ICOM RS-MS3A Terminal Mode Access Point Mode Application

MGA KINAHANGLAN NGA SISTEMA

Ang mosunod nga sistema gikinahanglan aron magamit ang RS-MS3A. (Sukad sa Oktubre 2020)

•  Android™ nga bersyon 5.0 o mas ulahi Ang RS-MS3A nasulayan na sa Android 5.xx, 6. xx, 7.xx, 8.x, 9.0, ug 10.0.
•  Kung ang imong device kay Android version 4.xx, mahimo nimong gamiton ang RS-MS3A version 1.20, pero dili maka-update sa RS-MS3A.

USB host function sa Android™ device

• Depende sa status sa software o sa kapasidad sa imong device, ang ubang mga function mahimong dili molihok sa husto.
• Kini nga aplikasyon gitakda lamang nga mohaum sa usa ka bertikal nga screen.
•  Kini nga manwal sa panudlo gibase sa RS-MS3A

bersyon 1.31 ug Android 7.0.
Ang mga timailhan sa pagpakita mahimong magkalainlain depende sa bersyon sa Android o nagkonektar nga transceiver.

NOTA: Sa dili pa gamiton kini nga aplikasyon, kinahanglang iparehistro nimo ang imong call sign sa gateway server nga adunay RS-RP3C nga na-install.
Pangutan-a ang gateway repeater administrator alang sa mga detalye.

COMPATIBLE TRANSCEIVERS UG CABLES

Ang mosunod nga mga transceiver nahiuyon sa RS-MS3A. (Sukad sa Oktubre 2020)

Compatible nga transceiver	Gikinahanglan nga butang
ID-51A (PLUS2)/ID-51E (PLUS2)	OPC-2350LU data cable L Kung ang imong Android device adunay USB Type-C port, kinahanglan nimo ang USB On-The-Go (OTG) adapter aron ma-convert ang plug sa data cable ngadto sa USB Type-C.
ID-31A PLUS/ID-31E PLUS
ID-4100A/ID-4100E
IC-9700
IC-705*	Pagpalit ug tukma nga USB cable sumala sa USB port sa imong device. • Alang sa Micro-B port: OPC-2417 data cable (opsyon) • Alang sa Type-C port: OPC-2418 data cable (opsyon)
ID-52A/ID-52E*

Magamit lamang kung ang RS-MS3A nga bersyon 1.31 o sa ulahi na-install.

NOTA: Tan-awa ang “Bahin sa DV Gateway function*” sa Icom website alang sa mga detalye sa koneksyon. https://www.icomjapan.com/support/
Kung gamiton ang IC-9700 o IC-705, tan-awa ang Advanced nga manwal sa transceiver.

Sa diha nga ang RS-MS3A ma-install, ang icon nga gipakita sa wala makita sa screen sa imong Android™ device o sa lokasyon diin imong gi-install.
Pindota ang icon aron maablihan ang RS-MS3A.

MAIN SCREEN

1 Pagsugod Paghikap aron masugdan ang koneksyon sa imong destinasyon.

2 Hunong Paghikap aron ihunong ang koneksyon sa imong destinasyon.

3 Gateway Repeater (Server IP/Domain) Pagsulod sa gateway repeater address sa RS-RP3C.

4 Terminal/AP Call sign Pagsulod sa gateway call sign.

5 Uri sa Gateway Pilia ang tipo sa gateway. pilia ang "Global" kung naglihok sa gawas sa Japan.

6 UDP Hole Punch Pilia kung gamiton ba o dili ang function sa UDP Hole Punch. Kini nga function makapahimo kanimo sa pagpakigsulti sa ubang estasyon nga naggamit sa DV Gateway function bisan kung:
Dili nimo ipasa ang port 40000.
Ang usa ka static o dinamikong Global IP address wala gi-assign sa imong device.

7 Gitugotan nga Sign sign Pilia aron tugotan ang istasyon sa gi-assign nga call sign nga mapasa pinaagi sa Internet.

8 Gitugotan Lista sa sign sa Tawag Nagtakda sa call sign sa mga estasyon aron tugotan ang pagpasa pinaagi sa Internet samtang ang "Enabled" gipili para sa 7 "Allowed Call sign."

9 Screen Timeout Gi-enable o gi-disable ang Screen Timeout function aron makadaginot sa gahum sa baterya.

10 Natad sa impormasyon sa call sign Nagpakita sa impormasyon sa mga call sign nga gipasa gikan sa Android™ device o nadawat gikan sa Internet.

