité UC1 (ce n'est pas le
numéro sur la boîte d'emballage). Par exempleample, XX-000115-C1D45DCYQ3L4. Le numéro de série comporte 20 caractères, contenant un mélange de lettres et de chiffres.
Une fois que vous avez enregistré avec succès votre UC1, elle apparaîtra dans votre tableau de bord. Cliquez sur Obtenir votre logiciel supplémentaire.

Sur cette page, entrez votre identifiant iLok dans la case, attendez que votre compte iLok soit validé puis cliquez sur LICENCES DE DÉPÔT. Répétez ce processus pour la zone de saisie 4K B qui se trouvera sous la zone Channel Strip 2 et Bus Compressor 2.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Commencer
Enfin, ouvrez iLok License Manager, localisez les licences UC1 Channel Strip 2 et Bus Compressor 2 et cliquez avec le bouton droit sur Activer sur votre ordinateur ou sur iLok physique.
4K B apparaîtra comme une licence distincte. Localisez-le dans iLok License Manager, puis cliquez avec le bouton droit pour l'activer sur votre ordinateur ou sur votre iLok physique.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
UC1
Panneau avant
Vous pouvez considérer l'UC1 comme deux contrôleurs plug-in en un, avec les côtés gauche et droit dédiés au contrôle des tranches de console compatibles à 360° et la section centrale contrôlant le Bus Compressor 2.

Mesure des entrées de tranche de console et contrôle du trim

Commandes et compteur du compresseur de bus 2

Mesure de sortie de tranche de console et contrôle de trim

Filtres de tranche de console et commandes d'égalisation
Guide de l'utilisateur SSL UC1

Panneau de contrôle central

Dynamique des tranches de console et commandes solo, cut et fines
15

Produit terminéview & Traits

Anneaux LED intelligents
Chaque tranche de console et commande rotative du Bus Compressor 2 sur l'UC1 sont accompagnées d'un anneau LED intelligent, qui représente la position du bouton dans le plug-in.

Anneaux LED intelligents sur UC1

Commandes du plug-in de tranche de console

L'encoche virtuelle
Les commandes GAIN de la tranche de console pour les bandes d'égalisation, les réglages d'entrée et de sortie ont toutes une « encoche virtuelle » intégrée. Bien qu’il n’y ait aucune différence physique, le logiciel qui pilote l’UC1 vous aide à « ressentir » votre chemin vers 0 dB, ce qui facilite l’aplatissement d’une bande d’égalisation à partir du matériel UC1. La ou les LED intelligentes s'atténuent également dans cette position.

Les boutons IN de la tranche de console et du compresseur de bus
Les gros boutons carrés IN de l'UC1 contrôlent la fonction Bypass de la DAW pour cette tranche de console et l'instance de Bus Compressor 2. c'est-à-dire que lorsqu'ils sont éteints, le plug-in est contourné. Contourner la tranche de console, le compresseur de bus ou même simplement la section EQ/Dynamics entraînera également une atténuation des LED de l'UC1, pour aider à identifier l'état contourné.

Channel Strip IN contrôle le contournement du plug-in

Le bus compresseur IN contrôle le contournement du plug-in.

Mesure de la dynamique des tranches de console
Deux rangées verticales de cinq LED sur le côté droit indiquent l'activité de compression et de gate pour le plug-in de tranche de console sélectionné sur le panneau avant de l'UC1.
L’activité Dynamics de la tranche de console est affichée sur le côté droit de l’UC1.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Compteur de compresseur de bus
L'aspect le plus frappant du panneau avant de l'UC1 est l'inclusion d'un véritable compteur de réduction de gain à bobine mobile. Ceci montre l’activité de réduction de gain du plug-in Bus Compressor 2 sélectionné. Le compteur est piloté numériquement à partir du plug-in et constitue un moyen utile de garder un œil sur l'activité de compression, même lorsque l'interface graphique du plug-in est fermée.

Produit terminéview & Traits

Contrôle du GAIN de sortie
Contrôle le fader de sortie du plug-in de tranche de console compatible 360° ou le fader DAW (DAW VST3 compatibles uniquement).

Le compteur du compresseur de bus

Vous pouvez choisir entre le contrôle Plug-in ou DAW en utilisant le paramètre PLUG-IN (on/off) dans le menu Fonctions étendues de l'UC1. Ou vous pouvez modifier le paramètre à l'aide des boutons de fader PLUG-IN et DAW dans le Plug-in Mixer.

Boutons SOLO et CUT
Les boutons SOLO et CUT s'appliquent à l'instance de tranche de console sélectionnée contrôlée par UC1.
Dans certaines DAW, les boutons SOLO et CUT contrôlent directement les boutons Solo et Mute de la DAW. Dans d’autres, le système de solo est indépendant.

Commandes SOLO, CUT et FINE en bas à droite de l'UC1

SOLO ET CUT liés à DAW Live
Studio One REAPER
Cubase/Nuendo LUNA

SOLO ET CUT indépendants de DAW Pro Tools Logic Pro

Veuillez vous rendre à la page 22 pour plus d'informations sur le système de solo.
SOLO CLEAR Efface tous les solos de tranche de console actifs.
FINE BUTTON FINE – place toutes les commandes rotatives de la tranche de console et du compresseur de bus du panneau avant dans une résolution plus fine, pour les ajustements critiques du mixage. Cela peut être verrouillé ou maintenu pour une action momentanée.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Panneau de contrôle central
Le panneau de commande central de l'UC1 est utilisé pour exécuter un certain nombre de fonctions clés liées aux plug-ins et au plug-in Mixer.

12 2

Affichage 1 à 7 segments

Affiche la position du plug-in de tranche de console sélectionné dans le mixeur de plug-ins.

2 – Encodeur CHANNEL Change le plug-in de tranche de console sélectionné contrôlé par UC1.

3 – Modèle de tranche de console Affiche le modèle de tranche de console contrôlé par UC1.

4 – Channel Strip Name Affiche le nom de la piste DAW sur laquelle le plug-in de tranche de console est inséré dans la DAW. Immédiatement en dessous, une valeur affichée est temporairement affichée pendant qu'une commande de tranche de console est en cours d'ajustement.

5 – Bus Compressor Name Affiche le nom de la piste DAW sur laquelle le plug-in Bus Compressor 2 est inséré dans la DAW. Immédiatement en dessous, une valeur affichée est temporairement affichée pendant qu'une commande du compresseur de bus est en cours de réglage.

6 – Encodeur secondaire Par défaut, cette commande modifie le compresseur de bus sélectionné, mais elle peut également être utilisée pour modifier l'ordre de traitement de la tranche de console (ROUTING), sélectionner PRESETS ou naviguer dans le curseur de la tête de lecture de la DAW en mode TRANSPORT (accessible en appuyant sur l'encodeur depuis Mode Comp. Bus). Le mode TRANSPORT nécessite la configuration HUI/MCU, détaillée dans ce guide de l'utilisateur.

