Solid-State-Logic-лого

Солидна состојба Logic SSL UC1 е овозможено Plugins Може да контролира

Solid-State-Logic-SSL-UC1-Enabled-Plugins-Can-Control-обележан

Информации за производот

Спецификации

  • Име на производ: SSL UC1
  • Webсајт: www.solidstatelogic.com
  • Производител: Логика на цврста состојба
  • Ревизија: 6.0 - октомври 2023 година
  • Поддржани DAW: Pro Tools, Logic Pro, Cubase, Live, Studio One

Во текот наview

SSL UC1 е хардверски контролер дизајниран за беспрекорна интеграција со вашиот DAW. Ви овозможува да контролирате и манипулирате со лентата за канали и приклучоците за Bus Compressor 2 без потреба постојано да гледате во екранот на вашиот компјутер. Со својот интуитивен интерфејс и паметните LED прстени, UC1 обезбедува навистина аналогно искуство додека се меша со приклучоците.

Карактеристики

  • Паметни LED прстени за визуелна повратна информација
  • Виртуелен засек за прецизна контрола
  • Копчиња за канална лента и компресор IN за автобус за лесно активирање
  • Мерење на динамиката на каналната лента за следење на нивоата на компресија
  • Контрола на излезна GAIN за прилагодување на излезните нивоа
  • SOLO и CUT Копчиња за изолирање и исклучување на каналите
  • Мени за продолжени функции за напредни контролни опции
  • Процес на редослед рутирање за приспособен проток на сигнал
  • Поставки за зачувување и повлекување поставки
  • Транспортни контроли за беспрекорен работен тек

Поддржани DAW - за UC1 и приклучок миксер

  • Про Алатки
  • Logic Pro
  • Кубез
  • Во живо
  • Студио Еден

Упатство за употреба на производот

Отпакување

1. Внимателно отстранете го SSL UC1 од неговото пакување.

2. Проверете дали се присутни сите вклучени додатоци.

Местење на штандовите (опционално)

1. Ако сакате, прикачете ги држачите на SSL UC1 користејќи ги дадените завртки.

2. Прилагодете ги држачите на вашиот претпочитан агол.

Преден панел

Предниот панел на SSL UC1 има различни контроли и индикатори за непречено работење.

Паметни LED прстени

Паметните LED прстени обезбедуваат визуелна повратна информација за различни параметри, како што се нивоа и поставки. Прстените ја менуваат бојата и интензитетот врз основа на моменталната состојба.

Виртуелниот засек

Virtual Notch овозможува прецизна контрола над избраните параметри. Едноставно ротирајте го соодветното копче за да ја прилагодите положбата на засекот.

Копчињата за каналска лента и автобус компресор IN

Овие копчиња ги активираат приклучоците на лентата за канал и Bus Compressor 2, соодветно. Со притискање на копчињата се вклучуваат или исклучуваат соодветните приклучоци.

Мерење на динамиката на лентата на каналот

Мерењето на динамиката на Channel Strip обезбедува повратни информации во реално време за нивоата на компресија. Ви овозможува да ја следите количината на компресија што се применува на вашиот аудио сигнал.

Мерач на компресор на автобуси

Bus Compressor Meter обезбедува искуство слично на аналогно со прикажување на нивоата на компресија управувани од приклучокот Bus Compressor 2. Внимавајте на нивоата на компресија за прецизна контрола.

Контрола на излезна GAIN

Контролата Output GAIN го прилагодува излезното ниво на SSL UC1. Завртете го копчето за да го зголемите или намалите целокупното ниво на излез.

Копчиња SOLO и CUT

Копчето SOLO го изолира избраниот канал, овозможувајќи ви да го следите независно. Копчето CUT го исклучува звукот на избраниот канал, притискајќи го неговиот аудио излез.

Централен контролен панел

Централниот контролен панел на SSL UC1 обезбедува пристап до проширените функции и поставки.

Мени за продолжени функции

Менито Extended Functions нуди напредни контролни опции за приспособување на вашиот работен тек. Пристапете до дополнителни функции и поставки со навигација низ менито користејќи ги дадените контроли.

Процес на нарачка рутирање

Функцијата Process Order Routing ви овозможува да го дефинирате протокот на сигналот на каналната лента и приклучоците на Bus Compressor 2. Приспособете го редоследот по кој вашето аудио минува низ овие процесори за прецизна контрола врз вашиот звук.

Претходно поставувања

Зачувајте ги и отповикајте ги вашите омилени поставки користејќи ја функцијата Presets. Чувајте различни конфигурации и лесно префрлајте се меѓу нив за ефикасен работен тек.

Транспорт

Контролите за транспорт на SSL UC1 обезбедуваат беспрекорна интеграција со транспортните функции на вашиот DAW. Контролирајте ја репродукцијата, стопирањето, снимањето и другите основни функции директно од хардверскиот контролер.

Канал лента 2

Приклучокот Channel Strip 2 нуди сеопфатна контрола врз различни параметри, вклучувајќи EQ, динамика и многу повеќе.

4 KB

Приклучокот 4K B го имитира магистралниот компресор на легендарната конзола од серијата SSL 4000, обезбедувајќи иконски карактеристики на компресија.

Автобуски компресор 2

Приклучокот Bus Compressor 2 го носи класичниот звук за компресија на SSL магистралата во вашиот DAW. Овозможува прецизна контрола на нивоата и карактеристиките на компресија.

Име на песна и копче за миксер за приклучок

Користете го копчето за миксер за име на песна и приклучок за да ја изберете и контролирате саканата лента за канали или приклучокот за компресор на автобус 2. На екранот се прикажува името на песната поврзано со избраниот приклучок, обезбедувајќи јасно прелистувањеview на вашата сесија.

Најчесто поставувани прашања

П: Кои DAW се поддржани од SSL UC1 и Plug-in Mixer?

О: SSL UC1 и Plug-in Mixer се поддржани од Pro Tools, Logic Pro, Cubase, Live и Studio One.

П: Дали можам да контролирам повеќе параметри истовремено со SSL UC1?

О: Да, можете да ракувате со повеќе контроли одеднаш со SSL UC1. Овозможува истовремено прилагодување на различни параметри, обезбедувајќи ефикасен работен тек и прецизна контрола врз вашата мешавина.

П: Како функционира мерачот на компресорот на автобусот?

О: Мерачот за компресор на автобусот е управуван од приклучокот Bus Compressor 2 и обезбедува навистина аналогно искуство. Тоа ви овозможува да ги следите вашите нивоа на компресија во реално време, обезбедувајќи оптимална контрола врз вашата мешавина.

П: Може ли да ги зачувам и да се сетам на моите омилени поставки со SSL UC1?

О: Да, можете да ги зачувате и да се потсетите на вашите омилени поставки користејќи ја функцијата Presets на SSL UC1. Ова овозможува брзо и лесно префрлување помеѓу различни конфигурации, подобрувајќи го вашиот работен тек.

SSL UC1
Упатство за употреба

www.solidstatelogic.com

SSL UC1

Посетете SSL на: www.solidstatelogic.com
© Solid State Logic Сите права се задржани според меѓународните и панамериканските конвенции за авторски права.
SSL® и Solid State Logic® се регистрирани заштитни знаци на Solid State Logic. SSL UC1TM е заштитен знак на Solid State Logic.
Сите други имиња на производи и заштитни знаци се сопственост на нивните соодветни сопственици и со ова се потврдени. Pro Tools® е регистрирана трговска марка на Avid®.
Logic Pro® и Logic® се регистрирани заштитни знаци на Apple® Inc. Studio One® е регистрирана трговска марка на Presonus® Audio Electronics Inc. Cubase® и Nuendo® се заштитни знаци на Steinberg® Media Technologies GmbH.
REAPER® е заштитен знак на Cockos Incorporated. Ниту еден дел од оваа публикација не смее да се репродуцира во каква било форма или на кој било начин, без разлика дали е механички или електронски, без
писмена дозвола на Solid State Logic, Begbroke, OX5 1RU, Англија. Бидејќи истражувањето и развојот се континуиран процес, Solid State Logic го задржува правото да ги менува карактеристиките и
спецификации опишани овде без најава или обврска. Solid State Logic не може да биде одговорен за каква било загуба или штета што директно или индиректно произлегува од каква било грешка или пропуст во
овој прирачник. ВЕ МОЛИМЕ ПРОЧИТАЈТЕ ГИ СИТЕ УПАТСТВА, ПОСЕБНО ВНИМАВАЈТЕ НА БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА.
Ревизија на E&OE 6.0 – октомври 2023 година
Ажурирање на SSL 360 v1.6 Channel Strip 2 v2.4, 4K B v1.4, Bus Compressor 2 v1.3

Содржина

Во текот наview

Што е SSL UC1? Приклучоци овозможени SSL 360° UC1 може да ги контролира функциите Поддржани DAW - за UC1 и приклучниот миксер
5 работи за UC1 UC1/Plug-in Mixer DAW интеграција Започнете
Отпакување Монтирање на штандовите (опционално)
Дополнителни висински агли Димензии Тежина Детални димензии Преземање приклучоци SSL 360°, 4K B, Channel Strip 2 и Bus Compressor 2 Инсталирање софтвер SSL 360° Откупување и овластување на вашите лиценци за приклучување Поврзување на вашиот UC1 хардвер Кабли со USB360 Insta ленти и приклучоци за компресор на автобус 2 Општи системски барања
UC1
Паметни LED прстени на предниот панел Виртуелниот засек Копчињата IN лента на каналот и компресорот на автобусот Канал ленти Динамика на мерење на автобусот на компресорскиот метар Излез Контрола на GAIN Копчиња SOLO и CUT
Мени со продолжени функции на централната контролна табла Процес на нарачка за рутирање Препоставки за транспорт
Приклучоци за лента за канали со овозможено UC1/360°
Channel Strip 2 4K B
Упатства за употреба на приклучок за канали за приклучок, број на миксер за приклучок, име на песна и копче 360° SOLO, CUT & SOLO CLEAR Број на верзија
Автобуски компресор 2
Име на песна и копче за миксер за приклучок

