486 CX00-BDA modil Antre batman kè
Enfòmasyon sou pwodwi
Espesifikasyon
- Manifakti: GO Systemelektronik GmbH
- Non pwodwi: Modil BlueConnect
- Vèsyon: 3.8
- Websit: www.go-sys.de
- Peyi orijin: Almay
- Kontakte: Tel.: +49 431 58080-0, Imèl: info@go-sys.de
Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi
1. Entwodiksyon
Modil BlueConnect pa GO Systemelektronik yo disponib nan
de varyant debaz: Modil Capteur ak Modil Antre-Sòti (I/O
Modil).
2. Deskripsyon Modil BlueConnect yo
Manyèl la bay enfòmasyon detaye sou konfigirasyon an ak
konfigirasyon Modil BlueConnect yo. Li gen ladann konfigirasyon sistèm lan
examples pou ede itilizatè yo konprann pwosesis enstalasyon an.
3. Sistèm Enstalasyon Egzamples
Manyèl la gen ladann divès kalite konfigirasyon sistèm eksamples pou gide itilizatè yo
sou kòman yo konfigirasyon modil BlueConnect yo pou diferan
aplikasyon yo. Li esansyèl pou swiv ansyen sa yoamples ak anpil atansyon pou
asire bon fonksyonalite.
4. Modbus Adrès souview nan Modil Capteur yo
Seksyon sa a bay yon souview nan adrès Modbus yo pou
Modil Sensor yo, ki pèmèt itilizatè yo konprann ki jan done yo ye
kominike nan sistèm nan.
5. Modbus Adrès souview Antre batman kè 486 CI00-PI2
Isit la, itilizatè yo ka jwenn enfòmasyon detaye sou Modbus la
adrès ki gen rapò ak modil Antre Puls la, espesyalman 486 la
CI00-PI2. Konprann adrès sa yo enpòtan anpil pou entegre
modil sa a nan sistèm lan.
6. Sipleman Konsèy BlueConnect Plus
Seksyon sa a prezante Konsèy Sipleman BlueConnect Plus la,
bay karakteristik adisyonèl ak fonksyonalite pou amelyore
pèfòmans sistèm. Itilizatè yo ka fè referans a pati sa a nan manyèl la pou
enfòmasyon detaye sou itilizasyon Plus Board la.
FAQ (Kesyon yo poze souvan)
K: Èske mwen ka modifye sa ki nan manyèl la?
A: Non, dapre avi copyright, nenpòt modifikasyon,
repwodiksyon, distribisyon, oswa itilizasyon manyèl la san yo pa
otorizasyon eksprime entèdi.
K: Kisa mwen ta dwe fè si mwen rankontre erè sistèm?
A: Nan ka ta gen erè sistèm, tanpri kontakte GO Systemelektronik
GmbH pou sipò. Konpayi an denonse responsablite pou nenpòt ki dirèk oswa
domaj endirèk ki soti nan operasyon sistèm lan.
Manyèl BlueConnect Modil
ak Sipleman BlueConnect Plus Board
Vèsyon manyèl sa a: 3.8 en www.go-sys.de
BlueConnect Copyright Dapre nòt pwoteksyon DIN ISO 16016 “Repwodiksyon, distribisyon ak itilizasyon dokiman sa a ansanm ak kominikasyon sa a bay lòt moun san otorizasyon eksprime yo entèdi. Delenkan yo pral responsab pou peman domaj yo. Tout dwa rezève nan ka patant, modèl itilite oswa enskripsyon konsepsyon."
Chanjman GO Systemelektronik GmbH konsève dwa pou modifye sa ki nan manyèl la san avètisman alavans.
Esklizyon responsablite GO Systemelektronik GmbH pa pran okenn responsablite pou operasyon kòrèk sistèm nan tout kondisyon operasyon posib. Li pa posib pou garanti lojisyèl an ap fonksyone nèt san erè nan tout sikonstans posib. Se poutèt sa, GO Systemelektronik GmbH refize tout responsablite pou nenpòt domaj dirèk oswa endirèk ki soti nan operasyon sistèm oswa sa ki nan manyèl sa a.
Obsèvans pwodwi Nan sijè ki abòde lan obligasyon nou an pou obsèvans pwodwi GO Systemelektronik GmbH pral fè efò pou avèti twazyèm pati sou tout danje idantifye ki ta ka rive nan entèraksyon ki genyen ant pyès ki nan konpitè ak lojisyèl ak nan itilizasyon lòt konpozan. Obsèvans pwodwi efikas se sèlman posib ak enfòmasyon adekwa nan itilizatè final la sou jaden an te planifye nan aplikasyon ak pyès ki nan konpitè ak lojisyèl yo itilize. Si kondisyon yo sèvi ak chanje oswa si pyès ki nan konpitè oswa lojisyèl chanje, akòz relasyon konplèks ki genyen ant pyès ki nan konpitè ak lojisyèl, li pa posib ankò dekri tout danje posib ak efè yo sou sistèm nan total, an patikilye sou sistèm nou an. Manyèl sa a pa dekri tout pwopriyete posib ak konbinezon sistèm nan. Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte GO Systemelektronik GmbH.
Deklarasyon manifakti a Lè w ap enstale sistèm lan, li nesesè asire koneksyon elektrik kòrèk, pwoteksyon kont imidite ak kò etranje ak kondansasyon twòp, ak chofaj sistèm ki ka rive nan tou de itilizasyon kòrèk ak kòrèk. Se responsablite enstalasyon an pou asire ke kondisyon enstalasyon kòrèk yo bay yo.
© GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: +49 431 58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de
Dat kreyasyon: 10.4.2024 Vèsyon manyèl sa a: 3.8 en File non: 486 CX00-BDA Manyèl BlueConnect 3p8 en.pdf
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Paj 2 / 34
BlueConnect Table of Contents
1 Entwodiksyon…………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………. 4
2 Deskripsyon Modil BlueConnect yo…………………………………………………………………………………………………………………………… …… 5 2.1 Enstalasyon Sistèm Egzamples …………………………………………………………………………………………………………………………… ………..5
3 Done teknik ak koneksyon ……………………………………………………………………………………………………………………… …………… 6 3.1 Ouvèti Lojman Modil la………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………6 3.2 Koneksyon kab, pozisyon switch ak LED ………………………………………………………………………………… ………………………….7 3.3 Nòt sou Sispansyon Modil BlueConnect ki pi gran yo ……………………………………………………………………………… ………………10 3.3 Plasman PIN ………………………………………………………………………………………………………………………… ………………..11 3.4 Otobis CAN devwa PIN nan BlueBox la ……………………………………………………………………………………… …………………………….11
4 Konfigirasyon Modil BlueConnect yo ak Pwogram Modbus Tool.exe ……………………………………………………………………. 12 4.1 Preparasyon ………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………..12 4.2 Ba Tit ak Ba Meni……………………………………………………………………………… …………………………………………………………..13 4.3 Fenèt Kòmanse a (Koneksyon Modbus)…………………………………………… ………………………………………………………………………………….13 4.4 Fenèt Enfòmasyon an ………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………14 4.5 Fenèt Kalibrasyon an……… …………………………………………………………………………………………………………………………14 4.5.1 La Tablo Kalibrasyon ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……..15 4.6 Fenèt Valè Mezi a …………………………………………………………………………………………………………… ……………………………15 4.7 Fenèt Anrejistreman Valè Mezi a ……………………………………………………………………………………………… ……………16 4.8 Konfigirasyon Modil Capteur yo ………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………..17 4.8.1 Fenèt Paramèt la ……………………………………………………………………………………………… …………………………………………..17 4.8.2 Fenèt Kalibrasyon O2 ………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………..18 4.9 Konfigirasyon Modil Antre Aktyèl la ………………………………………………………… …………………………………………………………………….19 4.10 Konfigirasyon Modil Sòti Aktyèl la ………………………………………… ……………………………………………………………………..20 4.11 Konfigirasyon modil relè a ………………………………………… …………………………………………………………………………………21 4.12 Konfigirasyon modil Antre batman kè a ……………………………… ……………………………………………………………………………………………… 22 4.13 Konfigirasyon Modil Otobis ki pi Ansyen yo …………………………… …………………………………………………………………………………………………………….23
5 Adrès Modbus souview nan Modil Capteur yo …………………………………………………………………………………………………………… 24
6 Adrès Modbus souview Antre batman kè 486 CI00-PI2……………………………………………………………………………………………………………………… 28
7 Siplemantè BlueConnect Plus Board ………………………………………………………………………………………………………… ..... 29
Anèks A Stickers kouvèti enteryè ……………………………………………………………………………………………………………………… ……….. 30 Anèks B Ansyen Nimewo Atik ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………….. 32 Anèks C Modil Capteur Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen an …………………………………………………………………………… ………… 33 Anèks D Modil I/O Deklarasyon Konfòmite Inyon Ewopeyen……………………………………………………………………………………… ………………. 34
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Paj 3 / 34
BlueConnect
1 Entwodiksyon
Manyèl sa a dekri modil BlueConnect nan GO Systemelektronik. Modil BlueConnect yo disponib nan de varyant debaz, kòm Modil Capteur ak Modil Antre-Sòti (I/O Modil).
Lè manyèl sa a fini, kalite konsepsyon sa yo te disponib:
Capteur-modil
Atik No.
Modil Antre-Sòti
Atik No.
Oksijèn + Tanperati.
486 CS00-4
Antre aktyèl
486 CI00-AI2
pH + Tanperati.
486 CS00-5
Sòti aktyèl la
486 CI00-AO2
ISE + Tanperati.
486 CS00-7
RS232 Sòti Voltage 5 V
486 CI00-S05
ORP (Redox) + Tanperati.
486 CS00-9
RS232 Sòti Voltage 12 V
486 CI00-S12
Modil otobis
486 CS00-MOD
RS485 Sòti Voltage 5 V
486 CI00-M05
Otobis Modil Turb. koule nan 486 CS00-FNU
RS485 Sòti Voltage 12 V
486 CI00-M12
RS485 Sòti Voltage 24 V
486 CI00-M24
Relè
486 CI00-REL
Antre batman kè
486 CI00-PI2
Kalite vèsyon an ka jwenn sou fichye a sou devan lojman an oswa atravè nimewo atik la sou plak la kalite sou bò dwat la nan lojman an.
Remak sou nimewo atik yo Avèk kòmansman ane 2022, modil BlueConnect yo te reasignaje nimewo atik ki endike anwo a. Ansyen nimewo atik yo nan Anèks B – Ansyen Nimewo Atik yo.
Nòt sou Referans Tèks Referans nan pasaj nan dokiman sa a oswa nan pasaj nan lòt dokiman yo make an italik.
· 4.5 Fenèt Kalibrasyon an pa egzanp, refere a seksyon 4.5 nan dokiman sa a. Fòm kout la se 4.5.
Pwodwi yo nan GO Systemelektronik yo toujou ap devlope, kidonk devyasyon ant manyèl sa a ak pwodwi a delivre ka lakòz. Tanpri konprann ke pa gen okenn reklamasyon legal ki ka sòti nan sa ki nan manyèl sa a.
Atansyon: Modil BlueConnect yo dwe enstale yon fason pou yo pa ekspoze a limyè solèy la dirèk, lapli oswa nèj. Limyè solèy dirèk ka mennen nan tanperati ekstrèm, ki siyifikativman diminye lavi sa a ki sèvis nan eleman elektwonik.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Paj 4 / 34
BlueConnect 2 Deskripsyon Modil BlueConnect Modil BlueConnect yo
· Transmèt valè yo mezire nan detèktè analòg atravè otobis CAN ak Modbus. · Transmèt valè yo mezire nan detèktè Modbus atravè otobis CAN. · Transmèt valè yo mezire nan detèktè nan yon PLC. · Transmèt valè aktyèl yo nan pwodiksyon analòg aktyèl atravè otobis CAN ak Modbus. · Jenere valè aktyèl soti nan valè mezire. · Kontwole yon koòdone RS232 ak RS485 atravè otobis CAN. · Pèmèt kontwòl rle ak kondisyon chanje lib defini. · Jenere valè mezi nan siyal enpulsyonèl. Modil BlueConnect yo disponib nan de varyant debaz, kòm Modil Capteur ak Modil Antre-Sòti (I/O Modil). Anviwònman ki nesesè yo fèt sou tablo BlueConnect la epi ak pwogram konfigirasyon BlueConnect ki nan anvlòp la lè l sèvi avèk yon PC. gade 4 Konfigirasyon Modil BlueConnect yo ak Pwogram Modbus Tool.exe Paramèt ki nesesè pou tablo BlueConnect san koneksyon Modbus yo fèt sou tablo a ak pwogram AMS la kòm yon pati nan lojisyèl BlueBox PC (ak an pati tou atravè ekspozisyon BlueBox).
2.1 Enstalasyon Sistèm Egzamples
Koneksyon detèktè analòg nan yon sistèm PLC
Koneksyon detèktè analòg ak detèktè Modbus nan yon sistèm BlueBox
Koneksyon detèktè analòg ak ekipman pou pouvwa adisyonèl nan yon sistèm BlueBox
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Paj 5 / 34
BlueConnect 3 Done Teknik ak Koneksyon
Enfòmasyon jeneral Voltagekipman pou
Konsomasyon pouvwa
Dimansyon (LxWxH) Pwa IP pwoteksyon kòd Tanperati anbyen
10 32 VDC
Modil Capteur: tipik 0.9 W Modil Sòti aktyèl: tipik 0.9 W RS232 ak RS485 Modil: tipik 0.9 W
plis Capteur konsomasyon Kouran Sòti Modil: tipik 1.1 W plis chaj
Modil relè: Pouvwa rale tipik 0.9 W Modil Antre batman kè: tipik 0.9 W
124 x 115 x 63 mm
0.35 kg
IP66
-10 a +45 °C
Entèfas depann sou vèsyon CAN otobis Modbus RS232/RS485 Antre aktyèl Sorti aktyèl Sorti relè Antre batman kè
Pwotokòl se yon pati nan CAN 2.0 Modbus RTU atravè koòdone seri RS485
Koòdone seri RS232/RS485 Rezistans 50 4 20 mA Rezistans < 600 4 20 mA Umax 48 V Imax pou chak Relè 2 A Frekans (kwen k ap monte) oswa estatik
Modil otobis: Modbus ak CAN otobis yo izole galvanikman.