7 – Bouton BACK Depuis l'écran MAIN, appuyer sur le bouton Retour vous amènera au menu FONCTIONS ÉTENDUES pour les tranches de console. Sinon, il est utilisé pour remonter dans la liste PRESETS ou, en mode TRANSPORT, cela fonctionne comme la commande Stop.

8 – Bouton CONFIRMATION Dans le menu FONCTIONS ÉTENDUES, peut être utilisé pour confirmer la sélection des paramètres. Également utilisé pour naviguer vers l'avant dans la liste PRESETS ou confirmer le chargement des préréglages. En mode TRANSPORT, cela fonctionne comme la commande Play.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
9 – Bouton ROUTING Permet à l'encodeur secondaire de modifier l'ordre de routage du traitement du plug-in de tranche de console sélectionné.
10 – Bouton PRESETS Permet à l’encodeur secondaire de charger un préréglage pour la tranche de console sélectionnée ou le plug-in Bus Compressor 2.
11 – Bouton 360° Ouvre/réduit le logiciel SSL 360° sur l'écran de votre ordinateur.
12 – Bouton Zoom Bascule la barre latérale du compresseur de bus du mixeur plug-in.
13 – Dans les DAW compatibles VST3, la barre blanche reflétera la couleur de la piste DAW.
Menu Fonctions étendues
Depuis l’écran MAIN, appuyer sur le bouton BACK vous amènera au menu FONCTIONS ÉTENDUES pour les tranches de console. Ce menu héberge tous les paramètres supplémentaires du plug-in de tranche de console sélectionné, tels que le mixage du compresseur, le pré-entrée/sortie, le gain du micro, le panoramique, la largeur, le trim de sortie et le solo sécurisé (la liste exacte dépend des paramètres de ce module particulier compatible 360°. plug-in de tranche de console). Il comprend également la possibilité de basculer le contrôle du gain de sortie entre le propre fader du plug-in et le DAW dans les DAW VST3 compatibles.
Pour sélectionner et ajuster un paramètre, suivez les étapes ci-dessous :

N'oubliez pas que vous pouvez utiliser le bouton FINE pour augmenter la résolution du contrôle lors du réglage d'un paramètre des fonctions étendues.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits

Acheminement des ordres de traitement
Vous pouvez ajuster le routage de l’ordre de processus pour le plug-in de tranche de console sélectionné en appuyant sur la touche ROUTING puis en tournant l’encodeur secondaire.

Il existe 10 ordres de routage possibles, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Chaque ordre de routage a un équivalent « b », qui alimente la sidechain Dynamics en externe.

Options d'ordre de traitement 1. Filtres > EQ > Dynamique (par défaut) 2. EQ > Filtres > Dynamique 3. Dynamique > EQ > Filtres 4. Filtres > Dynamique > EQ 5. Filtres > Dynamique > EQ (avec filtres vers DYN S/C) 6. Filtres > EQ > Dynamics (avec EQ vers DYN S/C) 7. Filtres > EQ > Dynamics (avec filtres vers DYN S/C) 8. EQ > Filters > Dynamics (avec EQ et filtres vers DYN S/C) 9. EQ > Filtres > Dynamique (avec EQ vers DYN S/C) 10. EQ > Dynamics > Filtres (avec DYN et filtres vers DYN S/C)

Appuyez sur ROUTING puis utilisez l'encodeur secondaire pour sélectionner l'ordre de processus pour le plug-in de tranche de console sélectionné.

Pour que l'encodeur secondaire contrôle le compresseur de bus sélectionné, appuyez simplement à nouveau sur la touche ROUTING.

Équivalent « b » – la ligne supérieure entrant dans Dynamics signifie que la sidechain Dynamics est définie sur EXTERNE
Préréglages
Vous pouvez charger des préréglages pour la tranche de console sélectionnée ou le plug-in Bus Compressor 2 directement depuis la surface en appuyant sur la touche PRESETS. Tournez l'encodeur secondaire pour choisir si vous souhaitez charger un préréglage pour le groupe de canaux sélectionné ou le compresseur de bus et confirmez en appuyant sur l'encodeur secondaire ou en appuyant sur le bouton CONFIRM. Utilisez ensuite l'encodeur secondaire pour faire défiler la liste des préréglages. En appuyant, soit vous confirmerez le préréglage actuel (il devient vert), soit vous entrerez dans un dossier de préréglages. Utilisez la touche FLÈCHE RETOUR pour remonter dans les dossiers prédéfinis. Appuyez à nouveau sur PRESETS pour ramener l'encodeur secondaire au contrôle de la sélection du compresseur de bus.

Appuyez sur la touche PRESETS, puis choisissez la tranche de console ou le compresseur de bus.
20

Naviguez dans votre liste de préréglages à l'aide de l'encodeur secondaire et appuyez pour charger
Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Transport
Vous pouvez contrôler les commandes Play et Stop de la DAW, ainsi que le curseur de la tête de lecture depuis le panneau avant de l'UC1. La fonctionnalité de transport de UC1/Plug-in Mixer est obtenue à l'aide des commandes HUI/MCU. Pour que cela fonctionne, vous devez configurer un contrôleur HUI/MCU dans votre DAW, ainsi que configurer quelle DAW pilote le transport dans l'onglet CONTROL SETUP de SSL 360°.
Veuillez suivre les instructions de la section Configuration du transport du mixeur plug-in si vous souhaitez utiliser le mode TRANSPORT sur l'UC1.
1 – Assurez-vous que vous êtes en mode Bus Comp, puis appuyez simplement sur l’encodeur secondaire pour entrer/sortir du mode TRANSPORT. 2 – Tourner l’encodeur secondaire vous permettra de déplacer le curseur de la tête de lecture vers l’avant/l’arrière le long de la timeline de la DAW. 3 – Le bouton BACK devient la commande STOP. 4 – Le bouton CONFIRM devient la commande PLAY.
2
1

Panneau de connexion
La section encastrée accueille les connecteurs de l’UC1.
2 1

1 – Connecteur CC Utilisez l'alimentation CC incluse pour alimenter votre UC1.
2 – USB – Connecteur de type « C » Connectez l'un des câbles USB fournis de votre ordinateur au port USB de l'UC1. Celui-ci gère toute la communication entre les plug-ins et UC1, via le logiciel SSL 360°.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Plug-ins de tranche de console compatibles UC1/360°
Vous trouverez ci-dessous les plug-ins de tranche de console qui s'intègrent actuellement à UC1 et au mélangeur de plug-ins SSL 360°.
Tranche de canal 2
Channel Strip 2 est une tranche de console complète, basée sur la modélisation numérique des courbes d'égalisation et de dynamique de la légendaire console SuperAnalogue XL 9000 K. Une mise en forme nette et linéaire du ton pour une flexibilité maximale. Basculez entre les courbes d'égalisation classiques des séries E et G.
La mise à jour V2 ajoute :
· Interface graphique repensée · Mode HQ – Overs intelligentsampling · Fader de sortie · Commandes de largeur et de panoramique pour les instances stéréo

4 Ko
Le 4K B est un modèle détaillé de la légendaire tranche de console SL 4000 B. La SL 4000 B a été la toute première console SSL commercialisée et responsable du son de nombreux disques classiques sortis du célèbre Townhouse Studio 2 de Londres, « The Stone Room ».
· Plein de tonalité, de punch et de caractère analogique non linéaire riche
· Ajoutez une saturation analogique et conduisez à vos morceaux avec le pré-amp saturation de la section et du fader VCA
· Circuit d'égalisation original de la série 4000, précurseur de l'égaliseur O2 Brown Knob du 4000 E.
· Compresseur de canal série B, doté d'une topologie de circuit basée sur la détection de crête du compresseur de bus SSL et d'un VCA sidechain dans une boucle de rétroaction.
· Le mode « ds » unique réutilise le compresseur pour en faire un dé-esser.
22

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Guides de l'utilisateur du plug-in de tranche de console
Pour des informations détaillées sur toutes les fonctionnalités des plug-ins de tranche de console, veuillez vous référer aux guides d'utilisation de chaque plug-in sur le site de support SSL. Ce guide de l'utilisateur se concentre sur l'intégration d'UC1 et de Plug-in Mixer avec les plug-ins de tranche de console.

