Solid State Logic SSL UC1 je omogućen Plugins Can Control
Informacije o proizvodu
Specifikacije
- Naziv proizvoda: SSL UC1
- Webstranica: www.solidstatelogic.com
- Proizvođač: Solid State Logic
- Revizija: 6.0 – oktobar 2023
- Podržani DAW-ovi: Pro Tools, Logic Pro, Cubase, Live, Studio One
Gotovoview
SSL UC1 je hardverski kontroler dizajniran za besprijekornu integraciju s vašim DAW-om. Omogućava vam da kontrolišete i manipulišete dodacima trake kanala i Bus Compressor 2 bez potrebe da stalno gledate u ekran svog računara. Sa svojim intuitivnim interfejsom i pametnim LED prstenovima, UC1 pruža istinski analogno iskustvo uz mešanje sa dodacima.
Karakteristike
- Pametni LED prstenovi za vizuelnu povratnu informaciju
- Virtualni urez za preciznu kontrolu
- Traka kanala i dugmad kompresora sabirnice za jednostavnu aktivaciju
- Channel Strip Dynamics Metering za praćenje nivoa kompresije
- Output GAIN kontrola za podešavanje izlaznih nivoa
- SOLO i CUT Tasteri za izolaciju i utišavanje kanala
- Meni proširenih funkcija za napredne opcije kontrole
- Procesna rutiranje naloga za prilagođeni tok signala
- Unapred podešene postavke za spremanje i pozivanje postavki
- Kontrole transporta za besprekoran radni tok
Podržani DAW-ovi – za UC1 i Plug-in mikser
- Pro Tools
- Logic Pro
- Cubase
- Uživo
- Studio One
Upute za upotrebu proizvoda
Raspakivanje
1. Pažljivo uklonite SSL UC1 iz ambalaže.
2. Uvjerite se da je sva uključena dodatna oprema prisutna.
Postavljanje postolja (opciono)
1. Ako želite, pričvrstite stalke na SSL UC1 pomoću priloženih vijaka.
2. Podesite postolja na željeni ugao.
Prednja ploča
Prednja ploča SSL UC1 sadrži različite kontrole i indikatore za nesmetan rad.
Pametni LED prstenovi
Pametni LED prstenovi pružaju vizuelnu povratnu informaciju o različitim parametrima, kao što su nivoi i postavke. Prstenovi mijenjaju boju i intenzitet na osnovu trenutnog stanja.
Virtuelni zarez
Virtualni zarez omogućava preciznu kontrolu nad odabranim parametrima. Jednostavno okrenite odgovarajuće dugme da biste podesili položaj zareza.
Traka kanala i dugmad IN kompresora sabirnice
Ova dugmad aktiviraju dodatke za traku kanala i Bus Compressor 2. Pritiskom na dugmad se uključuju ili isključuju odgovarajući dodaci.
Dinamičko mjerenje trake kanala
Channel Strip Dynamics Metering pruža povratne informacije u realnom vremenu o nivoima kompresije. Omogućava vam da pratite količinu kompresije primijenjene na vaš audio signal.
Bus Compressor Meter
Bus Compressor Meter pruža iskustvo slično analognom prikazu nivoa kompresije koji se pokreće iz Bus Compressor 2 dodatka. Pazite na nivoe kompresije radi precizne kontrole.
Kontrola izlaznog GAIN
Kontrola Output GAIN podešava izlazni nivo SSL UC1. Okrenite dugme da biste povećali ili smanjili ukupni izlazni nivo.
Dugmad SOLO i CUT
Dugme SOLO izoluje odabrani kanal, omogućavajući vam da ga nadgledate nezavisno. Dugme CUT utišava odabrani kanal, utišavajući njegov audio izlaz.
Centralna kontrolna tabla
Centralni kontrolni panel SSL UC1 omogućava pristup proširenim funkcijama i postavkama.
Meni proširenih funkcija
Meni proširenih funkcija nudi napredne opcije kontrole za prilagođavanje toka posla. Pristupite dodatnim funkcijama i postavkama navigacijom kroz meni koristeći priložene kontrole.
Proces rutiranja naloga
Funkcija Process Order Routing vam omogućava da definirate tok signala trake kanala i dodataka Bus Compressor 2. Prilagodite redoslijed kojim vaš zvuk prolazi kroz ove procesore za preciznu kontrolu nad vašim zvukom.
Presets
Sačuvajte i pozovite svoje omiljene postavke pomoću funkcije Presets. Čuvajte različite konfiguracije i lako prelazite između njih za efikasan radni tok.
Transport
Transportne kontrole na SSL UC1 obezbeđuju besprekornu integraciju sa transportnim funkcijama vašeg DAW-a. Upravljajte reprodukcijom, zaustavljanjem, snimanjem i drugim bitnim funkcijama direktno sa hardverskog kontrolera.
Kanalska traka 2
Dodatak Channel Strip 2 nudi sveobuhvatnu kontrolu nad različitim parametrima, uključujući EQ, dinamiku i još mnogo toga.
4KB
4K B dodatak oponaša kompresor magistrale legendarne SSL 4000 serije konzole, pružajući legendarne karakteristike kompresije.
Autobusni kompresor 2
Bus Compressor 2 plug-in donosi klasični zvuk kompresije SSL magistrale u vaš DAW. Omogućava preciznu kontrolu nad nivoima i karakteristikama kompresije.
Naziv pjesme i Plug-in mikser dugme
Upotrijebite tipku za naziv pjesme i mikser dodataka za odabir i kontrolu željene trake kanala ili dodatka za kompresor sabirnice 2. Na displeju se prikazuje naziv numere povezan sa izabranim plug-in-om, omogućavajući brisanjeview vaše sesije.
FAQs
P: Koje DAW-ove podržava SSL UC1 i Plug-in mikser?
O: SSL UC1 i Plug-in mikser podržavaju Pro Tools, Logic Pro, Cubase, Live i Studio One.
P: Mogu li kontrolisati više parametara istovremeno sa SSL UC1?
O: Da, možete upravljati više kontrola odjednom sa SSL UC1. Omogućava istovremeno podešavanje različitih parametara, pružajući efikasan radni tok i preciznu kontrolu nad vašim miksom.
P: Kako radi mjerač kompresora autobusa?
O: Bus Compressor Meter se pokreće iz Bus Compressor 2 dodatka i pruža istinski analogno iskustvo. Omogućava vam da pratite nivoe kompresije u realnom vremenu, osiguravajući optimalnu kontrolu nad vašim miksom.
P: Mogu li da sačuvam i prizovem svoje omiljene postavke sa SSL UC1?
O: Da, možete sačuvati i opozvati svoje omiljene postavke koristeći funkciju Presets SSL UC1. Ovo omogućava brzo i jednostavno prebacivanje između različitih konfiguracija, poboljšavajući vaš radni tok.
SSL UC1
Uputstvo za upotrebu
SSL UC1
Posjetite SSL na: www.solidstatelogic.com
© Solid State Logic Sva prava zadržana prema međunarodnim i Pan-američkim konvencijama o autorskim pravima.
SSL® i Solid State Logic® su registrovani zaštitni znakovi Solid State Logic-a. SSL UC1TM je zaštitni znak Solid State Logic.
Svi ostali nazivi proizvoda i zaštitni znakovi vlasništvo su njihovih vlasnika i ovime su priznati. Pro Tools® je registrovani zaštitni znak kompanije Avid®.
Logic Pro® i Logic® su registrovani zaštitni znakovi kompanije Apple® Inc. Studio One® je registrovani zaštitni znak kompanije Presonus® Audio Electronics Inc. Cubase® i Nuendo® su zaštitni znakovi Steinberg® Media Technologies GmbH.
REAPER® je zaštitni znak kompanije Cockos Incorporated. Nijedan dio ove publikacije ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, bilo mehanički ili elektronski, bez
pismena dozvola Solid State Logic, Begbroke, OX5 1RU, Engleska. Kako je istraživanje i razvoj kontinuiran proces, Solid State Logic zadržava pravo promjene karakteristika i
specifikacije opisane ovdje bez obavještenja ili obaveze. Solid State Logic se ne može smatrati odgovornim za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu direktno ili indirektno iz bilo koje greške ili propusta u
ovaj priručnik. MOLIMO PROČITAJTE SVA UPUTSTVA, POSEBNU PAŽNJU OBRATITE NA SIGURNOSTNA UPOZORENJA.
E&OE revizija 6.0 – oktobar 2023
SSL 360 v1.6 ažuriranje Channel Strip 2 v2.4, 4K B v1.4, Bus Compressor 2 v1.3
Sadržaj
Gotovoview
Šta je SSL UC1? SSL 360° omogućeni dodaci UC1 može kontrolisati funkcije Podržane DAW-ove – za UC1 i Plug-in mikser
5 stvari o UC1 UC1/Plug-in mikser DAW integraciji Početak rada
Raspakivanje Postavljanje postolja (opciono)
Dodatni uglovi elevacije Dimenzije Težina Detaljne dimenzije Preuzimanje dodataka SSL 360°, 4K B, Channel Strip 2 i Bus Compressor 2 Instalacija SSL 360° softvera Iskorištavanje i autorizacija vaših licenci za dodatak Povezivanje vašeg UC1 hardvera USB kablova360° Instaliranje kanala 2 trake i Bus Compressor XNUMX dodaci Opšti sistemski zahtevi
UC1
Prednja ploča Smart LED prstenovi Virtuelni zarez Traka kanala i kompresor sabirnice IN dugmad Kanalska traka Dinamika mjerenje Sabirni kompresor metar Izlaz kontrola GAIN SOLO i CUT dugmad
Centralna kontrolna tabla Meni Proširene funkcije Proces Narudžba Rutiranje Unapred podešene postavke Transport
UC1/360°-Enabled Channel Strip Plug-ins
Channel Strip 2 4K B
Kanal Strip Plug-in Korisnički vodiči Broj dodatka miksera, naziv pjesme i 360° dugme SOLO, CUT & SOLO CLEAR Broj verzije
Autobusni kompresor 2
Naziv pjesme i Plug-in mikser dugme
Sadržaj
5
5 5 5 5
6 6 7
7 7 7 8 8 8 10 10 12 9 9 11 11
15
15 16 16 16 16 17 17 17 18 19 20 20 21
22
22 22 23 23 23 23
24
24
SSL UC1 korisnički priručnik
SSL 360° softver
Početna stranica Plug-in mikser
Options Menu Control Setup Stranica
Postavke transportnog kontrolera priključnog miksera Dodavanje/uklanjanje traka kanala na Plug-in mikser trake kanala Redosled u Plug-in mikseru Logic Pro 10.6.1 i novijim – Aux Tracks Logic Pro 10.6.0 i starijim – Onemogućite dinamički dodatak Učitavanje Dodavanje/Uklanjanje sabirničkih kompresora u Plug-in mikser Odabir trake kanala Odabir kompresora sabirnice Slijedite DAW odabir trake SOLO, CUT & SOLO CLEAR
Ograničenja i važne napomene
Multi-mono dodaci u Plug-in mikseru 'Sačuvaj kao zadano' za dodatke za kanalsku traku i kompresor sabirnice 2 nisu podržani – miješanje VST i AU formata
Kontrola transporta
Uvod Plug-in Mixer Transport – Podešavanje
Pro Tools Logic Pro Cubase Live Studio One
UC1 LCD Messages SSL 360° Softverske poruke SSL podrška – Česta pitanja, Postavite pitanje i Obavještenja o kompatibilnosti
Sadržaj
25
25 28 28 27 27 27 30 30 31 31 32 32 32 33 33
35
35 35 35
36
36 37 37 38 39 40 41
42 43 44 45
SSL UC1 korisnički priručnik
Gotovoview
Gotovoview
Šta je SSL UC1?