Antre aktyèl ak Modil Sòti aktyèl la: li de entrées/sorti aktyèl yo galvanik izole nan sistèm nan, men se pa youn ak lòt.
RS232 ak RS485 Modil: RS232/RS485 ak CAN otobis yo galvanik izole.
Modil Antre batman kè: De entrées batman kè yo galvanik izole nan sistèm nan, men se pa youn ak lòt.
Latè modil la. Sa a se sèl fason pou asire operasyon mezi san pwoblèm.
Koneksyon tè a sitiye sou bò gòch nan lojman an.
3.1 Louvri Modil Lojman an
Fichye Kouvèti Enteryè a ak devwa zepeng al gade Anèks A Stickers kouvèti Enteryè yo
Vire sipò lojman an sou bò dwat la.
Si sa nesesè, sèvi ak yon zouti apwopriye.
Dekole vis yo (Torx T20).
Louvri kouvèti lojman sou bò gòch la.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Paj 6 / 34
BlueConnect
3.2 Koneksyon kab, Pozisyon Chanjman ak LED
gade tou Anèks A Stickers kouvèti enteryè
· Yo montre plasman espesifik modil la sou fichye ki sou andedan kouvèti lojman an.
· Revokasyon an depann de pozisyon modil la nan otobis CAN/Modbus la.
gade tou 3.3 Nòt sou revokasyon Modil BlueConnect ki pi gran yo
Latè modil la. Sa a se sèl fason pou asire operasyon mezi san pwoblèm.
Capteur Modil O2, pH, ISE, ORP
Koòdone Modbus la opsyonèl.
Modil otobis
Modil Antre aktyèl 2x 4 20 mA
Koòdone Modbus la opsyonèl.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Paj 7 / 34
BlueConnect
Modil Sòti aktyèl 2x 4 20 mA
Koòdone Modbus la opsyonèl.
RS232 modil
OFF
ON
ABCD COM1 COM2
COM3 COM4
COM5 COM6
Anviwònman pò COM la ak switch DIP yo Anviwònman faktori: COM2 (COM Port 2)
RS485 modil
OFF
ON
ABCD
COM1
COM2
COM3
COM4
COM5
COM6
Anviwònman pò COM la ak switch DIP yo Anviwònman faktori: COM2 (COM Port 2)
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Paj 8 / 34
BlueConnect
Modil Relè
Koòdone Modbus la opsyonèl.
Sorti relè Umax = 48 V Imax = 2 A pou chak relè
Modil Antre batman kè
non plase NPN PNP
Plasman kavalye Anviwònman faktori: NPN Koòdone Modbus la opsyonèl.
Dirije-Fonksyon
Ki ap dirije pouvwa: Pwovizyon pou voltage prezan ki ap dirije 1: flache frekans 0.5 Hz, processeur prensipal la nan operasyon ki ap dirije 2: transmisyon done Modbus/RS232/RS485 dirije 3: transmisyon done CAN otobis
Fonksyonalite yon kab clamp
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Paj 9 / 34
BlueConnect
3.3 Nòt sou Sispansyon Modil BlueConnect ki pi gran yo
· Modil ki pi gran yo pa gen okenn switch glise sou tablo a. Avèk Modil BlueConnect Senor ak Otobis ki pi gran yo, revokasyon CAN otobis ak Modbus fèt atravè pwogram konfigirasyon Modbus Tool.exe. gade 4.13 Konfigirasyon Modil otobis ki pi ansyen yo
· Modil ki pi gran yo pa sispann nan faktori a. Si pa gen okenn posiblite pou mete fen nan otobis CAN atravè pwogram konfigirasyon an: Otobis CAN revokasyon pa mwayen yon rezistans nan apeprè. 120 sou tèminal yo louvri pou CAN-H ak CAN-L sou plas X4. Modbus revokasyon pa mwayen yon rezistans nan approx. 120 sou tèminal yo louvri pou TX / RX + ak TX / RX- sou plas X3.
GND pouvwa CAN-L CAN-H
!
120
X4
Example CAN otobis
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 10 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect
3.3 Plasman PIN
gade tou Anèks A Stickers kouvèti enteryè
Si de tèminal yo nan plas X9 yo pa okipe, opinyon ouvè a dwe sispann ak yon rezistans nan approx. 1.2 k (eksepte pou O2/Temp, isit la apeprè 27 k).
X8
X9
X8
X9
X8
X9
+
pH-Glas Tanperati.
X8
X9
+
ISE
Tanp.
X8
X9
+
ORP
Tanp.
X8 Capteur X9 Capteur
X4 CAN otobis
GND pouvwa CAN-L CAN-H
IN-2 IN-1 PE PE pH + + pH
WH BK
BN (O2+) BU (O2-)
WH GN YE/GN TR (+) RD
pH-Glas/Temp. X3 Modbus
O2/Temp.
X3 Modbus
X3 Modbus
X3 Modbus
X3 Modbus
PE GND pouvwa TX/RX TX/RX+
GY WH BN BU BK
BK BN RD PK WH
GN BK RD BN OSWA
GN BK RD BN OSWA
Modbus BlueTrace 461 6200 (Lwil oliv) 461 6300 (Lwil brit) 461 6780 (Turb.)
Modbus BlueEC 461 2092 (Kond.)
Modbus O2 461 4610
Modbus Turb. 461 6732
Ansyen kab BlueEC la te gen koulè BK BN WH BU. gade Fichye Enteryè Kouvèti ak Fich Done BlueEC
X8 / X9
X6 / X7
X3
D 'aktyèl
Pwodiksyon aktyèl la
X6 relè
X6/X7 batman kè
GND NPN PNP 24 V
TP2 NO2 NC2 TP1 NO1 NC1
PE GND pouvwa
RX RX-
TX TX +
SOTI SOTI+
NAN IN+ GND 24 V
RS232 RS485
3.4 Plasman PIN CAN Otobis nan BlueBox la
BlueBox T4
1
2
Socket panèl (M12, fi)
1
KAPAB-H
2
KAPAB-L
3
4
3
4
+24 VDC GND 24 V
Mainboard BlueBox R1 ak BlueBox Panel Slot X07 (BlueBox R1) oswa Slot X4 (BlueBox Panel) gade Manyèl BlueBox R1 ak Panel
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 11 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Konfigirasyon modil yo
4 Konfigirasyon Modil BlueConnect yo ak Pwogram Modbus Tool.exe
Chapit sa a dekri operasyon pwogram konfigirasyon BlueConnect Modbus Tool.exe nan GO Systemelektronik ak nimewo atik 420 6500 nan vèsyon lojisyèl 1.10. Pou egzanpample, ou ka sèvi ak li (ki depann sou kalite modil la ak Capteur) pou li enfòmasyon Capteur, bay yon adrès Modbus, kalibre Capteur a ak montre valè mezi. Sou pi gran Capteur ak Modil Otobis san switch glise, Modbus (RS485) ak otobis CAN yo ka sispann.1
Konfigirasyon Modil Otobis la fè otomatikman. Eksepsyon isit la se modil otobis ki pi ansyen yo, gade 4.13 Konfigirasyon Modil Otobis ki pi ansyen yo. Se BlueBox la fè konfigirasyon Turbidity Modil Otobis la epi li pa dekri la a.
Konfigirasyon Modil Relè ak Capteur yo ka fèt tou atravè operasyon meni sou BlueBox la ak lojisyèl BlueBox PC.
Konfigirasyon Modil aktyèl yo ka fèt tou atravè operasyon meni sou BlueBox la ak lojisyèl BlueBox PC.
Konfigirasyon Modil RS232 yo fè atravè switch DIP. gade 3.2 Koneksyon Kab, Pozisyon Chanjman ak LED la Modil RS232 ak Modil RS485.
Separatè dezimal se vigil.
Pwogram nan se ègzekutabl anba Windows 7 ak pi nouvo. Yon enstalasyon pa nesesè, pwogram nan kòmanse lè Modbus Tool.exe rele. Pwogram nan otomatikman detekte modil yo konekte ak detèktè yo. Modbus Tool.exe enkli ak chak Modil BlueConnect. 2 Nan fenèt pwogram yo, yo itilize deziyasyon entèn modil yo:
· | pH + Tanperati. = BlueConnect pH | ISE + Tanperati. = BlueConnect ISE | | ORP + Tanperati. = BlueConnect Redox |
· | Oksijèn = BlueConnect O2 | Conductivité = Conductivité | Lwil oliv nan dlo = BlueTrace lwil nan dlo | | Turbidity = BlueTrace Turbidity |
· | Modil Antre Kouran = BlueConnect Kouran Nan | Modil Sòti aktyèl = BlueConnect Soti aktyèl | | Modil relè = BlueConnect Relay | Pulse Antre Modil = BlueConnect Pulse Antre |
4.1 Preparasyon
Pou PC ou kominike ak yon Capteur Modbus, ou bezwen yon konvètisè soti nan RS485 USB ak lojisyèl chofè. Kòm yon ansyenample, isit la se konvètisè Modbus USB3 nan GO Systemelektronik (Atik No. 486 S810) ak lojisyèl chofè a nan: https://ftdichip.com/drivers/d2xx-drivers there ,,D2XX Drivers” Lojisyèl chofè a kreye yon COM vityèl. Pò nan sistèm Windows la egzanp "USB Serial Port (COMn)".
Konvètè Slot X1 konekte ak BlueConnect Modil Slot X3
Nan ka pwoblèm kominikasyon: · Tcheke tè a nan konvètisè a. · Enstale dènye lojisyèl chofè a.
Konsèy konvètisè a Latè konvètisè a.
Louvri lojman konvètisè a: gade 3.1 Louvri lojman modil la
1 gade tou 3.3 Nòt sou Sispansyon Modil BlueConnect ki pi ansyen yo 2 Si ou pa, kontakte GO Systemelektronik.
3 USB 2.0 ak pi nouvo
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 12 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Konfigirasyon Modil 4.2 Ba Tit ak Ba Meni
Modbus Zouti V1.07
File Lang sòti Angle Deutsch
minimize fenèt la
Ba tit Ba meni
fèmen pwogram nan chwazi lang pwogram nan
4.3 Fenèt la kòmanse (Koneksyon Modbus)
Fenèt koneksyon Modbus la louvri. Klike sou bouton . Fenèt Chwazi Pò a ouvri ak yon opsyon seleksyon pou CON Ports ki egziste sou òdinatè w lan. Isit la ou dwe chwazi pò COM kòrèk pou kominikasyon ak convertisseur a.
Port COM nan konvètisè a parèt nan Manadjè Aparèy Windows la: USB Serial Port (COMn) Pwogram nan detekte Modil BlueConnect ki konekte.
Via ou ka chanje pò COM.
Modbus Zouti V1.07
File Lang
Serial kominikasyon Modbus
Kòmanse
Chèche pou Sensor/Module
Chanje pò COM
Modbus esklav ID
Reyajiste ID sou 1
Chanje ID
COM 1 chwazi
Defo Modbus Slave ID nan yon Modil Capteur BlueConnect se 1 epi li pa bezwen chanje.
Nan ka espesyal kontakte GO Systemelektronik.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Faks: -58080-11
Paj 13 / 34
BlueConnect Konfigirasyon Modil yo 4.4 Fenèt Enfòmasyon an Apre pwogram nan fin detekte modil ki konekte a (isit la Redox/ORP), fenèt enfòmasyon modil la ouvri.
Modbus Zouti V1.07
File Lang
Serial kominikasyon Modbus
BlueConnect Redox Info Paramèt Kalibrasyon Mezi
Done Pwosesis Done
Vèsyon Firmware Aparèy Nimewo Seri Modbus Esklav ID Baudrate Pwodiksyon Dat
BlueConnect Redox 2.12 99 1 9600 25.10.2021
COM 1 chwazi
4.5 Fenèt Kalibrasyon an
Yon kalibrasyon konpare pè valè detèktè yo mezire valè anvan tout koreksyon ak valè referans atribye ba nan likid kalibrasyon. Pè valè sa yo pran kòm pwen nan yon sistèm kowòdone. Koub yon polinòm lòd 1. rive 5. plase nan pwen sa yo avèk presizyon posib; sa a se ki jan yo kreye polinòm kalibrasyon an.
Example ak yon 2. Lòd polinòm:
Tablo kalibrasyon Koefisyan kalibrasyon
Yon valè materyèl detèktè anvan tout koreksyon se valè mezi detèktè san kalib oswa valè opinyon aktyèl la ki pa kalibre.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Paj 14 / 34
BlueConnect Konfigirasyon modil yo
4.5.1 Tablo Kalibrasyon an
Gen de fason pou antre valè kri yo:
· antre manyèl
bay posiblite pou kalkile kalibrasyon ipotetik
· valè mezi transfere aktyèl mezire valè kri pou kalibrasyon aktyèl la
Valè referans yo toujou antre manyèlman. Ou ka mete jiska 10 pè valè.
,,Mesure value [ppm]” se valè referans ki soti nan yon likid kalibrasyon.
Remak: Separatè dezimal se vigil; pwen yo pa aksepte.
Antre manyèl: pa
aktive:
Mezire
Apre ouvèti kalibrasyon an view tab kalibrasyon an gen yon sèl ranje. Klike sou kurseur nan selil "valè anvan tout koreksyon" la epi antre nan premye valè anvan tout koreksyon, klike sou kurseur nan selil "valè mezire" epi antre premye valè referans la, oswa vis vèrsa.
Transfè valè mezi: aktive:
Mezire
Apre premye louvri kalibrasyon an view tab kalibrasyon an gen yon sèl ranje. Klike sou kurseur nan premye bouton pouse ranje a : Osi lontan ke bouton pouse ranje a aktif valè kri mezi aktyèl la parèt nan selil "valè kri". Klike sou kurseur nan "selil valè mezire" epi antre premye valè referans la.