Numéro de mixage du plug-in, nom de la piste et bouton 360°
Le numéro à 3 chiffres en rouge vous indique la position à laquelle le plug-in de tranche de console a été attribué dans le mixeur de plug-ins 360°. À droite se trouve le nom de la piste DAW sur laquelle le plug-in est inséré – par ex. « LEADVOX ». Le bouton intitulé 360° ouvre SSL 360° sur la page Plug-in Mixer (en supposant que SSL 360° soit installé). Sinon, cela vous mènera au SSL website.

SOLO, COUPE ET SOLO CLAIR

Dans certaines DAW, les boutons SOLO et CUT contrôlent directement les boutons Solo et Mute de la DAW. Dans d’autres, le système de solo est indépendant.

SOLO ET CUT liés à DAW Live
Studio One REAPER
Cubase/Nuendo LUNA

SOLO ET CUT indépendants de DAW Pro Tools Logic Pro

Pour les DAW dans lesquels l'intégration SOLO et CUT est indépendante (non liée à la DAW), voici comment cela fonctionne : SOLO – Coupe la sortie de tous les autres plug-ins de tranche de console de la session. CUT – Coupe la sortie du plug-in de tranche de console. SAFE – Empêche le plug-in d’être coupé en réponse à l’activation de son SOLO sur une autre tranche de console de la session. Utile lorsque des tranches de console sont insérées sur des pistes Aux/Bus au sein de la session. Ce bouton est uniquement disponible pour Pro Tools, Logic, Cubase et Nuendo.

Workflow recommandé lorsque SOLO et CUT sont indépendants de DAW :

1. Insérez un plug-in de tranche de console compatible 360° sur toutes les pistes de votre session DAW. 2. Assurez-vous d'enclencher le bouton SOLO SAFE sur les tranches de console qui ont été insérées sur Auxes/
Bus/sous-groupes/sous-mixes. Cela garantira que vous entendez les instruments individuels acheminés vers ces destinations lorsque vous commencez à jouer en solo.

SOLO SAFE empêche la coupure d’une tranche de console lorsque le SOLO d’une autre tranche de console est activé.

SOLO CLEAR Efface tous les solos de tranche de console actifs.

Numéro de version
En bas à droite de l'interface graphique du plug-in, la version est affichée, par ex. 2.0.27 Il est important d'y prêter attention car les versions SSL 360° nécessiteront souvent l'installation d'une certaine version du plug-in pour que le système fonctionne correctement. Veuillez consulter l'article Notes de version SSL 360° sur la base de connaissances SSL pour vérifier que vous exécutez des versions compatibles.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Compresseur de bus 2
Le plug-in Bus Compressor 2 est basé sur le légendaire compresseur de bus à section centrale que l'on trouve sur les consoles analogiques grand format de SSL. Il fournit une compression stéréo de haute qualité pour un contrôle critique de la plage dynamique des signaux audio. Le compresseur peut être utilisé pour pratiquement toutes les applications nécessitant une compression supérieure. Par exempleample, placez-le sur un mixage stéréo pour « coller » le mixage tout en conservant un son puissant, ou utilisez-le sur des frais généraux de batterie ou des kits de batterie entiers pour un contrôle très efficace de la dynamique de la batterie.
Nom de la piste et bouton de mixage du plug-in
Sous les oversampoptions de réglage, le nom de la piste de la DAW s'affiche. En dessous, il y a un bouton intitulé PLUG-IN MIXER qui ouvre SSL 360° sur la page Plug-in Mixer (en supposant que SSL 360° soit installé). Sinon, cela vous mènera au SSL website.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Logiciel SSL 360°
Page d'accueil
Le logiciel SSL 360° n'est pas seulement le « cerveau » derrière la surface de contrôle UC1, c'est également le centre de commande à partir duquel les nouvelles versions de logiciels et de micrologiciels peuvent être téléchargées pour votre appareil compatible 360°. Surtout pour UC1, SSL 360° héberge la page Plug-in Mixer.

L'écran ACCUEIL :
1 – Menu Barre d'outils Cette barre d'outils vous permet de naviguer dans les différentes pages de SSL 360°.
2 – Zone de mises à jour logicielles Lorsque des mises à jour logicielles sont disponibles, un bouton Mettre à jour le logiciel apparaît ici (non affiché dans l'image ci-dessus). Cliquez dessus pour télécharger et mettre à jour votre logiciel.
3 – Unités connectées Cette zone affiche tous les appareils compatibles 360° connectés à votre ordinateur, ainsi que leurs numéros de série respectifs. Veuillez attendre 5 à 10 secondes pour que les unités soient découvertes une fois qu'elles sont branchées.
Si vos unités n'apparaissent pas, essayez de débrancher et de rebrancher le câble USB du port de votre ordinateur.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
4a – Zone de mises à jour du micrologiciel Si une mise à jour du micrologiciel devient disponible pour votre unité UC1, un bouton Mettre à jour le micrologiciel apparaîtra au-dessus de l'icône UC1 (non affiché dans l'image). S'il est présent, cliquez sur le bouton pour démarrer le processus de mise à jour du micrologiciel, en veillant à ne pas débrancher l'alimentation ou le(s) câble(s) USB pendant le processus.
4b – Étalonnage du compteur du compresseur de bus UC1
À condition que le micrologiciel de votre UC1 soit à jour, vous pouvez survoler l'icône UC1 et cliquer sur « Calibrer le VU-Meter » pour accéder à l'outil d'étalonnage du compteur.
Cet outil vous permettra (si nécessaire) de calibrer le vu-mètre physique du Bus Compressor, afin qu'il corresponde étroitement au plug-in Bus Compressor 2.
Pour chaque marquage d'étalonnage, utilisez les boutons – et + pour déplacer l'indicateur de niveau du compresseur de bus sur le matériel UC1, jusqu'à ce qu'il s'aligne étroitement avec le marquage.
L'étalonnage est automatiquement enregistré sur le matériel UC1.