Содржини
5
5 5 5 5
6 6 7
7 7 7 8 8 8 10 10 12 9 9 11 11
15
15 16 16 16 16 17 17 17 18 19 20 20 21
22
22 22 23 23 23 23
24
24
Упатство за корисникот SSL UC1

SSL 360° софтвер
Миксер за приклучоци за почетна страница
Контрола на менито за опции Страна за поставување
Поставки на контролорот за транспорт на миксер со приклучок Додавање/отстранување на ленти за канали на лентата за канали со приклучок на миксер Наредување во приклучокот Mixer Logic Pro 10.6.1 и погоре – Aux Tracks Logic Pro 10.6.0 и подолу – Оневозможи динамички приклучок Вчитување Додавање/отстранување на магистрални компресори на приклучниот миксер Избор на лента за канал Избор на компресор со автобус Следете го изборот на песна DAW SOLO, CUT & SOLO CLEAR
Ограничувања и важни забелешки
Мулти-моно приклучоци во приклучниот миксер „Зачувај како стандардно“ за приклучоци за каналска лента и автобус компресор 2 Не се поддржани - мешање на формати VST и AU
Контрола на транспорт
Вовед Транспорт на миксер со приклучок – Поставување
Pro Tools Logic Pro Cubase Live Studio One
UC1 LCD пораки SSL 360° Софтверски пораки Поддршка за SSL – ЧПП, поставувајте прашања и безбедносни известувања за компатибилност

Содржини
25
25 28 28 27 27 27 30 30 31 31 32 32 32 33 33
35
35 35 35
36
36 37 37 38 39 40 41
42 43 44 45

Упатство за корисникот SSL UC1

Во текот наview
Во текот наview
Што е SSL UC1?
UC1 е хардверска контролна површина која обезбедува фреквентна контрола на приклучоците за канални ленти со SSL 360° и приклучокот Bus Compressor 2. UC1 е дизајниран да ја врати забавата во мешање, со работен тек кој промовира работа на мускулната меморија и врвна доверба кај операторот. Во срцето на UC1 е навистина иновативниот Plug-in Mixer; место за view и контролирајте ги лентите на каналот и автобуските компресори рамо до рамо - тоа е како да имате виртуелна SSL конзола во вашиот компјутер.

Хардвер UC1

Приклучоци со SSL 360°

SSL 360° Plug-in миксер

Целата комуникација е синхронизирана преку UC1, приклучоците и 360° Plug-in Mixer

Приклучоци овозможени SSL 360° UC1 може да ги контролира
· Channel Strip 2 · 4K B · Bus Compressor 2
Карактеристики
· Контрола на приклучоците на Channel Strip 360, 2K B и Bus Compressor 4 со овозможен SSL 2°. · Автентичен мерач за намалување на засилување на Bus Compressor со подвижни калем, управуван од приклучокот SSL Native Bus Compressor 2. · SSL Plug-in Mixer (домаќин во SSL 360°) обезбедува место за view и контролирајте ги лентите на каналот и компресорите за автобуси, сите
од еден прозорец. · Работа со мускулна меморија и постојана визуелна повратна информација преку паметните LED прстени. · Вградениот екран ви кажува на која каналска лента и приклучок за компресор на автобус UC1 моментално е фокусиран. · Вчитајте ги поставките на приклучокот и променете го насочувањето на лентата за канали директно од UC1. · Префрлете се помеѓу 3 различни DAW кои се поврзани со Plug-in Mixer. · УСБ-врска со висока брзина со компјутер. · Овозможено од SSL 360° Mac и софтвер за компјутер.
Поддржани DAW - за UC1 и приклучок миксер
· Pro Tools (AAX Native) · Logic Pro (AU) · Cubase/Nuendo (VST3) · Live (VST3) · Studio One (VST3) · REAPER (VST3) · LUNA (VST3)

Упатство за корисникот SSL UC1

5

Во текот наview
5 работи за UC1
UC1 ве следи наоколу како лојално куче или доверлив помошник
Отворањето каналска лента со овозможено 360° или GUI-приклучокот за автобус компресор 2 во DAW автоматски предизвикува UC1 да се фокусира на тој приклучок.
Не мора да гледате на екранот на компјутерот за да го користите.
Може да се движите низ и да ја изберете лентата за канали и приклучокот Bus Compressor 2 што сакате да ги контролирате и да го видите името на песната DAW на која е вметнат приклучокот, директно од UC1.
Можете да ракувате со повеќе контроли одеднаш
Некои контролери за приклучоци се рестриктивни затоа што ве ограничуваат да вртите едно по едно копче, што не е многу корисно при EQ'ing извор. За среќа, ова не е случај со UC1 - поместете две контроли одеднаш, нема проблем.
Мерач на компресор на автобус
Мерачот на Bus Compressor внесува нова димензија во мешањето со приклучоците со тоа што обезбедува навистина аналогно искуство. Мерачот е управуван од приклучокот Bus Compressor 2 и ви овозможува да внимавате на нивото на компресија.
SSL 360° Plug-in миксер
Сите ваши приклучоци овозможени 360° на едно место - добијте го тој голем работен тек и чувство на конзолата.

UC1/Plug-in миксер DAW интеграција
Интеграцијата на DAW помеѓу UC1/Plug-in Mixer и вашиот DAW варира, во зависност од тоа кој DAW го користите. Подолу е табела што ги сумира тековните нивоа на интеграција на DAW.

Подобрена контрола на DAW
Контрола на јачината на звукот и панта DAW
Боја на песна DAW
DAW испраќа контрола
Синхронизиран избор на песна DAW DAW соло и контрола на исклучување на звукот DAW број на песна
Име на песна DAW

LUNA (VST3)*

REAPER (VST3)

Студио Еден Аблтон во живо

(VST3)

(VST3)

Cubase/Nuendo (VST3)

Логика (АУ)

Pro Tools (AAX)

 

* LUNA верзија v1.4.8 и погоре преку VST3

6

Упатство за корисникот SSL UC1

Почни
Почни
Отпакување
Уредот е внимателно спакуван и во кутијата ќе ги најдете следните ставки покрај вашата контролна површина UC1:
2 x штандови

12 волти, 5 А напојување и IEC кабел

1 x хексадецимален клуч 4 x завртки

1.5 m C до C USB кабел 1.5 m C до A USB кабел

Местење на штандовите (опционално)

UC1 е дизајниран да се користи со или без вклучените држачи за навртување, во зависност од вашата желба. Прицврстувањето на вклучените држачи за навртување има дополнителна придобивка од свртувањето на единицата кон вас. Три различни положби за фиксирање (дупките се наредени во парови) ви овозможуваат да изберете агол кој е најдобар за вашето поставување. Користете 2 завртки по држач. Ве молиме внимавајте да не се затегнете премногу за да избегнете соголување на конците на завртката. За оние со уред за мерење на вртежниот момент, затегнете на 0.5 Nm.

Дополнителни висински агли
Ако ви треба поостри агол на подигање, можете да ги ротирате држачите и да ги прицврстите на шасијата користејќи ја пократката страна. Ова ви дава три дополнителни опции за агол од кои можете да изберете.

1. Одвртете ги гумените стапала и преместете се на другиот крај

2. Завртете ги држачите така што кратката страна ќе се прицврсти на шасијата

Долга страна

Кратка страна

Кратка страна

Долга страна

Упатство за корисникот SSL UC1

7

Почни

UC1 Физичка спецификација
Димензии
11.8 x 10.5 x 2.4” / 300 x 266 x 61 mm (ширина x длабочина x висина)
Тежина
Некутија - 2.1 кг / 4.6 фунти Во кутии - 4.5 кг / 9.9 фунти
Забелешки за безбедност
Ве молиме прочитајте ги Важните безбедносни известувања на крајот од ова упатство за употреба пред употреба.
Детални димензии

8

Упатство за корисникот SSL UC1

Поврзување на вашиот хардвер UC1
1. Поврзете го вклученото напојување со DC приклучокот на панелот за конектор. 2. Поврзете еден од вклучените USB кабли од вашиот компјутер во USB приклучокот.

Почни

Напојување

C до C / C до A USB кабел

UC1 приклучок панел
USB кабли
Користете еден од дадените USB кабли („C“ до „C“ или „C“ до „A“) за да го поврзете UC1 со вашиот компјутер. Видот на USB-портата што ја имате на располагање на вашиот компјутер ќе одреди кој од двата вклучени кабли треба да го користите. Поновите компјутери може да имаат „C“ порти, додека постарите компјутери може да имаат „A“. Уверете се дека се поврзувате со портата означена со USB на UC1, која е врска од типот „C“.

Упатство за корисникот SSL UC1

9

Почни
Се преземаат приклучоци за SSL 360°, 4K B, Channel Strip 2 и Bus Compressor 2
UC1 бара софтверот SSL 360° да биде инсталиран на вашиот компјутер за да функционира. SSL 360° е мозокот зад вашата контролна површина UC1 и исто така е место за пристап до 360° Plug-in Mixer. Откако ќе го поврзете UC1 хардверот со вашиот компјутер како што е опишано на претходната страница, ве молиме преземете SSL 360° од SSL webсајт. Додека сте на страницата Преземања, преземете ги и приклучоците 4K B, Channel Strip 2 и Bus Compressor 2.
1. Одете на www.solidstatelogic.com/support/downloads 2. Изберете UC1 од паѓачката листа Производи.
3. Преземете го софтверот SSL 360° за вашиот Mac или Windows систем. 4. Преземете ги приклучоците 4K B, Channel Strip 2 и Bus Compressor 2 за вашиот Mac или Windows систем.
Инсталирање на софтвер SSL 360°

Mac 1. Лоцирајте го преземениот SSL 360.dmg на вашиот
компјутер. 2. Кликнете двапати за да го отворите .dmg. 3. Кликнете двапати за да ја извршите SSL 360.pkg. 4. Продолжете со инсталацијата, следејќи го екранот
инструкции.

Windows 1. Лоцирајте го преземениот SSL 360.exe на
вашиот компјутер. 2. Кликнете двапати за да го извршите SSL 360.exe. 3. Продолжете со инсталацијата, следејќи ја
инструкции на екранот.

10

Упатство за корисникот SSL UC1

Почни
Инсталирање канални ленти со овозможени 360° и приклучоци на Bus Compressor 2
Следно, ќе треба да ги инсталирате приклучоците со 360°. Едноставно лоцирајте ги преземените инсталатери (.dmg за Mac или .exe за Windows) и кликнете двапати за да ги стартувате инсталерите. Следете ги инструкциите.

На Mac, можете да изберете кој од достапните формати на приклучоци да се инсталира (AAX Native, Audio Units, VST и VST3) Ако користите Logic со Mackie Control Surface (како UF8), тогаш инсталирајте го Logic Essentials .dmg кој ги содржи мапирањата на MCU за приклучоците.
Општи системски барања
Компјутерски оперативни системи и хардвер постојано се менуваат. Ве молиме побарајте „UC1 Compatibility“ во нашите онлајн Најчесто поставувани прашања за да проверите дали вашиот систем моментално е поддржан.

Упатство за корисникот SSL UC1

11

Почни
Откупување и авторизирање на вашите лиценци за приклучоци
Ќе треба да го регистрирате вашиот хардвер UC1 на корисничкиот портал SSL за да ги побарате вашите лиценци за приклучок што се вклучени во UC1.

За да го регистрирате вашиот UC1, одете на www.solidstatelogic.com/get-started и следете ги упатствата на екранот за да креирате сметка или да се најавите на вашата постоечка.
Откако ќе се најавите на вашата сметка, кликнете на РЕГИСТРИРАЈ ПРОИЗВОД на страницата на контролната табла и на следната страница изберете РЕГИСТРИРАЈ ХАРДВЕРСКИ ПРОИЗВОД.

Изберете SSL UC1 и пополнете го формуларот.

12

Упатство за корисникот SSL UC1

Get-Star ted Ќе треба да го внесете серискиот број на вашиот UC1. Ова може да се најде на етикетата на основата на вашата единица UC1 (тоа не е
број на кутијата за пакување). За прample, XX-000115-C1D45DCYQ3L4. Серискиот број е долг 20 знаци и содржи мешавина од букви и цифри.
Откако успешно ќе го регистрирате вашиот UC1, тој ќе се појави на вашата контролна табла. Кликнете Земете го вашиот дополнителен софтвер.

На оваа страница, внесете го вашиот кориснички ID на iLok во полето, почекајте да се потврди вашата сметка на iLok и потоа кликнете ЛИЦЕНЦИ ЗА ДЕПОЗИТ. Повторете го овој процес за влезното поле 4K B што ќе се наоѓа под полето Channel Strip 2 и Bus Compressor 2.

Упатство за корисникот SSL UC1

13

Почни
Конечно, отворете го Управувачот со лиценци iLok, лоцирајте ги лиценците UC1 Channel Strip 2 и Bus Compressor 2 и кликнете со десното копче Активирај на вашиот компјутер или физички iLok.
4K B ќе се појави како посебна лиценца. Лоцирајте го во iLok License Manager, а потоа кликнете со десното копче за да се активира на вашиот компјутер или физички iLok.

14

Упатство за корисникот SSL UC1

Производот завршиview & Карактеристики
UC1
Преден панел
Можете да го замислите UC1 како два контролери со приклучок во еден, со левата и десната страна посветени на контролирање на каналните ленти со овозможени 360° и средниот дел што го контролира Bus Compressor 2.

Мерење на влезната лента на каналот и контрола на трим

Автобуски компресор 2 Контроли и мерач

Мерење на излезна лента на каналот и контрола на трим

Филтри за лента за канали и контроли за EQ
Упатство за корисникот SSL UC1

Централен контролен панел

Динамика на лентата на каналот и соло, сечење и фини контроли
15

Производот завршиview & Карактеристики

Паметни LED прстени
Секоја канална лента и ротационата контрола на Bus Compressor 2 на UC1 се придружени со паметен LED прстен, кој ја претставува позицијата на копчето во приклучокот.

Паметните LED прстени на UC1

Контроли за приклучок на лентата за канали

Виртуелниот засек
Контролите за GAIN на лентата за канали за бендовите EQ, влезната и излезната гарнитура имаат вградено „виртуелен засек“. Иако нема физичка разлика, софтверот што го придвижува UC1 ви помага да го „почувствувате“ патот назад до 0 dB – што го олеснува израмнувањето на опсегот на EQ од хардверот UC1. Паметните LED(и) исто така се затемнуваат во оваа позиција.

Копчињата за каналска лента и автобус компресор IN
Големите квадратни копчиња IN на UC1 ја контролираат функцијата за бајпас на DAW за таа канална лента и примерот на Bus Compressor 2. т.е. кога тие се исклучени, приклучокот се заобиколува. Заобиколувањето на лентата на каналот, компресорот на автобусот или само делот EQ/Dynamics, исто така, ќе предизвика затемнување на LED диодите на UC1, за да помогне да се идентификува заобиколната состојба.

Channel Strip IN го контролира додатокот за бајпас

Bus Compressor IN го контролира приклучокот за бајпас

Мерење на динамиката на лентата на каналот
Две вертикални низи од пет LED диоди на десната страна ја прикажуваат активноста на компресија и портата за приклучокот за избраната лента за канали на предниот панел UC1.
Активноста на динамиката на лентата на каналот е прикажана на десната страна на UC1

16

Упатство за корисникот SSL UC1

Мерач на компресор на автобуси
Највпечатливиот аспект на предниот панел UC1 е вклучувањето на оригинален мерач за намалување на засилување на подвижната намотка. Ова ја покажува активноста за намалување на засилувањето на избраниот приклучок Bus Compressor 2. Мерачот е дигитално управуван од приклучокот и обезбедува корисен начин да се внимава на активноста на компресија, дури и со затворен GUI на приклучокот.

Производот завршиview & Карактеристики

Контрола на излезна GAIN
Го контролира излезниот федер на приклучокот за канална лента со овозможен 360° или, федерот DAW (само компатибилни VST3 DAW).

Мерач на автобус компресор

Можете да изберете помеѓу Plug-in или DAW контрола користејќи го параметарот PLUG-IN (вклучено/исклучено) во менито Extended Functions на UC1. Или можете да го промените параметарот користејќи ги копчињата PLUG-IN и DAW fader во Plug-in Mixer.

Копчиња SOLO и CUT
Копчињата SOLO и CUT се применуваат на примерот на избраната лента на каналот што е контролирана од UC1.
Во некои DAW, копчињата SOLO и CUT директно ги контролираат копчињата Solo и Mute на DAW. Во други, системот на солоинг е независен.

Контроли SOLO, CUT и FINE во долниот десен агол на UC1

SOLO AND CUT поврзани со DAW Live
Студио Еден РЕПЕР
Cubase/Nuendo LUNA

SOLO И CUT независно од DAW Pro Tools Logic Pro

Ве молиме, одете на страница 22 за повеќе информации за системот за солоинг
SOLO CLEAR Ги брише сите активни соло на Channel Strip.
FINE КОПЧЕ FINE – ги става сите ротирачки контроли на Channel Strip и Bus Compressor на предниот панел во пофина резолуција, за критични измени во мешањето. Ова може да се заклучи или држи за моментално дејство.

Упатство за корисникот SSL UC1

17

Производот завршиview & Карактеристики
Централен контролен панел
Централната контролна табла на UC1 се користи за извршување на голем број клучни функции кои се однесуваат на приклучоците и приклучниот миксер.

13

3

1

4

6

11

5

12 2

7

8

9

10

1 – 7-сегментен приказ

Ја прикажува позицијата на избраниот приклучок за лента за канали во миксерот за приклучување.

2 – CHANNEL Encoder Го менува избраниот приклучок за лента за канал кој е контролиран од UC1.

3 – Модел на лента на канал Го прикажува моделот на лентата на каналот што е контролиран од UC1.

4 – Channel Strip Name Го прикажува името на песната DAW на која е вметнат приклучокот за каналска лента во DAW. Веднаш подолу, привремено се прикажува отчитување на вредности додека се прилагодува контролната лента на каналот.

5 – Bus Compressor Name Го прикажува името на патеката DAW на која е вметнат приклучокот Bus Compressor 2 во DAW. Веднаш подолу, привремено се прикажува отчитување на вредноста додека се приспособува контролата на компресорот на автобусот.

6 – Секундарен енкодер Стандардно, оваа контрола го менува избраниот компресор на автобусот, но може да се користи и за менување на редоследот на процесот за лентата на каналот (ROUTING), изберете PRESETS или навигација на курсорот за репродукција на DAW кога е во режим TRANSPORT (достапно со притискање на енкодерот од Режим на Bus Comp). Режимот TRANSPORT бара поставување HUI/MCU, детално во ова упатство за употреба.

7 – Копче BACK Од ГЛАВНИОТ екран, притискањето на копчето за назад ќе ве однесе до менито ПРОШИРЕНИ ФУНКЦИИ за ленти на канали. Во спротивно, се користи за навигација на резервна копија низ списокот PRESETS или, кога е во режим на ТРАНСПОРТ, ова функционира како команда Стоп.

8 – Копче ПОТВРДИ Кога сте во менито ПРОШИРЕНИ ФУНКЦИИ, може да се користи за да се потврди изборот на параметар. Исто така се користи за навигација напред низ списокот PRESETS или за потврдување на претходно поставеното вчитување. Кога е во режим на ТРАНСПОРТ, ова функционира како команда Play.

18

Упатство за корисникот SSL UC1

Производот завршиview & Карактеристики
9 – Копче ROUTING Дозволува секундарниот енкодер да го промени редоследот на насочување на обработката на додатокот за избраната лента за канали.
10 – Копче PRESETS Дозволува секундарниот енкодер да вчита однапред поставена лента за избраната каналска лента или приклучокот Bus Compressor 2.
Копче 11 – 360° Го отвора/минимизира софтверот SSL 360° на екранот на вашиот компјутер.
12 – Копче за зумирање ја исклучува страничната лента на Bus Compressor на Plug-in Mixer.
13 – Во DAW компатибилни со VST3, белата лента ќе ја рефлектира бојата на песната DAW.
Мени за продолжени функции
Од ГЛАВНИОТ екран, притискањето на копчето BACK ќе ве однесе до менито ПРОШИРЕНИ ФУНКЦИИ за ленти на канали. Ова мени ги содржи сите дополнителни параметри на избраниот приклучок за лента за канали, како што се Компресорски мешање, пред влез/излез, засилување на микрофонот, пан, ширина, отсекување на излезот и соло безбедно (точната листа зависи од параметрите на таа конкретна овозможена 360° приклучок за лента за канали). Вклучува и опција за префрлување на контролата на излезна добивка помеѓу сопствениот федер на приклучокот и DAW во компатибилните VST3 DAW.
За да изберете и прилагодите параметар, следете ги чекорите подолу:

Не заборавајте дека можете да го користите копчето FINE за да ја зголемите резолуцијата на контролата при прилагодување на кој било параметар на Extended Functions.

Упатство за корисникот SSL UC1

19

Производот завршиview & Карактеристики

Процес на нарачка рутирање
Можете да го приспособите насочувањето на редоследот на процесите за избраниот додаток на лентата за канали со притискање на копчето ROUTING и потоа вртење на секундарниот енкодер.

Постојат 10 можни нарачки за рутирање, како што е прикажано во табелата подолу. Секој редослед за насочување има еквивалент „b“, кој ја извори на страничната синџир на Dynamics надворешно.

Обработка на опции за нарачка 1. Filters > EQ > Dynamics (стандардно) 2. EQ > Filters > Dynamics 3. Dynamics > EQ > Filters 4. Filters > Dynamics > EQ 5. Filters > Dynamics > EQ (со филтри до DYN S/C) 6. Филтри > EQ > Динамика (со EQ до DYN S/C) 7. Филтри > EQ > Динамика (со филтри во DYN S/C) 8. EQ > Филтри > Динамика (со EQ и филтри за DYN S/C) 9. EQ > Филтри > Динамика (со EQ до DYN S/C) 10. EQ > Динамика > Филтри (со DYN и филтри за DYN S/C)

Притиснете ROUTING, а потоа користете го секундарниот енкодер за да го изберете редоследот на процесот за избраниот додаток на лентата за канали

За да го вратите секундарниот енкодер да го контролира избраниот компресор на автобусот, едноставно притиснете го копчето ROUTING повторно.

„b“ еквивалент - горната линија што оди во Dynamics значи дека страничната синџир на Dynamics е поставена на НАДВОРЕШЕН
Претходно поставувања
Можете да ги вчитате претходно поставените поставки за избраната лента за канали или приклучокот Bus Compressor 2 директно од површината со притискање на копчето PRESETS. Свртете го секундарниот енкодер за да изберете дали сакате да вчитате претходно поставено за избраниот канал sttrip или Bus Compressor и потврдете со притискање на секундарниот енкодер или притискање на копчето ПОТВРДИ. Потоа користете го секундарниот енкодер за да се движите низ списокот со претходно поставените поставки. Со притискање или ќе се потврди тековното претходно поставено (тоа станува зелено), или ќе ве внесе во претходно поставена папка. Користете го копчето НАЗАД СРЕЛКА за навигација на резервна копија низ претходно поставените папки. Притиснете PRESETS уште еднаш за да го вратите секундарниот енкодер на контролниот избор на компресор на автобус.

Притиснете го копчето PRESETS и потоа изберете лента за канали или Bus Compressor
20

Навигирајте низ списокот со претходно поставени поставувања со помош на секундарниот енкодер и притиснете за да се вчита
Упатство за корисникот SSL UC1

Производот завршиview & Карактеристики
Транспорт
Можете да ги контролирате наредбите Play и Stop на DAW, како и курсорот за репродукција од предниот панел на UC1. Функционалноста за транспорт од UC1/Plug-in Mixer се постигнува со користење на команди HUI/MCU. За да може ова да функционира, мора да конфигурирате HUI/MCU контролер во вашиот DAW, како и да конфигурирате кој DAW го управува транспортот во картичката CONTROL SETUP на SSL 360°.
Следете ги упатствата во делот Поставување транспорт на миксер со приклучок ако сакате да го користите режимот ТРАНСПОРТ на UC1.
1 – Осигурете се дека сте во режимот Bus Comp и потоа едноставно притиснете го Секундарниот енкодер за да влезете/излезете од режимот ТРАНСПОРТ. 2 – Вртењето на секундарниот енкодер ќе ви овозможи да се движите со курсорот за репродукција нанапред/наназад по временската линија на DAW. 3 – Копчето BACK станува команда СТОП. 4 – Копчето CONFIRM станува команда PLAY.
2
1

3

4

Конектор панел
Вдлабнатиот дел е домаќин на конекторите на UC1.
2 1

1 – DC конектор Користете го вклученото DC напојување за да обезбедите напојување за вашиот UC1.
2 – Приклучок за USB – тип „C“ Поврзете еден од вклучените USB кабли од вашиот компјутер во USB-портата на UC1. Ова се справува со целата комуникација помеѓу приклучоците и UC1, преку софтверската апликација SSL 360°.

Упатство за корисникот SSL UC1

21

Производот завршиview & Карактеристики
Приклучоци за лента за канали со овозможено UC1/360°
Подолу се приклучоците за лента за канали кои моментално се интегрираат со UC1 и SSL 360° Plug-in Mixer.
Канал лента 2
Channel Strip 2 е целосно опремена каналска лента, базирана на дигитално моделирање на кривите EQ и Dynamics од легендарната XL 9000 K SuperAnalogue конзола. Чисто, линеарно обликување на тон за максимална флексибилност. Префрлете се помеѓу класичните криви на EQ од серијата E и G.
Ажурирањето на V2 додава:
· Ре-дизајниран GUI · Режим на HQ – Интелигентни надградбиampling · Излезен Fader · Контроли за ширина и панталона за стерео инстанци

4 KB
4K B е детален модел на легендарната лента за канали SL 4000 B. SL 4000 B беше првата комерцијално објавена SSL конзола и одговорна за звукот на многу класични плочи што излегоа од познатото лондонско Townhouse Studio 2, „The Stone Room“.
· Полн со тон, удар и богат нелинеарен аналоген карактер
· Додадете аналогна сатурација и возење на вашите песни со пред-amp дел и заситеност на VCA fader
· Оригинално коло EQ од серијата 4000, претходник на O2 Браун копче EQ на 4000 E
· Канален компресор од серијата Б, со топологија на коло што се заснова на откривање на врв на SSL Bus Compressor и страничен VCA во повратна врска
· Уникатниот режим „ds“ го пренаменува компресорот да биде деессер.
22

Упатство за корисникот SSL UC1

Производот завршиview & Карактеристики
Упатства за користење на приклучокот за канал Strip
За детални информации за сите карактеристики на приклучоците за лентата за канали, ве молиме погледнете ги поединечните кориснички упатства за приклучоци на страницата за поддршка на SSL. Ова упатство за употреба се фокусира на интеграцијата на UC1 и Plug-in Mixer со приклучоците за лента за канали.

Број на миксер за приклучок, име на песна и копче 360°
3-цифрениот број во црвено ви ја кажува позицијата на која е доделен приклучокот за лентата за канали во 360° Plug-in Mixer. Десно од ова е името на патеката DAW на која е вметнат приклучокот – на пр. „LEADVOX“. Копчето означено со 360° го отвора SSL 360° на страницата Plug-in Mixer (претпоставувајќи дека е инсталиран SSL 360°). Во спротивно, ќе ве однесе до SSL webсајт.

SOLO, CUT & SOLO CLEAR

Во некои DAW, копчињата SOLO и CUT директно ги контролираат копчињата Solo и Mute на DAW. Во други, системот на солоинг е независен.

SOLO AND CUT поврзани со DAW Live
Студио Еден РЕПЕР
Cubase/Nuendo LUNA

SOLO И CUT независно од DAW Pro Tools Logic Pro

За DAW-и со кои интеграцијата SOLO и CUT е независна (не е поврзана со DAW), вака функционира: SOLO – Го намалува излезот на сите други приклучоци за лента за канали во сесијата. CUT – Го пресекува излезот од приклучокот за лента за канали. БЕЗБЕДНО – Спречува отсекување на приклучокот како одговор на друга каналска лента во сесијата кога е активиран SOLO. Корисно кога каналните ленти се вметнуваат на патеките Aux/Bus во рамките на сесијата. Ова копче е достапно само за Pro Tools, Logic, Cubase и Nuendo.

Препорачан работен тек кога SOLO и CUT се независни од DAW:

1. Вметнете приклучок за лента за канали со 360° на сите песни во вашата сесија DAW. 2. Погрижете се да го вклучите копчето SOLO SAFE на лентите на каналот што се вметнати на Auxes/
Автобуси/Подгрупи/Под-мешавини. Ова ќе осигури дека слушате поединечни инструменти кои се насочуваат до овие дестинации кога ќе почнете да се солирате.

SOLO SAFE спречува сечење на лента на канал кога е активирана SOLO на друга каналска лента.

SOLO CLEAR Ги брише сите активни соло на Channel Strip.

Број на верзија
Во долниот десен дел од GUI-то на приклучокот, се прикажува верзијата на пр. 2.0.27 На ова е важно да се обрне внимание бидејќи за изданијата на SSL 360° честопати ќе треба да се инсталира одредена верзија на приклучокот за системот да функционира правилно. Ве молиме проверете ја статијата SSL 360° Release Notes на базата на знаење за SSL за да проверите дали користите компатибилни верзии.