Pou kreye yon nouvo ranje, klike sou kurseur a nan dènye ranje a ak bouton pouse Ranje yon antre epi peze ENTER-kle.
Pou efase yon ranje, efase tout antre ranje epi klike sou yon lòt ranje.
Lòd:
Lòd vle di lòd/degre polinòm kalibrasyon an. Klike sou youn nan bouton Lòd 1 a 5 pou jwenn pi bon anfòm.
aplike koyefisyan
Grafik polinòm kalibrasyon an parèt. Ekri valè koyefisyan kalkile yo nan Capteur a.
4.6 Fenèt Valè Mezi a
Modbus Zouti 1.07 File Lang
li li
Kòmanse epi sispann ekspozisyon valè mezi a.
Kominikasyon seri
Modbus
BlueConnect Redox
Enfòmasyon Paramèt Kalibrasyon
Redox
mV li
Mezire
Tanperati
°C
Pwosesis done
Done
Ekspozisyon valè mezi aktyèl yo
Valè mezi yo mete ajou chak segonn.
COM 1 chwazi
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 15 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Konfigirasyon Modil yo 4.7 Fenèt Anrejistreman Valè Mezi a
Modbus Zouti V1.07 File Lang
Serial kominikasyon Modbus
BlueConnect Redox Info Paramèt Kalibrasyon Mezi
Done Pwosesis Done
Capteur done viv Redox
Tanperati
li
COM 1 chwazi
Data Logger Entèval 1 s
sove (fòma csv)
li li
Kòmanse epi sispann ekspozisyon valè mezi kouri.
Entèval 1 s
Drop-desann jaden pou antre / seleksyon entèval anrejistreman an
sove (fòma csv) Ouvè yon fenèt pou antre nan chemen depo yon csv file. Apre la file te kreye, anrejistreman valè mezi yo nan csv la file kòmanse.
Bouton an chanje an:
sove (fòma csv)
Anba adwat fenèt pwogram lan parèt sa a:
Data Logger kouri One Stop
Klike sou sispann anrejistreman done yo.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 16 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Konfigirasyon Modil Capteur yo 4.8 Konfigirasyon Modil Capteur yo 4.8.1 Fenèt Paramèt la
Modbus Zouti V1.07
File Lang
Serial kominikasyon Modbus
BlueConnect O2 Info Paramèt Kalibrasyon Mezi
Done Pwosesis Done
RS485 / CAN Terminasyon
O2
Koefisyan O2 Koefisyan A0 -4,975610E-01
A1 1,488027E+00 Presyon A2 -9,711752E-02
Salinite A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00
sou mg/l
o ff
%
Koefisyan Tanperati A0 -1.406720E+01 A1 5.594206E-02 A2 -3.445109E-05 A3 1.625741E-08 A4 -3.872879E-12 A5 3.711060E-16 ekri chanjman
COM 1 chwazi
RS485 / CAN Termination Chanje revokasyon Modbus (RS485) ak CAN otobis la sou / koupe. Aplike sèlman nan Modil BlueConnect ki pi gran yo, sa ki pi nouvo yo sispann ak switch glise sou tablo a, gade 3.2 Koneksyon Kab, Pozisyon Chanjman ak LED yo gen tou Nòt sou revokasyon Modil BlueConnect ki pi gran yo. Modil plus ak switch glise inyore anviwònman an.
O2
Sèlman vizib ak O2 Sensor Modil.
Seleksyon mg/l oswa % saturation
Seleksyon sa a detèmine kalite kalibrasyon an (gade 4.8.2 Fenèt Kalibrasyon O2) ak ki jan.
se valè mezi a ki estoke epi parèt
Koefisyan O2
Koefisyan Kalibrasyon, valè ki parèt yo soti nan fonksyon Kalibrasyon an, gade 4.4 Fenèt Kalibrasyon an.
Koefisyan Tanperati Sèlman vizib ak Modil Capteur. Koefisyan kalibrasyon faktori nan yon Capteur tanperati asiyen. Si sa nesesè, ou ka detèmine konpanse a isit la atravè koyefisyan A0.
ekri chanjman
Ekri paramèt opinyon yo nan memwa modil la. Anviwònman ki poko sove yo make an wouj.
Remak: Separatè dezimal se vigil; si yo antre yon pwen, yon mesaj erè parèt.
Nan ka sa a, Capteur tanperati entèn nan Capteur O2 la.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Faks: -58080-11
Paj 17 / 34
BlueConnect Konfigirasyon Modil Capteur yo
4.8.2 Fenèt Kalibrasyon O2
Serial kominikasyon Modbus
BlueConnect O2 Info Paramèt Kalibrasyon
Kalibrasyon Capteur O2 a se yon kalibrasyon de pwen (kalibrasyon degre 0 polinòm). Yon pwen se pwen zewo a, lòt la detèmine pa saturation nan lè a (100%) oswa yon pè valè mezire soti nan valè mezi Capteur a ak valè mezi yon aparèy mezi referans nan menm mwayen mezi a.
Mezire
Pwosesis done
Done
Oksijèn
mV
Oksijèn
mV
Tanperati
°C
li
Tanperati
°C
li
Referans [mg/l]
mg/l
Kalibrasyon referans
mg/l Kalibrasyon
100% Kalibrasyon Kalibrasyon saturation
li li
Kòmanse ak sispann ekspozisyon mezi a, valè mezi yo parèt chak segonn.
Referans Kalibrasyon Kondisyon: Anviwònman O2 Inite mg/l
gade 4.8.1 Fenèt Paramèt la
1. Klike sou
2. plonje Capteur oksijèn nan mwayen mezi ou epi tann, jiskaske valè ki parèt yo estab.
3. Antre nan1 kontni oksijèn nan mwayen mezi a dapre aparèy mezi referans la
4. Klike sou .
5. Kalibrasyon an fini.
Kalibrasyon saturation Prekondisyon: Mete % inite O2
gade 4.8.1 Fenèt Paramèt la
1. Klike sou .
2. Kenbe Capteur oksijèn nan lè a.2 Tann omwen 10 minit jiskaske valè ki parèt yo estab.
3. Klike sou <100% Kalibrasyon>.
4. Kalibrasyon an fini.
Remak: Separatè dezimal se vigil; si yo antre yon pwen, yon mesaj erè parèt.
1 Separatè dezimal se vigil; si yo antre yon pwen, yon mesaj erè parèt.
2 Selil galvanik la pou mezi oksijèn sitiye nan pati anba a nan kò a Capteur, Capteur tanperati a se tou pre sant la. Se poutèt sa, yon kalibrasyon saturation nan lè a ka fèt sèlman lè tout kò a Capteur te rive nan tanperati a nan lè a anbyen. Pi gwo diferans nan tanperati ant mwayen pou mezire ak lè anbyen, se plis tan ki nesesè pou ajisteman tanperati a (30 minit oswa plis, si sa aplikab). Ajisteman tanperati a ka akselere pa plonje Capteur a nan dlo, ki gen apeprè tanperati lè anbyen, anvan ou fè kalibrasyon saturation. Anplis, chanjman tanperati brid sou kou (pa egzanp, lè ekspoze dirèk nan solèy la) dwe evite.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 18 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Konfigirasyon Modil Antre Aktyèl la 4.9 Konfigirasyon Modil Antre Aktyèl la Modil Antre Aktyèl la gen de antre aktyèl ak 4 20 mA. Pou kalibrasyon entrées aktyèl yo gade 4.5 ak 4.5.1.
Fenèt paramèt nan Modil Antre aktyèl la
Modbus Zouti V1.06
File
Serial kominikasyon Modbus
BlueConnect Kouran nan enfòmasyon Kalibrasyon Paramèt Mezi
Done Pwosesis Done
Koefisyan Kouran 1 A0 -4,975610E-01 A1 1,488027E+00 A2 -9,711752E-02 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00
Koefisyan Kouran 2 A0 -4,975610E-01 A1 1,488027E+00 A2 -9,711752E-02 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00 ekri chanjman
COM 1 chwazi
Koefisyan Kouran 1 Koefisyan Kalibrasyon, valè ki parèt yo soti nan fonksyon Koefisyan Kouran 2 Kalibrasyon, gade 4.4 Fenèt Kalibrasyon an.
ekri chanjman Ekri paramèt opinyon yo nan memwa modil la. Anviwònman ki poko sove yo make an wouj.
Remak: Separatè dezimal se vigil; si yo antre yon pwen, yon mesaj erè parèt.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 19 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Konfigirasyon Modil Sòti Aktyèl la 4.10 Konfigirasyon Modil Sòti Aktyèl la Modil Sòti Aktyèl la gen de pwodiksyon aktyèl ak 4 20 mA. Pou kalibrasyon pwodiksyon aktyèl yo gade 4.5 ak 4.5.1.
Fenèt paramèt nan Modil pwodiksyon aktyèl la
Modbus Zouti V1.06
File
Serial kominikasyon Modbus
BlueConnect Kouran Out Info Paramèt Kalibrasyon Mezi
Done Pwosesis Done
Koefisyan Kouran 1 A0 -4,975610E-01 A1 1,488027E+00 A2 -9,711752E-02 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00
Kouran Sòti 1 seri
Koefisyan Kouran 2 A0 -4,975610E-01 A1 1,488027E+00 A2 -9,711752E-02 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00 ekri chanjman
Kouran Sòti 1 seri
COM 1 chwazi
Koefisyan Kouran 1 Koefisyan Kouran 2
ekri chanjman
Koefisyan Kalibrasyon, valè ki parèt yo soti nan fonksyon Kalibrasyon an, gade 4.5 Fenèt Kalibrasyon an.
Ekri paramèt opinyon yo nan memwa modil la. Anviwònman ki poko sove yo make an wouj.
Sòti aktyèl 1 Pou rezon tès, ou ka antre valè opinyon isit la. Pwodiksyon aktyèl 1 Lè w klike sou mete modil la bay valè aktyèl korespondan an.
Reyajiste nan eta opere a fè pa dekonekte modil la soti nan rezèv la voltage.
Remak: Separatè dezimal se vigil; si yo antre yon pwen, yon mesaj erè parèt.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 20 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Konfigirasyon Modil Relè a 4.11 Konfigirasyon Modil Relè a Modil Relè a gen de relè.
Fenèt paramèt nan modil relè a
Modbus Zouti V1.10
File Lang
Serial kominikasyon Modbus
BlueConnect Relay Info Paramèt
Koefisyan Relè 1 A0 0,000000E+00 A1 1,000000E+00
Koefisyan Relè 2 A0 0,000000E+00 A1 1,000000E+00
ekri chanjman
COM 1 chwazi
Relè 1
Relè 2
mete
mete
Koefisyan Relè 1 Ou ka chanje valè a chanje atravè sa yo
Koefisyan Relay 2 koefisyan (y = A0 + A1x).
Anviwònman faktori: A0 = 0 A1 = 1
ekri chanjman
Ekri paramèt opinyon yo nan memwa modil la. Anviwònman ki poko sove yo make an wouj.
Relè 1 Relè 2
Pou rezon tès, ou ka antre valè antre isit la (anjeneral 0 ak 1). Valè D 'sa yo koresponn ak valè yo transmèt pa BlueBox la. Klike sou mete switch relè a oswa ou pa.
Reyajiste nan eta opere a fè pa dekonekte modil la soti nan rezèv la voltage.
Remak: Separatè dezimal se vigil; si yo antre yon pwen, yon mesaj erè parèt.
BlueBox la transmèt valè nan modil la relè. Si valè sa yo pa chanje pa koyefisyan ki mansyone anwo yo (sa vle di A0 0 ak/oswa A1 1), yon relè chanje nan valè transmèt nan 0.5. Nòmalman, valè transmèt yo limite a 0 ak 1 ak BlueBox PC Software epi yo mete ak paramèt faktori BlueConnect yo (gade pi wo a).
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 21 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Konfigirasyon Modil Antre Puls la 4.12 Konfigirasyon Modil Antre Puls la Modil Antre Puls la gen de antre pulsasyon.
Fenèt paramèt nan modil la Antre batman kè (nan anviwònman faktori)
Modbus Zouti V1.10
File Lang
Serial kominikasyon Modbus
BlueConnect Pulse Antre Enfòmasyon Paramèt Mezire
Done Pwosesis Done
Capteur Kalite Antre 1 Estatik Antre
Antre Debounce Timeout 1
10
ms (0-255)
Antre entèval 1
5
s
Koefisyan Puls 1 A0 0,000000E+00 A1 1,000000E+00 A2 0,000000E+00 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00
Capteur Kalite Antre 2 Estatik Antre
Antre Debounce Timeout 2
10
ms (0-255)
Antre entèval 2
5
s
Koefisyan Puls 2 A0 0,000000E+00 A1 1,000000E+00 A2 0,000000E+00 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00
ekri chanjman
COM 1 chwazi
Capteur Kalite Antre 1 Capteur Kalite Antre 2
Klike sou ouvè yon meni deroulant pou chwazi kalite opinyon:
· Estatik D'
· Frekans (deklanche kwen) Deklanche sou kwen k ap monte a.
· Frekans (debouse) Deklanche sou kwen k ap monte a ak debouse tan mouri jan yo antre.
· Watchdog (sèlman CAN) Si pa gen okenn batman kè nan entèval ki antre nan mezire, yon valè mezi 0 se pwodiksyon nan koòdone otobis la CAN, otreman 1.
Debounce Timeout input 1 Antre nan timeout apre deklanche an ms [0 255] Debounce Timeout input 2
Entèval Antre 1 Entèval Antre 2
Antre nan Entèval Mezi a nan s Nan anviwònman an faktori nan koyefisyan yo (gade foto pi wo a), valè mezi a se kantite pulsasyon nan entèval mezi a.
Koefisyan Puls 1 Antre nan koyefisyan Puls 2 Yo itilize pou adapte yo ak dèlko batman kè a epi konvèti valè mezire nan.
valè mezi a (eg Hz pou l/min).
ekri chanjman
Ekri paramèt opinyon yo nan memwa modil la. Anviwònman ki poko sove yo make an wouj.
Remak: Separatè dezimal se vigil; si yo antre yon pwen, yon mesaj erè parèt.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 22 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Konfigirasyon Modil otobis ki pi ansyen 4.13 Konfigirasyon modil otobis ki pi ansyen yo
Modbus Zouti 1.00 File
Serial kominikasyon Modbus
BlueConnect Modbus-CAN paramèt enfòmasyon
RS485 Revokasyon
on
CAN Terminasyon
on
o ff
ekri
o ff
ekri
Capteur
Turbidity GO koule nan BlueEC BlueTrace lwil oliv nan dlo Optical O2 BlueTrace Turbidity
ekri
COM 1 chwazi
Modil Otobis BlueConnect ki pi gran yo pa gen switch glise sou tablo a. Isit la, revokasyon an fèt atravè Fenèt Paramèt la.
RS485 Seleksyon revokasyon Modbus (RS485) seleksyon revokasyon sou / koupe
Seleksyon Terminasyon CAN Teminasyon otobis CAN limen/déteint
ekri
Ekri revokasyon an chwazi nan memwa modil la.
Anviwònman ki poko sove yo make an wouj.
Sèlman aplike nan Modil Otobis BlueConnect ki pi gran yo, sa ki pi nouvo yo sispann ak switch glise sou tablo a, gade 3.2 Koneksyon Kab, Pozisyon Chanjman ak LED epi tou 3.3 Nòt sou Revokasyon Modil BlueConnect ki pi ansyen yo. Modil plus ak switch glise inyore anviwònman an.
Avèk Modil Otobis BlueConnect ki pi gran yo, detèktè Modbus ki konekte yo pa detekte otomatikman. Ou dwe chwazi idantifyan detèktè ki apwopriye a atravè meni ki dewoule a.
ekri
Ekri idantifyan detèktè chwazi a nan memwa modil la.
Anviwònman ki poko sove yo make an wouj.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 23 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Modbus-Addresses Sensor Modules 5 Modbus Addresses Overview nan Modil Capteur yo
BlueConnect O2 486 CS00-4 Modbus Adrès souview
31.8.2021
Adrès Paramèt non Range
0x00
ID aparèy
104
0x01
Vèsyon mikrolojisyèl 100 9999
0x02
Nimewo seri
0 65535
0x03
Modbus esklav ID 1 230
0x04
To baud
0 2
0x05
Dat pwodiksyon ddmmyyyy
Sa vle di 104 BlueConnect O2 100 = 1.00, 2410 = 24.1 Nimewo seri Adrès Modbus 0 = 9600 8N1 Dat
Kalite done Kout Kout Kout Kout Kout Kout x 2
Otorizasyon RRRR/WRR
Adrès Non paramèt
0x14
A0
0x16
A1
0x18
A2
0x1A A3
0x1C A4
0x1E A5
Ranje 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Sa vle di Cal koefisyan
Presyon lè Salinite
Kalite done Otorizasyon 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W
Adrès Non paramèt 0xD0 Mezire Inite
Ranje 0 1
Siyifikasyon
0: mg/l 1:%
Kalite done Kout
Otorizasyon R/W
Adrès Non paramèt 0x101 O2 [mg/l oswa %] 0x104 Tanperati [°C]
Ranje 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Kalite done Otorizasyon 32 Bit Float R 32 Bit Float R
Remak sou done flote 32 bit (MSB = 0xByte 4, LSB = 0xByte 1), Sekans Resevwa valè yo (Hex) se: 0x [Byte 2] [ Byte 1] [ Byte 4] [ Byte 3]
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 24 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Modbus-Addresses Modil Capteur BlueConnect pH 486 CS00-5 Modbus Addresses Overview
10.5.2022
Adrès Non paramèt
0x00
ID aparèy
0x01
Vèsyon mikrolojisyèl
0x02
Nimewo seri
0x03
Modbus esklav ID
0x04
To baud
0x05
Dat pwodiksyon an
Range 103 100 9999 0 65535 1 230 0 2 ddmmyyyy
Sa vle di 103 BlueConnect pH 100 = 1.00, 2410 = 24.1 Nimewo seri Adrès Modbus 0 = 9600 8N1 Dat
Kalite done Kout Kout Kout Kout Kout Kout x 2
Otorizasyon RRRR/WRR
Adrès Non paramèt
0x14
A0
0x16
A1
0x18
A2
0x1A A3
0x1C A4
0x1E A5
Ranje 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Siyifikasyon kal koyefisyan A0 kal koyefisyan A1 kal koyefisyan A2 kal koyefisyan A3 kal koyefisyan A4 kal koyefisyan A5
Kalite done Otorizasyon 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W
Adrès Non paramèt 0x101 pH 0x104 Tanperati [°C]
Ranje 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Kalite done Otorizasyon 32 Bit Float R 32 Bit Float R
Remak sou done flote 32 bit (MSB = 0xByte 4, LSB = 0xByte 1), Sekans Resevwa valè yo (Hex) se: 0x [Byte 2] [ Byte 1] [ Byte 4] [ Byte 3]
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 25 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Modbus-Addresses Modil Capteur BlueConnect ISE 486 CS00-7 Modbus Addresses Overview
10.5.2022
Adrès Non paramèt
0x00
ID aparèy
0x01
Vèsyon mikrolojisyèl
0x02
Nimewo seri
0x03
Modbus esklav ID
0x04
To baud
0x05
Dat pwodiksyon an
Range 105 100 9999 0 65535 1 230 0 2 ddmmyyyy
Sa vle di 103 BlueConnect ISE 100 = 1.00, 2410 = 24.1 Nimewo seri Adrès Modbus 0 = 9600 8N1 Dat
Kalite done Kout Kout Kout Kout Kout Kout x 2
Otorizasyon RRRR/WRR
Adrès Non paramèt
0x14
A0
0x16
A1
0x18
A2
0x1A A3
0x1C A4
0x1E A5
Ranje 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Siyifikasyon kal koyefisyan A0 kal koyefisyan A1 kal koyefisyan A2 kal koyefisyan A3 kal koyefisyan A4 kal koyefisyan A5
Kalite done Otorizasyon 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W
Adrès Non paramèt 0x101 ISE [mg/l] 0x104 Tanperati [°C]
Ranje 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Kalite done Otorizasyon 32 Bit Float R 32 Bit Float R
Remak sou done flote 32 bit (MSB = 0xByte 4, LSB = 0xByte 1), Sekans Resevwa valè yo (Hex) se: 0x [Byte 2] [ Byte 1] [ Byte 4] [ Byte 3]
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 26 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Modbus-Addresses Sensor Modules BlueConnect Redox 486 CS00-9 Modbus Addresses Overview
10.5.2022
Adrès Non paramèt
0x00
ID aparèy
0x01
Vèsyon mikrolojisyèl
0x02
Nimewo seri
0x03
Modbus esklav ID
0x04
To baud
0x05
Dat pwodiksyon an
Range 106 100 9999 0 65535 1 230 0 2 ddmmyyyy
Sa vle di 106 BlueConnect Redox 100 = 1.00, 2410 = 24.1 Nimewo seri Adrès Modbus 0 = 9600 8N1 Dat
Kalite done Kout Kout Kout Kout Kout Kout x 2
Otorizasyon RRRR/WRR
Adrès Non paramèt
0x14
A0
0x16
A1
0x18
A2
0x1A A3
0x1C A4
0x1E A5
Ranje 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Siyifikasyon kal koyefisyan A0 kal koyefisyan A1 kal koyefisyan A2 kal koyefisyan A3 kal koyefisyan A4 kal koyefisyan A5
Kalite done Otorizasyon 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W
Adrès Non paramèt 0x101 Redox [mV] 0x104 Tanperati [°C]
Ranje 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Kalite done Otorizasyon 32 Bit Float R 32 Bit Float R
Remak sou done flote 32 bit (MSB = 0xByte 4, LSB = 0xByte 1), Sekans Resevwa valè yo (Hex) se: 0x [Byte 2] [ Byte 1] [ Byte 4] [ Byte 3]
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 27 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Modbus-Addresses Pulse Antre Modil 6 Modbus Addresses Overview Antre batman kè 486 CI00-PI2
10.5.2022
Adrès Paramèt non Range
Siyifikasyon
Kalite done Otorizasyon
0x00
ID aparèy
112
112 BlueConnect Pulse Antre Kout
R
0x01
Vèsyon mikrolojisyèl 100 9999 100 = 1.00, 2410 = 24.1
Kout
R
0x02
Nimewo seri
0 65535 Nimewo Seri
Kout
R
0x03
Modbus esklav ID 1 230
Adrès Modbus
Kout
R/W
0x04
To baud
0 2
0 = 9600 8N1
Kout
R
0x05
Dat pwodiksyon ddmmyyyy Dat
Kout x 2 R
Pulse Antre 1 Adrès Non Paramèt
Range
Siyifikasyon
Kalite done Otorizasyon
0x14
A0
0 0xffffffff Cal Koefisyan A0
32 Bit Flote R/W
0x16
A1
0 0xffffffff Cal Koefisyan A1
32 Bit Flote R/W
0x18
A2
0 0xffffffff Cal Koefisyan A2
32 Bit Flote R/W
0x1A A3
0 0xffffffff Cal Koefisyan A3
32 Bit Flote R/W
0x1C A4
0 0xffffffff Cal Koefisyan A4
32 Bit Flote R/W
0x1E A5
0 0xffffffff Cal Koefisyan A5
32 Bit Flote R/W
Pulse Antre 2 Adrès Non Paramèt
Range
Siyifikasyon
Kalite done Otorizasyon
0x24
A0
0 0xffffffff Cal Koefisyan A0
32 Bit Flote R/W
0x26
A1
0 0xffffffff Cal Koefisyan A1
32 Bit Flote R/W
0x28
A2
0 0xffffffff Cal Koefisyan A2
32 Bit Flote R/W
0x2A A3
0 0xffffffff Cal Koefisyan A3
32 Bit Flote R/W
0x2C A4
0 0xffffffff Cal Koefisyan A4
32 Bit Flote R/W
0x2E A5
0 0xffffffff Cal Koefisyan A5
32 Bit Flote R/W
Adrès Non paramèt 0x101 Messwert Puls Antre 1 0x104 Messwert Puls Antre 2
Ranje 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Kalite done Otorizasyon 32 Bit Float R 32 Bit Float R
Remak sou done flote 32 bit (MSB = 0xByte 4, LSB = 0xByte 1), Sekans Resevwa valè yo (Hex) se: 0x [Byte 2] [ Byte 1] [ Byte 4] [ Byte 3]
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 28 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Supplement BlueConnect Plus Board
7 Sipleman Konsèy BlueConnect Plus
Ka tablo BlueConnect Plus la dwe ekipe ak jiska kat ankadreman BlueConnect. Ka BlueConnect Plus tablo a dwe enstale anndan yon BlueBox osi byen ke nan yon modil Capteur. Koneksyon an fèt atravè koneksyon otobis CAN. Tablo BlueConnect endividyèl yo parèt kòm DAM (Modil Akizisyon Done) nan Sistèm BlueBox la. Anviwònman ki nesesè nan tablo BlueConnect san koneksyon Modbus yo pa fèt ak pwogram konfigirasyon BlueConnect la, men ak pwogram AMS la kòm yon pati nan BlueBox PC Software (ak an pati tou atravè kontwòl ekspozisyon sou BlueBox la). Yon tablo BlueConnect monte ak 4 vis socket hex (3 mm) chak. Fant tablo yo 1 a 4 ka ekipe ak ankadreman BlueConnect jan yo vle. Nan ansyen sa aample, plas 1 ekipe ak yon tablo otobis ak plas 2 ak yon tablo RS232.
Koneksyon an nan sistèm BlueBox la fèt atravè koneksyon otobis CAN X1 la. Yon lòt voltagEkipman an ka konekte atravè koneksyon X2. Dirije a limen lè tablo BlueConnect Plus la apwovizyone ak voltage. Koneksyon otobis CAN nan tablo BlueConnect yo fèt atravè tèt pin yo nan fant 1 a 4.
Revokasyon otobis CAN nan tablo BlueConnect Plus la fèt ak switch glise adwat koneksyon otobis CAN nan dènye tablo BlueConnect la nan sekans (isit la sou plas 2).
Plasman tèminal:
Clamp priz X1 CAN otobis
Clamp priz X2 Voltagekipman pou
1 2 3 4
1 2
Pin header
4
GND
3
Pouvwa
2
KAPAB-L
1
KAPAB-H
GND24 +24 V
GND +24 V CAN-L CAN-H
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 29 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Kouvèti Enteryè Stickers Anèks A Fichye Kouvèti Enteryè
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 30 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Enteryè Cover Stickers
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 31 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Ansyen Nimewo Atik Anèks B Ansyen Nimewo Atik
Capteur Modil Oksijèn + Tanperati. pH + Tanperati. ISE + Tanperati. ORP (Redox) + Tanperati.
Atik nimewo ansyen 486 C000-4 486 C000-5 486 C000-7 486 C000-9
Modil otobis
Otobis Modil Turbidity
(Troubidité koule nan)
Atik No fin vye granmoun 486 C000-MOD
Atik Tèb ansyen 486 C000-TURB
Modil aktyèl Antre aktyèl Sòti aktyèl la
Atik Tèb ansyen 486 C000-mAI 486 C000-mAO
RS232 Modil Sòti Voltage 5 V Sòti Voltage 12 V
Atik nimewo ansyen 486 C000-RS05 486 C000-RS12
Modil Relè
Atik nimewo ansyen 486 C000-REL
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 32 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect EU Deklarasyon Konfòmite Apendis C Inyon Ewopeyen Deklarasyon Konfòmite Sensor Modil
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 33 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect EU Deklarasyon Konfòmite Apendis D Inyon Ewopeyen Deklarasyon Konfòmite I/O Modil
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Almay Tel.: +49 431 58080-0 Faks: -58080-11 Page 34 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Dokiman / Resous
 |
GO 486 CX00-BDA modil Antre batman kè [pdfManyèl Enstriksyon 486 CX00-BDA modil Antre batman kè, 486 CX00-BDA, modil Antre batman kè, modil Antre, modil |