UC1 je hardverska kontrolna površina koja pruža praktičnu kontrolu nad SSL 360°-omogućenim dodacima trake kanala i dodatkom Bus Compressor 2. UC1 je dizajniran da vrati zabavu u miksanje, uz radni tok koji promoviše rad mišićne memorije i maksimalno povjerenje operatera. U srcu UC1 je zaista inovativni Plug-in mikser; mjesto za view i kontrolišite svoje kanalne trake i sabirni kompresore jedan pored drugog – to je kao da imate virtuelnu SSL konzolu unutar vašeg računara.
UC1 hardver
SSL 360°-omogućeni dodaci
SSL 360° Plug-in mikser
Sva komunikacija je sinhronizirana preko UC1, dodataka i 360° Plug-in miksera
SSL 360° omogućeni dodaci UC1 može kontrolirati
· Kanalska traka 2 · 4K B · Kompresor sabirnice 2
Karakteristike
· Ručna kontrola nad SSL 360° omogućenim dodacima Channel Strip 2, 4K B i Bus Compressor 2. · Autentični merač smanjenja pojačanja kompresora sabirnice sa pokretnim zavojnicama, pokretan iz SSL Native Bus Compressor 2 priključka. · SSL Plug-in mikser (hostovan u SSL 360°) pruža mjesto za view i kontrolirajte svoje kanalne trake i sabirne kompresore, sve
sa jednog prozora. · Operacija mišićne memorije i stalna vizuelna povratna informacija putem pametnih LED prstenova. · On-board displej vam govori na koju traku kanala i dodatak kompresora sabirnice UC1 je trenutno fokusiran. · Učitajte plug-in unaprijed postavljene postavke i promijenite usmjeravanje trake kanala direktno iz UC1. · Prebacivanje između 3 različita DAW-a koji su povezani na Plug-in mikser. · Hi-Speed USB veza sa računarom. · Pokreće SSL 360° Mac i PC softver.
Podržani DAW-ovi – za UC1 i Plug-in mikser
· Pro Tools (AAX Native) · Logic Pro (AU) · Cubase/Nuendo (VST3) · Live (VST3) · Studio One (VST3) · REAPER (VST3) · LUNA (VST3)
SSL UC1 korisnički priručnik
5
Gotovoview
5 stvari o UC1
UC1 vas prati okolo kao odani pas ili pouzdani pomoćnik
Otvaranje 360° omogućene kanalne trake ili GUI priključka Bus Compressor 2 u DAW-u automatski uzrokuje da se UC1 fokusira na taj dodatak.
Ne morate da gledate u ekran računara da biste ga koristili.
Možete se pomicati i odabrati traku kanala i dodatak Bus Compressor 2 koji želite kontrolirati i vidjeti naziv DAW staze na koji je dodatak umetnut, direktno iz UC1.
Možete upravljati sa više kontrola odjednom
Neki plug-in kontroleri su restriktivni jer vas ograničavaju na okretanje jednog po jednog dugmeta, što nije od velike pomoći kada ekvilizujete izvor. Srećom, ovo nije slučaj sa UC1 – pomjerite dvije kontrole odjednom, nema problema.
Mjerač kompresora autobusa
Mjerač autobusnog kompresora donosi novu dimenziju miješanju s dodacima pružajući istinski analogno iskustvo. Mjerač se pokreće iz Bus Compressor 2 plug-ina i omogućava vam da pratite nivoe kompresije.
SSL 360° Plug-in mikser
Svi vaši dodaci za 360° na jednom mjestu – ostvarite taj veliki tok rada konzole i osjećaj.
UC1/Plug-in mikser DAW integracija
DAW integracija između UC1/Plug-in miksera i vašeg DAW-a varira, ovisno o tome koji DAW koristite. Ispod je tabela koja sumira trenutne nivoe DAW integracije.
Poboljšana DAW kontrola
DAW kontrola jačine zvuka i pomeranja
DAW boja staze
DAW šalje kontrolu
Sinhronizovani izbor DAW numere DAW solo i mute kontrola DAW broj numere
DAW naziv pjesme
LUNA (VST3)*
REAPER (VST3)
Studio One Ableton uživo
(VST3)
(VST3)
Cubase/ Nuendo (VST3)
logika (AU)
Pro Alati (AAX)
* LUNA verzija v1.4.8 i novije preko VST3
6
SSL UC1 korisnički priručnik
Get-Star ted
Započnite
Raspakivanje
Jedinica je pažljivo zapakovana i unutar kutije ćete pored vaše UC1 kontrolne površine pronaći sljedeće stavke:
2 x postolja
12 volti, 5 A napajanje i IEC kabel
1 x imbus ključ 4 x vijci
1.5 m C do C USB kabl 1.5 m C do A USB kabl
Postavljanje postolja (opciono)
UC1 je dizajniran da se koristi sa ili bez priloženih postolja na zavrtanje, ovisno o vašim željama. Pričvršćivanje priloženih stalka na vijke ima dodatnu prednost jer se jedinica naginje prema vama. Tri različite pozicije pričvršćivanja (rupe su raspoređene u paru) omogućavaju vam da odaberete ugao koji je najbolji za vaše postavljanje. Koristite 2 vijka po postolju. Pazite da ne zategnete previše kako biste izbjegli skidanje navoja vijaka. Za one sa uređajem za mjerenje momenta, zategnite na 0.5 Nm.
Dodatni uglovi elevacije
Ako vam je potreban strmiji ugao elevacije, možete rotirati postolja i pričvrstiti ih na šasiju koristeći kraću stranu. Ovo vam daje tri dodatne opcije ugla koje možete izabrati.
1. Odvrnite gumene nožice i pomaknite se na drugi kraj
2. Zarotirajte postolja tako da kratka strana bude pričvršćena za kućište
Duga strana
Short Side
Short Side
Duga strana
SSL UC1 korisnički priručnik
7
Get Star ted
UC1 fizička specifikacija
Dimenzije
11.8 x 10.5 x 2.4 ” / 300 x 266 x 61 mm (širina x dubina x visina)
Težina
Bez kutije – 2.1 kg / 4.6 lbs U kutiji – 4.5 kg / 9.9 lbs
Obavještenja o sigurnosti
Prije upotrebe pročitajte Važna sigurnosna upozorenja na kraju ovog Uputstva za korisnike.
Detaljne dimenzije
8
SSL UC1 korisnički priručnik
Povezivanje vašeg UC1 hardvera
1. Povežite priloženo napajanje na DC utičnicu na ploči konektora. 2. Povežite jedan od priloženih USB kablova sa računara na USB utičnicu.
Get-Star ted
Napajanje
C na C / C na A USB kabl
UC1 konektor panel
USB kablovi
Koristite jedan od priloženih USB kablova ('C' do 'C' ili 'C' do 'A') da povežete UC1 sa svojim računarom. Tip USB porta koji imate na raspolaganju na računaru će odrediti koji od dva priložena kabla treba da koristite. Noviji računari mogu imati 'C' portove, dok stariji računari mogu imati 'A'. Uvjerite se da se povezujete na port označen kao USB na UC1, a to je veza tipa 'C'.
SSL UC1 korisnički priručnik
9
Get-Star ted
Preuzimanje dodataka SSL 360°, 4K B, Channel Strip 2 i Bus Compressor 2
UC1 zahtijeva da SSL 360° softver bude instaliran na vašem računalu da bi funkcionirao. SSL 360° je mozak iza vaše UC1 kontrolne površine i također je mjesto za pristup 360° Plug-in mikseru. Nakon što povežete UC1 hardver sa svojim računarom kao što je opisano na prethodnoj stranici, preuzmite SSL 360° sa SSL-a website. Dok ste na stranici Preuzimanja, također preuzmite dodatke 4K B, Channel Strip 2 i Bus Compressor 2.
1. Idi na www.solidstatelogic.com/support/downloads 2. Izaberite UC1 sa padajuće liste Proizvodi.
3. Preuzmite SSL 360° softver za vaš Mac ili Windows sistem. 4. Preuzmite dodatke 4K B, Channel Strip 2 i Bus Compressor 2 za vaš Mac ili Windows sistem.
Instalacija SSL 360° softvera
Mac 1. Pronađite preuzeti SSL 360.dmg na svom
kompjuter. 2. Dvaput kliknite da biste otvorili .dmg. 3. Dvaput kliknite da pokrenete SSL 360.pkg. 4. Nastavite s instalacijom, slijedeći upute na ekranu
uputstva.
Windows 1. Pronađite preuzeti SSL 360.exe na
vaš računar. 2. Dvaput kliknite da biste pokrenuli SSL 360.exe. 3. Nastavite s instalacijom, slijedeći
uputstva na ekranu.