Упатство за корисникот SSL UC1

23

Производот завршиview & Карактеристики
Автобуски компресор 2
Приклучокот Bus Compressor 2 се заснова на легендарниот магистрален компресор во централниот дел кој се наоѓа на аналогните конзоли со голем формат на SSL. Обезбедува висококвалитетна стерео компресија за критична контрола над динамичкиот опсег на аудио сигнали. Компресорот може да се користи за практично секоја апликација која бара супериорна компресија. За прampпоставете го преку стерео микс за да ја „залепи“ мешавината додека сè уште одржува голем звук, или користете го на надземни тапани или цели комплети за тапани за високо ефективна контрола на динамиката на тапанот.
Име на песна и копче за миксер за приклучок
Под Оверовитеampling опции, се прикажува името на песната на DAW. Под ова, има копче означено со PLUG-IN MIXER што го отвора SSL 360° на страницата Plug-in Mixer (претпоставувајќи дека е инсталиран SSL 360°). Во спротивно, ќе ве однесе до SSL webсајт.

24

Упатство за корисникот SSL UC1

Производот завршиview & Карактеристики
SSL 360° софтвер
Почетна страница
Софтверот SSL 360° не е само „мозокот“ зад контролната површина на UC1, туку е и команден центар од кој може да се преземат нови верзии на софтвер и фирмвер за вашиот уред компатибилен со 360°. Поважно за UC1, SSL 360° е домаќин на страницата Mixer со приклучоци.

2

3

4

1

56

7

8

9

Почетниот екран:
1 – Лента со алатки за мени Оваа лента со алатки ви овозможува да се движите низ различните страници на SSL 360°.
2 – Област за ажурирање на софтвер Кога ќе станат достапни ажурирања на софтверот, тука ќе се појави копче за ажурирање софтвер (не е прикажано на сликата погоре). Кликнете на ова за да го преземете и ажурирате софтверот.
3 – Поврзани единици Оваа област ги прикажува сите уреди со 360° што се поврзани со вашиот компјутер, заедно со нивните соодветни сериски броеви. Ве молиме оставете 5-10 секунди за да се откријат единиците штом ќе се приклучат.
Ако вашите единици не се појавуваат, обидете се да го исклучите и повторно да го приклучите USB-кабелот од приклучокот на вашиот компјутер.

Упатство за корисникот SSL UC1

25

Производот завршиview & Карактеристики
4а – Област за ажурирања на фирмверот Ако ажурирањето на фирмверот стане достапно за вашата UC1 единица, копче за ажурирање на фирмверот ќе се појави на врвот на иконата UC1 (не е прикажано на сликата). Доколку е присутно, кликнете на копчето за да започне процесот на ажурирање на фирмверот, внимавајќи да не го исклучите напојувањето или USB-кабелот додека е во тек.
4б – Калибрација на мерачот на компресорот на автобус UC1
Доколку вашиот UC1 фирмвер е ажуриран, можете да лебдите над иконата UC1 и да кликнете на „Калибрирај VU-метар“ за да пристапите до алатката за калибрација на мерачот.
Оваа алатка ќе ви овозможи (ако е потребно) да го калибрирате физичкиот мерач на Bus Compressor, така што тој тесно се совпаѓа со приклучокот Bus Compressor 2.
За секоја ознака за калибрација користете ги копчињата – и + за да го поместите мерачот на Bus Compressor на хардверот UC1, додека не се усогласи блиску со ознаката.
Калибрацијата се зачувува автоматски на хардверот UC1.

5 – Поставки за спиење / UC1 заштитник на екран Со кликнување на ова ќе се отвори скокачки прозорец кој ви овозможува да го одредите времето пред поврзаните контролни површини од 360° да влезат во режим на мирување. Едноставно кликнете на глувчето во зелената цифрена област и напишете број помеѓу 1 и 99. За да принудите контролната површина да излезе од режим на мирување, притиснете кое било копче или преместете која било контрола на самата површина. Можете да го отштиклирате полето за да го оневозможите режимот на спиење.
6 – За Со кликнување на ова ќе се отвори скокачки прозорец со детали за лиценцирање софтвер поврзан со SSL 360°.
7 – SSL Socials Лентата на дното има брзи врски до SSL webсајт, дел за поддршка и SSL Socials.
8 – Извештај за извоз Доколку наидете на какви било проблеми со софтверот SSL 360° или контролните површини, агентот за поддршка може да побара од вас да ја користите одликата ИЗВЕШТАЈ ИЗВОЗ. Оваа функција генерира текст file кои содржат суштински информации за вашиот компјутерски систем и UF8(s)/UC1, заедно со техничкиот дневник fileкои се однесуваат на активноста на SSL 360°, што може да помогне да се дијагностицираат какви било проблеми. Кога ќе кликнете ИЗВЕЗИ ИЗВЕШТАЈ, ќе биде побарано да изберете дестинација на вашиот компјутер за да го извезете генерираниот .zip file до, што потоа можете да го проследите до агентот за поддршка.
9 – Број на верзија на софтвер SSL 360° Оваа област го прикажува бројот на верзијата на SSL 360° што работи на вашиот компјутер. Со кликнување на текстот на верзијата ќе ве однесе до информациите за Белешките за издавање на SSL webсајт.

26

Упатство за корисникот SSL UC1

Контролирајте ја страницата за поставување
До ова се пристапува преку иконата за запчаник за поставки на лентата со алатки од левата страна во 360°.
Транспорт на миксер со приклучок
Одредува кој DAW ја придвижува контролата за транспорт на миксер со приклучок преку HUI/MCU. Ве молиме прочитајте го делот Контрола на транспорт за повеќе информации за конфигурирање на ова.

Производот завршиview & Карактеристики

Поставки на контролорот

КОНТРОЛНИ ПОВРШИНИ Осветленост Изберете од 5 различни опции за осветленост за вашите поврзани контролери овозможени 360° (UF8/UF1/UC1). Осветленоста ги прилагодува и екраните и копчињата. Ова е корисно за темни студиски околини, каде што стандардните поставки „Целосно“ може да бидат премногу светли.
КОНТРОЛНИ ПОВРШИНИ СЛЕП TIMEOUT (мин.) Го одредува времето пред поврзаните контролни површини од 360° да влезат во режим на мирување. Едноставно напишете број помеѓу 1 и 99. За да принудите контролна површина да излезе од режим на мирување, притиснете кое било копче или преместете која било контрола на самата површина. Можете да го отштиклирате полето за да го оневозможите режимот на спиење.

Упатство за корисникот SSL UC1

27

Производот завршиview & Карактеристики
Приклучен миксер
Plug-in Mixer е место за view и контролирајте ги приклучоците овозможени 360° од вашата сесија DAW. Тоа е како да имате пристап до вашата виртуелна SSL конзола на вашиот компјутер! Најдобро од сè, Plug-in Mixer е достапен за сите што користат приклучоци овозможени 360°, што служи како начин за подобрување на вашиот работен тек. Исто така, не бара UC1 да се поврзе, што значи дека ако не можете да го носите вашиот хардвер со себе на пат, сè уште можете да уживате во искуството на Plug-in Mixer.

Мени со опции

Автоматско избирање Со овозможено автоматско лизгање, прилагодувањето на параметарот за приклучок на лентата за канали ќе предизвика тој одреден примерок од лентата на каналот да стане избраниот во Приклучниот миксер/UC1.

Автоматско лизгање Со овозможено автоматско лизгање, прозорецот за миксер со приклучоци автоматски ќе се движи за да се увери дека избраниот примерок на лентата на каналот е видлив на екранот.

Транспорт Ја прикажува/крие лентата за транспорт.

Бои Ги прикажува/крие сегментите во боја на песна DAW (само DAW компатибилни со VST3)

HOST Ви овозможува да ја префрлите контролата помеѓу најмногу 3 различни домаќин DAW кои се поврзани со Plug-in Mixer. Кога лентата за канал и/или приклучоците на Bus Compressor 2 се вметнати во вашиот DAW, тие го активираат DAW да се приклучи на интернет како HOST во приклучниот миксер. Со кликнување на соодветното копче HOST ќе се префрли Plug-in Mixer (и UC1) за да се контролира тој DAW.

28

Упатство за корисникот SSL UC1

Мерење на лентата на каналот
1 1 – Го проширува/склопува делот 2 – се префрла помеѓу каналната лента Влез или излез Мерење
2

Производот завршиview & Карактеристики

Странична лента во централен дел
Ја проширува/склопува страничната лента Централен дел што содржи примероци на Bus Compressor 2 и SSL Meter.
Pan & Fader
Копчињата PLUG-IN и DAW во делот за фидер за фејдер го префрлаат Plug-in Mixer помеѓу контролирање на сопствениот федер и тава на приклучокот или, федерот и тавата на DAW (само компатибилни VST3 DAW).

Избран е PLUG-IN

Избрано е DAW

Упатство за корисникот SSL UC1

29

Производот завршиview & Карактеристики

Додавање/отстранување на ленти за канали во миксер за приклучување
Приклучоците автоматски се додаваат во миксерот за приклучоци кога ќе ги инстанцирате во сесијата DAW. Бришењето на приклучокот во сесијата DAW ќе го отстрани од миксерот за приклучоци.

