EXTECH TM20 Compact Tanperati Endikatè Manyèl Itilizatè

Mèsi paske w chwazi tèmomèt pòtab Extech la. Tèmomèt seri TM yo ideyal pou itilizasyon lakay ou. Mezire tanperati lè, likid, keratin, oswa semi-solid materyèl. TM20 a sèvi ak yon sond tanperati estanda pandan y ap TM25 ak TM26 yo ekipe ak yon sond pénétration pou ensèsyon nan materyèl anba tès la. TM26 a fonksyone menm jan ak TM25 a men TM26 a gen ladann yon reflektè son pou amplifying beeper li yo epi li sètifye NSF, satisfè kondisyon yo pou itilize nan endistri sèvis manje. Aparèy sa yo anbake konplètman teste ak kalibre epi, ak itilizasyon apwopriye, yo pral bay ane nan sèvis serye. Tanpri vizite nou an websit (www.extech.com) yo tcheke pou vèsyon an dènye nan sa a Gid pou Itilizatè, pwodwi Updates, Enskripsyon pwodwi, ak Sipò pou Kliyan.

Espesifikasyon

Ekspozisyon	Multi-fonksyon LCD
Ranje mezi	TM20: -40 a 158 o F (-40 a 70 o C) TM25/TM26: -40 a 392 o F (-40 a 200 o C)
Rezolisyon	o 0.1 o F/C
Presizyon	± 0.9 o F: 32 o 75 o F ±1.8 o F: -4 o a 31 o F ak 76 o a 120 o F ± 3.6 o F: -40 o a -5 o F ak 121o a 392 o F ± 0.5 oo C: 0 a 24 oC ± 1.0 o C: -20 o a -1 o C ak 25o a 49 o C ± 2.0 o C: -40 o a -21 o C ak 50 o rive 200 o C
Evalyasyon sekirite pwoteksyon	Evalyasyon IP 65 sou kontè ak detèktè
Endikasyon batri ki ba	Senbòl batri parèt sou LCD a
Ekipman pou pouvwa	CR2032 3V batri bouton
Dimansyon mèt	3.4 (L) x 2.2 (H) x 1.2 (D) "/ 86 (L) x 57 (H) x 30 (D) mm
Longè kab	TM20 kab: 9.6' (2.9m) TM25/TM26 kab: 5' (1.5m)

Sekirite

Senbòl Sekirite Entènasyonal yo
Senbòl sa a, adjasan a yon lòt senbòl oswa tèminal, endike itilizatè a dwe al gade nan manyèl la pou plis enfòmasyon.
Senbòl sa a, adjasan a yon tèminal, endike ke, anba itilizasyon nòmal, danjere voltages ka prezan
Doub izolasyon
Sekirite jeneral

Tanpri li tout enfòmasyon sou sekirite ak ansèyman anvan w sèvi ak pwodwi sa yo.
Pwodwi sa yo fèt pou itilize lakay sèlman sou lè, likid, keratin, ak semi-solid materyèl.

Reparasyon san otorizasyon, modifikasyon, oswa lòt chanjman nan pwodwi yo pa sipòte.
Pwodui sa a pa fèt pou itilize nan pratik medikal.

Atansyon! Risk pou Blesi!

Kenbe pwodwi sa yo, sond yo, ak pil yo pa rive timoun ak bèt kay

Pran anpil prekosyon lè w ap manyen sond yo
Batri yo pa dwe mete nan dife, kout-sirkwit, dezakò, oswa dechaje. Risk eksplozyon!

Batri yo ka fatal si yo vale. Kontakte pèsonèl ijans medikal si pil yo vale.
Batri yo gen asid danjere. Batri ki ba yo ta dwe chanje pi vit ke posib pou anpeche domaj ki te koze pa pil koule.

Sekirite pwodwi!

Pa mete pwodui sa yo toupre tanperati ekstrèm, vibrasyon, oswa chòk

Sèlman sond yo reziste chalè a 392 F 70 o F (200 o C) pou sond TM25/TM26 a ak 158 o C) pou sond TM20 a, pa mèt yo tèt yo.
Pa janm kenbe yon sond dirèkteman nan oswa sou dife

Pa plonje mèt yo nan okenn likid

Deskripsyon

Deskripsyon mèt

1. Mèt
NAN. Ekran LCD
3. Pouvwa ON / OFF bouton
4. MAX/MIN bouton
5. bouton ALAM/SET

6. Tanperati inite/moute bouton flèch
7. mèt kanpe/baz
8. Capteur câblage
9. Konsèy Capteur
10. Sonde montage Support

Nòt: Twou aksè nan mòn, leman, ak son reflektè (TM26 sèlman) sou dèyè enstriman an, pa foto.
Ekspozisyon senbòl yo

1. estati pouvwa batri
2. Lekti mezi
3. alam senbòl ame
4. Tanperati Degre senbòl
5. Segondè Alam senbòl
6. Ba Alam senbòl

7. C oswa F inite mezi
8. Done (Ekspozisyon) Kenbe
9. MAX lekti ekspozisyon
10. MIN ekspozisyon lekti
11. ERÈ (Batri voltage twò ba pou montre lekti egzat)

