santi bon, dòz plis

MANYÈL
V 1.07
D&R Electronica BV, Rijnkade 15B, 1382GS Weesp, Netherlands
Telefòn: +31 (0)294-418014 | Websit: www.dnrbroadcast.com | Imèl: sales@dr.nl

WebLojisyèl Manadjè Konfigirasyon estasyon

Chè Kliyan,
Mèsi paske w te chwazi D&R la WEBSTATION mixer.
La webEstasyon te fèt pa pwofesyonèl emisyon radyo ansanm ak ekip konsepsyon d & r la epi li gen entansyon yo dwe itilize 24 èdtan pa jou kòm yon mixer "sou lè" ak / oswa yon konsole pwodiksyon nan sal pwodiksyon ki pi egzijan.
Nou gen konfyans ke ou pral sèvi ak la webmixer estasyon pou anpil ane kap vini, epi swete w anpil siksè.
Nou apresye sijesyon kliyan nou yo epi nou ta rekonesan si ou ta ka voye yon imèl ba nou ak kòmantè ou yo lè ou abitye ak webmixer estasyon.
Nou aprann nan lide ak sijesyon kliyan tankou ou epi apresye tan ou pran pou evantyèlman fè sa.
Epi... nou toujou apresye bèl foto estidyo ak la webestasyon an itilize pou mete sou nou websit.
Tanpri poste yo bay sales@dr.nl

avèk sensè respè,
Duco de Rijk
MD

Enstalasyon lojisyèl

1. Telechaje dènye lojisyèl ak/oswa firmwèr ki soti nan paj D&R WIKI la:
   https://www.dnrbroadcast.com/user-manuals
2. Enstalasyon lojisyèl
   o Double-klike sou ègzekutabl la (.exe) file epi swiv enstriksyon ki sou ekran an.
3. Mizajou mikrolojisyèl
   o Enstale nouvo mikrolojisyèl la ak D&R Firmware Updatetool (Gade chapit 1.5)

1.1 Webestasyon kontwòl

WebControl estasyon oblije enstale pou bay yon koòdone kominikasyon ant la Webkonsole estasyon ak lòt aplikasyon (sètadi Webestasyon mèt).

Aplikasyon an kouri nan background nan epi konekte nan konsole a otomatikman lè pò USB prensipal li yo konekte ak PC a.

1. Double klike sou Webestasyon kontwòl vx.xxx – Setup.exe
2. Swiv enstriksyon enstalasyon yo sou ekran an
3. Si enstalasyon an te reyisi ou pral wè Webestasyon kontwòl icon nan ba travay la
4. Richt-klike sou icon nan epi klike sou Anviwònman
5. Asire w ke de kaz yo tcheke epi fèmen fenèt la
6. Konekte pò USB prensipal konsole a ak PC a
7. WebKontwòl estasyon otomatikman kòmanse kouri lè yon konsole konekte:

1.2 Webestasyon mèt
WebStation Meter se yon aplikasyon ki montre nivo mesure ak eta yo Webestasyon konsole.
Sis bouton ki nan seksyon ki pi ba nan ekran mèt la endike ki sous yo chwazi epi yo fonksyone tou kòm switch Chanèl ON lè yo klike sou yon sourit (oswa manyen ekran).

1. Double klike sou Webestasyon mèt vx.xxx – Setup.exe
2. Swiv enstriksyon enstalasyon yo sou ekran an
3. Double klike sou ikòn ki sou Desktop ou a pou w kouri aplikasyon an
4. Peze senbòl anviwònman ki nan kwen anwo dwat
5. Mete lame aleka sou: 127.0.0.1
6. Tcheke kaz la Sèvi ak default epi peze [OK]
7. Yon liy vèt anba logo D&R la endike aplikasyon an sou entènèt (k ap resevwa done)

1.3 WebManadjè Konfigirasyon estasyon

WebEstasyon Manadjè Konfigirasyon ka itilize li oswa ekri paramèt konfigirasyon soti nan oswa nan Webkonsole estasyon respektivman.
Tout konfigirasyon an ka sove oswa chaje kòm yon prereglaj.file soti nan File meni.

1. Double klike sou WebEstasyon Manadjè Konfigirasyon vx.xxx – Setup.exe
2. Swiv enstriksyon enstalasyon yo sou ekran an
3. Double klike sou ikòn ki sou Desktop ou a pou w kouri aplikasyon an
4. Peze Opsyon->Kominikasyon nan ba meni an:
5. Mete lame aleka sou: 127.0.0.1
6. Tcheke kaz la Sèvi ak default epi peze [OK]
7. Peze [LI] pou li paramèt konfigirasyon yo nan konsole a.