10
SSL UC1 korisnički priručnik
Get-Star ted
Instaliranje 360° omogućenih kanalnih traka i Bus Compressor 2 dodataka
Zatim ćete morati instalirati dodatke za 360°. Jednostavno pronađite preuzete programe za instalaciju (.dmg za Mac ili .exe za Windows) i dvaput kliknite da biste pokrenuli instalacione programe. Slijedite upute.
Na Macu možete odabrati koji od dostupnih formata dodataka želite instalirati (AAX Native, Audio Units, VST i VST3) Ako koristite Logic sa Mackie Control Surface (kao što je UF8), tada instalirajte Logic Essentials .dmg koji sadrži MCU mapiranja za dodatke.
Opšti sistemski zahtevi
Računalni operativni sistemi i hardver se stalno mijenjaju. Potražite 'UC1 kompatibilnost' u našim čestim pitanjima na mreži da provjerite da li je vaš sistem trenutno podržan.
SSL UC1 korisnički priručnik
11
Get-Star ted
Iskorištavanje i autorizacija vaših licenci za dodatak
Morat ćete registrirati svoj UC1 hardver na SSL korisničkom portalu da biste zatražili svoje licence za dodatke koje su uključene u UC1.
Da registrujete svoj UC1, idite na www.solidstatelogic.com/get-started i pratite uputstva na ekranu da kreirate nalog ili se prijavite na svoj postojeći.
Nakon što ste prijavljeni na svoj račun, kliknite na REGISTRIRAJ SE PROIZVOD na stranici Dashboard i na sljedećoj stranici odaberite REGISTRIRAJ HARDVERSKI PROIZVOD.
Odaberite SSL UC1 i ispunite obrazac.
12
SSL UC1 korisnički priručnik
Započnite Morat ćete unijeti serijski broj vašeg UC1. Ovo se može naći na naljepnici na bazi vaše UC1 jedinice (nije
broj na kutiji za pakovanje). Za nprample, XX-000115-C1D45DCYQ3L4. Serijski broj ima 20 znakova i sadrži mješavinu slova i cifara.
Nakon što uspješno registrujete svoj UC1, on će se pojaviti na vašoj kontrolnoj tabli. Kliknite na Get Your Additional Software.
Na ovoj stranici unesite svoj iLok korisnički ID u polje, pričekajte da se vaš iLok račun potvrdi, a zatim kliknite DEPOZITI LICENCE. Ponovite ovaj proces za 4K B ulaznu kutiju koja će biti ispod kutije Channel Strip 2 i Bus Compressor 2.
SSL UC1 korisnički priručnik
13
Get-Star ted
Konačno, otvorite iLok License Manager, pronađite licence UC1 Channel Strip 2 i Bus Compressor 2 i kliknite desnim tasterom miša Aktiviraj na vašem računaru ili fizičkom iLok-u.
4K B će se pojaviti kao posebna licenca. Pronađite ga u iLok License Manageru, a zatim kliknite desnim tasterom miša da Aktivirajte na svom računaru ili fizičkom iLoku.
14
SSL UC1 korisnički priručnik
Product Overview & Karakteristike
UC1
Prednja ploča
Možete zamisliti UC1 kao dva plug-in kontrolera u jednom, sa lijevom i desnom stranom posvećenom kontroli kanalnih traka od 360° i srednjim dijelom koji kontrolira Bus Compressor 2.
Ulazno mjerenje kanalne trake i kontrola trima
Kompresor sabirnice 2 Kontrole i mjerač
Izlazno mjerenje kanalne trake i kontrola trima
Filteri trake kanala i EQ kontrole
SSL UC1 korisnički priručnik
Centralna kontrolna tabla
Dinamika trake kanala i solo, rez i fine kontrole
15
Product Overview & Karakteristike
Pametni LED prstenovi
Svaka kanalna traka i rotirajuća kontrola kompresora sabirnice 2 na UC1 je praćena pametnim LED prstenom, koji predstavlja položaj dugmeta u priključku.
Pametna LED zvona na UC1
Kontrole utikača trake kanala
Virtuelni zarez
Kontrole GAIN trake kanala za EQ opsege, Input i Output Trim imaju ugrađeni 'virtualni notch'. Iako nema fizičke razlike, softver koji pokreće UC1 pomaže vam da 'osjetite' kako se vraćate na 0 dB – što olakšava izravnavanje EQ opsega sa UC1 hardvera. Pametne LED diode također se zatamnjuju u ovoj poziciji.
Traka kanala i dugmad IN kompresora sabirnice
Velika kvadratna IN dugmad na UC1 kontrolišu DAW-ovu funkciju Bypass za tu traku kanala i instancu kompresora sabirnice 2. tj. kada su isključeni, plug-in se zaobilazi. Zaobilaženje trake kanala, kompresora sabirnice ili čak samo sekcije EQ/Dynamics će također uzrokovati zatamnjenje LED dioda na UC1, kako bi se lakše identificiralo premošteno stanje.
Kanal Strip IN kontroliše plug-in Bypass
Bus Compressor IN kontrolira plug-in Bypass
Dinamičko mjerenje trake kanala
Dva vertikalna niza od pet LED dioda na desnoj strani pokazuju kompresiju i aktivnost gejta za odabrani plug-in trake kanala na prednjoj ploči UC1.
Dinamička aktivnost trake kanala prikazana je na desnoj strani UC1
16
SSL UC1 korisnički priručnik
Bus Compressor Meter
Najupečatljiviji aspekt prednjeg panela UC1 je uključivanje originalnog merača smanjenja pojačanja u pokretnoj zavojnici. Ovo pokazuje aktivnost smanjenja pojačanja odabranog Bus Compressor 2 dodatka. Mjerač se pokreće digitalno iz priključka i pruža koristan način praćenja aktivnosti kompresije, čak i kada je Plug-in GUI zatvoren.
Product Overview & Karakteristike
Kontrola izlaznog GAIN
Kontroliše izlazni fader 360° omogućenog dodatka trake kanala ili DAW fadera (samo kompatibilni VST3 DAW).
Mjerač kompresora autobusa
Možete birati između Plug-in ili DAW kontrole koristeći PLUG-IN parametar (uključeno/isključeno) u izborniku Extended Functions na UC1. Ili možete promijeniti parametar pomoću tipki PLUG-IN i DAW fadera u Plug-in mikseru.
Dugmad SOLO i CUT
Dugmad SOLO i CUT se primjenjuju na odabranu instancu trake kanala kojom upravlja UC1.
U nekim DAW-ovima, dugmad SOLO i CUT direktno kontrolišu dugmad Solo i Mute na DAW-u. Kod drugih je sistem soliranja nezavisan.
SOLO, CUT i FINE kontrole u donjem desnom uglu UC1
SOLO I CUT povezani na DAW Live
Studio One REAPER
Cubase/Nuendo LUNA
SOLO I CUT nezavisno od DAW Pro Tools Logic Pro
Molimo idite na stranicu 22 za više informacija o sistemu solo
SOLO CLEAR Briše sve aktivne solo trake kanala.
FINE BUTTON FINE – stavlja sve rotacione kontrole trake kanala i kompresora sa prednje ploče u finiju rezoluciju, za kritična podešavanja mešavine. Ovo se može zaključati ili zadržati za trenutnu radnju.
SSL UC1 korisnički priručnik
17
Product Overview & Karakteristike
Centralna kontrolna tabla
Centralna kontrolna tabla UC1 se koristi za obavljanje niza ključnih funkcija koje se odnose na dodatke i Plug-in mikser.
13
3
1
4
6
11
5
12 2
7
8
9
10
1 – 7-segmentni displej
Prikazuje poziciju odabranog dodatka trake kanala u Plug-in mikseru.
2 – CHANNEL Encoder Mijenja odabrani plug-in trake kanala kojim upravlja UC1.
3 – Model trake kanala Prikazuje model trake kanala kojim upravlja UC1.
4 – Naziv trake kanala Prikazuje naziv DAW staze na koju je dodatak za traku kanala umetnut u DAW. Neposredno ispod, privremeno se prikazuje očitavanje vrijednosti dok se podešava kontrola trake kanala.
5 – Ime kompresora sabirnice Prikazuje naziv DAW staze na koju je dodatak Bus Compressor 2 umetnut u DAW. Odmah ispod, privremeno se prikazuje očitavanje vrijednosti dok se kompresor sabirnice podešava.
6 – Sekundarni enkoder Prema zadanim postavkama ova kontrola mijenja odabrani kompresor sabirnice, ali se također može koristiti za promjenu redoslijeda procesa za traku kanala (RUTING), odabir PRESETS ili navigaciju DAW-ovim kursorom za reprodukciju kada je u TRANSPORT modu (pristupa se pritiskom na enkoder iz Bus Comp režim). Način TRANSPORT zahtijeva HUI/MCU podešavanje, detaljno opisano u ovom Uputstvu za korisnike.
7 – Dugme BACK Sa GLAVNOG ekrana, pritiskom na dugme za nazad dovest će vas do menija PROŠIRENE FUNKCIJE za trake kanala. U suprotnom, koristi se za navigaciju unazad kroz PRESETS listu ili, kada je u načinu TRANSPORT, ovo funkcionira kao naredba Stop.
8 – Dugme CONFIRM Kada se nalazi u meniju PROŠIRENE FUNKCIJE, može se koristiti za potvrdu odabira parametra. Također se koristi za navigaciju naprijed kroz listu PRESETS ili za potvrdu učitavanja unaprijed postavljenih postavki. Kada je u TRANSPORT modu, ovo funkcionira kao komanda Play.
18
SSL UC1 korisnički priručnik
Product Overview & Karakteristike
9 – Dugme ROUTING Omogućava sekundarnom enkoderu da promijeni redoslijed usmjeravanja obrade odabranog dodatka trake kanala.
10 – Dugme PRESETS Omogućava sekundarnom enkoderu da učita unapred podešenu postavku za odabranu traku kanala ili dodatak Bus Compressor 2.
Dugme 11 – 360° Otvara/minimizira SSL 360° softver na ekranu vašeg računara.
12 – Taster za zumiranje Prebacuje bočnu traku kompresora magistrale na Plug-in mikseru.
