Notendahandbók
WM-I3® mælingarmótald
LwM2M stillingar (eftir WM-E Term)
v1.70

WM-I3 LLC Nýsköpun í snjöllum IoT kerfum

Skjalforskriftir

Þessi skjöl voru gerð til að kynna stillingarskref LwM2M samhæfð rekstur og samskipti á WM-I3® púlsteljari / MBUS gagnasafnari og senditæki.

Skjalaútgáfa:	VIÐBÓT 1.70
Vélbúnaðartegund/útgáfa:	Notendahandbók WM-I3® mælingarmótald – LwM2M stillingar
Vélbúnaðarútgáfa:	V 3.1
Bootloader útgáfa:	V 1.81
Firmware útgáfa:	V 1.9m
WM-E Term® stillingar	V 1.3.71
hugbúnaðarútgáfa:	18
Síður:	Úrslitaleikur
Staða:	17-06-2021
Búið til:	27-07-2022
Síðast breytt:	17-06-2021

Kafli 1. Inngangur

The WM-I3® er 3. kynslóðar lág-afl farsíma púlsmerkjateljari okkar og gagnaskrártæki með innbyggðu farsímamótaldi fyrir snjalla vatns- og gasmælingu. Sjálfvirk aflestur vatnsmæla með sérhannaðar bilunum, lekaleit og forvarnir. Uppgötvun vatnsleka til að forðast flóð, vatn sem ekki er tekna fyrir nákvæmari innheimtu, hagræðingu rekstrarkostnaðar og bætt áreiðanleika vatnsveitu.
Fjarlæg gagnasöfnun í gegnum púlsútgangur (S0-gerð) or M-rúta af tengda mælinum.
Gögn eru send í gegnum LTE Cat.NB / Cat.M farsímakerfi til miðlægs netþjóns eða HES (Head-end System).

Þetta snjalla vatnsmælatæki hefur sjálfstæða og hléavirkni.
Það les og telur neyslugögn (púlsmerki eða M-Bus gögn) tengdra mæla í „svefnham“ og vistar gögnin í staðbundinni geymslu. Þá vaknar það með fyrirfram stilltu millibili til að senda vistuð gögn með því að nota MQTT or LwM2M samskiptareglur, venjulegir TCP/IP pakkar eða JSON, XML sniði. Þess vegna er hægt að nota tækið með LwM2M samskipti.

LwM2M lausnin okkar er samhæf við Leshan Server eða Leshan Bootstrap miðlara eða LwM2M miðlaralausnir AV kerfisins. Vinsamlegast athugaðu þetta þegar þú setur upp LwM2M netþjóninn fyrir WM-I3 notkun.

Mikilvægt!
Þessi lýsing inniheldur aðeins nauðsynlegar stillingar fyrir notkun LwM2M samskiptareglunnar á WM-I3.
Allar frekari stillingar tækisins er hægt að gera með því að nota fulla notendahandbók WM-I3 tækisins.
https://m2mserver.com/m2m-downloads/User_Manual_for_WM-I3_v1_70_EN.pdf

Kafli 2. Uppsetning mótalds

2.1 Stilling tækisins með WM-E Term® hugbúnaðinum
#Skref 1. Microsoft ®.Net Framework v4 verður að vera uppsett á tölvunni þinni. Ef þú missir af þessum íhlut þarftu að hlaða honum niður og setja upp frá framleiðanda  websíða: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653

#Skref 2. Sæktu WM-E Term stillingarhugbúnað (Microsoft Windows® 7/8/10 samhæft) með þessu URL:
https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_3_71.zip
(Þú verður að eiga stjórnandaréttindi fyrir möppuna þar sem þú ert að nota forritið.)
#Skref 3. Taktu niður hlaðið .ZIP file inn í möppu, ræstu síðan stillingarhugbúnaðinn með því að WM-ETerm.exe file.

#Skref 4. Stillingarhugbúnaðurinn verður ræstur. Ýttu á Innskráning hnappinn (slepptu Notandanafn og Lykilorð reiti eftir því sem þeir fyllast).

#Skref 5. Veldu síðan Veldu hnappinn við WM-I3 tæki.
2.2 Uppsetning tækistengingar – Fjarstillingar með LwM2M samskiptareglum
Mikilvægt! Athugaðu að LwM2M þjónn (Leshan Server eða Leshan Bootstrap server eða LwM2M server lausn AV System) verður að vera þegar uppsett og keyrð og þjónninn verður að vera tengdur við netið, því WM-I3 mun reyna að tengjast LwM2M miðlaranum meðan á tengingunni stendur. stillingar!

1. Veldu Tengi gerð vinstra megin á skjánum, veldu síðan LwM2M flipa.
2. Bæta við a Nýtt samband nafn fyrir atvinnumanninnfile ýttu síðan á Búa til hnappinn.
3. Þá birtist næsti gluggi með tengistillingunum.
4. Bætið við IP tölu af LwM2M þjóninum sem þú hefur þegar sett upp. Fyrir heimilisfangið er hægt að nota nafn netþjónsins í stað IP-tölu.
5. Bættu einnig við hafnarnúmerinu á LwM2M þjónn hér.
6. Bættu við endapunktsheiti á WM-I3 tæki sem þú hefur þegar stillt á LwM2M miðlarahlið. The LwM2M þjónn mun hafa samskipti í gegnum þetta endapunktsheiti.
   Einnig er hægt að biðja um þetta endapunktsheiti og skrá það frá þjóninum ef tækið er þegar skráð á Leshan þjóninum.
7. Þú getur virkjað Notaðu umboðsmann umsjónarmanns ef þú vilt, við gátreitinn.
   Þetta er einstök Windows þjónusta og forrit sem getur kveikt á og ræst Leshan netþjóninn. Það er hentugur til að nota það og hafa samskipti í gegnum þetta sem umboð.
   Athugaðu að ef þú vilt nota þetta þarftu að bæta við heimilisfangi LeshanSupervisor og gáttarnúmeri hans og WM-E Term hugbúnaðurinn mun hafa samskipti í gegnum þennan proxy við Leshan netþjóninn og við lwm2m endapunktana (WM-I3 tæki) .
8. Þú getur valið endapunkt úr gildi miðlara eða látið það vera á — SETJA HANDLEGT INN —þar sem það er sjálfgefið.
9. Smelltu á Vista hnappinn til að vista Connection Profile.

2.3 LwM2M færibreytustillingar

Mikilvægt! Athugaðu að Leshan Server eða Leshan Bootstrap miðlarinn verður að vera þegar uppsettur, keyrður og tengdur við netið!

1. Sækja sample WM-I3 stillingar file: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-I3_Sample_Config.zip
2. Í fyrsta skipti stillingar, við skulum Opið the file í WM-E kjörtímabil hugbúnaður.
   (Ef þú hefur þegar stillt tækið í gegnum LwM2M, þú getur notað Færi lesinn táknið aflestrinum og til að breyta stillingunum).
3. Opnaðu LwM2M stillingar færibreytuhópur.
4. Ýttu á Breyta gildum hnappinn.
5. Breyttu stillingunum og bættu við Leshan þjóninum URL (LwM2M netþjóns heimilisfang).
   Skilgreindur Lwm2m þjónn URL getur verið vistfang ræsimiðlara eða heimilisfang venjulegs LwM2M netþjóns (með einföldum eða dulkóðuðum samskiptum). The URL  skilgreinir samskiptamátann – td coap:// fyrir almenna samskiptarás eða coap:// fyrir þá tryggðu. (Ef um er að ræða öruggt, er Sjálfsmynd og Leynilykill (PSK) reiti verður einnig að skilgreina).
6. Bættu við endapunktinum (WM-I3 tækisheiti), sem þú hefur þegar stillt á Leshan miðlarahliðinni. LwM2M þjónninn mun hafa samskipti í gegnum þetta endapunktsheiti.
   Einnig er hægt að biðja um þetta endapunktsheiti og skrá það frá þjóninum ef tækið er þegar skráð á Leshan þjóninum.
7. Stilltu Is bootstrap eiginleikann, sem þýðir að tækið er að tengjast bootstrap miðlaranum (sem skapar aðal auðkenningu og það ákveður við hvaða lwm2m netþjón tækið á að eiga samskipti við.).
   Eftir vel heppnaða sannvottun ræsibúnaðar sendir ræsiþjónninn tengingarfæribreytur fyrir endapunktstækið (svo sem miðlara URL, Nafn endapunkts, ef um dulkóðaða samskiptatilraun er að ræða – breytur Identity and Secret Key (PSK) einnig. Þá mun tækið skrá sig á netþjóninn - sem var að fá meðan á ræsingarferlinu stóð - með völdum tengingarham með mótteknum breytum. Meðan á skráningu stendur (innskráning á LwM2M miðlara) fer önnur auðkenning fram og mun tækið birtast sem skráður endapunktur. Það er endurskráningarlíftími (gildi hans getur að hámarki verið 86400 sekúndur), sem stjórnar gildistíma skráningarlíftíma tækisins.
   Tveir mögulegir valmöguleikar hér:
   – Er bootstrap (virkjaður eiginleiki): ræsibandið sem auðkennir lwm2m tækin sem skráir lwmXNUMXm og það skilgreinir samskiptaleiðina fyrir tækin: það segir til um hvaða netþjóni á að hafa samskipti við - þá sendir það dulkóðunarlykilinn fyrir samskiptin - ef þessi þjónn er fáanleg í gegnum dulkóðaða rás
   – Ekki bootstrap (óvirkur eiginleiki): Einfaldur netþjónn býður upp á LwM2M miðlaraeiginleika með venjulegum eða dulkóðuðum samskiptum. Bæði þetta er hægt að dulkóða með DTLS samskiptareglum (UDP samskiptareglur byggðar TLS).
8. Bætið við Sjálfsmynd nafn ef þú vilt, sem er notað fyrir TLS auðkenningu - og getur verið það sama og Endapunktur nafn.
9. Þú getur líka bætt við Leynilykill gildi hér, sem er Pre-Shared Key (PSK) TLS á hexa sniði – td 010203040A0B0C0D
10. Smelltu á OK hnappinn til að vista forstillingarnar á WM-E Terminu.

Mikilvægt! Athugaðu að ef þú notar LwM2M þarftu að velja LwM2M samskiptareglur fyrir hvern færibreytuhóp og stillingar.
2.4 Fastbúnaðaruppfærsla
Athugið að Verkfæri valmynd / Fastbúnaðaruppfærsla eiginleiki er ekki tiltækur ennþá. Fastbúnaðaruppfærslan virkar eingöngu í LwM2M ham.

1. Veldu the Verkfæri valmynd / Fastbúnaðaruppfærsla (LwM2M) atriði.
   Þá birtist eftirfarandi gluggi.Athugaðu að LwM2M (Leshan) þjónninn verður að vera keyrður og tengdur við netið!
2. Smelltu á Tengdu hnappinn og reitirnir verða breyttir í editable.
3. The Firmware URL inniheldur tengil fyrir niðurhal á fastbúnaði, sem tækið notar til að hlaða niður fastbúnaðinum.
4. The alvarleika er í forgangi.
5. The hámarks frestun tímabil þýðir seinkun á uppsetningu vélbúnaðar.
6. Breyttu stillingunum og smelltu á Hladdu upp breytunum hnappinn.
7. Byrjaðu fastbúnaðaruppfærsluna með því að ýta á Byrjaðu uppfærslu hnappinn.

2.5 Leshan LwM2M útfærsla
Þróun okkar styður tvær LwM2M lausnir. Þessi lausn byggð á Leshan Lwm2m netþjóninum.
Nánari upplýsingar: https://leshan.eclipseprojects.io/#/about.
Leshan's lausnin styður einnig OMA Lwm2m v1.1 samskiptareglur.
LwM2M einingin okkar styður Lwm2m v1.0 samskiptareglur. Að auki höfum við skilgreint okkar eigin hluti og nokkra staðlaða hluti.
Ef viðskiptavinurinn þarf innleiðingu á miðlarahlið eða þjónustuaðili vill nota vöruna okkar verður auðvitað kerfissamþætting nauðsynleg til að framkvæma. Svo, byggt á kröfunum, verðum við að laga lausnina okkar að Lwm2m miðlaraútgáfunni sem er notaður af viðskiptavininum. Eins og búast má við mun þetta krefjast nokkurrar þróunar /
prófa auðlindir og tíma.

Lwm2m stækkun WM-E Term stillingarhugbúnaðarins er algjörlega háð Leshan, þar sem hann notar HTTP API til að hafa samskipti við WM-I3 endapunktatæki.
Samskiptarásin lítur svona út:

WME-Term ← → Leshan Server ← → WM-I3 tæki
2.6 Notkun LwM2M samskiptareglur á Leshan netþjóni (CBOR snið)
Nú er verið að innleiða sýnikennslu LwM2M lausn á WM-I3. Tilgangurinn með þessu er að sýna fram á virkni LwM2M-Leshan netþjóns.
Ef þú hefur sérstaka beiðni varðandi gagnasniðið, vinsamlegast hafðu samband við söluaðila okkar!
Fyrir opinberan Leshan netþjón þarftu að íhuga eftirfarandi.
Gögnin eru kóðuð á CBOR sniði.
Þú munt fá nokkur svipuð gögn með því að nota hlutina meðan á gagnasamskiptum tækisins stendur (td í fyrrverandi okkarampVið skulum sjá hlut 19 (BinaryAppDataContainer) sem er geymdur á kóðuðu sniði:

9f02131a61e5739e190384010118201902bff6ff
9f02131a61e57922190384020118201902c41902c4f6ff
9f02131a61e57d6d190384010118201902d1f6ff
9f02131a61e580f1190384010118201902ecf6ff
9f02131a61e5847419038401011820190310f6ff
9f02131a61e587f819038401011820190310f6ff
9f02131a61e58efe19038401011820190310f6ff
9f02131a61e592821903840101182019031af6ff

Þú ættir að afrita og líma línu til hægri hluta CBOR websíðuskjá og ýttu á vinstri örvarhnappinn efst á hægri spjaldinu. Þá ekki CBOR umsóknina
mun afkóða innihaldið. Þú ættir að endurtaka þetta frá línu til línu.
CBOR umsókn websíða: https://cbor.me

Merking gildanna:

1.  Gildi 2 sem táknar OMA-LwM2M CBOR snið [8 bita heiltala]
2. Auðkenni tilviks / flokkur fyrir hvert tímabil [16 bita heiltala]
3. Tímabærtamp af fyrsta millibili [32-bita heiltala] sem táknar fjölda sekúndna frá 1. janúar 1970 á UTC tímabeltinu.
4. Gagnageymslubil (tímabil) í sekúndum [32 bita heiltala]
5.  Fjöldi millibila í hleðslu [16 bita heiltala]
6. Fjöldi gilda til að senda á millibili (tímabil) [8 bita heiltala]
7. Stærð gildis 1 (púlstalið gildi) í bitum [8 bita heiltala]
8. Gildi 1 (púlstalið gildi) í núverandi bili [x bitar]

2.7 AV Systems LwM2M útfærsla
Hin lausnin var gerð af LwM2M miðlaralausn AV Systems.

Nauðsynlegar stillingar er hægt að gera á staðnum með WM-E Term stillingarhugbúnaðinum eða fjarstýrt með Coiote Device Management viðmóti hugbúnaðar AV Systems. Meiri upplýsingar: https://www.avsystem.com/products/coiote-iot-device-management-platform/AV Systems Coiote Device Management stillingar notendaviðmót

Innkomandi púlsmerki

Stuðningur

Ef þú hefur einhverjar spurningar varðandi notkun tækisins skaltu hafa samband við okkur í eftirfarandi tengilið:

Tölvupóstur: iotsupport@wmsystems.hu
Sími: +36 20 3331111
Hægt er að krefjast þjónustuaðstoðar á netinu hér hjá okkur websíða: https://www.m2mserver.com/en/support/
Til að auðkenna tækið þitt á réttan hátt skaltu nota beinarlímmiðann og upplýsingar um hann, sem inniheldur mikilvægar upplýsingar fyrir símaverið.
Vegna stuðningsspurninganna er vöruauðkenni mikilvægt til að leysa vandamál þitt. Vinsamlega, þegar þú ert að reyna að segja okkur frá atviki, vinsamlegast sendu okkur IMEI og SN (raðnúmer) upplýsingarnar af ábyrgðarmiða vörunnar (staðsett á framhlið vöruhússins).
Hægt er að nálgast skjöl og hugbúnaðarútgáfu fyrir þessa vöru með þessum hlekk: https://m2mserver.com/en/product/wm-i3/

 Lagatilkynning

©2022. WM Systems LLC.

Innihald þessara skjala (allar upplýsingar, myndir, prófanir, lýsingar, leiðbeiningar, lógó) er undir höfundarréttarvernd. Afritun, notkun, dreifing og birting er aðeins leyfð með samþykki WM Systems LLC., með skýrum vísbendingum um uppruna.
Myndirnar í notendahandbókinni eru aðeins til skýringar.
WM Systems LLC. staðfestir ekki eða tekur ekki ábyrgð á mistökum í upplýsingum sem eru í notendahandbókinni.
Birtar upplýsingarnar í þessu skjali geta breyst án fyrirvara.
Öll gögn í notendahandbókinni eru eingöngu til upplýsinga. Fyrir frekari upplýsingar, vinsamlegast hafðu samband við samstarfsmenn okkar.

Viðvörun
Allar villur sem eiga sér stað meðan á uppfærsluferlinu stendur geta leitt til bilunar í tækinu.

WM Systems LLC 8 Villa str., Búdapest H-1222 UNGVERJALAND
Sími: +36 1 310 7075
Netfang: sales@wmsystems.hu
Web: www.wmsystems.hu
2022-07-27

Skjöl / auðlindir

	WM Systems WM-I3 LLC Nýsköpun í snjöllum IoT kerfum [pdfNotendahandbók WM-I3 LLC Nýsköpun í snjöllum IoT kerfum, WM-I3, LLC Nýsköpun í snjöllum IoT kerfum, LLC Nýsköpun í snjöllum IoT kerfum, Smart IoT kerfi, IoT kerfi
	WM Systems WM-I3 LLC Nýsköpun í snjöllum IoT kerfum [pdfNotendahandbók WM-I3 LLC Nýsköpun í snjöllum IoT kerfum, WM-I3, LLC Nýsköpun í snjöllum IoT kerfum, Nýsköpun í snjöllum IoT kerfum, Smart IoT kerfi, IoT kerfi

Heimildir

• Notendahandbók