5 – Paramètres de veille / Économiseur d'écran UC1 En cliquant dessus, une fenêtre contextuelle s'ouvrira qui vous permettra de déterminer le délai avant que vos surfaces de contrôle 360° connectées ne passent en mode veille. Cliquez simplement avec votre souris dans la zone de chiffres verte et tapez un nombre compris entre 1 et 99. Pour forcer une surface de contrôle à sortir du mode veille, appuyez sur n'importe quel bouton ou déplacez n'importe quelle commande sur la surface elle-même. Vous pouvez décocher la case pour désactiver le mode veille.
6 – À propos En cliquant dessus, vous ouvrirez une fenêtre pop-up détaillant les licences logicielles relatives à SSL 360°.
7 – SSL Socials La barre en bas contient des liens rapides vers le SSL website, section Support et SSL Socials.
8 – Rapport d'exportation Si vous rencontrez des problèmes avec votre logiciel SSL 360° ou vos surfaces de contrôle, un agent d'assistance peut vous demander d'utiliser la fonction RAPPORT D'EXPORTATION. Cette fonctionnalité génère un texte file contenant des informations essentielles sur votre système informatique et UF8(s)/UC1, ainsi que le journal technique files relatifs à l'activité SSL 360°, ce qui peut aider à diagnostiquer tout problème. Lorsque vous cliquez sur EXPORTER LE RAPPORT, il vous sera demandé de choisir une destination sur votre ordinateur pour exporter le .zip généré file à, que vous pourrez ensuite transmettre à l'agent d'assistance.
9 – Numéro de version du logiciel SSL 360° Cette zone affiche le numéro de version de SSL 360° exécuté sur votre ordinateur. En cliquant sur le texte de la version, vous accéderez aux informations sur les notes de version sur SSL. website.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Page de configuration du contrôle
Ceci est accessible via l’icône en forme d’engrenage des paramètres sur la barre d’outils de gauche à 360°.
Transport du mélangeur enfichable
Détermine quel DAW pilote le contrôle Plug-in Mixer Transport via HUI/MCU. Veuillez lire la section Contrôle du transport pour plus d'informations sur sa configuration.

Produit terminéview & Traits

Paramètres du contrôleur

LUMINOSITÉ DES SURFACES DE CONTRÔLE Choisissez parmi 5 options de luminosité différentes pour vos contrôleurs connectés compatibles 360° (UF8/UF1/UC1). La luminosité ajuste à la fois les écrans et les boutons. Ceci est utile pour les environnements de studio sombres, où les paramètres par défaut « Complet » peuvent être trop clairs.
DÉLAI D'ATTENTE DES SURFACES DE CONTRÔLE (mins) Détermine le délai avant que vos surfaces de contrôle 360° connectées ne passent en mode veille. Tapez simplement un nombre compris entre 1 et 99. Pour forcer une surface de contrôle à sortir du mode veille, appuyez sur n'importe quel bouton ou déplacez n'importe quelle commande sur la surface elle-même. Vous pouvez décocher la case pour désactiver le mode veille.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Table de mixage enfichable
Le Plug-in Mixer est un endroit pour view et contrôlez les plug-ins compatibles 360° depuis votre session DAW. C'est comme avoir accès à votre propre console SSL virtuelle sur votre ordinateur ! Mieux encore, le Plug-in Mixer est disponible pour tous ceux qui utilisent des plug-ins compatibles 360°, permettant ainsi d'améliorer votre flux de travail. De plus, il ne nécessite pas de connexion à l'UC1, ce qui signifie que si vous ne pouvez pas emporter votre matériel avec vous en déplacement, vous pouvez toujours profiter de l'expérience du Plug-in Mixer.

Menu des options

Sélection automatique Lorsque le défilement automatique est activé, le réglage d'un paramètre de plug-in de tranche de console fera en sorte que cette instance particulière de tranche de console devienne celle sélectionnée dans le mixeur de plug-in/UC1.

Défilement automatique Lorsque le défilement automatique est activé, la fenêtre du mixeur de plug-in défilera automatiquement pour garantir que l'instance sélectionnée de la tranche de console est visible à l'écran.

Transport Affiche/masque la barre de transport.

Couleurs Affiche/masque les segments de couleur de la piste DAW (DAW compatibles VST3 uniquement)

HOST Vous permet de basculer le contrôle entre jusqu'à 3 DAW hôtes différentes connectées au plug-in Mixer. Lorsque des plug-ins de tranche de console et/ou de Bus Compressor 2 sont insérés dans votre DAW, ils déclenchent la mise en ligne de cette DAW en tant qu'hôte dans le mixeur de plug-ins. Cliquer sur le bouton HOST approprié fera basculer le plug-in Mixer (et UC1) pour contrôler cette DAW.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Mesure de bande de console
1 1 – Développe/réduit la section 2 – Bascule entre l'entrée de la bande de canaux et la mesure de sortie
2

Produit terminéview & Traits

Barre latérale de la section centrale
Développe/réduit la barre latérale de la section centrale qui contient les instances de Bus Compressor 2 et SSL Meter.
Panoramique et fader
Les boutons PLUG-IN et DAW dans la section du plateau de faders permettent au Plug-in Mixer de contrôler le fader et le panoramique du plug-in ou le fader et le panoramique de la DAW (DAW VST3 compatibles uniquement).

PLUG-IN sélectionné

DAW sélectionné

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits

Ajout/Suppression de tranches de console au mixeur de plug-ins
Les plug-ins sont automatiquement ajoutés au Plug-in Mixer lorsque vous les instanciez dans la session DAW. La suppression d'un plug-in dans la session DAW le supprimera du plug-in Mixer.

Ordre des tranches de console dans le mixeur de plug-ins
La manière dont fonctionne le Plug-in Mixer varie selon les DAW. Toutes les DAW prises en charge permettent d'extraire le nom de la piste de la DAW afin que la tranche de console soit automatiquement étiquetée. Cependant, la manière dont les tranches de console sont ordonnées dans le mélangeur de plug-ins dépend de la DAW :

DAW Pro Tools Logic 10.6.0 et versions antérieures Logic 10.6.1 et versions ultérieures LUNA 1.4.5 et versions ultérieures LUNA 1.4.6 et versions ultérieures Cubase/Nuendo Live Studio One REAPER

Commande de mélangeur de plug-ins Temps d'instanciation + Temps d'instanciation manuel + Manuel Temps d'instanciation automatique + Manuel Automatique (doit utiliser des VST3) Automatique (doit utiliser des VST3) Automatique (doit utiliser des VST3) Automatique (doit utiliser des VST3) Automatique (doit utiliser des VST3)

Position dans le mélangeur plug-in

Temps d'instanciation + Manuel
Pour les DAW entrant dans cette catégorie, les tranches de console sont ajoutées séquentiellement au plug-in Mixer, en fonction du moment où elles ont été insérées dans la session DAW. Vous pouvez réorganiser les tranches de console dans le mixeur de plug-in en cliquant et en faisant glisser dans la zone du nom de la piste.