13 – U VST3 kompatibilnim DAW-ovima, bijela traka će odražavati boju DAW staze.
Meni proširenih funkcija
Sa GLAVNOG ekrana, pritiskom na dugme NAZAD vodite se do menija PROŠIRENE FUNKCIJE za trake kanala. Ovaj meni sadrži sve dodatne parametre odabranog dodatka za traku kanala kao što su Compressor Mix, Pre In/Out, Mic Gain, Pan, Width, Output Trim i Solo Safe (tačna lista ovisi o parametrima tog određenog 360°-omogućenog kanalska traka plug-in). Takođe uključuje opciju za prebacivanje kontrole izlaznog pojačanja između vlastitog fadera plug-ina i DAW-a u kompatibilnim VST3 DAW-ovima.
Da biste odabrali i prilagodili parametar, slijedite dolje navedene korake:
Ne zaboravite da možete koristiti dugme FINE da povećate rezoluciju kontrole kada podešavate bilo koji parametar proširenih funkcija.
SSL UC1 korisnički priručnik
19
Product Overview & Karakteristike
Proces rutiranja naloga
Možete podesiti usmjeravanje procesnog naloga za odabrani plug-in trake kanala pritiskom na tipku ROUTING, a zatim okretanjem sekundarnog enkodera.
Postoji 10 mogućih naloga za rutiranje, kao što je prikazano u tabeli ispod. Svaki redoslijed usmjeravanja ima 'b' ekvivalent, koji vanjski izvori Dynamics sidechain-a.
Opcije redosleda obrade 1. Filteri > EQ > Dynamics (zadano) 2. EQ > Filteri > Dynamics 3. Dynamics > EQ > Filteri 4. Filteri > Dynamics > EQ 5. Filteri > Dynamics > EQ (sa filterima za DYN S/C) 6. Filteri > EQ > Dynamics (sa EQ do DYN S/C) 7. Filteri > EQ > Dynamics (sa filterima za DYN S/C) 8. EQ > Filteri > Dynamics (sa EQ i filterima za DYN S/C) 9. EQ > Filteri > Dynamics (sa EQ do DYN S/C) 10. EQ > Dynamics > Filteri (sa DYN i filterima za DYN S/C)
Pritisnite ROUTING, a zatim pomoću sekundarnog enkodera odaberite redoslijed procesa za odabrani plug-in kanalne trake
Za povratak sekundarnog enkodera na kontrolu odabranog kompresora sabirnice, jednostavno ponovno pritisnite tipku ROUTING.
Ekvivalent 'b' – gornja linija koja ide u Dynamics znači da je bočni lanac Dynamics postavljen na EXTERNAL
Presets
Možete učitati unaprijed postavljene postavke za odabranu traku kanala ili dodatak Bus Compressor 2 direktno sa površine pritiskom na tipku PRESETS. Okrenite sekundarni enkoder da odaberete da li želite da učitate unapred podešenu vrednost za odabrani kanal sttrip ili sabirni kompresor i potvrdite pritiskom na sekundarni enkoder ili pritiskom na dugme POTVRDI. Zatim koristite sekundarni enkoder da skrolujete kroz listu unapred podešenih vrednosti. Pritiskom će se ili potvrditi trenutni unaprijed postavljeni (postaje zeleno), ili ćete ući u mapu unaprijed. Koristite tipku STRELICA NAZAD za navigaciju kroz unaprijed postavljene foldere. Pritisnite PRESETS još jednom da vratite sekundarni enkoder na kontrolu izbora kompresora sabirnice.
Pritisnite tipku PRESETS i zatim odaberite traku kanala ili kompresor sabirnice
20
Krećite se kroz listu unaprijed postavljenih postavki pomoću sekundarnog enkodera i pritisnite za učitavanje
SSL UC1 korisnički priručnik
Product Overview & Karakteristike
Transport
Možete kontrolisati DAW-ove komande Play i Stop, kao i kursor playhead sa prednje ploče UC1. Funkcionalnost transporta iz UC1/Plug-in miksera se postiže korištenjem HUI/MCU komandi. Da bi ovo funkcionisalo, morate konfigurisati HUI/MCU kontroler u svom DAW-u, kao i konfigurisati koji DAW pokreće transport na kartici CONTROL SETUP SSL 360°.
Molimo slijedite upute u odjeljku Podešavanje transporta plug-in miksera ako želite koristiti način TRANSPORT na UC1.
1 – Uvjerite se da ste u Bus Comp modu, a zatim jednostavno pritisnite sekundarni enkoder za ulazak/izlazak iz TRANSPORT moda. 2 – Okretanje sekundarnog enkodera će vam omogućiti da se krećete kursorom za reprodukciju naprijed/nazad duž vremenske linije DAW-a. 3 – Dugme BACK postaje naredba STOP. 4 – Dugme CONFIRM postaje komanda PLAY.
2
1
3
4
Connector Panel
Udubljeni dio sadrži UC1 konektore.
2 1
1 – DC konektor Koristite priloženo DC napajanje za napajanje vašeg UC1.
2 – USB – konektor tipa 'C' Povežite jedan od priloženih USB kablova sa računara na USB port na UC1. Ovo obrađuje svu komunikaciju između dodataka i UC1, putem softverske aplikacije SSL 360°.
SSL UC1 korisnički priručnik
21
Product Overview & Karakteristike
UC1/360°-Enabled Channel Strip Plug-ins
Ispod su dodaci trake kanala koji se trenutno integriraju sa UC1 i SSL 360° Plug-in mikserom.
Kanalska traka 2
Channel Strip 2 je potpuno opremljena traka kanala, zasnovana na digitalnom modeliranju krivulja EQ i Dynamics sa legendarne XL 9000 K SuperAnalogue konzole. Čisto, linearno oblikovanje tonova za maksimalnu fleksibilnost. Prebacivanje između klasičnih E i G-serije EQ krivulja.
V2 ažuriranje dodaje:
· Redizajniran GUI · HQ Mode – Inteligentni Oversampling · Output Fader · Kontrole širine i pomeranja za stereo instance
4KB
4K B je detaljan model legendarne SL 4000 B kanalne trake. SL 4000 B je bila prva ikada komercijalno izdana SSL konzola i odgovorna za zvuk mnogih klasičnih ploča koje su izašle iz poznatog londonskog Townhouse Studio 2, 'The Stone Room'.
· Pun tona, punch i bogat nelinearni analogni karakter
· Dodajte analogno zasićenje i vozite svojim stazama sa pre-amp sekcija i zasićenje VCA fadera
· Originalno kolo EQ serije 4000, preteča O2 Brown Knob EQ 4000 E
· B-Series kanalni kompresor, sa topologijom kola koja je bazirana na detekciji vrha kompresora SSL sabirnice i bočnog lanca VCA u petlji povratne sprege
· Jedinstveni `ds' režim prenamjenjuje kompresor da bude de-esser.
22
SSL UC1 korisnički priručnik
Product Overview & Karakteristike
Korisnički vodiči za Plug-in kanala
Za detaljne informacije o svim funkcijama dodataka za traku kanala, pogledajte korisničke vodiče za pojedinačne dodatke na SSL stranici za podršku. Ovaj korisnički vodič fokusira se na integraciju UC1 i Plug-in Mixera sa dodacima za traku kanala.
Plug-in mikser broj, naziv pjesme i 360° dugme
Trocifreni broj u crvenoj boji vam govori o poziciji kojoj je dodijeljen plug-in trake kanala u 3° Plug-in mikseru. Desno od ovoga je naziv DAW staze na koju je plug-in umetnut – npr. 'LEADVOX'. Dugme s oznakom 360° otvara SSL 360° na stranici Plug-in Mixer (pod pretpostavkom da je SSL 360° instaliran). U suprotnom, odvest će vas do SSL-a website.
SOLO, CUT & SOLO CLEAR
U nekim DAW-ovima, dugmad SOLO i CUT direktno kontrolišu dugmad Solo i Mute na DAW-u. Kod drugih je sistem soliranja nezavisan.
SOLO I CUT povezani na DAW Live
Studio One REAPER
Cubase/Nuendo LUNA
SOLO I CUT nezavisno od DAW Pro Tools Logic Pro
Za DAW-ove kod kojih je integracija SOLO i CUT nezavisna (nije povezana sa DAW-om), to radi ovako: SOLO – Reže izlaz svih ostalih dodataka za traku kanala u sesiji. CUT – Reže izlaz dodatka za traku kanala. SAFE – Sprečava da se plug-in iseče kao odgovor na drugu traku kanala u sesiji koja ima aktiviran SOLO. Korisno kada se trake kanala umetnu na Aux/Bus staze u okviru sesije. Ovo dugme je dostupno samo za Pro Tools, Logic, Cubase i Nuendo.
Preporučeni tok rada kada su SOLO i CUT nezavisni od DAW:
1. Umetnite dodatak za traku kanala za 360° na sve staze u vašoj DAW sesiji. 2. Obavezno aktivirajte dugme SOLO SAFE na kanalnim trakama koje su umetnute na Auxes/
Autobusi/Podgrupe/Podmiksevi. Ovo će osigurati da čujete pojedinačne instrumente koji se usmjeravaju na ova odredišta kada počnete solirati.
SOLO SAFE sprečava sečenje trake kanala kada se aktivira SOLO druge trake kanala.
SOLO CLEAR Briše sve aktivne solo trake kanala.
Broj verzije
U donjem desnom uglu GUI-ja dodatka, prikazana je verzija npr. 2.0.27 Ovo je važno obratiti pažnju jer će SSL 360° izdanja često zahtijevati instaliranje određene verzije dodatka kako bi sistem da pravilno funkcioniše. Provjerite članak SSL 360° Napomene o izdanju u SSL bazi znanja kako biste provjerili koristite li kompatibilne verzije.
SSL UC1 korisnički priručnik
23
Product Overview & Karakteristike
Autobusni kompresor 2
Bus Compressor 2 plug-in je baziran na legendarnom kompresoru sabirnice središnjeg dijela koji se nalazi na SSL-ovim analognim konzolama velikog formata. Pruža visokokvalitetnu stereo kompresiju za kritičnu kontrolu nad dinamičkim opsegom audio signala. Kompresor se može koristiti za gotovo svaku primjenu koja zahtijeva vrhunsku kompresiju. Za nprampLe, stavite ga preko stereo miksa da `zalijepite' miks uz istovremeno održavanje velikog zvuka, ili ga koristite na bubnjevima iznad glave ili cijelim setovima bubnjeva za vrlo efikasnu kontrolu dinamike bubnjeva.
Naziv pjesme i Plug-in mikser dugme
Beneath the OversampU okviru opcija, prikazuje se naziv pjesme DAW-a. Ispod ovoga se nalazi dugme označeno sa PLUG-IN MIXER koje otvara SSL 360° na stranici Plug-in Mixer (pod pretpostavkom da je SSL 360° instaliran). U suprotnom, odvest će vas do SSL-a website.
24
SSL UC1 korisnički priručnik
Product Overview & Karakteristike
SSL 360° softver
Početna stranica
SSL 360° softver nije samo 'mozak' iza kontrolne površine UC1, on je i komandni centar iz kojeg se mogu preuzeti nove verzije softvera i firmvera za vaš uređaj kompatibilan sa 360°. Ono što je važno za UC1, SSL 360° ugošćuje stranicu Plug-in Mixer.
2
3
4
1
56
7
8
9
POČETNI ekran:
1 – Traka sa alatkama menija Ova traka sa alatkama vam omogućava da se krećete kroz različite stranice SSL 360°.
2 – Oblast za ažuriranje softvera Kada ažuriranja softvera postanu dostupna, ovde će se pojaviti dugme Ažuriraj softver (nije prikazano na gornjoj slici). Kliknite na ovo da preuzmete i ažurirate svoj softver.
3 – Povezane jedinice Ovo područje prikazuje sve uređaje koji imaju 360° koji su povezani na vaš računar, zajedno sa njihovim odgovarajućim serijskim brojevima. Molimo sačekajte 5-10 sekundi da se jedinice otkriju nakon što su priključene.
Ako se vaša jedinica(e) ne pojavljuju, pokušajte da isključite i ponovo priključite USB kabl iz porta na računaru.
SSL UC1 korisnički priručnik
25
Product Overview & Karakteristike
4a – Oblast ažuriranja firmvera Ako ažuriranje firmvera postane dostupno za vašu UC1 jedinicu, dugme Ažuriraj firmver će se pojaviti na vrhu UC1 ikone (nije prikazano na slici). Ako postoji, kliknite na dugme da započnete proces ažuriranja firmvera, pazeći da ne odspojite napajanje ili USB kabl(e) dok je u toku.
4b – Kalibracija mjerača kompresora UC1 sabirnice
Pod uslovom da je vaš UC1 firmver ažuran, možete da zadržite pokazivač miša iznad ikone UC1 i kliknete na 'Kalibriraj VU-metar' da biste pristupili alatu za kalibraciju merača.
Ovaj alat će vam omogućiti da (ako je potrebno) kalibrirate fizički mjerač kompresora magistrale, tako da se u potpunosti podudara sa dodatkom Bus Compressor 2.
Za svaku oznaku kalibracije koristite dugmad – i + da pomerite merač kompresora magistrale na UC1 hardveru, sve dok se ne poklopi blizu oznake.
Kalibracija se automatski pohranjuje na UC1 hardver.
5 – Sleep Settings / UC1 Screen saver Klikom na ovo otvara se iskačući prozor koji vam omogućava da odredite dužinu vremena prije nego vaše povezane kontrolne površine od 360° pređu u stanje mirovanja. Jednostavno kliknite mišem u području zelenih znamenki i unesite broj između 1 i 99. Da biste prisilno izbacili kontrolnu površinu iz stanja mirovanja, pritisnite bilo koje dugme ili pomjerite bilo koju kontrolu na samoj površini. Možete da poništite izbor u polju da onemogućite režim mirovanja.
6 – About Klikom na ovo otvoriće se iskačući prozor sa detaljima o licenciranju softvera koji se odnosi na SSL 360°.
7 – SSL Socials Traka na dnu ima brze veze do SSL-a webstranica, odjeljak za podršku i SSL društvene mreže.
8 – Izvoz izveštaja Ako naiđete na bilo kakve probleme sa vašim SSL 360° softverom ili kontrolnim površinama, agent za podršku može od vas zatražiti da koristite funkciju IZVEŠTAJ O IZVOZU. Ova funkcija generiše tekst file koji sadrži bitne informacije o vašem računarskom sistemu i UF8(s)/UC1, zajedno sa tehničkim dnevnikom files vezano za SSL 360° aktivnost, što može pomoći u dijagnosticiranju bilo kakvih problema. Kada kliknete IZVEŠTAJ IZVOZ, od vas će se tražiti da odaberete odredište na vašem računaru za izvoz generisanog .zip-a file na, koje zatim možete proslijediti agentu za podršku.
9 – SSL 360° broj verzije softvera Ovo područje prikazuje broj verzije SSL 360° koji je pokrenut na vašem računaru. Klikom na tekst verzije odvest ćete do informacija o izdanju na SSL-u website.
26
SSL UC1 korisnički priručnik
Stranica za podešavanje kontrole
Ovome se pristupa preko ikone zupčanika za podešavanja na lijevoj strani alatne trake u 360°.
Prijenos miksera na utičnicu
Određuje koji DAW pokreće kontrolu transporta Plug-in miksera preko HUI/MCU. Molimo pročitajte odjeljak Kontrola transporta za više informacija o konfigurisanju ovoga.
Product Overview & Karakteristike
Postavke kontrolera
OSVIJETLJENOST KONTROLNIH POVRŠINA Odaberite između 5 različitih opcija osvjetljenja za vaše povezane 360° omogućene kontrolere (UF8/UF1/UC1). Osvetljenost podešava i ekrane i dugmad. Ovo je korisno za mračna studijska okruženja, gdje su zadane postavke 'Full' možda previše svijetle.
VREMENSKO VRIJEME ZA SLEEP KONTROLNIH POVRŠINA (min) Određuje dužinu vremena prije nego vaše povezane kontrolne površine od 360° pređu u stanje mirovanja. Jednostavno unesite broj između 1 i 99. Da biste prisilno izbacili kontrolnu površinu iz stanja mirovanja, pritisnite bilo koje dugme ili pomjerite bilo koju kontrolu na samoj površini. Možete da poništite izbor u polju da onemogućite režim mirovanja.
SSL UC1 korisnički priručnik
27
Product Overview & Karakteristike
Plug-in mikser
Plug-in mikser je mjesto za view i kontrolirajte dodatke koji su omogućeni od 360° iz vaše DAW sesije. To je kao da imate pristup vlastitoj virtuelnoj SSL konzoli na svom računaru! Najbolje od svega, Plug-in Mixer je dostupan svima koji koriste dodatke za 360°, služeći kao način da poboljšate vaš radni tok. Takođe, ne zahteva UC1 da bude povezan, što znači da ako niste u mogućnosti da ponesete svoj hardver sa sobom na put, i dalje možete uživati u iskustvu Plug-in miksera.
Meni sa opcijama
Automatski odabir Kada je omogućeno automatsko pomicanje, podešavanje parametra dodatka trake kanala će uzrokovati da ta određena instanca trake kanala postane odabrana u Plug-in Mixer/UC1.
Automatsko pomicanje Kada je omogućeno automatsko pomicanje, prozor Plug-in Mixer će se automatski pomicati kako bi se uvjerio da je odabrana instanca trake kanala vidljiva na ekranu.
Transport Prikazuje/skriva transportnu traku.
Boje Prikazuje/skriva segmente boje DAW trake (samo DAW-ovi kompatibilni sa VST3)
HOST Omogućava vam da prebacite kontrolu između do 3 različita host DAW-a koji su povezani na Plug-in mikser. Kada se dodaci kanalne trake i/ili Bus Compressor 2 umetnu u vaš DAW, oni pokreću taj DAW da dođe na mrežu kao HOST u Plug-in mikseru. Klikom na odgovarajuće dugme HOST prebaciće se Plug-in mikser (i UC1) da kontroliše taj DAW.
28
SSL UC1 korisnički priručnik
Merenje trake kanala
1 1 – Proširuje/sažima odjeljak 2 – Prebacuje između mjerenja ulaza i izlaza trake kanala
2
Product Overview & Karakteristike
Bočna traka središnjeg dijela
Proširuje/sažima bočnu traku središnjeg dijela koja sadrži instance kompresora sabirnice 2 i SSL mjerača.
Pan & Fader
Dugmad PLUG-IN i DAW u odjeljku trake za fejdere prebacuju Plug-in mikser između kontrole vlastitog fadera i pan, ili DAW-ovog fadera i pan (samo kompatibilni VST3 DAW).
PLUG-IN odabran
DAW odabran
SSL UC1 korisnički priručnik
29
Product Overview & Karakteristike
Dodavanje/uklanjanje traka kanala u Plug-in mikser
Dodaci se automatski dodaju u Plug-in Mixer kada ih instancirate u DAW sesiji. Brisanje dodatka u DAW sesiji će ga ukloniti iz Plug-in miksera.
Redosled trake kanala u Plug-in mikseru
Način na koji Plug-in mikser radi razlikuje se od DAW-a. Svi podržani DAW-ovi dozvoljavaju da se naziv DAW numere 'provuče' tako da se traka kanala automatski označi, međutim, način na koji su kanalne trake poredane u Plug-in mikseru zavisi od DAW-a:
DAW Pro Tools Logic 10.6.0 i starije Logic 10.6.1 i novije LUNA 1.4.5 i starije od LUNA 1.4.6 i novije Cubase/Nuendo Live Studio One REAPER
Plug-in mikser Naručivanje Vrijeme instanciranja + Ručno vrijeme instanciranja + Ručno Automatsko vrijeme instanciranja + Ručno Automatsko (mora se koristiti VST3) Automatsko (mora se koristiti VST3) Automatsko (mora se koristiti VST3) Automatsko (mora se koristiti VST3) Automatsko (mora se koristiti VST3)
Položaj u Plug-in mikseru
Vrijeme instanciranja + ručno
Za DAW-ove koji spadaju u ovu kategoriju, trake kanala se dodaju uzastopno u Plug-in mikser, na osnovu toga kada su umetnute u DAW sesiju. Možete promijeniti redoslijed traka kanala u Plug-in mikseru klikom i povlačenjem u području naziva pjesme.
Automatski
Za DAW-ove koji spadaju u ovu kategoriju, poredak traka kanala u Plug-in mikseru Kliknite i prevucite u području naziva pjesme
će dinamički pratiti redoslijed pjesama u vašoj DAW sesiji. Ne možete ručno mijenjati redoslijed u neautomatskim DAW-ovima
ponovo rasporedite trake kanala u ovom režimu.
(Pro Tools, Logic 10.6.0 i starije verzije)
30
SSL UC1 korisnički priručnik
Logic Pro 10.6.1 i novije verzije – Aux staze
Aux staze u logici inicijalno ne daju Plug-in mikseru DAW broj numere. Kao rezultat toga, Plug-in mikser će automatski pozicionirati Aux numere na desnom kraju Plug-in miksera. Međutim, ako želite da dozvolite Aux stazama da dinamički ažuriraju svoju poziciju u Plug-in mikseru (kao kod audio i instrument numera), tada u Logici kliknite desnim tasterom miša na Kreiraj traku na svaku od njih. Ovo će ga dodati na stranicu Aranžman, što će zatim omogućiti Plug-in mikseru da se sinhronizuje sa brojem logičke numere – što znači da će Aux staze takođe pratiti redosled vaše logičke sesije.
Product Overview & Karakteristike
U Logic Mixeru, desnom tipkom miša kliknite na područje naziva pjesme i odaberite 'Kreiraj pjesmu'
Logic Pro 10.6.0 i starije verzije – Onemogućite dinamičko učitavanje dodataka
Preporučujemo da koristite Logic 10.6.1 sa UC1 i Plug-in Mixer sistemom, međutim, ako koristite Logic 10.6.0 ili stariju verziju, važno je da onemogućite dinamičko učitavanje dodataka na početku svakog projekta kao može izazvati probleme. Ovaj korak se ne primjenjuje ako koristite 10.6.1.
Idi na File > Projekt > Općenito i poništite kvačicu Učitavajte samo dodatke potrebne za reprodukciju projekta.
Korisnici Logic 10.6.0 i starijih, uvjerite se da je na početku svakog projekta poništeno kvačicom 'Učitaj samo dodatke potrebne za reprodukciju projekta'
SSL UC1 korisnički priručnik
31
Product Overview & Karakteristike
Dodavanje/uklanjanje sabirni kompresora na Plug-in mikser
Dodaci se automatski dodaju u Plug-in Mixer kada ih instancirate u DAW sesiji. Brisanje dodatka u DAW sesiji će ga ukloniti iz Plug-in miksera.
Bus Compressor 2 Naručivanje u Plug-in mikseru
Dodaci za kompresor magistrale se pojavljuju na desnoj strani Plug-in Mixer-a, dok se dodaju u DAW sesiju. Do 8 sabirni kompresora se može pojaviti na listi i stoga se 8 može prebacivati između na UC1. Sama DAW sesija može imati koliko god želite Bus Compressor 2 dodataka, ali ako ste dosegli 8 u Plug-in Mixer-u, morat ćete obrisati neke da biste ponovo dobili pristup njima na UC1. Nije moguće preurediti autobusne kompresore u bočnoj traci.
Odabir trake kanala
Da biste odabrali traku kanala u Plug-in Mixeru, jednostavno kliknite bilo gdje na pozadini trake. Postoje i drugi načini odabira trake kanala, koji uključuju korištenje CHANNEL enkodera na UC1 hardveru, otvaranje plug-in GUI-a u DAW sesiji iu određenim podržanim DAW-ovima, odabir DAW staze.
Odabir autobusnog kompresora
Da biste odabrali sabirni kompresor u Plug-in mikseru, jednostavno kliknite na mjerače sabirni kompresora na desnoj strani. Postoje dva druga načina odabira kompresora magistrale, koji koriste sekundarni enkoder na UC1 hardveru, ili jednostavno otvaranje plug-in GUI-a u DAW sesiji.
Odabrana traka kanala i sabirni kompresor ima plavi obris
32
SSL UC1 korisnički priručnik
Product Overview & Karakteristike
Pratite DAW odabir trake
Sinhronizacija odabrane DAW pjesme i Plug-in miksera dostupna je za sljedeće DAW:
· Cubase/Nuendo · Ableton Live · Studio One · REAPER · LUNA
SOLO, CUT & SOLO CLEAR
U nekim DAW-ovima, dugmad SOLO i CUT direktno kontrolišu dugmad Solo i Mute na DAW-u. Kod drugih je sistem soliranja nezavisan.
SOLO I CUT povezani na DAW Live
Studio One REAPER
Cubase/Nuendo LUNA
SOLO I CUT nezavisno od DAW Pro Tools Logic Pro
Za DAW-ove kod kojih je integracija SOLO i CUT nezavisna (nije povezana sa DAW-om), funkcionira ovako:
SOLO – Reže izlaz svih ostalih dodataka za traku kanala u sesiji.
CUT – Reže izlaz dodatka za traku kanala.
SAFE – Sprečava da se plug-in iseče kao odgovor na drugu traku kanala u sesiji koja ima aktiviran SOLO. Korisno kada se trake kanala umetnu na Aux/Bus staze u okviru sesije. Ovo dugme je dostupno samo za Pro Tools, Logic, Cubase i Nuendo.
Preporučeni tok rada kada su SOLO i CUT nezavisni od DAW:
1. Umetnite dodatak za traku kanala na sve pjesme u vašoj DAW sesiji. 2. Obavezno aktivirajte dugme SOLO SAFE na kanalnim trakama koje
SOLO CLEAR DUGME
su umetnute u pomoćne jedinice/sabirnice/podgrupe/podmikseve. Ovo će
pobrinite se da čujete pojedinačne instrumente koji se usmjeravaju na ova odredišta kada počnete solirati.
SOLO SAFE sprečava sečenje trake kanala kada se aktivira SOLO druge trake kanala.
SOLO CLEAR Briše sve aktivne solo trake kanala.
SSL UC1 korisnički priručnik
33
Product Overview & Karakteristike
Prečice na tastaturi dodatka miksera
Neke korisne prečice na tastaturi koje možete koristiti u Plug-in mikseru.
Akcija razmaknica
ZXRLDC 1 2 premošćivanje kanala trake za pomicanje plug-in miksera gore/dolje/lijevo/desno Fina kontrola dugmadi
Prečica na tastaturi Transport: Play/Stop* Transport: Premotavanje unazad* Transport: Prenos unapred: Snimanje* Transport: Loop/Cycle* Prebacuje Pan i Fadere između PLUG-IN-a i DAW-a
Solo Clear Zoom: Zadani zum: Prekoview Alt+Klik mišem Gore, Dolje, Lijevo, Desno CTRL + Kliknite mišem i povucite
*Zahtijeva konfiguraciju kontrole transporta.
34
SSL UC1 korisnički priručnik
Product Overview & Karakteristike
Ograničenja i važne napomene
Multi-Mono dodaci u Plug-in mikseru
Instalatori za multi-mono kanalnu traku i Bus Compressor 2 dodatke su obezbeđeni kao i uvek sa SSL Native plug-inovima. Međutim, važno je napomenuti sljedeće:
Logika – Multi-mono dodaci nisu podržani u Plug-in mikseru – to je zato što trenutno nismo u mogućnosti da preuzmemo naziv DAW numere.
Pro Tools – Multi-mono dodaci se mogu koristiti, ali kontrola je ograničena samo na lijevu 'nogu'.
'Sačuvaj kao zadano' za dodatke za kanalsku traku i kompresor sabirnice 2
Sve preporuke DAW-a Za neke, korišćenje funkcije Sačuvaj kao podrazumevano je ključni aspekt svakodnevnog toka posla. Ova funkcija vam omogućava da promijenite zadane pozicije trake kanala i parametara dodatka Bus Compressor 2, tako da se učitavaju sa vašim omiljenim postavkama 'početne tačke'.
Ako vam je ova funkcija neophodna, preporučujemo da koristite opciju Sačuvaj kao zadanu koja se nalazi na 4K B / kanalnoj traci / kompresoru sabirnice 2 unapred podešenoj listi upravljanja, a ne DAW-ov sopstveni unapred postavljeni sistem.
Pro Tools funkcija je onemogućena za dodatke trake kanala i sabirni kompresor 2 jer je utvrđeno da nije kompatibilna sa Plug-in Mixer sistemom. Uvjerite se da koristite vlastitu funkciju "Sačuvaj kao zadano" SSL dodataka.
Umjesto toga, koristite vlastitu funkciju "Sačuvaj kao zadanu" trake kanala
od DAW-a.
Nije podržano – miješanje VST i AU formata
Sve preporuke DAW-a. Sistem Plug-in Mixer se povezuje sa specijalnim VST3 ekstenzijama kako bi se čvršće integrisao sa DAW-om u Cubase, Live i Studio One. Stoga, korištenje mješavine AU i VST3 u sesiji nije podržano. Držite se samo upotrebe VST3 kanalnih traka i sabirničkih kompresora u ovim DAW-ovima.
SSL UC1 korisnički priručnik
35
Product Overview & Karakteristike
Kontrola transporta
Uvod
Kontrola transporta sa UC1 i Plug-in miksera.
Imajte na umu da ove komande transporta pokreću HUI/MCU komande, tako da morate pratiti uputstva za podešavanje na stranicama koje slede da bi kontrola transporta radila. Za više informacija o radu transportnih kontrola iz režima TRANSPORT na prednjoj ploči UC1 kliknite na vezu.
UC1 prednja ploča Transport Control
Transportna traka priključnog miksera
Transportna traka – Dugmad
Možete pristupiti sljedećim DAW transportnim komandama: · Premotavanje unazad · Naprijed · Zaustavljanje · Reprodukcija · Snimanje · Petlja
Dugmad trake za transport
Transportna traka – Očitavanje ekrana
Pro Tools Format je određen onim što je trenutno postavljeno u samom Pro Tools-u i ne može se promijeniti iz Plug-in miksera. Brojač će prikazati jedan od sljedećih formata: · Barovi/otkucaji · Minute:sekunde · Vremenski kod · Stope+okviri · Samples
MCU DAWs
U Logic, Cubase, Live, Studio One i LUNA brojač transporta Plug-in Mixer Transport može prikazati izbor od sljedećih formata: · Bars/Beats · SMPTE ili Min:Secs Time* *Format određuje DAW Host
U MCU DAW-ovima (Logic/Cubase/Studio One) možete se prebacivati između taktova/ritamova tako što ćete kliknuti mišem u području prikaza ili aktiviranjem naredbe SMPTE/BEATS MCU na UF8.
36
SSL UC1 korisnički priručnik
Product Overview & Karakteristike
Plug-in mikser transport – Podešavanje
Transportna funkcionalnost Plug-in miksera i UC1 prednjeg panela se postiže korištenjem HUI/MCU komandi. Da bi funkcionirao, morate konfigurirati HUI ili MCU kontroler u svom DAW-u. Na sljedećim stranicama nalaze se upute o tome kako konfigurirati HUI ili MCU kontroler. Jednom konfigurisana, stranica KONTROLNE POSTAVKE SSL 360° omogućava vam da odaberete s kojim DAW-om je povezan transport Plug-in miksera. DAW podešavanje nprampLesovi koji slijede pretpostavljaju da je DAW 1 (tj. SSL V-MIDI Port 1) DAW za koji želite da konfigurišete kontrolu transporta. Radi potpunosti, tabela ispod navodi koji bi SSL V-MIDI portovi bili potrebni za DAW 2 i DAW 3, ako želite da bilo koji od njih pokreće transportne komande.
DAW 1 SSL V-MIDI port 1
DAW 2 SSL V-MIDI port 5
DAW 3 SSL V-MIDI port 9
Pro Tools
KORAK 1: Otvorite Pro Tools. Idite na meni za podešavanje > MIDI > MIDI ulazni uređaji... Na ovoj listi, uverite se da je SSL V-MIDI port 1 označen (pretpostavljajući da je DAW 1 konfigurisan da pokreće transport).
KORAK 2: Idite na meni za podešavanje > periferije > kartica MIDI kontroleri. Odaberite HUI Type. Postavite na prijem sa SSL V-MIDI porta 1 izvora, a zatim na slanje kao SSL V-MIDI port 1 odredište.
KORAK 3: U SSL 360°, na stranici PODEŠAVANJE KONTROLE konfigurišite DAW 1 kao Pro Tools sa padajuće liste DAW KONFIGURACIJA i takođe izaberite DAW 1 (Pro Alati) na padajućoj listi TRANSPORT LINKED TO.
KORAK 1: Omogućite SSL V-MIDI port 1 u Pro Tools.
KORAK 2: Postavite HUI kontroler za primanje i slanje na SSL V-MIDI port 1.
KORAK 3 : Na kartici KONTROLNE POSTAVKE, postavite DAW 1 na Pro Tools u DAW KONFIGURACIJI i također postavite TRANSPORT LINED TO kao DAW 1 (Pro Tools).
SSL UC1 korisnički priručnik
37
Product Overview & Karakteristike
Logic Pro
KORAK 1: Idite na Preferences > MIDI i odaberite karticu Inputs. Na ovoj listi, uvjerite se da je SSL V-MIDI port 1 označen (pretpostavljajući da je DAW 1 konfigurisan da pokreće transport). Verzije Logic-a koje prethode 10.5 možda nemaju dostupnu karticu 'Inputs'. Ako je tako, možete preskočiti ovaj korak, jer su svi MIDI portovi uključeni po defaultu.
KORAK 2: Idite na Control Surfaces > Setup. Kliknite Novo > Instaliraj… sa padajuće liste u gornjem levom uglu prozora. Sa ove liste odaberite Mackie Designs | Mackie Control | Logička kontrola i kliknite na dugme Dodaj. Kliknite na sliku Mackie kontrole koja je dodata u prozor i na listi opcija podešavanja uređaja na lijevoj strani, konfigurirajte izlazni port na SSL V-MIDI Port 1 odredište i postavite ulazni port na SSL V- MIDI port 1 izvor.
KORAK 3: U SSL 360° na stranici KONTROLNE POSTAVKE konfigurišite DAW 1 kao Logic Pro sa padajuće liste i takođe izaberite DAW 1 (Logic Pro) na listi TRANSPORT POVEZAN NA ispod.
KORAK 1: Omogućite SSL V-MIDI port 1 u Logic Pro.
KORAK 2: Dodajte Mackie Control i konfigurirajte izlazni i ulazni port na SSL V-MIDI port 1.
KORAK 3 : Na kartici KONTROLA POSTAVKA, postavite DAW 1 na Logic Pro u DAW KONFIGURACIJI i također postavite TRANSPORT LINED TO kao DAW 1 (Logic Pro).
38
SSL UC1 korisnički priručnik
Cubase
KORAK 1: Otvorite Cubase. Idite na Studio > Studio Setup... Kliknite na simbol + u gornjem lijevom dijelu prozora i odaberite Mackie Control sa padajuće liste. Postavite MIDI ulaz na SSL V-MIDI Port 1 Source i postavite MIDI Output na SSL V-MIDI Port 1 Destination. Kliknite na Primijeni.
KORAK 2: Zatim idite na Studio Setup > MIDI Port Setup i deaktivirajte (uklonite kvačicu) opciju U 'ALL MIDI Inputs' za vaše SSL V-MIDI portove i kliknite OK. Ovo će osigurati da zapisi MIDI instrumenta postavljeni za prijem sa SVIH MIDI ulaza ne preuzimaju MIDI podatke.
KORAK 3: U SSL 360° na stranici CONTROL SETUP konfigurišite DAW 1 kao Cubase sa padajuće liste i takođe izaberite DAW 1 (Cubase) na listi TRANSPORT POVEZANO NA ispod.
Product Overview & Karakteristike
KORAK 1 : Idite na Studio > Studio Setup. Dodajte Mackie Control i konfigurišite MIDI ulaz na SSL V-MIDI port 1 izvor i MIDI izlaz na SSL V-MIDI port 1
Odredište.
KORAK 2: Onemogućite (odznačite) u 'SVI MIDI ulazi' za SSL V-MIDI portove
KORAK 3 : Na kartici KONTROLNE POSTAVKE, postavite DAW 1 na Cubase u DAW KONFIGURACIJI i također postavite TRANSPORT LINED TO kao DAW 1 (Cubase).
SSL UC1 korisnički priručnik
39
Product Overview & Karakteristike
Uživo
KORAK 1: Otvorite uživo. Idite na Preferences > Link MIDI… sa padajuće liste Control Surface izaberite MackieControl. Postavite Input na SSL V-MIDI Port 1 Source i postavite Output na SSL V-MIDI Port 1 Destination.
KORAK 2: U SSL 360° na stranici KONTROLNE POSTAVKE konfigurišite DAW 1 kao Uživo sa padajuće liste i takođe izaberite DAW 1 (Ableton Live) na listi TRANSPORT VEZANO NA ispod.
KORAK 1: Idite na Preferences > Link MIDI. Odaberite Mackie Control sa padajuće liste Control Surface. Postavite ulaz na SSL V-MIDI port 1 izvor i postavite izlaz na SSL V-MIDI port 1.
KORAK 2 : Na kartici KONTROLNE POSTAVKE, postavite DAW 1 na Live in DAW CONFIGURATION i također postavite TRANSPORT POVEZAN SA kao DAW 1 (Uživo).
40
SSL UC1 korisnički priručnik
Product Overview & Karakteristike
Studio One
KORAK 1: Otvorite Studio One. Idite na Preferences > External Devices i kliknite na dugme Add…. U prozoru Add Device, odaberite Mackie Control i postavite Receive From na SSL V-MIDI Port 1 Source i postavite Send To na SSL V-MIDI Port 1 Destination. Kliknite OK.
KORAK 2: U SSL 360° na stranici KONTROLNE POSTAVKE konfigurišite DAW 1 kao Studio One sa padajuće liste i takođe izaberite DAW 1 (Studio One) na listi TRANSPORT VEZANO NA ispod
KORAK 1: Idite na Preferences > External Devices i kliknite na dugme Dodaj. Dodajte Mackie Control i postavite je na Receive From SSL V-MIDI Port 1 Source i Send to SSL V-MIDI Port 1 Destination. Kliknite OK.
KORAK 2 : Na kartici KONTROLNE POSTAVKE, postavite DAW 1 na Studio One u DAW KONFIGURACIJI i također postavite TRANSPORT POVEZAN SA kao DAW 1 (Studio One).
SSL UC1 korisnički priručnik
41
Rješavanje problema i najčešća pitanja
UC1 LCD poruke
Na ekranu UC1 će se prikazati različite poruke:
SSL UC1 Logo
Ova poruka se prikazuje kada uključite UC1, prateći sekvencu uključivanja/paljenja.
'Čeka se konekcija na SSL 360° softver'
Ova poruka znači da UC1 čeka da softver SSL 360° počne da radi na vašem računaru. Možda ćete vidjeti ovu poruku kada se prijavite na vaš računar, prije nego što operativni sistem završi učitavanje vašeg user-profile i start-up stavke. Ovu poruku možete vidjeti i ako tek trebate priključiti USB kabel iz vašeg UC1 u svoj računar.
'Bez dodataka'
Ova poruka znači da ste povezani na SSL 360°, ali ili je DAW zatvoren ili je DAW otvoren, ali bez instanciranih dodataka za kanalsku traku ili Bus Compressor 2.
'Pokušaj ponovnog povezivanja'
Ova poruka znači da je komunikacija između SSL 360° i UC1 izgubljena. Ako doživite ovo, provjerite da vaš USB kabel koji povezuje UC1 i 360° nije uklonjen. Ponovo povežite ako jeste.
42
SSL UC1 korisnički priručnik
Rješavanje problema i najčešća pitanja
SSL 360° softverske poruke
Možete naići na sljedeće poruke u SSL 360°. Evo šta oni znače: Ako POČETNA stranica SSL 360° prikazuje poruku 'NISU POVEZANI UREĐAJI', onda obavezno provjerite nije li se olabavio USB kabl od vašeg računara do USB porta na UC1.