Подредување на лентата на каналот во приклучниот миксер
Начинот на кој работи Plug-in Mixer варира помеѓу DAW. Сите поддржани DAW овозможуваат името на песната DAW да се „извлече“ така што лентата на каналот автоматски се означува, меѓутоа, начинот на кој се нарачуваат каналните ленти во миксерот за приклучување зависи од DAW:

DAW Pro Tools Logic 10.6.0 и подолу Logic 10.6.1 и погоре LUNA 1.4.5 и подолу LUNA 1.4.6 и погоре Cubase/Nuendo Live Studio One REAPER

Приклучок за нарачка на инстантирање време + Рачно време за инстантирање + Рачно автоматско инстантирање време + Рачно автоматски (мора да се користат VST3s) Автоматски (мора да се користат VST3s) Автоматски (мора да се користат VST3s) Автоматски (мора да се користат VST3s) Автоматски (мора да се користат VST3s)

Позиција во Plug-in Mixer

Instantiation Time + Прирачник
За DAW што спаѓаат во оваа категорија, каналните ленти се додаваат последователно во миксерот за приклучоци, врз основа на тоа кога биле вметнати во сесијата DAW. Можете да ги преуредите лентите на каналите во миксерот за приклучување со кликнување и влечење во областа за името на песната.

Автоматски

За DAW кои спаѓаат во оваа категорија, подредувањето на лентите на каналот во миксерот за приклучоци Кликнете и влечете во областа Име на песната

динамички ќе го следи редоследот на песните во вашата DAW сесија. Не можете рачно да нарачате повторно во неавтоматски DAW

преуредете ги каналните ленти во овој режим.

(Pro Tools, Logic 10.6.0 и подолу)

30

Упатство за корисникот SSL UC1

Logic Pro 10.6.1 и погоре – Aux Tracks
Aux Tracks in Logic првично не му обезбедуваат на Plug-in Mixer број на песна DAW. Како резултат на тоа, Plug-in Mixer автоматски ќе ги позиционира Aux траките на десниот крај на Plug-in Mixer. Меѓутоа, ако сакате да дозволите Aux Tracks динамично да ја ажурираат својата позиција во миксерот за приклучоци (како кај песните за аудио и инструменти), тогаш во Logic кликнете со десното копче на копчето Create Track на секоја од нив. Ова ќе го додаде на страницата Arrangement, која потоа ќе му овозможи на Plug-in Mixer да се синхронизира со бројот на песната Logic - што значи дека песните Aux исто така ќе го следат редоследот на вашата Logic сесија.

Производот завршиview & Карактеристики

Во Logic Mixer, кликнете со десното копче во областа за името на песната и изберете „Create Track“
Logic Pro 10.6.0 и подолу – Оневозможете динамичко вчитување на приклучокот
Ви препорачуваме да користите Logic 10.6.1 со системот UC1 и Plug-in Mixer, меѓутоа, ако користите Logic 10.6.0 или подолу, важно е да го оневозможите динамичкото вчитување на приклучоци на почетокот на секој проект како може да предизвика проблеми. Овој чекор не се применува ако користите 10.6.1.
Одете на File > Проект > Општо и отштиклирајте Вчитувајте ги само приклучоците потребни за репродукција на проектот.

Logic 10.6.0 и пониски корисници, проверете дали „Само вчитувајте ги приклучоците потребни за репродукција на проектот“ е отштиклирано на почетокот на секој проект

Упатство за корисникот SSL UC1

31

Производот завршиview & Карактеристики
Додавање/отстранување на магистрални компресори во приклучниот миксер
Приклучоците автоматски се додаваат во миксерот за приклучоци кога ќе ги инстанцирате во сесијата DAW. Бришењето на приклучокот во сесијата DAW ќе го отстрани од миксерот за приклучоци.
Автобуски компресор 2 Нарачување во приклучниот миксер
Приклучоците на Bus Compressor се појавуваат на десната страна на Plug-in Mixer, бидејќи се додаваат на сесијата DAW. Во списокот може да се појават до 8 автобуски компресори и затоа 8 може да се префрлат помеѓу UC1. Самата сесија на DAW може да има онолку приклучоци за Bus Compressor 2 колку што сакате, но ако сте достигнале 8 во миксерот за приклучоци, ќе треба да избришете некои за да добиете повторно пристап до нив на UC1. Не е можно повторно да нарачате автобуски компресори во страничната лента.
Избор на лента за канали
За да изберете лента за канали во миксерот за приклучување, едноставно кликнете каде било на позадината на лентата. Постојат и други начини за избор на лента за канали, кои вклучуваат користење на кодерот CHANNEL на хардверот UC1, отворање на GUI на приклучокот во сесијата DAW и во одредени поддржани DAW, избирање на песната DAW.
Избор на компресор на автобус
За да изберете Bus Compressor во Plug-in Mixer, едноставно кликнете на мерачите на Bus Compressors од десната страна. Постојат два други начини за избор на Bus Compressor, кои се користење на секундарниот енкодер на хардверот UC1 или едноставно отворање на GUI на приклучокот во сесијата DAW.

Избраната лента за канали и компресорот на автобусот има сина контура

32

Упатство за корисникот SSL UC1

Производот завршиview & Карактеристики

Следете го изборот на песна DAW
Синхронизацијата на избраната песна DAW и приклучниот миксер е достапна за следните DAW:
· Cubase/Nuendo · Ableton Live · Studio One · REAPER · LUNA

SOLO, CUT & SOLO CLEAR
Во некои DAW, копчињата SOLO и CUT директно ги контролираат копчињата Solo и Mute на DAW. Во други, системот на солоинг е независен.

SOLO AND CUT поврзани со DAW Live
Студио Еден РЕПЕР
Cubase/Nuendo LUNA

SOLO И CUT независно од DAW Pro Tools Logic Pro

За DAW со кои интеграцијата SOLO и CUT е независна (не е поврзана со DAW), вака функционира:

SOLO – Го намалува излезот од сите други приклучоци за лента за канали во сесијата.

CUT – Го пресекува излезот од приклучокот за лента за канали.

БЕЗБЕДНО – Спречува отсекување на приклучокот како одговор на друга каналска лента во сесијата кога е активиран SOLO. Корисно кога каналните ленти се вметнуваат на патеките Aux/Bus во рамките на сесијата. Ова копче е достапно само за Pro Tools, Logic, Cubase и Nuendo.

Препорачан работен тек кога SOLO и CUT се независни од DAW:

1. Вметнете приклучок за лента за канали на сите песни во вашата сесија DAW. 2. Погрижете се да го вклучите копчето SOLO SAFE на лентите на каналот

КОПЧЕ SOLO CLEAR

се вметнати во Auxes/Busses/Sub Groups/Sub Mixes. Ова ќе

осигурете се дека слушате поединечни инструменти кои се насочуваат до овие дестинации кога ќе почнете да се солирате.

SOLO SAFE спречува сечење на лента на канал кога е активирана SOLO на друга каналска лента.

SOLO CLEAR Ги брише сите активни соло ленти на каналот.

Упатство за корисникот SSL UC1

33

Производот завршиview & Карактеристики

Кратенки на тастатурата за миксер со приклучок
Некои корисни кратенки на тастатурата што можете да ги користите во Приклучниот миксер.

Action Space Bar
Z X R L D C 1 2 Заобиколете ја лентата на каналот Приклучок за движење на миксер горе/долу/лево/десно Фина контрола на копчињата

Транспорт на кратенка на тастатура: репродукција/стоп* Транспорт: премотување назад* Транспорт: напред* транспорт: рекорд* транспорт: циклус/циклус* Вклучува Пан и бришење помеѓу PLUG-IN и DAW
Соло чист зум: Стандардно зумирање: надview Alt+Глувчето Кликнете нагоре, надолу, лево, десно CTRL + клик на глувчето и влечете

*Бара да се конфигурира Контролата за транспорт.

34

Упатство за корисникот SSL UC1

Производот завршиview & Карактеристики
Ограничувања и важни забелешки
Мулти-моно приклучоци во приклучниот миксер
Обезбедени се инсталатори за мулти-моно-канални ленти и приклучоци за Bus Compressor 2, како што секогаш биле со SSL Native приклучоците. Сепак, важно е да се забележи следново:
Логика – Мулти-моно приклучоците не се поддржани во миксерот за приклучоци – тоа е затоа што моментално не можеме да го вратиме името на песната DAW.
Pro Tools – Може да се користат мулти-моно приклучоци, но контролата е ограничена само на „ногата“ од левата страна.
„Зачувај како стандардно“ за приклучоци за Channel Strip и Bus Compressor 2
Препорака за сите DAW За некои, користењето на функцијата Зачувај како стандардно е клучен аспект од секојдневниот работен тек. Оваа функција ви овозможува да ги промените стандардните позиции на лентата на каналот и параметрите за приклучок на Bus Compressor 2, така што тие се вчитуваат со вашите омилени поставки за „почетна точка“.
Ако оваа функција е од суштинско значење за вас, ви препорачуваме да ја користите опцијата Зачувај како стандардна што се наоѓа во списокот за управување со претходно поставени 4K B / Channel Strip / Bus Compressor 2, а не сопствениот претходно поставен систем на DAW.
Функцијата Pro Tools е оневозможена за приклучоци за лента за канали и за компресор на автобус 2 бидејќи беше откриено дека е некомпатибилна со системот за мешање на приклучоци. Погрижете се да ја користите функцијата „Зачувај како стандардно“ на SSL приклучоците.
Наместо тоа, користете ја сопствената функција „Зачувај како стандардно“ на Channel Strip
на DAW’s.
Не е поддржано - Мешање на формати VST и AU
Препорака за сите DAWs Системот за мешање со приклучок се приклучува на специјални VST3 екстензии со цел поцврсто да се интегрира со DAW во Cubase, Live и Studio One. Затоа, користењето мешавина од AU и VST3 во сесија не е поддржано. Придржувајте се до користењето само на VST3 каналните ленти и автобуските компресори во овие DAW.

Упатство за корисникот SSL UC1

35

Производот завршиview & Карактеристики
Контрола на транспорт
Вовед
Контрола на транспорт од UC1 и Plug-in Mixer.
Имајте предвид дека овие наредби за транспорт се напојуваат со команди HUI/MCU, па затоа мора да ги следите упатствата за поставување на страниците што следат за да работи контролата за транспорт. За повеќе информации за работата на транспортните контроли од режимот TRANSPORT на предниот панел UC1, кликнете на врската.

UC1 преден панел Контрола на транспорт

Лента за транспорт на миксер со приклучок

Транспортна лента – копчиња
Можете да пристапите до следните команди DAW Transport: · Премотување назад · Напред · Стоп · Репродуцирај · Снимање · Јамка

Копчињата за транспортна лента

Лента за транспорт - отчитување на екранот
Pro Tools Форматот се одредува според она што е моментално поставено во самиот Pro Tools и не може да се смени од Plug-in Mixer. Бројачот ќе прикаже еден од следниве формати: · ленти/отчукувања · минути: секунди · временски код · стапки+рамки · Sampлес

MCU DAWs
Во Logic, Cubase, Live, Studio One и LUNA бројачот на Plug-in Mixer Transport може да прикаже избор од следниве формати: · ленти/отчукувања · SMPTE или Min:Secs Time* *Форматот го одредува DAW Host

Во MCU DAW (Logic/Cubase/Studio One) може да се префрлате помеѓу барови/отчукувања со кликнување со глувчето во областа за прикажување или со активирање на командата SMPTE/BEATS MCU на UF8.

36

Упатство за корисникот SSL UC1

Производот завршиview & Карактеристики

Транспорт на миксер со приклучок – Поставување
Функционалноста за транспорт на предниот панел на Plug-in Mixer & UC1 се постигнува со користење на команди HUI/MCU. За да може да функционира, мора да конфигурирате HUI или MCU контролер во вашиот DAW. На следните страници има упатства за тоа како да конфигурирате HUI или MCU контролер. Откако ќе се конфигурира, страницата CONTROL SETUP на SSL 360° ви овозможува да изберете со кој DAW е поврзан транспортот на миксер со приклучок. Поставувањето DAW прampСледните податоци претпоставуваат дека DAW 1 (т.е. SSL V-MIDI порта 1) е DAW за кој сакате да ја конфигурирате контролата Транспорт. За комплетност, табелата подолу специфицира кои SSL V-MIDI порти ќе бидат потребни за DAW 2 и DAW 3, доколку сакате некоја од тие да ги вози командите Транспорт.

DAW 1 SSL V-MIDI порта 1

DAW 2 SSL V-MIDI порта 5

DAW 3 SSL V-MIDI порта 9

Про Алатки
ЧЕКОР 1: Отворете ги Pro Tools. Одете во менито за поставување > MIDI > MIDI влезни уреди... Во оваа листа, проверете дали е означена SSL V-MIDI портата 1 (претпоставувајќи дека DAW 1 е конфигуриран да го вози транспортот).
ЧЕКОР 2: Одете во менито за поставување > периферни уреди > табот MIDI контролери. Изберете тип HUI. Поставете да прима од SSL V-MIDI порта 1 извор и потоа Испрати до како дестинација SSL V-MIDI порта 1.
ЧЕКОР 3: Во SSL 360°, на страницата CONTROL SETUP конфигурирајте го DAW 1 како Pro Tools од паѓачката листа DAW CONFIGURATION и исто така изберете DAW 1 (Pro Tools) во паѓачката листа TRANSPORT LINKED TO.

ЧЕКОР 1: Овозможете SSL V-MIDI порта 1 во Pro Tools.

ЧЕКОР 2: Поставете HUI контролер за примање од и испраќање до SSL V-MIDI порта 1.

ЧЕКОР 3: на картичката CONTROL SETUP, поставете го DAW 1 на Pro Tools во DAW CONFIGURATION и исто така поставете TRANSPORT LINED TO како DAW 1 (Pro Tools).

Упатство за корисникот SSL UC1

37

Производот завршиview & Карактеристики
Logic Pro
ЧЕКОР 1: Одете до Preferences > MIDI и изберете го табот Inputs. Во оваа листа, уверете се дека SSL V-MIDI портата 1 е означена (претпоставувајќи дека DAW 1 е конфигуриран да го вози транспортот). Верзиите на Logic што претходат на 10.5 може да немаат достапно табот „Влезови“. Ако е така, можете да го прескокнете овој чекор, бидејќи сите MIDI порти се стандардно вклучени.
ЧЕКОР 2: Одете до контролните површини > Поставување. Кликнете Ново > Инсталирај... од паѓачката листа во горниот лев агол на прозорецот. Од оваа листа, изберете Mackie Designs | Меки Контрола | Логичка контрола и кликнете на копчето Додај. Кликнете на сликата на Mackie Control што е додадена во прозорецот и во списокот со опции за поставување на уредот на левата страна, конфигурирајте ја излезната порта на SSL V-MIDI Port 1 Desination и поставете ја влезната порта на SSL V- MIDI Порт 1 Извор.
ЧЕКОР 3: Во SSL 360° на страницата CONTROL SETUP конфигурирајте го DAW 1 како Logic Pro од паѓачката листа и, исто така, изберете DAW 1 (Logic Pro) во списокот TRANSPORT LINKED TO подолу.

ЧЕКОР 1: Овозможете SSL V-MIDI порта 1 во Logic Pro.

ЧЕКОР 2: Додајте Mackie Control и конфигурирајте ја излезната и влезната порта на SSL V-MIDI портата 1.

ЧЕКОР 3: на картичката CONTROL SETUP, поставете го DAW 1 на Logic Pro во DAW CONFIGURATION и исто така поставете TRANSPORT LINED TO како DAW 1 (Logic Pro).

38

Упатство за корисникот SSL UC1

Кубез
ЧЕКОР 1: Отворете го Cubase. Одете во Студио > Поставување студио… Кликнете на симболот + во горниот лев агол на прозорецот и изберете Mackie Control од паѓачката листа. Поставете го MIDI влезот на SSL V-MIDI Port 1 Source и поставете го MIDI Output на SSL V-MIDI Port 1 Destination. Кликнете Примени.
ЧЕКОР 2: Следно, одете до Студио Поставување > Поставување порта MIDI и деактивирајте ја (отштиклирајте) опцијата „СИТЕ MIDI влезови“ за вашите SSL V-MIDI порти и кликнете OK. Ова ќе осигури дека MIDI Instrument Tracks поставени да примаат од СИТЕ MIDI влезови да не земаат MIDI податоци.
ЧЕКОР 3: Во SSL 360° на страницата CONTROL SETUP конфигурирајте го DAW 1 како Cubase од паѓачката листа, а исто така изберете DAW 1 (Cubase) во списокот TRANSPORT LINKED TO подолу.

Производот завршиview & Карактеристики
ЧЕКОР 1: Одете во Студио > Поставување студио. Додајте Mackie Control и конфигурирајте го MIDI влезот во SSL V-MIDI Port 1 Source и MIDI излезот во SSL V-MIDI Port 1
Дестинација.

ЧЕКОР 2: Оневозможи (отштиклирај) во „СИТЕ MIDI влезови“ за SSL V-MIDI порти

ЧЕКОР 3: На картичката CONTROL SETUP, поставете го DAW 1 на Cubase во DAW CONFIGURATION и исто така поставете TRANSPORT LINED TO како DAW 1 (Cubase).

Упатство за корисникот SSL UC1

39

Производот завршиview & Карактеристики
Во живо
ЧЕКОР 1: Отворете во живо. Одете во Preferences > Link MIDI… од паѓачката листа Control Surface изберете MackieControl. Поставете го влезот на SSL V-MIDI Port 1 Source и поставете го Output на SSL V-MIDI Port 1 Destination.
ЧЕКОР 2: Во SSL 360° на страницата CONTROL SETUP, конфигурирајте го DAW 1 како Live од паѓачката листа и исто така изберете DAW 1 (Ableton Live) во списокот TRANSPORT LIVE TO подолу.

ЧЕКОР 1: Одете до Преференци > Поврзете MIDI. Изберете Mackie Control од паѓачката листа Control Surface. Поставете го влезот на SSL V-MIDI Port 1 Source и поставете го Output на SSL V-MIDI Port 1.

ЧЕКОР 2 : На картичката CONTROL SETUP, поставете го DAW 1 на Live in DAW CONFIGURATION и исто така поставете TRANSPORT LINKED TO како DAW 1 (во живо).

40

Упатство за корисникот SSL UC1

Производот завршиview & Карактеристики
Студио Еден
ЧЕКОР 1: Отворете го Студио Еден. Одете во Preferences > External Devices и кликнете на копчето Add…. Во прозорецот Додај уред, изберете Mackie Control и поставете Receive From на SSL V-MIDI Port 1 Source и поставете Send To на SSL V-MIDI Port 1 Desination. Кликнете на ОК.
ЧЕКОР 2: Во SSL 360° на страницата CONTROL SETUP конфигурирајте го DAW 1 како Studio One од паѓачката листа и исто така изберете DAW 1 (Studio One) во списокот TRANSPORT LINKED TO подолу

ЧЕКОР 1: Одете до Преференции > Надворешни уреди и кликнете на копчето Додај. Додадете Mackie Control и поставете ја на Receive from SSL V-MIDI Port 1 Source и Send to SSL V-MIDI Port 1 Desination. Кликнете на ОК.

ЧЕКОР 2 : На картичката CONTROL SETUP, поставете го DAW 1 на Studio One во DAW CONFIGURATION и исто така поставете го TRANSPORT LINKED TO како DAW 1 (Studio One).

Упатство за корисникот SSL UC1

41

Решавање проблеми и ЧПП

UC1 LCD пораки
Екранот UC1 ќе прикаже различни пораки:
Логото на SSL UC1
Оваа порака се прикажува кога ќе го напојувате UC1, придружена со секвенцата за вклучување/осветлување.
„Се чека поврзување со софтверот SSL 360°“
Оваа порака значи дека UC1 чека софтверот SSL 360° да почне да работи на вашиот компјутер. Може да видите дека оваа порака се појавува кога се најавувате на вашиот компјутер, пред оперативниот систем да заврши со вчитување на вашиот корисник проfile и ставки за почеток. Може да ја видите и оваа порака ако допрва треба да приклучите USB-кабел од вашиот UC1 на вашиот компјутер.
„Без приклучоци“
Оваа порака значи дека сте поврзани на SSL 360°, но или DAW е затворен или, DAW е отворен, но без канална лента или приклучоци за Bus Compressor 2.
„Обид за повторно поврзување“
Оваа порака значи дека комуникацијата помеѓу SSL 360° и UC1 е изгубена. Ако го почувствувате ова, тогаш проверете дали вашиот USB-кабел што ги поврзува UC1 и 360° не е отстранет. Повторно поврзете се ако е така.

42

Упатство за корисникот SSL UC1

Решавање проблеми и ЧПП
SSL 360° софтверски пораки
Може да наидете на следните пораки во SSL 360°. Еве што значат тие: ако на почетната страница на SSL 360° се прикажува пораката „НЕ СЕ ПОВРЗАНИ УРЕДИ“, тогаш проверете дали USB-кабелот од вашиот компјутер до USB-портата на UC1 не се откачил.
Ако на почетната страница на SSL 360° е прикажана пораката „НЕШТО СЕ НАПРАШИ... ИЗЛЕЗЕТЕ И ПОВТОРНО РАСТАНУВАЈТЕ SSL 360°“, тогаш ве молиме напуштете ја SSL 360° и повторно стартувајте. Ако тоа не функционира, тогаш рестартирајте го компјутерот.

Упатство за корисникот SSL UC1

43

Решавање проблеми и ЧПП
Поддршка за SSL – ЧПП, Поставете прашање и Компатибилност
Посетете го Центарот за помош на Solid State Logic за да ја проверите компатибилноста со вашиот систем и да најдете одговори на вашите прашања: www.solidstatelogic.com/support

Ви благодарам
Не заборавајте да го регистрирате вашиот UC1 за најдобро можно искуство. www.solidstatelogic.com/get-started

44

Упатство за корисникот SSL UC1

Забелешки за безбедност
Забелешки за безбедност

Општа безбедност

· Прочитајте ги овие упатства. · Чувајте ги овие упатства. · Внимавајте на сите предупредувања. · Следете ги сите инструкции. · Не користете го овој апарат во близина на вода. · Чистете само со сува крпа. · Не блокирајте никакви отвори за вентилација. Инсталирајте во согласност со упатствата на производителот. · Не инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, шпорети или други апарати (вклучувајќи ampживотни казнувачи) тоа
произведуваат топлина. · Не ја нарушувајте безбедносната намена на поларизираниот или заземјувачкиот приклучок. Поларизираниот приклучок има две сечила со еден поширок од
другиот. Приклучокот од типот на заземјување има две сечила и трет заземјувач. Широкото сечило или третиот жлеб се обезбедени за ваша безбедност. Ако дадениот приклучок не се вклопува во вашиот штекер, консултирајте се со електричар за замена на застарен штекер. · Заштитете ги адаптерот и кабелот за напојување од газење или стискање особено на приклучоците, приклучните приклучоци и местото каде што излегуваат од апаратот. · Користете само додатоци/додатоци препорачани од производителот. · Исклучете го овој апарат од струја за време на громови или кога не се користи подолг временски период. · Целото сервисирање упатете го на квалификуван сервисен персонал. Сервисирањето е потребно кога апаратот е оштетен на кој било начин, како што е оштетен кабелот за напојување или приклучокот, течноста е истурена или предмети паднале во апаратот, апаратот бил изложен на дожд или влага, не работи нормално , или е исфрлен. · НЕ менувајте ја оваа единица, измените може да влијаат на перформансите, безбедноста и/или меѓународните стандарди за усогласеност. · SSL не прифаќа одговорност за оштетувања предизвикани од одржување, поправка или модификација од неовластен персонал.
Забелешки за инсталација
· Кога го користите овој апарат, поставете го на сигурна рамна површина. · Секогаш дозволувајте слободен проток на воздух околу уредот за ладење. Препорачуваме користење на rackmount комплет достапен од SSL. · Погрижете се да не се напрегаат каблите поврзани со овој апарат. Уверете се дека сите такви кабли не се поставени каде
може да се нагазат, влечат или сопнат.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: За да го намалите ризикот од пожар или електричен удар, не го изложувајте овој апарат на дожд или влага. ВНИМАНИЕ: Afin de réduire les risques de choc électrique,ne pas exposer cet appareil à l’humidité ou à la pluie.
Безбедност на електрична енергија
· UC1 се испорачува со надворешно напојување на работната површина од 12 V DC со приклучок од 5.5 mm за поврзување со уредот. Обезбеден е стандарден мрежен кабел IEC за напојување на DC напојувањето, но доколку одлучите да користите мрежен кабел по ваш избор, имајте го на ум следново: 1) Кабелот за напојување на адаптерот СЕКОГАШ треба да биде заземјен со заземјувањето на приклучокот IEC. 2) Ве молиме користете 60320 C13 TYPE SOCKET. Кога се поврзувате со приклучоци за напојување, проверете дали се користат проводници и приклучоци со соодветна големина за да одговараат на локалните електрични барања. 3) Максималната должина на кабелот треба да биде 4.5 m (15′). 4) Кабелот треба да носи ознака за одобрение на земјата во која треба да се користи.
· Поврзете се само со извор на наизменична струја што содржи заштитно заземјување (PE). · Поврзете ги единиците на еднофазни напојувања само со неутралниот проводник при потенцијал на заземјување. · И приклучокот за струја и спојката на апаратот може да се користат како уред за исклучување, уверете се дека приклучокот за струја е поврзан
до непречен ѕиден штекер и е трајно оперативен.

Упатство за корисникот SSL UC1

45

Забелешки за безбедност
Општа безбедност
ВНИМАНИЕ! Напојувањето на работната површина мора секогаш да биде заземјено. Погледнете во Упатството за употреба за повеќе детали.
ВНИМАНИЕ! Внатре нема делови што може да ги сервисира корисникот. Во случај на оштетување на единицата или напојувањето, контактирајте со Solid State Logic. Сервисирањето или поправката мора да ги врши само квалификуван сервисен персонал.
CE сертификат
UC1 е усогласен со CE. Имајте предвид дека сите кабли испорачани со SSL опрема може да бидат опремени со феритни прстени на секој крај. Ова е за усогласување со важечките прописи и овие ферити не треба да се отстрануваат.
Сертификација на FCC
· Не менувајте ја оваа единица! Производот, кога е инсталиран како што е наведено во упатствата содржани во прирачникот за инсталација, ги исполнува барањата на FCC.
· Важно: овој производ ги задоволува прописите на FCC кога се користат висококвалитетни заштитени кабли за поврзување со друга опрема. Ако не користите висококвалитетни заштитени кабли или не ги следите упатствата за инсталација, може да предизвикате магнетни пречки со апарати како што се радио и телевизор и ќе го поништи вашето овластување од FCC за користење на овој производ во САД.
· Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од Класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Ако оваа опрема навистина предизвикува штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки: 1) Преориентирана или преместена приемна антена. 2) Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот. 3) Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот. 4) Консултирајте се со продавачот или искусен радио/ТВ техничар за помош.
Усогласеност на индустријата Канада
Овој дигитален апарат од класа Б е во согласност со канадскиот ICES – 003.
Известување за RoHS
Solid State Logic е во согласност со и овој производ е во согласност со Директивата на Европската унија 2011/65/EU за ограничувања на опасни супстанции (RoHS), како и со следните делови од законот во Калифорнија кои се однесуваат на RoHS, имено делови 25214.10, 25214.10.2, и , Кодекс за здравје и безбедност; Дел 58012, Кодекс за јавни ресурси.

46

Упатство за корисникот SSL UC1

Забелешки за безбедност
Инструкции за отстранување на ОЕЕО од страна на корисниците во Европската Унија
Симболот прикажан овде, кој се наоѓа на производот или на неговото пакување, покажува дека овој производ не смее да се фрла со друг отпад. Наместо тоа, одговорноста на корисникот е да ја отстрани својата отпадна опрема со предавање на одредена собирна точка за рециклирање на отпадната електрична и електронска опрема. Посебното собирање и рециклирање на вашата отпадна опрема во моментот на фрлање ќе помогне да се зачуваат природните ресурси и да се осигура дека тие се рециклираат на начин кој го штити здравјето на луѓето и животната средина. За повеќе информации за тоа каде можете да ја фрлите вашата отпадна опрема за рециклирање, ве молиме контактирајте ја локалната градска канцеларија, службата за отстранување отпад од домаќинството или каде сте го купиле производот.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Рак и репродуктивна штета - www.P65Warnings.ca.gov
Евалуација на апарати врз основа на надморска височина не поголема од 2000 m. Може да има некаква потенцијална безбедносна опасност ако апаратот се ракува на надморска височина поголема од 2000 m.
Евалуација на апарати само врз основа на умерените климатски услови. Може да има одредена потенцијална безбедносна опасност ако апаратот работи во тропски климатски услови.
Електромагнетна компатибилност
EN 55032:2015, Животна средина: Класа Б, EN 55103-2:2009, Околини: Е1 – Е4. Електрична безбедност: UL/IEC 62368-1:2014. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Работењето на оваа опрема во станбена средина може да предизвика радио пречки.
Еколошки
Температура: Работна: +1 до 30 Целзиусови степени. Складирање: -20 до 50 степени Целзиусови.
Дополнителни информации
За дополнителни информации, посетете ги упатствата за инсталирање и корисникот, базата на знаење и техничката поддршка www.solidstatelogic.com

Упатство за корисникот SSL UC1

47

www.solidstatelogic.com
SSL UC1

Документи / ресурси

Солидна состојба Logic SSL UC1 е овозможено Plugins Може да контролира [pdf] Упатство за корисникот
SSL UC1 е овозможен Plugins Може да контролира, SSL UC1, овозможено Plugins Може да контролира, Plugins Може да контролира, може да контролира, контролира

Референци

Оставете коментар

Вашата адреса за е-пошта нема да биде објавена. Задолжителните полиња се означени *