Automatique

Pour les DAW entrant dans cette catégorie, l'ordre des tranches de console dans le mixeur de plug-ins Cliquez et faites glisser dans la zone Nom de la piste

suivra dynamiquement l’ordre des pistes dans votre session DAW. Vous ne pouvez pas réorganiser manuellement les DAW non automatiques

réorganiser les tranches de console dans ce mode.

(Pro Tools, Logic 10.6.0 et versions antérieures)

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Logic Pro 10.6.1 et supérieur – Pistes Aux
Les pistes Aux de Logic ne fournissent pas initialement au plug-in Mixer un numéro de piste DAW. En conséquence, le Plug-in Mixer positionnera automatiquement les pistes Aux à l’extrémité droite du Plug-in Mixer. Cependant, si vous souhaitez permettre aux pistes auxiliaires de mettre à jour dynamiquement leur position dans le mixeur de plug-ins (comme avec les pistes audio et d'instrument), alors dans Logic, cliquez avec le bouton droit sur Créer une piste sur chacune d'entre elles. Cela l'ajoutera à la page Arrangement, ce qui permettra ensuite au Plug-in Mixer de se synchroniser avec le numéro de piste Logic – ce qui signifie que les pistes Aux suivront également l'ordre de votre session Logic.

Produit terminéview & Traits

Dans Logic Mixer, faites un clic droit dans la zone du nom de la piste et sélectionnez « Créer une piste »
Logic Pro 10.6.0 et versions antérieures – Désactiver le chargement dynamique des plug-ins
Nous vous recommandons d'utiliser Logic 10.6.1 avec le système UC1 et Plug-in Mixer. Toutefois, si vous utilisez Logic 10.6.0 ou une version antérieure, il est important de désactiver le chargement dynamique des plug-ins au début de chaque projet. cela peut causer des problèmes. Cette étape ne s'applique pas si vous utilisez 10.6.1.
Aller à File > Projet > Général et décochez Uniquement charger les plug-ins nécessaires à la lecture du projet.

Utilisateurs de Logic 10.6.0 et versions antérieures, assurez-vous que « Charger uniquement les plug-ins nécessaires à la lecture du projet » est décoché au début de chaque projet.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Ajout/Suppression de compresseurs de bus au mixeur plug-in
Les plug-ins sont automatiquement ajoutés au Plug-in Mixer lorsque vous les instanciez dans la session DAW. La suppression d'un plug-in dans la session DAW le supprimera du plug-in Mixer.
Commande du compresseur de bus 2 dans le mixeur plug-in
Les plug-ins Bus Compressor apparaissent sur le côté droit du plug-in Mixer, au fur et à mesure qu'ils sont ajoutés à la session DAW. Jusqu'à 8 compresseurs de bus peuvent apparaître dans la liste et donc 8 peuvent être commutés entre eux sur UC1. La session DAW elle-même peut contenir autant de plug-ins Bus Compressor 2 que vous le souhaitez, mais si vous en avez atteint 8 dans le plug-in Mixer, vous devrez en supprimer certains pour y accéder à nouveau sur UC1. Il n'est pas possible de réorganiser les compresseurs de bus dans la barre latérale.
Sélection d'une tranche de console
Pour sélectionner une tranche de console dans le mixeur de plug-ins, cliquez simplement n’importe où sur l’arrière-plan de la tranche. Il existe d'autres façons de sélectionner une tranche de console, notamment l'utilisation de l'encodeur CHANNEL sur le matériel UC1, l'ouverture de l'interface graphique du plug-in dans la session DAW et, dans certains DAW pris en charge, la sélection de la piste DAW.
Sélection d'un compresseur de bus
Pour sélectionner un compresseur de bus dans le mixeur plug-in, cliquez simplement sur les indicateurs de niveau des compresseurs de bus sur le côté droit. Il existe deux autres manières de sélectionner un compresseur de bus : utiliser l'encodeur secondaire du matériel UC1 ou simplement ouvrir l'interface graphique du plug-in dans la session DAW.

La tranche de console et le compresseur de bus sélectionnés ont un contour bleu.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits

Suivre la sélection des pistes DAW
La synchronisation de la piste DAW sélectionnée et du Plug-in Mixer est disponible pour les DAW suivantes :
· Cubase/Nuendo · Ableton Live · Studio One · REAPER · LUNA

SOLO, COUPE ET SOLO CLAIR
Dans certaines DAW, les boutons SOLO et CUT contrôlent directement les boutons Solo et Mute de la DAW. Dans d’autres, le système de solo est indépendant.

SOLO ET CUT liés à DAW Live
Studio One REAPER
Cubase/Nuendo LUNA

SOLO ET CUT indépendants de DAW Pro Tools Logic Pro

Pour les DAW où l'intégration SOLO et CUT est indépendante (non liée au DAW), voici comment cela fonctionne :

SOLO – Coupe la sortie de tous les autres plug-ins de tranche de console de la session.

CUT – Coupe la sortie du plug-in de tranche de console.

SAFE – Empêche le plug-in d’être coupé en réponse à l’activation de son SOLO sur une autre tranche de console de la session. Utile lorsque des tranches de console sont insérées sur des pistes Aux/Bus au sein de la session. Ce bouton est uniquement disponible pour Pro Tools, Logic, Cubase et Nuendo.

Workflow recommandé lorsque SOLO et CUT sont indépendants de DAW :

1. Insérez un plug-in de tranche de console sur toutes les pistes de votre session DAW. 2. Assurez-vous d'enclencher le bouton SOLO SAFE sur les tranches de console qui

BOUTON EFFACER SOLO

ont été insérés sur Auxes/Buss/Sub Groups/Sub Mixes. Cette volonté

assurez-vous d'entendre les instruments individuels acheminés vers ces destinations lorsque vous commencez à jouer en solo.

SOLO SAFE empêche la coupure d’une tranche de console lorsque le SOLO d’une autre tranche de console est activé.

SOLO CLEAR Efface tous les solos de tranche de console actifs.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits

Raccourcis clavier du mixeur de plug-ins
Quelques raccourcis clavier utiles que vous pouvez utiliser dans le Plug-in Mixer.

Barre d'espace d'action
Z X R L D C 1 2 Bypass Channel Strip Déplacer le mixeur plug-in vers le haut/bas/gauche/droite Contrôle précis des boutons

Raccourci clavier Transport : Lecture/Arrêt* Transport : Rembobinage* Transport : Avance* Transport : Enregistrer* Transport : Boucle/Cycle* Bascule le panoramique et les faders entre PLUG-IN et DAW
Solo Effacer Zoom : Zoom par défaut : Finview Alt+Clic de souris Haut, Bas, Gauche, Droit CTRL + Clic de souris et glisser

*Nécessite la configuration du contrôle de transport.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Restrictions et remarques importantes
Plug-ins multi-mono dans le mixeur de plug-ins
Les installateurs pour les tranches de console multi-mono et les plug-ins Bus Compressor 2 sont fournis comme ils l'ont toujours été avec les plug-ins SSL Native. Cependant, il est important de noter les points suivants :
Logique – Les plug-ins multi-mono ne sont pas pris en charge dans le plug-in Mixer – en effet, nous ne sommes actuellement pas en mesure de récupérer le nom de la piste DAW.
Pro Tools – Des plug-ins multi-mono peuvent être utilisés mais le contrôle est limité à la « jambe » gauche uniquement.
« Enregistrer par défaut » pour les plug-ins Channel Strip et Bus Compressor 2
Recommandation pour tous les DAW Pour certains, l'utilisation de la fonction Enregistrer par défaut est un aspect crucial du flux de travail quotidien. Cette fonctionnalité vous permet de modifier les positions par défaut des paramètres de la tranche de console et du plug-in Bus Compressor 2, afin qu'ils se chargent avec vos paramètres de « point de départ » favoris.
Si cette fonctionnalité est essentielle pour vous, nous vous recommandons d’utiliser l’option Enregistrer par défaut trouvée dans la liste de gestion des préréglages 4K B / Channel Strip / Bus Compressor 2 et non le propre système de préréglage de la DAW.
La fonctionnalité de Pro Tools est désactivée pour les plug-ins de tranche de console et Bus Compressor 2, car elle s'est avérée incompatible avec le système Plug-in Mixer. Veuillez vous assurer que vous utilisez la fonction « Enregistrer par défaut » des plug-ins SSL.
Utilisez plutôt la fonction « Enregistrer par défaut » de la tranche de console.
des DAW.
Non pris en charge – Mélange des formats VST et AU
Recommandation pour toutes les DAW Le système Plug-in Mixer s'intègre à des extensions VST3 spéciales afin de s'intégrer plus étroitement à la DAW dans Cubase, Live et Studio One. Par conséquent, l’utilisation d’un mélange d’AU et de VST3 dans une session n’est pas prise en charge. Tenez-vous-en à l’utilisation uniquement des tranches de console VST3 et des compresseurs de bus dans ces DAW.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Contrôle des transports
Introduction
Contrôle du transport depuis l'UC1 et le Plug-in Mixer.
Veuillez noter que ces commandes de transport sont alimentées par des commandes HUI/MCU, vous devez donc suivre les instructions de configuration sur les pages qui suivent pour que le contrôle de transport fonctionne. Pour plus d'informations sur le fonctionnement des commandes de transport à partir du mode TRANSPORT du panneau avant de l'UC1, cliquez sur le lien.

Panneau avant de l'UC1 Contrôle du transport

La barre de transport du mixeur plug-in

Barre de transport – Boutons
Vous pouvez accéder aux commandes de transport DAW suivantes : · Rewind · Forward · Stop · Play · Record · Loop

Les boutons de la barre de transport

Barre de transport – Affichage de la lecture
Pro Tools Le format est déterminé par ce qui est actuellement défini dans Pro Tools lui-même et ne peut pas être modifié à partir du plug-in Mixer. Le compteur affichera l'un des formats suivants : · Bars/Beats · Mins:Secs · Timecode · Feet+Frames · Samples

DAW MCU
Dans Logic, Cubase, Live, Studio One et LUNA, le compteur de transport du plug-in Mixer peut afficher un choix des formats suivants : · Mesures/Beats · SMPTE ou Min:Secs Time* *Le format est déterminé par l'hôte DAW.

Dans les DAW MCU (Logic/Cubase/Studio One), vous pouvez basculer entre Bars/Beats en cliquant avec la souris dans la zone d'affichage, ou en déclenchant la commande SMPTE/BEATS MCU sur UF8.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits

Transport du mixeur plug-in – Configuration
La fonctionnalité de transport du plug-in Mixer et du panneau avant de l'UC1 est obtenue à l'aide des commandes HUI/MCU. Pour qu'il fonctionne, vous devez configurer un contrôleur HUI ou MCU dans votre DAW. Les pages suivantes contiennent des instructions sur la façon de configurer un contrôleur HUI ou MCU. Une fois configurée, la page CONTROL SETUP de SSL 360° permet de choisir à quelle DAW le Plug-in Mixer Transport est lié. La configuration DAW exampLes chiers qui suivent supposent que DAW 1 (c'est-à-dire SSL V-MIDI Port 1) est la DAW pour laquelle vous souhaitez configurer le contrôle de transport. Pour être complet, le tableau ci-dessous précise quels ports SSL V-MIDI seraient requis pour DAW 2 et DAW 3, si vous souhaitez que l'un ou l'autre pilote les commandes de transport.

DAW 1 SSL Port V-MIDI 1

DAW 2 SSL Port V-MIDI 5

DAW 3 SSL Port V-MIDI 9

Outils Pro
ÉTAPE 1 : Ouvrez Pro Tools. Allez dans le menu Configuration > MIDI > Périphériques d'entrée MIDI… Dans cette liste, assurez-vous que SSL V-MIDI Port 1 est coché (en supposant que DAW 1 est configuré pour piloter le transport).
ÉTAPE 2 : Accédez au menu Configuration > Périphériques > onglet Contrôleurs MIDI. Sélectionnez Type HUI. Réglez sur Recevoir depuis la source du port SSL V-MIDI 1, puis sur Envoyer vers en tant que destination du port SSL V-MIDI 1.
ÉTAPE 3 : Dans SSL 360°, sur la page CONTROL SETUP, configurez DAW 1 comme Pro Tools dans la liste déroulante DAW CONFIGURATION et sélectionnez également DAW 1 (Pro Tools) dans la liste déroulante TRANSPORT LINKED TO.

ÉTAPE 1 : Activez le port SSL V-MIDI 1 dans Pro Tools.

ÉTAPE 2 : Configurez un contrôleur HUI pour recevoir et envoyer vers le port SSL V-MIDI 1.

ÉTAPE 3 : Dans l'onglet CONTROL SETUP, définissez DAW 1 sur Pro Tools dans DAW CONFIGURATION et définissez également TRANSPORT LINED TO sur DAW 1 (Pro Tools).

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Logic Pro
ÉTAPE 1 : Allez dans Préférences > MIDI et sélectionnez l'onglet Entrées. Dans cette liste, assurez-vous que SSL V-MIDI Port 1 est coché (en supposant que DAW 1 est configuré pour piloter le transport). Les versions de Logic antérieures à 10.5 peuvent ne pas avoir l'onglet « Entrées » disponible. Si tel est le cas, vous pouvez ignorer cette étape, car tous les ports MIDI sont activés par défaut.
ÉTAPE 2 : Accédez aux surfaces de contrôle > Configuration. Cliquez sur Nouveau > Installer… dans la liste déroulante en haut à gauche de la fenêtre. Dans cette liste, choisissez Mackie Designs | Contrôle Mackie | Logic Control et cliquez sur le bouton Ajouter. Cliquez sur l'image du Mackie Control qui a été ajouté à la fenêtre et dans la liste des options de configuration de l'appareil sur le côté gauche, configurez le port de sortie sur SSL V-MIDI Port 1 Destination et définissez le port d'entrée sur SSL V-. Source du port MIDI 1.
ÉTAPE 3 : Dans SSL 360° sur la page CONTROL SETUP, configurez DAW 1 comme Logic Pro dans la liste déroulante et sélectionnez également DAW 1 (Logic Pro) dans la liste TRANSPORT LINKED TO ci-dessous.

ÉTAPE 1 : Activez le port SSL V-MIDI 1 dans Logic Pro.

ÉTAPE 2 : Ajoutez un Mackie Control et configurez les ports de sortie et d'entrée sur le port SSL V-MIDI 1.

ÉTAPE 3 : Dans l'onglet CONTROL SETUP, définissez DAW 1 sur Logic Pro dans DAW CONFIGURATION et définissez également TRANSPORT LINED TO sur DAW 1 (Logic Pro).

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Cubase
ÉTAPE 1 : Ouvrez Cubase. Allez dans Studio > Studio Setup… Cliquez sur le symbole + en haut à gauche de la fenêtre et sélectionnez Mackie Control dans la liste déroulante. Réglez l’entrée MIDI sur SSL V-MIDI Port 1 Source et réglez la sortie MIDI sur SSL V-MIDI Port 1 Destination. Cliquez sur Appliquer.
ÉTAPE 2 : Ensuite, allez dans Configuration du studio > Configuration des ports MIDI et désactivez (décochez) l'option Dans « TOUTES les entrées MIDI » pour vos ports SSL V-MIDI et cliquez sur OK. Cela garantira que les pistes d'instruments MIDI configurées pour recevoir de TOUTES les entrées MIDI ne captent pas de données MIDI.
ÉTAPE 3 : Dans SSL 360° sur la page CONTROL SETUP, configurez DAW 1 comme Cubase dans la liste déroulante et sélectionnez également DAW 1 (Cubase) dans la liste TRANSPORT LINKED TO ci-dessous.

Produit terminéview & Traits
ÉTAPE 1 : Accédez à Studio > Configuration du Studio. Ajoutez un Mackie Control et configurez l'entrée MIDI sur la source SSL V-MIDI Port 1 et la sortie MIDI sur le port SSL V-MIDI 1.
Destination.

ÉTAPE 2 : Désactiver (décocher) dans « TOUTES les entrées MIDI » pour les ports SSL V-MIDI

ÉTAPE 3 : Dans l'onglet CONTROL SETUP, définissez DAW 1 sur Cubase dans DAW CONFIGURATION et définissez également TRANSPORT LINED TO sur DAW 1 (Cubase).

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
En direct
ÉTAPE 1 : Ouvrez Live. Allez dans Préférences > Link MIDI… dans la liste déroulante Control Surface, sélectionnez MackieControl. Définissez l’entrée sur SSL V-MIDI Port 1 Source et définissez la sortie sur SSL V-MIDI Port 1 Destination.
ÉTAPE 2 : Dans SSL 360° sur la page CONTROL SETUP, configurez DAW 1 comme Live dans la liste déroulante et sélectionnez également DAW 1 (Ableton Live) dans la liste TRANSPORT LINKED TO ci-dessous.

ÉTAPE 1 : Allez dans Préférences > Link MIDI. Choisissez Mackie Control dans la liste déroulante Surface de contrôle. Définissez l’entrée sur SSL V-MIDI Port 1 Source et définissez la sortie sur SSL V-MIDI Port 1.

ÉTAPE 2 : Dans l'onglet CONTROL SETUP, réglez DAW 1 sur Live dans DAW CONFIGURATION et réglez également TRANSPORT LINKED TO sur DAW 1 (Live).

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Produit terminéview & Traits
Studio Un
ÉTAPE 1 : Ouvrez Studio One. Allez dans Préférences > Périphériques externes et cliquez sur le bouton Ajouter…. Dans la fenêtre Ajouter un périphérique, sélectionnez Mackie Control et définissez Recevoir depuis sur SSL V-MIDI Port 1 Source et définissez Send To sur SSL V-MIDI Port 1 Destination. Cliquez sur OK.
ÉTAPE 2 : Dans SSL 360° sur la page CONTROL SETUP, configurez DAW 1 comme Studio One dans la liste déroulante et sélectionnez également DAW 1 (Studio One) dans la liste TRANSPORT LINKED TO ci-dessous.

ÉTAPE 1 : Allez dans Préférences > Périphériques externes et cliquez sur le bouton Ajouter. Ajoutez un Mackie Control et réglez-le sur Recevoir depuis la source SSL V-MIDI Port 1 et Envoyer vers la destination SSL V-MIDI Port 1. Cliquez sur OK.

ÉTAPE 2 : Dans l'onglet CONTROL SETUP, réglez DAW 1 sur Studio One dans DAW CONFIGURATION et définissez également TRANSPORT LINKED TO sur DAW 1 (Studio One).

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Dépannage et FAQ

Messages de l'écran LCD de l'UC1
L'écran de l'UC1 affichera différents messages :
Logo SSL UC1
Ce message s'affiche à la mise sous tension de l'UC1, accompagnant la séquence de mise sous tension/éclairage.
« En attente de connexion au logiciel SSL 360° »
Ce message signifie que UC1 attend que le logiciel SSL 360° démarre sur votre ordinateur. Vous pouvez voir ce message apparaître lors de la connexion à votre ordinateur, avant que le système d'exploitation n'ait fini de charger votre user-profile et les éléments de démarrage. Vous pouvez également voir ce message si vous n'avez pas encore branché un câble USB de votre UC1 à votre ordinateur.
« Aucun plug-in »
Ce message signifie que vous êtes connecté à SSL 360° mais soit la DAW est fermée, soit la DAW est ouverte mais sans tranche de console ni plug-ins Bus Compressor 2 instanciés.
'Tentative de reconnexion'
Ce message signifie que la communication entre SSL 360° et UC1 a été perdue. Si vous rencontrez cela, vérifiez que votre câble USB reliant UC1 et 360° n'a pas été retiré. Reconnectez-vous si c'est le cas.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Dépannage et FAQ
Messages du logiciel SSL 360°
Vous pouvez rencontrer les messages suivants dans SSL 360°. Voici ce qu'ils signifient : Si la page d'accueil de SSL 360° affiche le message « AUCUN APPAREIL CONNECTÉ », alors assurez-vous de vérifier que le câble USB reliant votre ordinateur au port USB de l'UC1 ne s'est pas détaché.
Si la page d'accueil de SSL 360° affiche le message « QUELQUE CHOSE EST ERREUR… VEUILLEZ QUITTER ET RELANCER SSL 360° », veuillez quitter SSL 360° et relancer. Si cela ne fonctionne pas, redémarrez votre ordinateur.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Dépannage et FAQ
Support SSL – FAQ, poser une question et compatibilité
Visitez le centre d'aide Solid State Logic pour vérifier la compatibilité avec votre système et trouver des réponses à vos questions : www.solidstatelogic.com/support

Merci
N'oubliez pas d'enregistrer votre UC1 pour la meilleure expérience possible. www.solidstatelogic.com/get-started

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Consignes de sécurité
Consignes de sécurité