Gateway Repeater (Server IP/Domain)

Pagsulod sa gateway repeater address sa RS-RP3C o domain name. Ang adres naglangkob sa hangtod sa 64 ka karakter.

NOTA: Kinahanglan nga narehistro nimo ang imong call sign sa gateway server nga adunay RS-RP3C nga na-install. Pangutan-a ang gateway repeater administrator alang sa mga detalye.

Terminal/AP Call sign

Pagsulod sa Terminal/AP call sign nga narehistro isip access point sa RS-RP3C's Personal Information screen. Ang call sign naglangkob sa 8 ka karakter.

• Isulod ang My Call sign sa konektadong transceiver.
• Pagsulod ug luna para sa ika-7 nga karakter.
• Pagsulod ug gusto nga ID suffix tali sa A hangtod Z, gawas sa G, I, ug S, para sa ika-8 nga karakter.

L Kung ang call sign gisulod sa gagmay nga mga letra, ang mga letra awtomatik nga mausab ngadto sa dagkong mga letra kon imong hikap. .

Uri sa Gateway

Pilia ang tipo sa gateway.
Pilia ang "Global" kung naglihok sa gawas sa Japan.

UDP Hole Punch

Pilia kung gamiton ba o dili ang function sa UDP Hole Punch. Kini nga function makapahimo kanimo sa pagpakigsulti sa ubang estasyon nga naggamit sa Terminal o Access Point mode bisan kung:

• Dili nimo ipasa ang port 40000.
• Ang usa ka static o dinamikong Global IP address wala gi-assign sa imong device.

Impormasyon

• Makadawat ka lang og tubag.
• Dili ka makakomunikar gamit kini nga function kung kanus-a
• e station nga destinasyon naggamit sa software nga dili compatible sa UDP Hole Punch function.
• Kung mogamit usa ka aparato nga gi-assign sa usa ka static o dinamikong Global IP address o forwarding port 40000 sa usa ka router, pilia ang "OFF."

Gitugotan nga Call sign

Pilia nga gamiton ang call sign restriction para sa Access Point mode. Kung gipili ang 'Enabled', gitugotan niini ang istasyon sa gi-assign nga call sign nga ipadala pinaagi sa Internet.

• Bakol: Tugoti ang tanang call sign nga mapasa
•  Gipaandar: Tugoti lamang ang tawag nga karatula nga gipakita ubos sa "Allowed Call sign List" nga ipadala.

Kung gamiton ang Terminal mode, pilia ang 'Disabled.'

Gitugotan nga Call sign List

Pagsulod sa call sign sa mga estasyonan nga gitugotan sa pagpadala pinaagi sa Internet samtang ang "Enabled" gipili para sa "Allowed Call sign." Mahimo nimong idugang ang hangtod sa 30 nga mga timaan sa pagtawag.

Pagdugang og call sign

1. Pindota ang “Add.”
2. Pagsulod sa call sign aron tugotan ang call sign nga mapasa
3. Paghikap .

Pagtangtang sa usa ka timaan sa tawag

1. Pindota ang call sign aron papason.
2. Paghikap .

Screen Timeout

Mahimo nimong palihokon o i-disable ang function sa Screen Timeout aron matipigan ang gahum sa baterya pinaagi sa pag-OFF sa screen kung wala’y operasyon nga gihimo sa usa ka gitakda nga yugto sa panahon.

• Bakol: Dili ma-OFF ang screen.
• Gipaandar: I-OFF ang screen kung walay operasyon

gihimo alang sa usa ka gitakda nga yugto sa panahon. Itakda ang timeout period sa imong Android™ device setting. Tan-awa ang manwal sa imong Android device alang sa mga detalye.

NOTA: Depende sa Android™ device, ang power supply sa USB terminal mahimong maputol samtang ang screen OFF o anaa sa battery saving mode. Kon ikaw naggamit ug Android™ device nga sama niini nga matang, pilia ang 'Disable.'

Natad sa impormasyon sa call sign

Nagpakita sa impormasyon sa mga call sign nga gipasa gikan sa PC o nadawat gikan sa Internet.

(Example)

NOTA: sa pagdiskonekta sa data cable: Idiskonekta ang data cable gikan sa Android™ device kon dili gamiton. Gipugngan niini ang pagkunhod sa kinabuhi sa baterya sa imong Android™ device.

1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Japan Okt. 2020

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

ICOM RS-MS3A Terminal Mode Access Point Mode Application [pdf] Mga instruksiyon RS-MS3A, Terminal Mode Access Point Mode Application

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit