486 CX00-BDA Модуль імпульснага ўводу
Інфармацыя аб прадукце
Тэхнічныя характарыстыкі
- Вытворца: GO Systemelektronik GmbH
- Назва прадукту: Модулі BlueConnect
- Версія: 3.8
- Webсайт: www.go-sys.de
- Краіна паходжання: Германія
- Кантакты: тэл.: +49 431 58080-0, электронная пошта: info@go-sys.de
Інструкцыя па ўжыванні прадукту
1. Уводзіны
Модулі BlueConnect ад GO Systemelektronik даступныя ў
два асноўных варыянту: модуль датчыка і модуль уводу-вываду (I/O
Модуль).
2. Апісанне модуляў BlueConnect
Інструкцыя змяшчае падрабязную інфармацыю аб наладзе і
канфігурацыя модуляў BlueConnect. Яна ўключае ў сябе наладу сістэмы
examples, каб дапамагчы карыстальнікам зразумець працэс усталёўкі.
3. Налада сістэмы, напрыкладampлес
Інструкцыя змяшчае розныя налады сістэмы, напрamples для кіраўніцтва карыстальнікаў
аб тым, як наладзіць модулі BlueConnect для розных
прыкладанняў. Вельмі важна прытрымлівацца гэтых прыкладаўampасцярожна
забяспечыць належную функцыянальнасць.
4. Адрасы Modbus скончаныview модуляў датчыкаў
У гэтым раздзеле ёсць надview адрасоў Modbus для
Модулі датчыкаў, якія дазваляюць карыстальнікам зразумець, як дадзеныя
перадаюцца ў сістэме.
5. Адрасы Modbus скончаныview Імпульсны ўваход 486 CI00-PI2
Тут карыстальнікі могуць знайсці падрабязную інфармацыю аб Modbus
адрасы, звязаныя з модулем імпульснага ўводу, у прыватнасці 486
CI00-PI2. Разуменне гэтых адрасоў мае вырашальнае значэнне для інтэграцыі
гэты модуль у сістэму.
6. Дапоўніце плату BlueConnect Plus
У гэтым раздзеле прадстаўлена дадатак BlueConnect Plus Board,
прадастаўленне дадатковых функцый і функцый для паляпшэння
прадукцыйнасць сістэмы. Карыстальнікі могуць звяртацца да гэтай часткі кіраўніцтва для
падрабязная інфармацыя аб выкарыстанні Plus Board.
FAQ (часта задаюць пытанні)
Пытанне: Ці магу я змяніць змест кіраўніцтва?
A: Не, у адпаведнасці з паведамленнем аб аўтарскім праве, любыя змены,
прайграванне, распаўсюджванне або выкарыстанне кіраўніцтва без
выразная аўтарызацыя забароненая.
Пытанне: Што мне рабіць, калі я сутыкаюся з сістэмнымі памылкамі?
A: У выпадку сістэмных памылак звяртайцеся ў GO Systemelektronik
GmbH для падтрымкі. Кампанія адмаўляецца ад адказнасці за любыя прамыя або
ўскосныя пашкоджанні ў выніку працы сістэмы.
Ручныя модулі BlueConnect
з дадаткам BlueConnect Plus Board
Версія гэтага кіраўніцтва: 3.8 en www.go-sys.de
Аўтарскія правы BlueConnect У адпаведнасці з ахоўнымі заўвагамі DIN ISO 16016 «Размнажэнне, распаўсюджванне і выкарыстанне гэтага дакумента, а таксама перадача яго змесціва іншым асобам без відавочнага дазволу забароненыя. Парушальнікі будуць прыцягнуты да адказнасці за кампенсацыю шкоды. Усе правы захоўваюцца ў выпадку рэгістрацыі патэнта, карыснай мадэлі або дызайну».
Змены GO Systemelektronik GmbH пакідае за сабой права змяняць змест кіраўніцтва без папярэдняга паведамлення.
Выключэнне адказнасці GO Systemelektronik GmbH не нясе адказнасці за правільную працу сістэмы пры любых магчымых умовах эксплуатацыі. Немагчыма гарантаваць, што праграмнае забеспячэнне будзе працаваць цалкам без памылак пры любых магчымых абставінах. Такім чынам, GO Systemelektronik GmbH адмаўляецца ад усякай адказнасці за любую прамую або ўскосную шкоду ў выніку працы сістэмы або зместу гэтага кіраўніцтва.
Захаванне прадукту У рамках нашых абавязацельстваў па захаванні прадукту GO Systemelektronik GmbH прыкладзе намаганні для папярэджання трэціх асоб аб усіх ідэнтыфікаваных небяспеках, якія могуць узнікнуць у выніку ўзаемадзеяння паміж абсталяваннем і праграмным забеспячэннем і ў выніку выкарыстання іншых кампанентаў. Эфектыўнае захаванне прадукту магчыма толькі пры наяўнасці належнай інфармацыі ад канчатковага карыстальніка аб запланаванай вобласці прымянення і выкарыстоўваным апаратным і праграмным забеспячэнні. Калі змяняюцца ўмовы выкарыстання або змяняецца апаратнае або праграмнае забеспячэнне з-за складаных узаемасувязей паміж апаратным і праграмным забеспячэннем, больш немагчыма апісаць усе магчымыя небяспекі і іх уздзеянне на сістэму ў цэлым, у прыватнасці на нашу сістэму. Гэта кіраўніцтва не апісвае ўсе магчымыя ўласцівасці і камбінацыі сістэмы. Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, звяжыцеся з GO Systemelektronik GmbH.
Дэкларацыя вытворцы Пры ўсталёўцы сістэмы неабходна забяспечыць правільнае электрычнае падключэнне, абарону ад вільгаці і старонніх тэл, празмернай кандэнсацыі і нагрэву сістэмы, які можа ўзнікнуць як у выніку правільнага, так і няправільнага выкарыстання. Усталёўшчык нясе адказнасць за забеспячэнне належных умоў мантажу.
© GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Kiel Germany Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: +49 431 58080-11 www.go-sys.de info@go-sys.de
Дата стварэння: 10.4.2024 Версія гэтага кіраўніцтва: 3.8 en File назва: 486 CX00-BDA Manual BlueConnect 3p8 en.pdf
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Старонка 2 / 34
Змест BlueConnect
1 Уводзіны………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………. 4
2 Апісанне модуляў BlueConnect……………………………………………………………………………………………………………………… …… 5 2.1 Налада сістэмы Прыкладampлес ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………..5
3 Тэхнічныя дадзеныя і падключэнні ……………………………………………………………………………………………………………………… …………… 6 3.1 Адкрыццё корпуса модуля……………………………………………………………………………………………………… ………………………………6 3.2 Кабельныя злучэнні, становішча пераключальнікаў і святлодыёды ……………………………………………………………………………… ………………………….7 3.3 Заўвагі аб спыненні выкарыстання старых модуляў BlueConnect ……………………………………………………………………………… ………………10 3.3 Прызначэнне PIN-кода ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………..11 3.4 Прызначэнне PIN-кода CAN-шыны ў BlueBox……………………………………………………………… …………………………………………………….11
4 Наладжванне модуляў BlueConnect з дапамогай праграмы Modbus Tool.exe ……………………………………………………………………. 12 4.1 Падрыхтоўка………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………..12 4.2 Радок загалоўка і радок меню………………………………………………………………………………… …………………………………………………………..13 4.3 Пачатковае акно (злучэнне Modbus)……………………………………………… …………………………………………………………………….13 4.4 Інфармацыйнае акно ………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………14 4.5 Акно каліброўкі………………… ………………………………………………………………………………………………………………………14 4.5.1 Табліца каліброўкі ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……..15 4.6 Акно значэнняў вымярэння ……………………………………………………………………………………………………… ……………………15 4.7 Акно запісу значэнняў вымярэння ……………………………………………………………………………………………… ……………16 4.8 Канфігурацыя модуляў датчыкаў……………………………………………………………………………………………………… ……………………..17 4.8.1 Акно параметраў ……………………………………………………………………………………… …………………………………………..17 4.8.2 Акно каліброўкі O2 ………………………………………………………………… ……………………………………………………………..18 4.9 Канфігурацыя бягучага модуля ўводу ………………………………………………… …………………………………………………………………….19 4.10 Наладжванне модуля бягучага вываду …………………………………………… ……………………………………………………………………..20 4.11 Настройка модуля рэле …………………………………………… ……………………………………………………………………………………21 4.12 Настройка модуля імпульснага ўводу……………………………… …………………………………………………………………………………………22 4.13 Канфігурацыя старых модуляў шыны …………………………… ………………………………………………………………………………………………….23
5 адрасоў Modbus большview модуляў датчыкаў …………………………………………………………………………………………………… 24
6 адрасоў Modbus большview Імпульсны ўваход 486 CI00-PI2…………………………………………………………………………………………………… 28
7 Дадатак BlueConnect Plus Board ……………………………………………………………………………………………………………………… ….. 29
Дадатак A Унутраныя налепкі на вокладку ……………………………………………………………………………………………………………………… ……….. 30 Дадатак B Старыя нумары артыкулаў ……………………………………………………………………………………………………… ………………………….. 32 Дадатак C Дэкларацыя ЕС аб адпаведнасці Модуль датчыка …………………………………………………………………………… ………………… 33 Дадатак D Дэкларацыя адпаведнасці ЕС Модуль уводу/вываду…………………………………………………………………………………… ………………. 34
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Старонка 3 / 34
BlueConnect
1 Уводзіны
Гэта кіраўніцтва апісвае модулі BlueConnect GO Systemelektronik. Модулі BlueConnect даступныя ў двух асноўных варыянтах, як модуль датчыка і як модуль уводу-вываду (модуль уводу/вываду).
Пасля завяршэння гэтага кіраўніцтва былі даступныя наступныя тыпы дызайну:
Датчыкі-модулі
Артыкул No.
Модулі ўводу-вываду
Артыкул No.
Кісларод + тэмп.
486 CS00-4
Бягучы ўвод
486 CI00-AI2
pH + тэмпература
486 CS00-5
Бягучы выхад
486 CI00-AO2
ISE + тэмп.
486 CS00-7
Выхад RS232 Voltagе 5 В.
486 CI00-S05
ОВП (акісляльна-аднаўленчы) + тэмп.
486 CS00-9
Выхад RS232 Voltagе 12 В.
486 CI00-S12
Модуль шыны
486 CS00-MOD
Выхад RS485 Voltagе 5 В.
486 CI00-M05
Модуль шыны Turb. паток праз 486 CS00-FNU
Выхад RS485 Voltagе 12 В.
486 CI00-M12
Выхад RS485 Voltagе 24 В.
486 CI00-M24
Эстафета
486 CI00-REL
Імпульсны ўваход
486 CI00-PI2
Тып версіі можна знайсці на налепцы на пярэдняй частцы корпуса або па нумары артыкула на таблічцы з правай часткай корпуса.
Заўвага аб нумарах артыкулаў З пачаткам 2022 года модулям BlueConnect былі перададзены нумары артыкулаў, пералічаныя вышэй. Старыя нумары артыкулаў пералічаны ў Дадатку B – Старыя нумары артыкулаў.
Заўвага аб тэкставых спасылках Спасылкі на ўрыўкі ў гэтым дакуменце або ўрыўкі ў іншых дакументах пазначаны курсівам.
· 4.5 Акно каліброўкі, напрыклад, спасылаецца на раздзел 4.5 гэтага дакумента. Кароткая форма - 4.5.
Прадукцыя GO Systemelektronik пастаянна ўдасканальваецца, таму гэта можа прывесці да адхіленняў паміж гэтым кіраўніцтвам і пастаўленым прадуктам. Калі ласка, звярніце ўвагу, што ніякія юрыдычныя прэтэнзіі не могуць быць атрыманы са зместу гэтага кіраўніцтва.
Увага: Модулі BlueConnect павінны быць устаноўлены такім чынам, каб яны не падвяргаліся ўздзеянню прамых сонечных прамянёў, дажджу або снегу. Прамыя сонечныя прамяні могуць прывесці да экстрэмальных тэмператур, што значна зніжае тэрмін службы электронных кампанентаў.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Старонка 4 / 34
BlueConnect 2 Апісанне модуляў BlueConnect Модулі BlueConnect
· Перадача вымераных значэнняў аналагавых датчыкаў праз шыну CAN і Modbus. · Перадача вымераных значэнняў датчыкаў Modbus праз шыну CAN. · Перадача вымераных значэнняў датчыкаў у ПЛК. · Перадача бягучых значэнняў аналагавых токавых выхадаў праз шыну CAN і Modbus. · Стварэнне бягучых значэнняў з вымераных значэнняў. · Кіруйце інтэрфейсам RS232 і RS485 праз шыну CAN. · Уключыць кіраванне рэле з свабодна вызначаемымі ўмовамі пераключэння. · Стварэнне значэнняў вымярэнняў з імпульсных сігналаў. Модулі BlueConnect даступныя ў двух асноўных варыянтах, як модуль датчыка і модуль уводу-вываду (модуль уводу/вываду). Неабходныя налады выконваюцца на плаце BlueConnect і з дапамогай прыкладзенай канфігурацыйнай праграмы BlueConnect з дапамогай ПК. гл. 4 Канфігурацыя модуляў BlueConnect з дапамогай праграмы Modbus Tool.exe Неабходныя налады для плат BlueConnect без злучэння Modbus выконваюцца на плаце і з дапамогай праграмы AMS як часткі праграмнага забеспячэння BlueBox для ПК (і часткова таксама праз дысплей BlueBox).
2.1 Налада сістэмы Прыкладampлес
Падключэнне аналагавых датчыкаў да сістэмы PLC
Падключэнне аналагавых датчыкаў і датчыкаў Modbus да сістэмы BlueBox
Падключэнне аналагавых датчыкаў з дадатковым харчаваннем да сістэмы BlueBox
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Старонка 5 / 34
Тэхнічныя дадзеныя і злучэнні BlueConnect 3
Агульная інфармацыя Voltagе пастаўкі
Энергаспажыванне
Памеры (ДxШxУ) Вага Код абароны IP Тэмпература навакольнага асяроддзя
10 32 В пастаяннага току
Модулі датчыкаў: тыповая магутнасць 0.9 Вт Модуль выхаду току: тыповая магутнасць 0.9 Вт Модулі RS232 і RS485: тыповая магутнасць 0.9 Вт
плюс Спажыванне датчыка Модуль току выхаду: тыпова 1.1 Вт плюс нагрузка
Модуль рэле: магутнасць уключэння, тыповая 0.9 Вт Модуль імпульснага ўваходу: тыповая 0.9 Вт
124 х 115 х 63 мм
0.35 кг
IP66
-10 да +45 °C
Інтэрфейсы ў залежнасці ад версіі шыны CAN Modbus RS232/RS485 Токавы ўваход Токавы выхад Рэлейны выхад Імпульсны ўваход
Пратакол з'яўляецца падмноствам CAN 2.0 Modbus RTU праз паслядоўны інтэрфейс RS485
Паслядоўны інтэрфейс RS232/RS485 Супраціў 50 4 20 мА Супраціў < 600 4 20 мА Umax 48 В Imax на рэле 2 A Частата (нарастаючы фронт) або статычны
Модуль шыны: Modbus і шына CAN гальванічна развязаны.
Модуль токавага ўваходу і токавага вываду: два токавыя ўваходы/выхады гальванічна ізаляваны ад сістэмы, але не адзін ад аднаго.
Модуль RS232 і RS485: RS232/RS485 і шына CAN гальванічна развязаны.
Модуль імпульснага ўваходу: два імпульсных ўваходу гальванічна ізаляваны ад сістэмы, але не адзін ад аднаго.
Зазямліце модуль. Толькі так можна забяспечыць бесперабойную працу вымярэнняў.
Зазямленне размешчана з левага боку корпуса.
3.1 Адкрыццё корпуса модуля
Налепка ўнутранай вокладкі з прызначэннем шпілек глядзіце Дадатак А Налепкі ўнутранай вокладкі
Павярніце кранштэйн корпуса направа.
Пры неабходнасці выкарыстоўвайце прыдатны інструмент.
Паслабце шрубы (Torx T20).
Адкрыйце крышку корпуса злева.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Старонка 6 / 34
BlueConnect
3.2 Кабельныя злучэнні, становішча перамыкачоў і святлодыёды
таксама глядзіце Дадатак А Наклейкі на ўнутраныя вокладкі
· Спецыфічнае прызначэнне модуля паказана на налепцы на ўнутраным боку вечка корпуса.
· Завяршэнне залежыць ад становішча модуля ў шыне CAN/Modbus.
гл. таксама 3.3 Заўвагі аб спыненні старых модуляў BlueConnect
Зазямліце модуль. Толькі так можна забяспечыць бесперабойную працу вымярэнняў.
Модуль датчыка O2, pH, ISE, ORP
Інтэрфейс Modbus не з'яўляецца абавязковым.
Модуль шыны
Модуль уводу току 2x 4 20 мА
Інтэрфейс Modbus не з'яўляецца абавязковым.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Старонка 7 / 34
BlueConnect
Модуль вываду току 2x 4 20 мА
Інтэрфейс Modbus не з'яўляецца абавязковым.
Модуль RS232
ВЫКЛ
ON
ABCD COM1 COM2
COM3 COM4
COM5 COM6
Налада COM-порта з дапамогай DIP-пераключальнікаў. Заводская налада: COM2 (COM-порт 2)
Модуль RS485
ВЫКЛ
ON
ABCD
COM1
COM2
COM3
COM4
COM5
COM6
Налада COM-порта з дапамогай DIP-пераключальнікаў. Заводская налада: COM2 (COM-порт 2)
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Старонка 8 / 34
BlueConnect
Модуль рэле
Інтэрфейс Modbus не з'яўляецца абавязковым.
Выхады рэле Umax = 48 В Imax = 2 A на рэле
Модуль імпульснага ўводу
непрызначаны прысвоены NPN PNP
Прызначэнне перамычак Заводская налада: NPN Інтэрфейс Modbus неабавязковы.
Святлодыёдныя функцыі
СВД Магутнасць: Пастаўка абtage прысутнічае святлодыёд 1: частата мігцення 0.5 Гц, галоўны працэсар працуе святлодыёд 2: перадача даных Modbus/RS232/RS485 святлодыёд 3: перадача даных па шыне CAN
Функцыянальнасць кабеля клamp
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Старонка 9 / 34
BlueConnect
3.3 Заўвагі аб спыненні выкарыстання старых модуляў BlueConnect
· Старыя модулі не маюць паўзунковых перамыкачоў на плаце. У старых модулях BlueConnect Senor і шыне завяршэнне шыны CAN і Modbus ажыццяўляецца праз праграму канфігурацыі Modbus Tool.exe. гл. 4.13 Наладжванне старых модуляў шыны
· Старыя модулі не заканчваюцца на заводзе. Калі няма магчымасці завяршыць шыну CAN праз канфігурацыйную праграму: тэрмінацыя шыны CAN з дапамогай рэзістара прыбл. 120 на адкрытых клемах для CAN-H і CAN-L на слоце X4. Завяршэнне Modbus з дапамогай рэзістара прыбл. 120 на адкрытых тэрміналах для TX/RX+ і TX/RX- на слоце X3.
GND Магутнасць CAN-L CAN-H
!
120
X4
Exampшына CAN
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 10 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect
3.3 Прызначэнне PIN-кода
таксама глядзіце Дадатак А Наклейкі на ўнутраныя вокладкі
Калі дзве клемы слота X9 не занятыя, адкрыты ўваход павінен быць спынены з супрацівам прыбл. 1.2 К (за выключэннем O2/Temp, тут прыбл. 27 К).
X8
X9
X8
X9
X8
X9
+
pH-тэмп. шкла.
X8
X9
+
ISE
Тэмп.
X8
X9
+
ОВП
Тэмп.
Датчык X8 Датчык X9
Шына X4 CAN
GND Магутнасць CAN-L CAN-H
IN-2 IN-1 PE PE pH+ + pH
WH BK
BN (O2+) BU (O2-)
WH GN YE/GN TR (+) RD
pH-шкло/тэмп. X3 Modbus
O2/тэмп.
X3 Modbus
X3 Modbus
X3 Modbus
X3 Modbus
PE GND Магутнасць TX/RX TX/RX+
ГЫ Ж БН БУ БК
BK BN RD PK WH
ГН БК РД БН АБО
ГН БК РД БН АБО
Modbus BlueTrace 461 6200 (нафта) 461 6300 (сырая нафта) 461 6780 (турб.)
Modbus BlueEC 461 2092 (Умовы)
Modbus O2 461 4610
Modbus Turb. 461 6732
Стары кабель BlueEC меў колеры BK BN WH BU. гл. налепку на ўнутраную вокладку і тэхнічны ліст BlueEC
X8 / X9
X6 / X7
X3
Бягучы ўваход
Токавы выхад
X6 рэле
X6/X7 Пульс
GND NPN PNP 24 В
TP2 NO2 NC2 TP1 NO1 NC1
PE GND Магутнасць
RX RX-
TX TX+
OUT OUT+
IN IN+ GND 24 В
RS232 RS485
3.4 Прызначэнне PIN-кода CAN-шыны ў BlueBox
BlueBox T4
1
2
Панэльная разетка (M12, гнездо)
1
CAN-H
2
CAN-L
3
4
3
4
+24 В пастаяннага току GND 24 В
Галоўная плата BlueBox R1 і слот X07 (BlueBox R1) або слот X4 (панэль BlueBox Panel) гл. Інструкцыю па BlueBox R1 і панэлі
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 11 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Настройка модуляў
4 Налада модуляў BlueConnect з дапамогай праграмы Modbus Tool.exe
У гэтай главе апісваецца праца канфігурацыйнай праграмы BlueConnect Modbus Tool.exe кампаніі GO Systemelektronik з нумарам артыкула 420 6500 у праграмным забеспячэнні версіі 1.10. Напрыкладample, вы можаце выкарыстоўваць яго (у залежнасці ад тыпу модуля і датчыка) для счытвання інфармацыі датчыка, прызначэння адраса Modbus, каліброўкі датчыка і адлюстравання значэнняў вымярэнняў. На старых модулях датчыкаў і шыны без слізгальных пераключальнікаў Modbus (RS485) і шына CAN могуць быць спынены.1
Канфігурацыя модуля шыны выконваецца аўтаматычна. Выключэнне складаюць старыя модулі шыны, гл. 4.13 Наладжванне старых модуляў шыны. Канфігурацыя патоку Turbidity праз модуль шыны выконваецца ў BlueBox і тут не апісваецца.
Канфігурацыю модуляў рэле і датчыкаў таксама можна выканаць з дапамогай меню BlueBox і з дапамогай праграмнага забеспячэння BlueBox для ПК.
Канфігурацыю бягучых модуляў таксама можна выканаць з дапамогай меню BlueBox і з дапамогай праграмнага забеспячэння BlueBox для ПК.
Канфігурацыя модуляў RS232 ажыццяўляецца з дапамогай DIP-пераключальнікаў. гл. 3.2 Кабельныя злучэнні, пазіцыі пераключальнікаў і святлодыёды там Модуль RS232 і Модуль RS485
Дзесятковы раздзяляльнік - коска.
Праграма выконваецца пад Windows 7 і навей. Ўстаноўка не патрэбна, праграма запускаецца пры выкліку Modbus Tool.exe. Праграма аўтаматычна вызначае падлучаныя модулі з іх датчыкамі. Modbus Tool.exe уключаны ў кожны модуль BlueConnect. 2 У вокнах праграмы выкарыстоўваюцца ўнутраныя абазначэння модуляў:
· | pH + тэмпература = pH BlueConnect | ISE + тэмп. = BlueConnect ISE | | ОВП + тэмп. = BlueConnect Redox |
· | Кісларод = BlueConnect O2 | Праводнасць = Праводнасць | Нафта ў вадзе = BlueTrace нафта ў вадзе | | Мутнасць = Мутнасць BlueTrace |
· | Бягучы модуль уводу = BlueConnect Current In | Модуль вываду току = BlueConnect Current Out | | Модуль рэле = рэле BlueConnect | Модуль імпульснага ўваходу = Імпульсны ўваход BlueConnect |
4.1 Падрыхтоўка
Каб ваш ПК мог звязвацца з датчыкам Modbus, вам патрэбны канвэртар з RS485 на USB і праграмнае забеспячэнне драйвера. Як былыample, вось пераўтваральнік Modbus USB3 ад GO Systemelektronik (артыкул № 486 S810) з праграмным забеспячэннем драйвера па адрасе: https://ftdichip.com/drivers/d2xx-drivers там ,,Драйверы D2XX” Праграмнае забеспячэнне драйвера стварае віртуальны COM Порт у сістэме Windows, напрыклад, «паслядоўны порт USB (COMn)».
Слот X1 пераўтваральніка падлучаны да слота X3 модуля BlueConnect
У выпадку праблем з сувяззю: · Праверце зазямленне пераўтваральніка. · Усталюйце апошняе праграмнае забеспячэнне драйвера.
Плата пераўтваральніка Зямля пераўтваральніка.
Адкрыццё корпуса пераўтваральніка: гл. 3.1 Адкрыццё корпуса модуля
1 Гл. таксама 3.3 Заўвагі аб спыненні выкарыстання старых модуляў BlueConnect 2 Калі няма, звярніцеся ў GO Systemelektronik.
3 USB 2.0 і навей
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 12 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Настройка модуляў 4.2 Радок загалоўка і радок меню
Інструмент Modbus V1.07
File Мова Выхад English Deutsch
мінімізуе акно
Радок загалоўка Радок меню
закрывае праграму выбірае мову праграмы
4.3 Пачатковае акно (злучэнне Modbus)
Адкрыецца акно злучэння Modbus. Націсніце на кнопку . Адкрыецца акно выбару порта з опцыяй выбару партоў CON, існуючых на вашым кампутары. Тут вы павінны выбраць правільны COM-порт для сувязі з канвертарам.
COM-порт пераўтваральніка адлюстроўваецца ў дыспетчары прылад Windows: Паслядоўны порт USB (COMn) Праграма вызначае падлучаны модуль BlueConnect.
Праз вы можаце змяніць COM-порт.
Інструмент Modbus V1.07
File мова
Паслядоўная сувязь Modbus
Пачаць
Пошук Sensor/Module
Змяніць COM-порт
ID падпарадкаванага Modbus
Скінуць ідэнтыфікатар да 1
Змяніць ID
Выбраны COM 1
Ідэнтыфікатар падпарадкаванага Modbus па змаўчанні модуля датчыка BlueConnect роўны 1, і яго не трэба мяняць.
У асаблівых выпадках звяртайцеся ў GO Systemelektronik.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Факс: -58080-11
Старонка 13 / 34
BlueConnect Канфігурацыя модуляў 4.4 Інфармацыйнае акно Пасля таго, як праграма выявіць падлучаны модуль (тут Redox/ORP), адкрыецца інфармацыйнае акно модуля.
Інструмент Modbus V1.07
File мова
Паслядоўная сувязь Modbus
Вымярэнне каліброўкі параметраў Redox Info BlueConnect
Апрацоўка дадзеных
Версія прашыўкі прылады Серыйны нумар Modbus Slave ID Хуткасць перадачы дадзеных Дата вытворчасці
BlueConnect Redox 2.12 99 1 9600 25.10.2021
Выбраны COM 1
4.5 Акно каліброўкі
Каліброўка параўноўвае пары значэнняў вымераных зыходных значэнняў датчыка і выдзеленых эталонных значэнняў з калібравальных вадкасцей. Гэтыя пары значэнняў прымаюцца за кропкі ў сістэме каардынат. Крывая палінома парадку ад 1 да 5 праходзіць праз гэтыя кропкі як мага больш дакладна; так ствараецца паліном каліброўкі.
Example з мнагачленам парадку 2:
Табліца каліброўкі Каэфіцыенты каліброўкі
Неапрацаванае значэнне датчыка - гэта некалібраванае значэнне вымярэння датчыка або некалібраванае значэнне бягучага ўваходу.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Старонка 14 / 34
BlueConnect Настройка модуляў
4.5.1 Табліца каліброўкі
Ёсць два спосабы ўвесці неапрацаваныя значэнні:
· ручной увод
дае магчымасць разлічыць гіпатэтычныя каліброўкі
· перадача значэння вымярэння бягучых вымераных неапрацаваных значэнняў для фактычнай каліброўкі
Базавыя значэнні заўсёды ўводзяцца ўручную. Вы можаце ўсталяваць да 10 пар значэнняў.
«Вымеранае значэнне [ppm]» з'яўляецца эталонным значэннем калібравальнай вадкасці.
Заўвага: дзесятковы раздзяляльнік - коска; кропкі не прымаюцца.
Ручной увод: няма
актываваны:
Вымерайце
Пасля адкрыцця каліброўкі view калібровачнае табліца мае толькі адзін радок. Пстрыкніце курсор у ячэйку «неапрацаванае значэнне» і ўвядзіце першае неапрацаванае значэнне, пстрыкніце курсор у ячэйку «вымеранае значэнне» і ўвядзіце першае эталоннае значэнне, ці наадварот.
Перадача значэння вымярэння: актывавана:
Вымерайце
Пасля першага адкрыцця каліброўкі view калібровачнае табліца мае толькі адзін радок. Пстрыкніце курсор на кнопцы першага радка: пакуль кнопка радка актыўная, неапрацаванае значэнне бягучага вымярэння з'яўляецца ў ячэйцы «неапрацаванае значэнне». Пстрыкніце курсор у «ячэйку вымеранага значэння» і ўвядзіце першае эталоннае значэнне.
Каб стварыць новы радок, пстрыкніце курсор у апошнім радку з дапамогай кнопак Радок запіс і націсніце клавішу ENTER.
Каб выдаліць радок, выдаліце ўсе запісы радка і пстрыкніце іншы радок.
заказ:
Парадак азначае парадак/ступень палінома каліброўкі. Націсніце на адну з кнопак "Заказ" ад 1 да 5, каб атрымаць найбольш прыдатны варыянт.
прымяніць каэфіцыенты
Адлюструецца графік калібравальнага палінома. Запісвае разлічаныя значэнні каэфіцыента ў датчык.
4.6 Акно значэння вымярэння
Modbus Tool 1.07 File мова
чытаць чытаць
Запускае і спыняе адлюстраванне значэння вымярэння.
Паслядоўная сувязь
Modbus
BlueConnect Redox
Інфармацыя Параметр Каліброўка
Акісляльна-аднаўленчы
мВ прачытаць
Вымярэнне
тэмпература
°C
Апрацоўка дадзеных
даныя
Адлюстраванне бягучых значэнняў вымярэнняў
Значэнні вымярэнняў абнаўляюцца кожную секунду.
Выбраны COM 1
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 15 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Канфігурацыя модуляў 4.7 Акно запісу значэння вымярэння
Інструмент Modbus V1.07 File мова
Паслядоўная сувязь Modbus
Вымярэнне каліброўкі параметраў Redox Info BlueConnect
Апрацоўка дадзеных
Жывыя дадзеныя датчыка Redox
тэмпература
чытаць
Выбраны COM 1
Інтэрвал рэгістратара даных 1 с
захаваць (фармат csv)
чытаць чытаць
Запускае і спыняе паказ бягучага значэння вымярэння.
Інтэрвал 1 с
Выпадальнае поле для ўводу/выбару інтэрвалу запісу
захаваць (фармат csv) Адкрывае акно для ўводу шляху захоўвання csv file. Пасля таго, як file быў створаны запіс значэнняў вымярэнняў у файл csv file пачынаецца.
Кнопка змяняецца на:
захаваць (фармат csv)
У правым ніжнім куце акна праграмы з'явіцца наступнае:
Рэгістратар даных працуе Спыніць
Націсніце на спыняе запіс дадзеных.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 16 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Канфігурацыя модуляў датчыкаў 4.8 Канфігурацыя модуляў датчыкаў 4.8.1 Акно параметраў
Інструмент Modbus V1.07
File мова
Паслядоўная сувязь Modbus
Вымярэнне каліброўкі параметраў інфармацыі BlueConnect O2
Апрацоўка дадзеных
Заканчэнне RS485 / CAN
O2
Каэфіцыенты O2 Каэфіцыент A0 -4,975610E-01
A1 1,488027E+00 Ціск A2 -9,711752E-02
Салёнасць A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00
на мг/л
o ff
%
Каэфіцыенты Тэмпература A0 -1.406720E+01 A1 5.594206E-02 A2 -3.445109E-05 A3 1.625741E-08 A4 -3.872879E-12 A5 3.711060E-16 запісаць змены
Выбраны COM 1
RS485 / CAN Termination Уключае/выключае тэрмінал Modbus (RS485) і шыны CAN. Дастасавальна толькі да старых модуляў BlueConnect, новыя з іх заканчваюцца паўзунковымі пераключальнікамі на плаце, гл. раздзел 3.2 Кабельныя злучэнні, становішча перамыкачоў і святлодыёды там, а таксама заўвага аб заканчэнні старых модуляў BlueConnect. Новыя модулі з паўзунковымі пераключальнікамі ігнаруюць наладу.
O2
Бачны толькі з модулямі датчыка O2.
Выбар мг/л або % насычэння
Гэты выбар вызначае тып каліброўкі (гл. 4.8.2 Акно каліброўкі O2) і спосаб
значэнне вымярэння захоўваецца і адлюстроўваецца
Каэфіцыенты О2
Каэфіцыенты каліброўкі, паказаныя значэнні атрыманы з функцыі каліброўкі, гл. 4.4 Акно каліброўкі.
Каэфіцыенты Тэмпература Бачныя толькі з модулямі датчыкаў. Каэфіцыенты завадской каліброўкі прызначанага датчыка тэмпературы. Пры неабходнасці вы можаце вызначыць зрушэнне тут праз каэфіцыент A0.
напісаць змены
Запісвае ўваходныя налады ў памяць модуля. Налады, якія яшчэ не былі захаваны, пазначаны чырвоным.
Заўвага: дзесятковы раздзяляльнік - коска; калі ўводзіцца кропка, з'яўляецца паведамленне пра памылку.
У гэтым выпадку ўнутраны датчык тэмпературы датчыка O2.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Факс: -58080-11
Старонка 17 / 34
BlueConnect Настройка модуляў датчыка
4.8.2 Акно каліброўкі O2
Паслядоўная сувязь Modbus
Каліброўка параметраў інфармацыі BlueConnect O2
Каліброўка датчыка O2 - гэта двухкропкавая каліброўка (паліном ступені каліброўкі 0). Адна кропка з'яўляецца нулявой кропкай, другая вызначаецца насычэннем у паветры (100 %) або парай вымераных значэнняў з вымеранага значэння датчыка і вымеранага значэння эталоннага вымяральнага прыбора ў адным і тым жа асяроддзі вымярэння.
Вымярэнне
Апрацоўка дадзеных
даныя
Кісларод
mV
Кісларод
mV
тэмпература
°C
чытаць
тэмпература
°C
чытаць
Спасылка [мг/л]
мг/л
Эталонная каліброўка
Каліброўка мг/л
100% Каліброўка Каліброўка насычанасці
чытаць чытаць
Запускае і спыняе адлюстраванне вымярэнняў, значэнні вымярэнняў адлюстроўваюцца кожную секунду.
Эталонная каліброўка Неабходная ўмова: усталяванне адзінкі O2 мг/л
гл. 4.8.1 Акно параметраў
1. Націсніце на
2. Апусціце датчык кіслароду ў асяроддзе вымярэння і пачакайце, пакуль паказаныя значэнні не стануць стабільнымі.
3. Увядзенне1 утрымання кіслароду ў асяроддзі вымярэння па дадзеных эталоннага вымяральніка
4. Націсніце на .
5. Каліброўка завершана.
Каліброўка насычэння. Перадумова: усталяванне % адзінкі O2
гл. 4.8.1 Акно параметраў
1. Націсніце на .
2. Патрымаеце датчык кіслароду ў паветры. 2 Пачакайце не менш за 10 хвілін, пакуль паказаныя значэнні не стануць стабільнымі.
3. Націсніце на <100% Каліброўка>.
4. Каліброўка завершана.
Заўвага: дзесятковы раздзяляльнік - коска; калі ўводзіцца кропка, з'яўляецца паведамленне пра памылку.
1 Дзесятковы раздзяляльнік - коска; калі ўведзена кропка, з'яўляецца паведамленне пра памылку.
2 Гальванічны элемент для вымярэння кіслароду знаходзіцца ў ніжняй частцы корпуса датчыка, датчык тэмпературы - паблізу цэнтра. Такім чынам, каліброўка насычэння ў паветры можа быць выканана толькі тады, калі ўвесь корпус датчыка дасягнуў тэмпературы навакольнага паветра. Чым большая розніца ў тэмпературы паміж вымяральным асяроддзем і навакольным паветрам, тым большы час патрабуецца для рэгулявання тэмпературы (30 хвілін або больш, калі дастасавальна). Рэгуляванне тэмпературы можна паскорыць, пагрузіўшы датчык у ваду, тэмпература якой прыкладна адпавядае тэмпературы навакольнага паветра, перад выкананнем каліброўкі насычэння. Акрамя таго, варта пазбягаць рэзкіх перападаў тэмпературы (напрыклад, пры прамым уздзеянні сонца).
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 18 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Канфігурацыя модуля ўводу току 4.9 Настройка модуля ўводу току Модуль уводу току мае два ўваходы току з 4 20 мА. Для каліброўкі токавых уваходаў гл. 4.5 і 4.5.1.
Акно параметраў бягучага модуля ўводу
Інструмент Modbus V1.06
File
Паслядоўная сувязь Modbus
Вымярэнне каліброўкі параметраў BlueConnect Current In Info
Апрацоўка дадзеных
Каэфіцыенты Ток 1 A0 -4,975610E-01 A1 1,488027E+00 A2 -9,711752E-02 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00
Каэфіцыенты Ток 2 A0 -4,975610E-01 A1 1,488027E+00 A2 -9,711752E-02 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00 змены запісу
Выбраны COM 1
Каэфіцыенты току 1. Каэфіцыенты каліброўкі, паказаныя значэнні ўзяты з функцыі каліброўкі каэфіцыентаў току 2, гл. 4.4 Акно каліброўкі.
запісаць змены Запісвае ўваходныя налады ў памяць модуля. Налады, якія яшчэ не былі захаваны, пазначаны чырвоным.
Заўвага: дзесятковы раздзяляльнік - коска; калі ўводзіцца кропка, з'яўляецца паведамленне пра памылку.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 19 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Канфігурацыя модуля вываду току 4.10 Наладжванне модуля вываду току Модуль вываду току мае два выхады току з 4 20 мА. Для каліброўкі токавых выхадаў гл. 4.5 і 4.5.1.
Акно параметраў модуля бягучага вываду
Інструмент Modbus V1.06
File
Паслядоўная сувязь Modbus
BlueConnect Current Out Info Параметр Каліброўка Вымярэнне
Апрацоўка дадзеных
Каэфіцыенты Ток 1 A0 -4,975610E-01 A1 1,488027E+00 A2 -9,711752E-02 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00
Бягучы выхад 1 набор
Каэфіцыенты Ток 2 A0 -4,975610E-01 A1 1,488027E+00 A2 -9,711752E-02 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00 змены запісу
Бягучы выхад 1 набор
Выбраны COM 1
Каэфіцыенты току 1 Каэфіцыенты току 2
напісаць змены
Каэфіцыенты каліброўкі, паказаныя значэнні атрыманы з функцыі каліброўкі, гл. 4.5 Акно каліброўкі.
Запісвае ўваходныя налады ў памяць модуля. Налады, якія яшчэ не былі захаваны, пазначаны чырвоным.
Бягучы выхад 1 Для тэставых мэт вы можаце ўвесці сюды ўваходныя значэнні. Current Output 1 Пры націску на кнопку set модуль выводзіць адпаведнае значэнне току.
Скід у працоўны стан ажыццяўляецца шляхам адключэння модуля ад сілкавання voltage.
Заўвага: дзесятковы раздзяляльнік - коска; калі ўводзіцца кропка, з'яўляецца паведамленне пра памылку.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 20 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Канфігурацыя рэлейнага модуля 4.11 Канфігурацыя рэлейнага модуля Рэлейны модуль мае два рэле.
Акно параметраў рэлейнага модуля
Інструмент Modbus V1.10
File мова
Паслядоўная сувязь Modbus
Інфармацыйны параметр рэле BlueConnect
Каэфіцыенты Рэле 1 A0 0,000000E+00 A1 1,000000E+00
Каэфіцыенты Рэле 2 A0 0,000000E+00 A1 1,000000E+00
напісаць змены
Выбраны COM 1
Эстафета 1
Эстафета 2
набор
набор
Каэфіцыенты Рэле 1 З дапамогай іх можна змяніць значэнне пераключэння
Каэфіцыенты Каэфіцыенты эстафеты 2 (y = A0 + A1x).
Завадская налада: A0 = 0 A1 = 1
напісаць змены
Запісвае ўваходныя налады ў памяць модуля. Налады, якія яшчэ не былі захаваны, пазначаны чырвоным.
Эстафета 1 Рэле 2
У тэставых мэтах вы можаце ўвесці сюды ўваходныя значэнні (звычайна 0 і 1). Гэтыя ўваходныя значэнні адпавядаюць значэнням, якія перадае BlueBox. Пстрыкніце па кнопцы set, пераключае рэле ці не.
Скід у працоўны стан ажыццяўляецца шляхам адключэння модуля ад сілкавання voltage.
Заўвага: дзесятковы раздзяляльнік - коска; калі ўводзіцца кропка, з'яўляецца паведамленне пра памылку.
BlueBox перадае значэнні ў модуль рэле. Калі гэтыя значэнні не змяняюцца вышэйзгаданымі каэфіцыентамі (г.зн. A0 0 і/ці A1 1), рэле перамыкаецца пры перададзеных значэннях 0.5. Звычайна перадаваемыя значэнні абмяжоўваюцца 0 і 1 з дапамогай праграмнага забеспячэння BlueBox для ПК і задаюцца заводскімі наладамі BlueConnect (гл. вышэй).
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 21 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Настройка модуля імпульснага ўваходу 4.12 Настройка модуля імпульснага ўваходу Модуль імпульснага ўваходу мае два імпульсныя ўваходы.
Акно параметраў модуля імпульснага ўводу (у заводскіх наладах)
Інструмент Modbus V1.10
File мова
Паслядоўная сувязь Modbus
Вымярэнне параметраў інфармацыі пра імпульсны ўваход BlueConnect
Апрацоўка дадзеных
Тып датчыка Уваход 1 Статычны ўваход
Увод тайм-аўту пры адскоку 1
10
мс (0-255)
Інтэрвальны ўвод 1
5
s
Каэфіцыенты Імпульс 1 A0 0,000000E+00 A1 1,000000E+00 A2 0,000000E+00 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00
Тып датчыка Уваход 2 Статычны ўваход
Увод тайм-аўту пры адскоку 2
10
мс (0-255)
Інтэрвальны ўвод 2
5
s
Каэфіцыенты Імпульс 2 A0 0,000000E+00 A1 1,000000E+00 A2 0,000000E+00 A3 0,000000E+00 A4 0,000000E+00 A5 0,000000E+00
напісаць змены
Выбраны COM 1
Уваход тыпу датчыка 1 Уваход тыпу датчыка 2
Націск на адкрывае выпадальнае меню для выбару тыпу ўводу:
· Статычны ўвод
· Частата (трыгер па фронту) Спрацоўванне па нарастаючаму фронту.
· Частата (з паніжэннем дрыгву) Спрацоўванне па нарастаючаму фронту з уведзеным мёртвым часам паніжэння дрыгву.
· Watchdog (толькі CAN) Калі няма імпульсу ва ўведзеным інтэрвале вымярэння, значэнне вымярэння 0 выводзіцца на інтэрфейс шыны CAN, у адваротным выпадку 1.
Увод тайм-аўту паніжэння дрыгву 1 Увод часу чакання пасля спрацоўвання ў мс [0 255] Увод тайм-аўту паніжэння дрыгву 2
Інтэрвальны ўвод 1 Інтэрвальны ўвод 2
Увод інтэрвалу вымярэння ў с У заводскіх наладах каэфіцыентаў (гл. малюнак вышэй) значэнне вымярэння - гэта колькасць імпульсаў у інтэрвале вымярэння.
Каэфіцыенты Імпульс 1 Увод каэфіцыентаў Каэфіцыенты Імпульс 2 Выкарыстоўваецца для адаптацыі да генератара імпульсаў і для пераўтварэння вымеранага значэння
значэнне вымярэння (напрыклад, Гц у л/мін).
напісаць змены
Запісвае ўваходныя налады ў памяць модуля. Налады, якія яшчэ не былі захаваны, пазначаны чырвоным.
Заўвага: дзесятковы раздзяляльнік - коска; калі ўводзіцца кропка, з'яўляецца паведамленне пра памылку.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 22 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Канфігурацыя старых модуляў шыны 4.13 Канфігурацыя старых модуляў шыны
Modbus Tool 1.00 File
Паслядоўная сувязь Modbus
Інфармацыйны параметр BlueConnect Modbus-CAN
Кантакт RS485
on
Завяршэнне CAN
on
o ff
пісаць
o ff
пісаць
Датчык
Мутнасць GO паток праз BlueEC BlueTrace алей у вадзе аптычны O2 BlueTrace мутнасць
пісаць
Выбраны COM 1
Старыя модулі шыны BlueConnect не маюць паўзунковых пераключальнікаў на плаце. Тут спыненне ажыццяўляецца праз акно параметраў.
Выбар тэрмінацыі RS485 Уключэнне/выключэнне выбару тэрмінацыі Modbus (RS485).
Выбар завяршэння CAN. Уключэнне/выключэнне заканчэння CAN-шыны
пісаць
Запісвае абранае завяршэнне ў памяць модуля.
Налады, якія яшчэ не былі захаваны, пазначаны чырвоным.
Прымяняецца толькі да старых модуляў шыны BlueConnect, новыя з іх заканчваюцца слізгальнымі пераключальнікамі на плаце, гл. 3.2 Кабельныя злучэнні, становішча перамыкачоў і святлодыёды, а таксама 3.3 Заўвагі па завяршэнні старых модуляў BlueConnect. Новыя модулі з паўзунковымі пераключальнікамі ігнаруюць наладу.
У старых модулях шыны BlueConnect падключаныя датчыкі Modbus не выяўляюцца аўтаматычна. Адпаведны ідэнтыфікатар датчыка трэба выбраць з выпадальнага меню.
пісаць
Запісвае абраны ідэнтыфікатар датчыка ў памяць модуля.
Налады, якія яшчэ не былі захаваны, пазначаны чырвоным.
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 23 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Модулі датчыкаў BlueConnect Modbus-адрасоў 5 адрасоў Modbus большview модуляў датчыкаў
BlueConnect O2 486 CS00-4 Modbus адрасы большview
31.8.2021
Адрас Дыяпазон назвы параметра
0x00
Ідэнтыфікатар прылады
104
0x01
Прашыўка версіі 100 9999
0x02
Серыйны нумар
0 65535
0x03
Modbus Slave ID 1 230
0x04
Хуткасць перадачы дадзеных
0 2
0x05
Дата вытворчасці ддмммггг
Значэнне 104 BlueConnect O2 100 = 1.00, 2410 = 24.1 Серыйны нумар Адрас Modbus 0 = 9600 8N1 Дата
Тып даных Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі x 2
Аўтарызацыя RRRR/WRR
Імя параметра адраса
0x14
A0
0x16
A1
0x18
A2
0x1A A3
0x1C A4
0x1E A5
Дыяпазон 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0 XNUMXxffffffff
Значэнне каэфіцыента кал
Салёнасць атмасфернага ціску
Тып даных Аўтарызацыя 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W
Адрас Імя параметра 0xD0 Адзінка вымярэння
Дыяпазон 0 1
Сэнс
0: мг/л 1: %
Тып даных Кароткі
Аўтарызацыя R/W
Адрас Імя параметра 0x101 O2 [мг/л або %] 0x104 Тэмпература [°C]
Дыяпазон 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Тып даных Аўтарызацыя 32 Bit Float R 32 Bit Float R
Заўвага аб 32-бітных дадзеных Float (MSB = 0xByte 4, LSB = 0xByte 1). Паслядоўнасць атрымання значэнняў (Hex) такая: 0x [Байт 2] [Байт 1] [Байт 4] [Байт 3]
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 24 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Модулі датчыкаў BlueConnect Modbus-Addresses BlueConnect pH 486 CS00-5 Modbus Addresses Overview
10.5.2022
Імя параметра адраса
0x00
Ідэнтыфікатар прылады
0x01
версія прашыўкі
0x02
Серыйны нумар
0x03
ID падпарадкаванага Modbus
0x04
Хуткасць перадачы дадзеных
0x05
Дата вытворчасці
Дыяпазон 103 100 9999 0 65535 1 230 0 2 ддммггг
Значэнне 103 BlueConnect pH 100 = 1.00, 2410 = 24.1 Серыйны нумар Адрас Modbus 0 = 9600 8N1 Дата
Тып даных Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі x 2
Аўтарызацыя RRRR/WRR
Імя параметра адраса
0x14
A0
0x16
A1
0x18
A2
0x1A A3
0x1C A4
0x1E A5
Дыяпазон 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0 XNUMXxffffffff
Значэнне Каэфіцыент кал. A0 Каэфіцыент кал. A1 Каэфіцыент кал. A2 Каэфіцыент кал. A3 Каэфіцыент кал. A4 Каэфіцыент кал. A5
Тып даных Аўтарызацыя 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W
Адрас Імя параметра 0x101 pH 0x104 Тэмпература [°C]
Дыяпазон 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Тып даных Аўтарызацыя 32 Bit Float R 32 Bit Float R
Заўвага аб 32-бітных дадзеных Float (MSB = 0xByte 4, LSB = 0xByte 1). Паслядоўнасць атрымання значэнняў (Hex) такая: 0x [Байт 2] [Байт 1] [Байт 4] [Байт 3]
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 25 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Модулі датчыкаў BlueConnect Modbus-Addresses BlueConnect ISE 486 CS00-7 Modbus Addresses Overview
10.5.2022
Імя параметра адраса
0x00
Ідэнтыфікатар прылады
0x01
версія прашыўкі
0x02
Серыйны нумар
0x03
ID падпарадкаванага Modbus
0x04
Хуткасць перадачы дадзеных
0x05
Дата вытворчасці
Дыяпазон 105 100 9999 0 65535 1 230 0 2 ддммггг
Значэнне 103 BlueConnect ISE 100 = 1.00, 2410 = 24.1 Серыйны нумар Адрас Modbus 0 = 9600 8N1 Дата
Тып даных Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі x 2
Аўтарызацыя RRRR/WRR
Імя параметра адраса
0x14
A0
0x16
A1
0x18
A2
0x1A A3
0x1C A4
0x1E A5
Дыяпазон 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0 XNUMXxffffffff
Значэнне Каэфіцыент кал. A0 Каэфіцыент кал. A1 Каэфіцыент кал. A2 Каэфіцыент кал. A3 Каэфіцыент кал. A4 Каэфіцыент кал. A5
Тып даных Аўтарызацыя 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W
Адрас Імя параметра 0x101 ISE [мг/л] 0x104 Тэмпература [°C]
Дыяпазон 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Тып даных Аўтарызацыя 32 Bit Float R 32 Bit Float R
Заўвага аб 32-бітных дадзеных Float (MSB = 0xByte 4, LSB = 0xByte 1). Паслядоўнасць атрымання значэнняў (Hex) такая: 0x [Байт 2] [Байт 1] [Байт 4] [Байт 3]
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 26 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Адрасы BlueConnect Modbus Модулі датчыкаў BlueConnect Redox 486 CS00-9 Адрасы Modbus Overview
10.5.2022
Імя параметра адраса
0x00
Ідэнтыфікатар прылады
0x01
версія прашыўкі
0x02
Серыйны нумар
0x03
ID падпарадкаванага Modbus
0x04
Хуткасць перадачы дадзеных
0x05
Дата вытворчасці
Дыяпазон 106 100 9999 0 65535 1 230 0 2 ддммггг
Значэнне 106 BlueConnect Redox 100 = 1.00, 2410 = 24.1 Серыйны нумар Адрас Modbus 0 = 9600 8N1 Дата
Тып даных Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі Кароткі x 2
Аўтарызацыя RRRR/WRR
Імя параметра адраса
0x14
A0
0x16
A1
0x18
A2
0x1A A3
0x1C A4
0x1E A5
Дыяпазон 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0xffffffff 0 0 XNUMXxffffffff
Значэнне Каэфіцыент кал. A0 Каэфіцыент кал. A1 Каэфіцыент кал. A2 Каэфіцыент кал. A3 Каэфіцыент кал. A4 Каэфіцыент кал. A5
Тып даных Аўтарызацыя 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W 32 Bit Float R/W
Адрас Імя параметра 0x101 Redox [мВ] 0x104 Тэмпература [°C]
Дыяпазон 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Тып даных Аўтарызацыя 32 Bit Float R 32 Bit Float R
Заўвага аб 32-бітных дадзеных Float (MSB = 0xByte 4, LSB = 0xByte 1). Паслядоўнасць атрымання значэнняў (Hex) такая: 0x [Байт 2] [Байт 1] [Байт 4] [Байт 3]
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 27 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Modbus-Addresses Модуль імпульснага ўводу 6 Modbus Addresses Overview Імпульсны ўваход 486 CI00-PI2
10.5.2022
Адрас Дыяпазон назвы параметра
Сэнс
Тып даных Аўтарызацыя
0x00
Ідэнтыфікатар прылады
112
112 Кароткае замыканне імпульснага ўваходу BlueConnect
R
0x01
Версія прашыўкі 100 9999 100 = 1.00, 2410 = 24.1
Кароткі
R
0x02
Серыйны нумар
0 65535 Серыйны нумар
Кароткі
R
0x03
Modbus Slave ID 1 230
Адрас Modbus
Кароткі
R/W
0x04
Хуткасць перадачы дадзеных
0 2
0 = 9600 8N1
Кароткі
R
0x05
Дата вытворчасці ддмммггг Дата
Кароткі х 2 Р
Адрас імпульснага ўваходу 1 Назва параметра
Дыяпазон
Сэнс
Тып даных Аўтарызацыя
0x14
A0
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A0
32 біт Float R/W
0x16
A1
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A1
32 біт Float R/W
0x18
A2
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A2
32 біт Float R/W
0x1A A3
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A3
32 біт Float R/W
0x1C A4
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A4
32 біт Float R/W
0x1E A5
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A5
32 біт Float R/W
Адрас імпульснага ўваходу 2 Назва параметра
Дыяпазон
Сэнс
Тып даных Аўтарызацыя
0x24
A0
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A0
32 біт Float R/W
0x26
A1
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A1
32 біт Float R/W
0x28
A2
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A2
32 біт Float R/W
0x2A A3
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A3
32 біт Float R/W
0x2C A4
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A4
32 біт Float R/W
0x2E A5
0 0xffffffff Каліфарнічны каэфіцыент A5
32 біт Float R/W
Адрас Імя параметра 0x101 Messwert Puls Input 1 0x104 Messwert Puls Input 2
Дыяпазон 0 0xffffffff 0 0xffffffff
Тып даных Аўтарызацыя 32 Bit Float R 32 Bit Float R
Заўвага аб 32-бітных дадзеных Float (MSB = 0xByte 4, LSB = 0xByte 1). Паслядоўнасць атрымання значэнняў (Hex) такая: 0x [Байт 2] [Байт 1] [Байт 4] [Байт 3]
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 28 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Дадатак BlueConnect Плата BlueConnect Plus
7 Дадатак да платы BlueConnect Plus
Плата BlueConnect Plus можа быць абсталявана да чатырох плат BlueConnect. Плата BlueConnect Plus можа быць усталявана ўнутры BlueBox, а таксама ў модуль датчыка. Падключэнне ажыццяўляецца праз злучэнне шыны CAN. Асобныя платы BlueConnect адлюстроўваюцца як DAM (модуль збору даных) у сістэме BlueBox. Неабходныя налады плат BlueConnect без злучэння Modbus выконваюцца не з дапамогай канфігурацыйнай праграмы BlueConnect, а з дапамогай праграмы AMS, якая з'яўляецца часткай праграмнага забеспячэння BlueBox PC (а таксама часткова праз кантроль дысплея на BlueBox). Плата BlueConnect усталёўваецца з дапамогай 4 шруб з шасціграннай галоўкай (3 мм) кожны. Па жаданні слоты платы з 1 па 4 можна абсталяваць платамі BlueConnect. У гэтым эксample, слот 1 абсталяваны платай шыны, а слот 2 - платай RS232.
Падключэнне да сістэмы BlueBox ажыццяўляецца праз злучэнне шыны CAN X1. Дадатковы тtagЭлектразабеспячэнне можна падключыць праз злучэнне X2. Святлодыёд загараецца, калі плата BlueConnect Plus пастаўляецца з абtagд. Злучэнне шыны CAN плат BlueConnect ажыццяўляецца праз штыфты ў слотах з 1 па 4.
Завяршэнне шыны CAN платы BlueConnect Plus ажыццяўляецца паўзунковым пераключальнікам справа ад злучэння шыны CAN апошняй платы BlueConnect у паслядоўнасці (тут на слоце 2).
Прызначэнне тэрміналаў:
Clamp гняздо X1 CAN шыны
Clamp разетка X2 Voltagе пастаўкі
1 2 3 4
1 2
Загаловак шпількі
4
GND
3
Магутнасць
2
CAN-L
1
CAN-H
GND24 +24 В
GND +24 В CAN-L CAN-H
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 29 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Унутраныя налепкі вокладкі Дадатак A Унутраныя налепкі вокладкі
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 30 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Унутраныя налепкі BlueConnect
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 31 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Старыя нумары артыкулаў BlueConnect Дадатак B Старыя нумары артыкулаў
Модулі датчыкаў Кісларод + Тэмп. pH + тэмпература ISE + тэмп. ОВП (акісляльна-аднаўленчы) + тэмп.
Стары нумар артыкула 486 C000-4 486 C000-5 486 C000-7 486 C000-9
Модуль шыны
Мутнасць модуля шыны
(Камута працякае)
Стары нумар артыкула 486 C000-MOD
Артыкул стары 486 C000-TURB
Токавыя модулі Токавы ўваход Токавы выхад
Стары нумар артыкула 486 C000-mAI 486 C000-mAO
Выхад модуляў RS232 Voltage 5 В Выхадная магутнасцьtagе 12 В.
Стары нумар артыкула 486 C000-RS05 486 C000-RS12
Модуль рэле
Стары нумар артыкула 486 C000-REL
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 32 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
BlueConnect Дэкларацыі адпаведнасці ЕС Дадатак C Дэкларацыя ЕС аб адпаведнасці Модуль датчыка
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 33 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Дэкларацыі адпаведнасці BlueConnect ЕС Дадатак D Дэкларацыя адпаведнасці ЕС Модуль уводу/вываду
GO Systemelektronik GmbH Faluner Weg 1 24109 Кіль Германія Тэл.: +49 431 58080-0 Факс: -58080-11 Стар. 34 / 34
www.go-sys.de
info@go-sys.de
Дакументы / Рэсурсы
 |
Модуль імпульснага ўводу GO 486 CX00-BDA [pdfІнструкцыя па эксплуатацыі 486 CX00-BDA Модуль імпульснага ўваходу, 486 CX00-BDA, Модуль імпульснага ўваходу, Модуль уводу, Модуль |