Sécurité générale

· Lisez ces instructions. · Conservez ces instructions. · Tenez compte de tous les avertissements. · Suivez toutes les instructions. · Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. · Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. · Ne bloquez aucune bouche d'aération. Installer conformément aux instructions du fabricant. · Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris amplificateurs) qui
produire de la chaleur. · Ne contrecarrez pas l'objectif de sécurité de la fiche polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche polarisée comporte deux lames dont une plus large que
L'autre. Une fiche de type mise à la terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le remplacement d'une prise obsolète. · Protégez l'adaptateur et le cordon d'alimentation contre tout piétinement ou pincement, en particulier au niveau des fiches, des prises électriques et du point de sortie de l'appareil. · Utilisez uniquement les embouts/accessoires recommandés par le fabricant. · Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes. · Confiez tout entretien à un personnel de service qualifié. Une réparation est requise lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement. , ou a été abandonné. · Ne modifiez PAS cet appareil, les modifications peuvent affecter les performances, la sécurité et/ou les normes de conformité internationales. · SSL n'accepte aucune responsabilité pour les dommages causés par la maintenance, la réparation ou la modification par un personnel non autorisé.
Notes d'installation
· Lorsque vous utilisez cet appareil, placez-le sur une surface plane et sécurisée. · Laissez toujours l'air circuler librement autour de l'unité pour le refroidissement. Nous recommandons l'utilisation du kit de montage en rack disponible auprès de SSL. · Assurez-vous qu'aucune contrainte n'est exercée sur les câbles connectés à cet appareil. Assurez-vous que tous ces câbles ne sont pas placés là où
on peut marcher dessus, tirer ou trébucher dessus.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. ATTENTION : Afin de réduire les risques de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à l’humidité ou à la pluie.
Sécurité électrique
· L'UC1 est fourni avec une alimentation de bureau externe de 12 V CC avec une fiche de 5.5 mm pour se connecter à l'unité. Un câble secteur IEC standard est fourni pour alimenter l'alimentation CC. Cependant, si vous décidez d'utiliser un câble secteur de votre choix, gardez à l'esprit les points suivants : 1) Le cordon d'alimentation de l'adaptateur doit TOUJOURS être mis à la terre avec la terre sur la prise IEC. 2) Veuillez utiliser une prise de TYPE 60320 C13 conforme. Lors du raccordement aux prises d'alimentation, assurez-vous que des conducteurs et des fiches de taille appropriée sont utilisés pour répondre aux exigences électriques locales. 3) La longueur maximale du cordon doit être de 4.5 m (15′). 4) Le cordon doit porter la marque d'homologation du pays dans lequel il doit être utilisé.
· Connectez-le uniquement à une source d'alimentation CA contenant un conducteur de terre de protection (PE). · Connectez uniquement les unités à des alimentations monophasées avec le conducteur neutre au potentiel de terre. · La fiche secteur et le coupleur de l'appareil peuvent être utilisés comme dispositif de déconnexion, assurez-vous que la fiche secteur est connectée
à une prise murale dégagée et est utilisable en permanence.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Consignes de sécurité
Sécurité générale
ATTENTION! L'alimentation électrique du bureau doit toujours être mise à la terre. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur pour plus de détails.
PRUDENCE! Aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. En cas de dommages à l'unité ou à l'alimentation électrique, contactez Solid State Logic. L'entretien ou la réparation doivent être effectués uniquement par du personnel de service qualifié.
Certification CE
UC1 est conforme aux normes CE. Notez que tous les câbles fournis avec l'équipement SSL peuvent être équipés d'anneaux de ferrite à chaque extrémité. Ceci est conforme à la réglementation en vigueur et ces ferrites ne doivent pas être supprimées.
Certification FCC
· Ne modifiez pas cet appareil ! Le produit, lorsqu'il est installé comme indiqué dans les instructions contenues dans le manuel d'installation, répond aux exigences de la FCC.
· Important : ce produit est conforme aux réglementations FCC lorsque des câbles blindés de haute qualité sont utilisés pour se connecter à d'autres équipements. Le fait de ne pas utiliser de câbles blindés de haute qualité ou de ne pas suivre les instructions d'installation peut provoquer des interférences magnétiques avec des appareils tels que les radios et les téléviseurs et annulera votre autorisation FCC d'utiliser ce produit aux États-Unis.
· Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : 1) Réorienter ou déplacer l'appareil. antenne de réception. 2) Augmentez la séparation entre l'équipement et le récepteur. 3) Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. 4) Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Conformité avec Industrie Canada
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES – 003.
Avis RoHS
Solid State Logic est conforme et ce produit est conforme à la directive de l'Union européenne 2011/65/UE sur les restrictions des substances dangereuses (RoHS) ainsi qu'aux sections suivantes de la loi californienne qui font référence à RoHS, à savoir les sections 25214.10, 25214.10.2 et 58012 , Code de santé et de sécurité ; Article 42475.2, Code des ressources publiques.

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Consignes de sécurité
Instructions pour l'élimination des DEEE par les utilisateurs dans l'Union européenne
Le symbole présenté ici, présent sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être jeté avec d'autres déchets. Au lieu de cela, il est de la responsabilité de l’utilisateur d’éliminer ses déchets d’équipements en les remettant à un point de collecte désigné pour le recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques. La collecte séparée et le recyclage de vos équipements usagés au moment de leur élimination contribueront à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'ils sont recyclés d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations sur l'endroit où vous pouvez déposer vos équipements usagés pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie locale, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le lieu où vous avez acheté le produit.
AVERTISSEMENT : Cancer et troubles de la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov
Évaluation des appareils basée sur une altitude ne dépassant pas 2000 m. Il peut y avoir un risque potentiel pour la sécurité si l'appareil est utilisé à une altitude supérieure à 2000 XNUMX m.
Évaluation de l'appareil basée uniquement sur des conditions climatiques tempérées. Il peut y avoir un danger potentiel pour la sécurité si l'appareil est utilisé dans des conditions climatiques tropicales.
Compatibilité électromagnétique
EN 55032:2015, Environnement : Classe B, EN 55103-2:2009, Environnements : E1 – E4. Sécurité électrique : UL/IEC 62368-1:2014. AVERTISSEMENT : le fonctionnement de cet équipement dans un environnement résidentiel peut provoquer des interférences radio.
Environnement
Température : Fonctionnement : +1 à 30 degrés Celsius. Stockage : -20 à 50 degrés Celsius.
Informations complémentaires
Pour plus d’informations, les guides d’installation et d’utilisation, la base de connaissances et l’assistance technique, visitez Www.solidstatelogic.com

Guide de l'utilisateur SSL UC1

Www.solidstatelogic.com
SSL UC1

Documents / Ressources

Logique à semi-conducteurs SSL UC1 activé Plugins Peut contrôler [pdf] Guide de l'utilisateur
SSL UC1 activé Plugins Peut contrôler, SSL UC1, activé Plugins Peut contrôler, Plugins Peut contrôler, peut contrôler, contrôler

Références

Manuel d'utilisation

Logique à semi-conducteurs SSL UC1 activé Plugins Peut contrôler

Informations sur le produit

Instructions d'utilisation du produit

FAQ

Surview

Commencer

Produit terminéview & Traits

Dépannage et FAQ

Sécurité générale

Documents / Ressources

Références

Laisser un commentaire

Annuler la réponse