Applicazione in modalità punto di accesso in modalità terminale ICOM RS-MS3A

REQUISITI DI SISTEMA

Per utilizzare RS-MS3A è necessario il seguente sistema. (A partire da ottobre 2020)

•  Android™ versione 5.0 o successiva L'RS-MS3A è stato testato con Android 5.xx, 6.xx, 7.xx, 8.x, 9.0 e 10.0.
•  Se il tuo dispositivo è Android versione 4.xx, puoi utilizzare RS-MS3A versione 1.20, ma non puoi aggiornare RS-MS3A.

Funzione host USB sul dispositivo Android™

• A seconda dello stato del software o della capacità del dispositivo, alcune funzioni potrebbero non funzionare correttamente.
• Questa applicazione è impostata solo per adattarsi a uno schermo verticale.
•  Questo manuale di istruzioni è basato su RS-MS3A

versione 1.31 e Android 7.0.
Le indicazioni sul display possono variare a seconda della versione di Android o del ricetrasmettitore collegato.

NOTA: Prima di utilizzare questa applicazione, è necessario che il proprio identificativo di chiamata sia registrato sul server gateway su cui è installato RS-RP3C.
Chiedi i dettagli all'amministratore del ripetitore del gateway.

RICETRASMETTITORI E CAVI COMPATIBILI

I seguenti ricetrasmettitori sono compatibili con RS-MS3A. (A partire da ottobre 2020)

Ricetrasmettitore compatibile	Articolo richiesto
ID-51A (PLUS2)/ID-51E (PLUS2)	Cavo dati OPC-2350LU L Se il dispositivo Android dispone di una porta USB di tipo C, è necessario un adattatore USB On-The-Go (OTG) per convertire la spina del cavo dati in una porta USB di tipo C.
ID-31A PIÙ/ID-31E PIÙ
ID-4100A/ID-4100E
Codice IC-9700
IC-705*	Acquista il cavo USB appropriato in base alla porta USB del tuo dispositivo. • Per la porta Micro-B: cavo dati OPC-2417 (opzionale) • Per la porta di tipo C: cavo dati OPC-2418 (opzionale)
ID-52A/ID-52E*

Utilizzabile solo quando è installato RS-MS3A versione 1.31 o successiva.

NOTA: Vedere "Informazioni sulla funzione DV Gateway*" su Icom websito per i dettagli di connessione. https://www.icomjapan.com/support/
Quando si utilizza l'IC-9700 o l'IC-705, vedere il manuale avanzato del ricetrasmettitore.

Quando l'RS-MS3A è installato, l'icona mostrata a sinistra viene visualizzata sullo schermo del dispositivo Android™ o nella posizione in cui è stato installato.
Toccare l'icona per aprire RS-MS3A.

SCHERMATA PRINCIPALE

1 Inizio Tocca per avviare la connessione alla tua destinazione.

2 Stop Toccare per interrompere la connessione alla destinazione.

3 Ripetitore gateway (IP server/dominio) Immettere l'indirizzo del ripetitore del gateway RS-RP3C.

4 Terminale/AP Indicativo di chiamata Immettere l'identificativo di chiamata del gateway.

5 Tipo di gateway Seleziona il tipo di gateway. selezionare "Globale" quando si opera al di fuori del Giappone.

6 Perforazione UDP Selezionare se utilizzare o meno la funzione UDP Hole Punch. Questa funzione consente di comunicare con altre stazioni che utilizzano la funzione DV Gateway anche se:
Non si inoltra la porta 40000.
Un indirizzo IP globale statico o dinamico non è assegnato al dispositivo.

7 Indicativo di chiamata consentito Selezionare per consentire alla stazione dell'identificativo di chiamata assegnato di trasmettere tramite Internet.

8 Elenco identificativo di chiamata consentito Imposta l'identificativo di chiamata delle stazioni per consentire le trasmissioni tramite Internet mentre è selezionato "Abilitato" per 7 "Indicatore di chiamata consentito".

9 Timeout schermo Abilita o disabilita la funzione Screen Timeout per risparmiare la carica della batteria.

10 Campo delle informazioni sull'identificativo di chiamata Visualizza le informazioni sui nominativi trasmessi dal dispositivo Android™ o ricevuti da Internet.

Ripetitore gateway (IP server/dominio)

Immettere l'indirizzo del ripetitore del gateway o il nome di dominio dell'RS-RP3C. L'indirizzo è composto da un massimo di 64 caratteri.

NOTA: È necessario che il proprio identificativo di chiamata sia registrato sul server gateway su cui è installato RS-RP3C. Chiedi i dettagli all'amministratore del ripetitore del gateway.

Segnale di chiamata terminale/AP

Immettere l'identificativo di chiamata Terminal/AP registrato come punto di accesso nella schermata Informazioni personali dell'RS-RP3C. L'identificativo di chiamata è composto da 8 caratteri.

• Immettere il mio identificativo di chiamata del ricetrasmettitore collegato.
• Inserisci uno spazio per il settimo carattere.
• Immettere un suffisso ID desiderato compreso tra A e Z, ad eccezione di G, I e S, per l'ottavo carattere.

L Se l'identificativo di chiamata viene immesso in lettere minuscole, le lettere vengono automaticamente trasformate in lettere maiuscole quando si tocca .

Tipo di gateway

Seleziona il tipo di gateway.
LSelezionare "Globale" quando si opera al di fuori del Giappone.

Perforatrice UDP

Selezionare se utilizzare o meno la funzione UDP Hole Punch. Questa funzione consente di comunicare con altre stazioni che utilizzano la modalità Terminale o Access Point anche se:

• Non si inoltra la porta 40000.
• Un indirizzo IP globale statico o dinamico non è assegnato al dispositivo.

Informazioni

• Puoi ricevere solo una risposta.
• Non è possibile comunicare utilizzando questa funzione quando
• La stazione di destinazione utilizza il software non compatibile con la funzione UDP Hole Punch.
• Quando si utilizza un dispositivo assegnato a un indirizzo IP globale statico o dinamico o alla porta di inoltro 40000 di un router, selezionare "OFF".

Indicativo di chiamata consentito

Selezionare per utilizzare la restrizione dell'identificativo di chiamata per la modalità Punto di accesso. Quando è selezionato 'Abilitato', ciò consente alla stazione dell'identificativo di chiamata assegnato di trasmettere tramite Internet.

• Disabilitato: Consenti a tutti i nominativi di trasmettere
•  Abilitato: Consenti la trasmissione solo dell'identificativo di chiamata visualizzato in "Elenco dell'identificativo di chiamata consentito".

Quando si utilizza la modalità Terminale, selezionare "Disabilitato".

Elenco identificativo di chiamata consentito

Immettere l'identificativo di chiamata delle stazioni che possono trasmettere tramite Internet mentre è selezionato "Abilitato" per "Indicativo di chiamata consentito". È possibile aggiungere fino a 30 nominativi.

Aggiunta di un segnale di chiamata

1. Tocca "Aggiungi".
2. Immettere l'identificativo di chiamata per consentire la trasmissione dell'identificativo di chiamata
3. Tocco .

Eliminazione di un identificativo di chiamata

1. Toccare l'identificativo di chiamata da eliminare.
2. Tocco .

Timeout dello schermo

È possibile abilitare o disabilitare la funzione Timeout schermo per risparmiare la carica della batteria spegnendo lo schermo quando non viene eseguita alcuna operazione per un determinato periodo di tempo.

• Disabilitato: Non spegne lo schermo.
• Abilitato: Spegne lo schermo quando non viene eseguita alcuna operazione

è fatto per un determinato periodo di tempo. Imposta il periodo di timeout nelle impostazioni del tuo dispositivo Android™. Consulta il manuale del tuo dispositivo Android per i dettagli.

NOTA: A seconda del dispositivo Android™, l'alimentazione al terminale USB potrebbe interrompersi mentre lo schermo è spento o in modalità risparmio batteria. Se stai utilizzando un dispositivo Android™ di questo tipo, seleziona "Disabilita".

Campo delle informazioni sull'identificativo di chiamata

Visualizza le informazioni sui nominativi trasmessi dal PC o ricevuti da Internet.

(Example)

NOTA: allo scollegamento del cavo dati: Scollegare il cavo dati dal dispositivo Android™ quando non viene utilizzato. Ciò impedisce di ridurre la durata della batteria del tuo dispositivo Android™.

1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Giappone Ott. 2020

Documenti / Risorse

Applicazione in modalità punto di accesso in modalità terminale ICOM RS-MS3A [pdf] Istruzioni RS-MS3A, Applicazione in modalità punto di accesso in modalità terminale

Riferimenti

• Manuale d'uso