Operasyon

Montre FOIL Pwoteksyon
Ekspozisyon mèt la anbake ak yon kouvèti papye pwoteksyon. Tanpri retire ak anpil atansyon anvan ou itilize.
Alimante mèt la
Louvri lòj batri a lè w dekole de vis ki sou do mèt la (sou chak bò leman an). Mete yon nouvo batri bouton ityòm CR2032 3V epi fèmen kouvèti a. Si yon batri deja enstale, retire teren izolasyon an pou batri a ka fè bon kontak sikwi.
Enstriman an se kounye a pare pou itilize. Peze kle ON/OFF yon fwa pou pouvwa mèt la. Anviwònman anvan mèt la ap konsève.
Chwazi o C/F inite mezi Peze kle oo C/F pou chwazi inite mezi tanperati ou vle a.
MAX-MIN ak fonksyon HOLD

Pou jele (kenbe) lekti ki parèt la, peze kle MAX/MIN. Lekti aktyèl la ap fèt sou ekspozisyon an epi ikon ekspozisyon HOLD la ap vizib.
Peze MAX/MIN ankò pou view Lekti maksimòm yo te kaptire depi dènye reset la; endikatè MAX la pral vizib ansanm ak lekti MAX la.

Peze MAX-MIN ankò pou view lekti Minimòm (MIN) tanperati a; ikon MIN a pral vizib ansanm ak lekti ki pi ba yo te kaptire depi dènye reset la.
Pou reset valè MAX ak MIN yo, peze epi kenbe bouton MAX-MIN pou 3 segonn pandan ikon MAX oswa MIN vizib.

Pou retounen nan operasyon nòmal peze kle a MAX/MIN ankò; endikatè HOLD-MIN-MAX yo ta dwe kounye a koupe.

Son Reflektè (TM26 sèlman)
TM26 a gen ladan yon reflektè son sou dèyè inite a. Aparèy sa a ampLiifies bip tande a pou yo tande nan pi gwo distans.
NSF sètifye (TM26 sèlman)
TM26 a sètifye NSF, li satisfè kondisyon pou itilize nan endistri sèvis manje.
Tanperati Alam
Mete limit alam wo/ba jan sa dekri anba a. Lè sa a, mèt la pral tande ak vizyèlman alèt itilizatè a si youn nan limit yo depase:

Peze bouton ALARM/SET yon fwa soti nan mòd operasyon nòmal la; valè limit siperyè a ak senbòl li (flèch moute) ap flache.
Mete limit tanperati a lè w peze bouton an ▲ (peze epi kenbe pou defile rapid).
Koulye a, sèvi ak bouton MAX/MIN pou aktive/dezaktive alam la (senbòl alam la ap parèt nan kwen anwo adwat LCD a lè li aktive).
Verifye anviwònman an lè w peze ALARM/SET.
Fè menm etap yo pou limit alam ki ba a.

Apre yo fin mete alam yo, senbòl limit anwo ak pi ba yo (▲▼) ap parèt sou LCD a ki endike ke yon valè alèt anwo ak pi ba yo te fikse. Si tanperati a mezire depase nenpòt limit, bip alam la ap sonnen pou 1 minit. Ikon son alam la ak flèch ki koresponn lan ap flache. Peze nenpòt bouton pral etenn alam la. Lè tanperati a retounen nan seri a vle alam la tande ap sispann sonnen. Flèch la ap rete flache sepandan pou montre ke tanperati a te pi wo oswa pi ba pase yon valè mete omwen yon fwa nan tan lontan an. Peze bouton an ▲ pou etenn flèch k ap flache a.

De ane Garanti

Teledyne FLIR LLC manda enstriman mak Extech sa a pou li gratis nan domaj nan pati ak atizan konn fè pou de zan apati dat chajman (yon garanti limite sis mwa aplike pou detèktè ak câbles). Pou view tèks garanti konplè a tanpri vizite: http://www.extech.com/support/warranties.

Kalibrasyon ak Sèvis Reparasyon

Teledyne FLIR LLC ofri kalibrasyon ak sèvis reparasyon pou pwodwi yo mak Extech nou vann. Nou ofri NIST kalibrasyon retrace pou pifò nan pwodwi nou yo. Kontakte nou pou enfòmasyon sou kalibrasyon ak reparasyon disponiblite, al gade nan enfòmasyon ki kontak anba a. Yo ta dwe fè kalibrasyon anyèl pou verifye pèfòmans mèt ak presizyon. Espesifikasyon pwodwi yo ka chanje san avètisman. Tanpri vizite nou an websit pou enfòmasyon ki pi ajou sou pwodwi yo: www.extech.com.

Kontakte Sipò Kliyan

Lis Telefòn Sipò Kliyan: https://support.flir.com/contact
Kalibrasyon, Reparasyon, ak Retounen: repair@extech.com
Sipò teknik: https://support.flir.com
Copyright © 2021 Teledyne FLIR LLC
Tout dwa rezève ki gen ladan dwa pou repwodiksyon an antye oswa an pati nan nenpòt fòm
www.extech.com
Telechaje soti nan Arrow.com.
TM2x-en-US_V2.2 11/21

Dokiman / Resous

EXTECH TM20 Compact Tanperati Endikatè [pdfManyèl Itilizatè
TM20, TM25, Endikatè Tanperati Kontra enfòmèl ant, Endikatè Tanperati, Endikatè Kontra enfòmèl ant, Endikatè, TM20

Referans

Manyèl itilizatè

Entwodiksyon