Ako početna stranica SSL 360° prikazuje poruku 'NEŠTO JE POŠLO POGREŠNO... MOLIM VAS IZAĐITE I PONOVNO POKRENUJTE SSL 360°', napustite SSL 360° i ponovo pokrenite. Ako to ne uspije, ponovo pokrenite računar.
SSL UC1 korisnički priručnik
43
Rješavanje problema i najčešća pitanja
SSL podrška – najčešća pitanja, postavite pitanje i kompatibilnost
Posjetite Solid State Logic centar za pomoć da provjerite kompatibilnost sa svojim sistemom i pronađete odgovore na svoja pitanja: www.solidstatelogic.com/support
Hvala ti
Ne zaboravite registrirati svoj UC1 za najbolje moguće iskustvo. www.solidstatelogic.com/get-started
44
SSL UC1 korisnički priručnik
Obavještenja o sigurnosti
Obavještenja o sigurnosti
Opća sigurnost
· Pročitajte ove upute. · Sačuvajte ova uputstva. · Obratite pažnju na sva upozorenja. · Slijedite sva uputstva. · Ne koristite ovaj aparat u blizini vode. · Čistite samo suhom krpom. · Nemojte blokirati otvore za ventilaciju. Instalirajte u skladu s uputama proizvođača. · Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su radijatori, grejni registri, peći ili drugi uređaji (uključujući amplifiers) to
proizvoditi toplotu. · Nemojte umanjiti sigurnosnu svrhu polariziranog ili uzemljenog utikača. Polarizovani utikač ima dva noža od kojih je jedan širi od
drugi. Utikač sa uzemljenjem ima dva noža i treći uzemljeni utikač. Široka oštrica ili treći zupci su osigurani za vašu sigurnost. Ako isporučeni utikač ne stane u vašu utičnicu, obratite se električaru za zamjenu zastarjele utičnice. · Zaštitite adapter i kabl za napajanje od gaženja ili priklještenja, posebno kod utikača, utičnica i mesta gde izlaze iz uređaja. · Koristite samo dodatke/pribor koje preporučuje proizvođač. · Isključite ovaj aparat iz struje tokom oluja sa grmljavinom ili kada se ne koristi duži vremenski period. · Sva servisiranja prepustite kvalifikovanom serviseru. Servisiranje je potrebno kada je uređaj oštećen na bilo koji način, kao što je oštećen kabel za napajanje ili utikač, prolivena tekućina ili su predmeti upali u uređaj, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ne radi normalno , ili je odbačeno. · NEMOJTE modificirati ovu jedinicu, izmjene mogu utjecati na performanse, sigurnost i/ili međunarodne standarde usklađenosti. · SSL ne prihvata odgovornost za štetu uzrokovanu održavanjem, popravkom ili modifikacijom od strane neovlašćenog osoblja.
Napomene o instalaciji
· Kada koristite ovaj aparat, postavite ga na bezbednu ravnu površinu. · Uvek dozvolite slobodan protok vazduha oko jedinice radi hlađenja. Preporučujemo upotrebu kompleta za montiranje u stalak koji je dostupan od SSL-a. · Uverite se da nema naprezanja na kablovima spojenim na ovaj aparat. Uvjerite se da svi takvi kablovi nisu postavljeni gdje
na njih se može zgaziti, povući ili spotaknuti.
UPOZORENJE: Da biste smanjili rizik od požara ili električnog udara, ne izlažite ovaj uređaj kiši ili vlazi. PAŽNJA: Afin de réduire les risques de choc électrique,ne pas exposer cet appareil à l'humidité ili à la pluie.
Power Safety
· UC1 se isporučuje sa eksternim napajanjem od 12 V DC za radnu površinu sa 5.5 mm utikačem za povezivanje na jedinicu. Standardni IEC mrežni vod je obezbeđen za napajanje DC napajanja, međutim, ako odlučite da koristite mrežni kabl po svom izboru, imajte na umu sledeće: 1) Kabl za napajanje adaptera UVEK treba da bude uzemljen sa zemljom na IEC utičnici. 2) Molimo koristite utičnicu TIPA 60320 C13. Prilikom povezivanja na utičnice osigurajte da se provodnici i utikači odgovarajuće veličine koriste kako bi odgovarali lokalnim električnim zahtjevima. 3) Maksimalna dužina kabla treba da bude 4.5 m (15′). 4) Kabl treba da nosi oznaku odobrenja zemlje u kojoj će se koristiti.
· Spojite samo na izvor napajanja naizmjeničnom strujom koji sadrži zaštitni provodnik za uzemljenje (PE). · Jedinice spajajte samo na jednofazno napajanje s neutralnim vodičem na potencijalu zemlje. · I mrežni utikač i spojnica uređaja mogu se koristiti kao uređaj za isključivanje, provjerite da li je mrežni utikač priključen
u neometanu zidnu utičnicu i trajno je u funkciji.
SSL UC1 korisnički priručnik
45
Obavještenja o sigurnosti
Opća sigurnost
PAŽNJA! Stono napajanje mora uvijek biti uzemljeno. Pogledajte Uputstvo za korisnike za više detalja.
OPREZ! Unutra nema dijelova koje može servisirati korisnik. U slučaju oštećenja jedinice ili napajanja kontaktirajte Solid State Logic. Servis ili popravku mora obaviti samo kvalifikovano servisno osoblje.
CE certifikat
UC1 je usklađen sa CE. Imajte na umu da svi kablovi koji se isporučuju sa SSL opremom mogu biti opremljeni feritnim prstenovima na svakom kraju. Ovo je u skladu sa važećim propisima i ovi feriti se ne smiju uklanjati.
FCC certifikacija
· Nemojte modificirati ovu jedinicu! Proizvod, kada je instaliran kako je navedeno u uputama sadržanim u priručniku za instalaciju, ispunjava zahtjeve FCC-a.
· Važno: Ovaj proizvod zadovoljava FCC propise kada se za povezivanje sa drugom opremom koriste visokokvalitetni oklopljeni kablovi. Ako ne koristite visokokvalitetne zaštićene kablove ili ne slijedite upute za instalaciju, to može uzrokovati magnetske smetnje s uređajima kao što su radio i televizori i poništit će vaše ovlaštenje FCC-a za korištenje ovog proizvoda u SAD-u.
· Ova oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu sa ograničenjima za digitalne uređaje klase B, u skladu sa delom 15 FCC pravila. Ova ograničenja su dizajnirana da pruže razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema stvara, koristi i može emitovati radiofrekventnu energiju i, ako nije instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje radio komunikacijama. Međutim, ne postoji garancija da se smetnje neće pojaviti u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje štetne smetnje radio ili televizijskom prijemu, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisniku se preporučuje da pokuša ispraviti smetnje jednom ili više od sljedećih mjera: 1) Preusmjeriti ili premjestiti uređaj prijemna antena. 2) Povećajte razmak između opreme i prijemnika. 3) Priključite opremu u utičnicu na strujnom kolu različitom od onog na koji je priključen prijemnik. 4) Za pomoć se obratite prodavaču ili iskusnom radio/TV tehničaru.
Usklađenost industrije Kanade
Ovaj digitalni aparat klase B usklađen je sa kanadskim ICES – 003.
Obavijest o RoHS -u
Solid State Logic je usklađen sa Direktivom Evropske unije 2011/65/EU o ograničenjima opasnih supstanci (RoHS), kao i sa sljedećim odjeljcima kalifornijskog zakona koji se odnose na RoHS, odnosno odjeljci 25214.10, 25214.10.2 i 58012 , Kodeks zdravlja i sigurnosti; Odjeljak 42475.2, Kodeks javnih resursa.
46
SSL UC1 korisnički priručnik
Obavještenja o sigurnosti
Upute za odlaganje WEEE od strane korisnika u Evropskoj uniji
Ovdje prikazan simbol, koji se nalazi na proizvodu ili na njegovoj ambalaži, označava da se ovaj proizvod ne smije odlagati s drugim otpadom. Umjesto toga, odgovornost je korisnika da odloži svoju otpadnu opremu tako što će je predati na određeno sabirno mjesto za reciklažu otpadne električne i elektronske opreme. Odvojeno prikupljanje i recikliranje vaše otpadne opreme u trenutku odlaganja pomoći će u očuvanju prirodnih resursa i osigurati da se reciklira na način koji štiti ljudsko zdravlje i okoliš. Za više informacija o tome gdje možete odložiti svoju otpadnu opremu radi recikliranja, obratite se lokalnoj gradskoj kancelariji, službi za odlaganje otpada iz domaćinstva ili gdje ste kupili proizvod.
UPOZORENJE: Rak i reproduktivna oštećenja – www.P65Warnings.ca.gov
Procjena aparata na osnovu nadmorske visine koja ne prelazi 2000 m. Može postojati potencijalna opasnost po sigurnost ako se uređaj koristi na nadmorskoj visini većoj od 2000 m.
Procjena aparata samo na osnovu umjerenih klimatskih uvjeta. Može postojati potencijalna opasnost po sigurnost ako se uređaj koristi u tropskim klimatskim uvjetima.
Elektromagnetska kompatibilnost
EN 55032:2015, Okruženje: Klasa B, EN 55103-2:2009, Okruženje: E1 – E4. Električna sigurnost: UL/IEC 62368-1:2014. UPOZORENJE: Rad ove opreme u stambenom okruženju može uzrokovati radio smetnje.
Environmental
Temperatura: Radna: +1 do 30 stepeni Celzijusa. Skladištenje: -20 do 50 stepeni Celzijusa.
Dodatne informacije
Za dodatne informacije, instalacijske i korisničke vodiče, bazu znanja i tehničku podršku posjetite www.solidstatelogic.com
SSL UC1 korisnički priručnik
47
www.solidstatelogic.com
SSL UC1
Dokumenti / Resursi
![]() |
Solid State Logic SSL UC1 je omogućen Plugins Can Control [pdf] Korisnički priručnik SSL UC1 je omogućen Plugins Moguća kontrola, SSL UC1, Omogućeno Plugins mogu kontrolirati, Plugins Mogu kontrolirati, mogu kontrolirati, kontrolirati |