Enstriksyon yo
AVPQ, AVPQ-F, AVPQ 4, AVPQT 
PN 16,25 / DN 15 - 50

AVPQ Presyon diferans ak Kontwolè koule

Diferans presyon ak kontwolè koule
AVPQ, AVPQ-F, AVPQ 4, AVPQT
www.danfoss.com

Nòt Sekirite

Anvan asanble ak komisyonin pou evite blesi nan moun ak domaj nan aparèy yo, li nesesè absoliman li ak anpil atansyon epi obsève enstriksyon sa yo. Travay asanble, demaraj ak antretyen ki nesesè yo dwe fèt sèlman pa pèsonèl ki kalifye, ki fòme ak otorize.
Anvan travay asanble ak antretyen sou kontwolè a, sistèm lan dwe:
- depresyon,
- refwadi,
– vide ak
– netwaye.
Tanpri respekte enstriksyon manifakti sistèm oswa operatè sistèm lan.

Definisyon Aplikasyon

Yo itilize kontwolè a pou presyon diferansyèl ak koule (ak tanperati nan AVPQT) kontwòl dlo ak dlo glikol melanj pou chofaj, chofaj distri ak sistèm refwadisman.
Paramèt teknik yo sou etikèt pwodwi yo detèmine itilizasyon an.

Asanble

Pozisyon Enstalasyon Admisib yo
Tanperati mwayen jiska 100 °C:
- Ka enstale nan nenpòt pozisyon.
Tanperati mwayen > 100 °C:
– Enstalasyon pèmèt sèlman nan tiyo orizontal ak actuator la oryante anba.

Kote Enstalasyon ak Enstalasyon Scheme

1. AVPQ(-F)
   retounen monte
2. AVPQ 4
   monte koule
3. AVPQT
   retounen monte

Enstalasyon valv

1. Netwaye sistèm tiyo anvan asanble a.
2. Enstalasyon yon filtre devan kontwolè a rekòmande fòtman 1.
3. Enstale endikatè presyon devan ak dèyè pati nan sistèm yo dwe kontwole.
4. Enstale valv
   • Yo dwe obsève direksyon koule ki endike sou etikèt pwodwi a 2 oswa sou valv la 3.
   • Yo ka soude soupap la ak tiyo a soude soude sèlman sou tiyo a 5.
   Taipieces soude yo ka soude sèlman san valv la ak sele! 5 6 Si enstriksyon sa yo pa obsève, tanperati ki wo soude ka detwi sele yo.
   • Bride 7 nan tiyo a dwe nan pozisyon paralèl ak sifas sele yo dwe pwòp epi san okenn domaj. Sere boulon vis nan flanges an kwa nan 3 etap jiska koupl maksimòm (50 Nm).
5. Atansyon:
   Chaj mekanik nan kò valv la pa tiyo yo pa pèmèt.

Monte nan tanperati actuator
(ki enpòtan sèlman nan kontwolè AVPQT)
Mete actuator tanperati AVT nan moso konbinezon an epi sere boulon nwa a ak kle SW 50.Koupl 35Nm.
Lòt detay:
Gade enstriksyon pou tanperati actuator AVT.

Enpilsyon tib aliye

• Ki tib enpilsyon yo itilize?
  Sèvi ak tiyo Impulse mete AV 1 oswa itilize tiyo sa a:
  Copper Ø 6×1 mm
  EN 12449
• Koneksyon tib enpilsyon 1 nan sistèm nan
  Retounen monte 2
  Montaj koule 3
• Koneksyon ak tiyo a
  Li rekòmande fòtman enstale tib enpilsyon nan tiyo a orizontal 2 oswa pi wo 1.
  Sa a anpeche akimilasyon pousyè tè nan tib la enpilsyon ak posib fonksyone byen nan kontwòl la.Koneksyon anba pa rekòmande 3.

Enpilsyon Tib Mounting

1. Koupe tiyo pèpandikilè ak aks tiyo a ak kwen lis soti 1.
2. Peze tib enpilsyon 2 nan jwenti fil la jiska kanpe.
3. Sere boulon nwa inyon 3 Torque 14 Nm

Izolasyon

Pou tanperati mwayen jiska 100 °C, actuator presyon 1 a ka izole tou.Dimansyon, pwa
1) konik ekst. fil acc. selon EN 10226-1
2) brides PN 25, acc. selon EN 1092-2

DN		15	20	25	32	40	50
SW	mm	32 (G 3/4A)	41 (G 1A)	50 (G 11/4A)	63 (G 13/4A)	70 (G 2A)	82 (G 21/2A)
d		21	26	33	42	47	60
R1)		1/2	3A	1	1 1/4
L12)		130	150	160
L2		131	144	160	177
L3		139	154	159	184	204	234
k		65	75	85	100	110	125
d2		14	14	14	18	18	18
n		4	4	4	4	4	4

AVPQ PN 25

DN		15	20	25	32	40	50
L	mm	65	70	75	100	110	130
Ll					180	200	230
H (Ap = 0.2 - 1.0)		175	175	175	217	217	217
H (Ap = 0.3 - 2.0)		219	219	219	260	260	260
H1 (Ap = 0.2 - 1.0)					217	217	217
H1 (Ap = 0.3 - 2.0)					260	260	260
H2		73	73	76	103	103	103
H3					103	103	103

Nòt: lòt dimansyon flange – gade tablo pou tailpieces
AVPQ 4 PN 25

DN		15	20	25	32	40	50
L	mm	65	70	75	100	110	130
L1					180	200	230
H		298	298	298	340	340	340
H1					340	340	340
H2		73	73	76	103	103	103
H3					103	103	103

Remak: lòt dimansyon flange – gade tablo pou tailpieces
AVPQ PN 16

DN		15	20	25	32
L		65	70	75	100
H	mm	301	301	301	301
H2		73	73	76	77

AVPQ-F PN 16

DN		15	20	25	32
L		65	70	75	100
H	mm	165	165	165	165
H2		73	73	76	77

Kòmanse

Ranpli sistèm lan, premye kòmanse

1. Dousman louvri tiyo fèmen 1 ki posib ki disponib nan tib enpilsyon yo.
2. Louvri tiyo 2 nan sistèm lan.
3. Dousman louvri aparèy fèmen 3 nan tiyo koule a.
4. Dousman louvri aparèy fèmen 4 nan tiyo retounen an.

Tès koule ak presyon
Anvan tès presyon, louvri restriksyon reglabl koule 2 la lè w vire l sou bò goch (navers goch).
Presyon yo dwe ogmante piti piti nan koneksyon an +/- 1.Non-konfòmite ka lakòz domaj nan actuator la oswa valv la.
Yon tès presyon nan tout sistèm lan dwe fèt an akò ak enstriksyon manifakti a.
Presyon maksimòm tès la se:
1.5 x PN
PN - gade etikèt sou pwodwi a

Mete deyò nan operasyon

1. Dousman fèmen aparèy fèmen 1 nan tiyo koule a.
2. Dousman fèmen aparèy fèmen 2 nan tiyo retounen an.

Anviwònman
Premye fikse presyon diferans lan.Presyon diferansyèl Anviwònman
(pa enpòtan nan vèsyon fikse AVPQ-F)
Diferans lan. ranje anviwònman presyon endike sou etikèt pwodwi a 1.
Pwosedi:

1. Devise kouvèti 2.
2. Detache kont nwa 3.
3. Devise (nan sans goch) restriksyon reglabl koule 4 jiska sispann li.
4. Kòmanse sistèm, gade seksyon "Ranpli sistèm nan, premye demaraj" Konplètman louvri tout aparèy fèmen nan sistèm nan.
5. Mete pousantaj koule sou yon valv motorize 1, sou ki presyon diferansyèl kontwole, sou apeprè 50%.
6. Ajisteman
   Obsève endikatè presyon 4 oswa/ak altènativman wè endikasyon echèl manch.Vire adwat 2 (nan sens goch) ogmante pwen an (ensiste sou sezon prentan an).Vire sou goch la 3 (envers-goch) diminye pwen an fikse (lage prentan an).

Nòt: 
Si presyon diferans ki nesesè yo pa rive jwenn, yon kòz ka yon pèt presyon twò piti nan sistèm lan.

Bouche
Ajistè pwen an ka sele pa yon fil sele 1, si sa nesesè.Anviwònman pousantaj koule
Se to koule a ajiste pa vle di anviwònman an nan restriksyon reglabl koule 1.
Gen de posiblite:

1. Ajisteman ak koub yo ajiste koule,
2. Ajisteman ak kontè chalè, gade paj 19.

Pre-kondisyon
(min. diff. presyon sou valv la)
Nan vitès maksimòm koule a, diferans presyon ∆pv atravè valv kontwòl la dwe omwen:
∆p min = 0.5 barAjisteman ak koule ajiste koub
Sistèm nan pa bezwen aktif pou ajiste.

1. Devise kouvèti 1, dekole kont nwa 2.
2. Vis (nan sens goch) restriksyon reglabl koule 3 nan jiska kanpe li.
   Valv la fèmen, pa gen koule.
3. Chwazi koub ajisteman koule nan dyagram nan (gade paj pwochen).
4. Devise (nan sens goch) restriksyon reglabl koule a pa detèmine kantite revolisyon 4.
5. Ajisteman fini, kontinye ak etap 3, paj 19.

Nòt:
Yo ka verifye anviwònman an avèk èd nan yon kontè chalè si sistèm nan fonksyone, gade pwochen seksyon.
Koub ajisteman koule

Ajisteman ak chalè Mèt
Pre-kondisyon:
Sistèm nan dwe an fonksyon. Tout inite nan sistèm 1 oswa yon bypass dwe konplètman louvri.

1. Devise kouvèti 2, dekole kont nwa 3.
2. Obsève endikatè kontè chalè. Lè w vire sou goch (nan sens goch) 4 ogmante vitès koule a.
   Vire adwat (nan sens goch) 5 diminye vitès koule a.Apre ajisteman an fini:
3. Sere boulon kontwa 6.
4. Vise kouvèti a 7 nan epi sere boulon.
5. Kouvèti ka sele.

Anviwònman tanperati
(ki enpòtan sèlman nan kontwolè AVPQT)
Gade enstriksyon pou tanperati actuator AVT.

Dokiman / Resous

Danfoss AVPQ presyon diferans ak kontwolè koule [pdfEnstriksyon yo AVPQ, AVPQ-F, AVPQ4, AVPQT, AVPQ Diferans Presyon ak Kontwolè Flow, AVPQ, Presyon Diferans ak Kontwolè Flow, Presyon ak Kontwolè Flow, Kontwolè Flow

Referans

• Manyèl itilizatè