1.4 Webestasyon Voip
Webestasyon Voip se yon aplikasyon ki pèmèt ou reponn oswa fini apèl ki soti nan yon aplikasyon Voip (sèlman Skype sipòte nan moman sa a) ak bouton [KONEKTE] sou modil 8 la. Webestasyon konsole.

Double klike sou Webestasyon Voip vx.xxx – Setup.exe
Swiv enstriksyon enstalasyon yo sou ekran an
Aplikasyon an kouri otomatikman lè PC a kòmanse.

1.5 Zouti Mizajou Firmware
Firmware Updatetool ka itilize pou mete ajou firmwèr entèn la Webestasyon konsole.
Dènye firmwèr la ka telechaje nan paj D&R WIKI la:
https://www.dnrbroadcast.com/user-manuals

1. Double klike sou Firmware Updatetool vx.x – Setup.exe
2. Swiv enstriksyon enstalasyon yo sou ekran an
3. Double klike sou ikòn ki sou Desktop ou a pou w kouri aplikasyon an
4. Asire w ke konsole a nan mòd bootloader:
   • Etenn konsole a
   • Peze epi kenbe bouton KONEKTE a (ki sitiye nan kanal 8, VoIP)
   • Pouvwa sou konsole a
   • Lage bouton KONEKTE
5. Chwazi D&R Webestasyon nan lis aparèy la
6. Chwazi firmwèr la file (*.hex)
7. Peze [Mizajou]
8. Lè aktyalizasyon a te reyisi, yon fenèt ki sanble ak pi ba a ap popup:

ENTWODIKSYON MIXER UNIT

REMAK: Pou evite nenpòt pwoblèm ak baz diferans potansyèl ki ta ka lakòz domaj sikwi opinyon.
Tanpri chanje tou de la WEBSTATION ak lòt ekipman koupe anvan konekte youn ak lòt.
Lè sa a, chanje a WEBSTATION sou epi answit ekipman ou konekte.

2.1 MODIL MIC / LINE 1-2

• 2x pwofesyonèl trè ba bri balanse Mic pre-amps ak 48 volts alimante fantom sou XLR.
• De entrées liy stereo.
• Chak opinyon ak insert pou processeurs.
• Jwenn kontwòl pou ajiste mikwofòn k ap rantre oswa nivo liy lan.
• De bann stéréo égaliseur.
• Stereo CUE switch pou koute pre fennen.
• ON switch. (tou deklanchman otobis vwa)
• 100 mm pwofesyonèl N-Alps fader ak fader kòmanse.
• Stereo VCA fader kontwòl.

2.2 USB / MODIL LINE 3-5

• Antre chwazi ant USB oswa Liy stereo.
• Jwenn kontwòl pou siyal fèk ap rantre yo.
• Stereo CUE switch pou koute pre fennen.
• ON switch.
• 100 mm pwofesyonèl N-Alps fader ak fader kòmanse.
• Stereo VCA fader kontwòl.

2.3 MODIL VOIP/LINE 6

• Antre chwazi ant VoIP oswa Liy stereo.
• D' liy stéréo ka sèvi pou Hybrid eksteryè.
• Jwenn kontwòl pou siyal fèk ap rantre yo.
• VoIP voye kontwòl pou nivo sortan.
• Stereo CUE switch pou koute pre fennen.
• ON switch.
• 100 mm pwofesyonèl N-Alps fader ak fader kòmanse.
• Stereo VCA fader kontwòl.

2.4 SEKSYON MÈT

• Mèt kontwòl pou Telefòn/CRM
• Seksyon CRM ak Cue Reset ak Auto Cue.
• NON-STOP switch wout modil 3 (USB stereo input) dirèkteman nan konektè Cinch pwogram prensipal yo.
• 12 switch kontwòl pwogramasyon gratis pou sistèm jwe mizik.
• Bati nan otobis Suivi Vwa.
• Cue bus se otobis kominikasyon tou

2.5 LOGISYEL

• Tout lojisyèl disponib nan paj D&R WIKI:
  https://www.dnrbroadcast.com/user-manuals
• Tout modil endividyèlman pwograme
• Anpil fonksyon Mèt endividyèlman pwograme.
• Seksyon kontwòl USB pèmèt jwe-soti lojisyèl yo dwe kontwole pa mixer la.

FLUX SIYAL

WEBPANNÈL ESTASYON

Panèl dèyè a montre tout konektè antre ak pwodiksyon pou koòdone ak lòt ekipman ou yo.
De premye nan modil 1-2 MIC/LINE modil sou bò dwat yo gen entrées mikwofòn XLR balanse ak yon insert mikro pou pwosesis vwa.
De connecteurs Cinch aksepte nivo liy siyal D' gòch/dwat.

Modil 3-4-5 yo se entrée USB ke yo manje nan yon HUB USB bati ki aksepte epi voye stéréo voye siyal nan yon PC konekte kote yon sistèm jwe mizik ka aktif.
Genyen tou entrées liy stereo ki disponib sou konektè Cinch pou chak opinyon 3-4-5. (6)
Panèl modil la tou kay konektè USB a pou tou de odyo a ak koneksyon VoIP la.
Konektè USB a pote tout 4 siyal odyo stereo pou ale ak soti nan PC a (pou tou de Windows ak òdinatè Macintosh) ansanm ak enfòmasyon kontwòl sistèm Play-out ki soti nan seksyon kontwòl pwogramasyon an plis enfòmasyon revèy ak mèt.
Karakteristik USB sa a pral pèmèt ou konekte tou sou entènèt la atravè òdinatè w lan pou "Live" difizyon odyo sou entènèt la.
Modil 6 (VoIP) gen kòm siplemantè yon antre liy stereo pou Hybrid ekstèn (analòg) ak pwodiksyon cleanfeed pou kondi Ibrid ekstèn sa yo si yon koneksyon VoIP pa disponib oswa poko enstale. Sa a Hybrid ekstèn bezwen yo dwe retounen sou entrées liy yo nan menm chanèl VoIP la.

4.1 MÈT KONEKTÈ
Seksyon an mèt kay tout nan ak pwodiksyon nan kontwòl yo sou panèl la devan ki pral diskite an plis detay nan lòt chapit.
Pifò nan fonksyon yo se pwòp tèt ou eksplikasyon, tankou mèt dwa ak gòch konektè Cinch ak konektè CRM Cinch pou siveyans ou.
Anba 4 konektè Cinch yo ou wè yon jack stereo ki rele Mic On.
Isit la ou konekte limyè On-AIR ou sou pwent la ak bag pou montre mikwofòn ou a aktif.
Yon valè de mansyone se gwo sèvis eksteryè pouvwa ekipman ki aksepte voltages ant 85 en 260 volts AC 50/60Hz.

MODIL MIC / LINE INPUT 1-2

Modil yo antre switch & kontwole nan Webstationmixer gen fonksyon sa yo:
Chak nan Modil 1 ak 2 gen de antre seleksyone. De kalite antre yo konpoze de yon opinyon Mikwofòn ak yon opinyon liy stereo. Nan pozisyon switch Mic pi ba a, modil la se yon modil mono nòmal. Lè Mik la etenn (pozisyon anlè), ou gen tou yon opinyon nivo liy stereo pou nouri otobis PWOGRAM stereo a, otobis CUE ak otobis Suivi Vwa.

5.1 genyen 
Avèk kontwòl la genyen (premye bouton kontwòl anba a nimewo modil), nivo D 'sous la ka ajiste nan nivo a mixer entèn yo mande yo. Kontwòl sa a ajiste tou de opinyon Mic ak entrées liy stereo yo ak menm kontwòl la tou depann de pozisyon switch la.

5.2 STEREO LINE
Antre liy stereo a se yon opinyon enpedans segondè (> 10 kOhm) pou konekte pwodiksyon nivo stereo nan aparèy tankou CD jwè/MP3 jwè elatriye.

5.3 MIC
Antre Mik la gen yon konektè opinyon balanse XLR ak alimantasyon phantom 48 volts pou mikro kondansateur.
Sikwi Mic-pre a sèvi ak dènye konpozan teknoloji estidyo-klas yo jan yo itilize nan konsola anrejistreman segondè. Nou itilize That 1510 Mic-pre a ki trè aklame pou bri ki ba li / distòsyon ak odyo transparan. Konsepsyon ki ba-bri ak spesifikasyon faz ekselan ke D&R konnen pou yo entegre nan tout la Webestasyon ki lakòz yon chemen siyal koeran nan faz. Sèvi ak mikwofòn ak kab balanse pèmèt pou siyal odyo ki pi trankil ak bon jan kalite nan tout ou Webmixer estasyon.
Ou ka itilize estanda Mic balanse kab ki disponib nan nenpòt konsesyonè odyo pwofesyonèl oswa magazen mizik. La Webestasyon sèvi ak chasi-mòn fi XLR kalite Mic konektè opinyon. Nenpòt estanda pro odyo Mic kab pral anfòm nan konektè XLR fi sa a.

5.4 EQUALIZER
Chak modil gen yon equalizer stereo de bande pou kontwole frekans segondè ak ba endividyèlman. Konsèpteur D&R yo te itilize frekans yo chwazi ak anpil atansyon nan sikwi regalis la pou amelyore opinyon Mik la ak opinyon liy stereo a.

5.5 CUE/KOMINIKASYON BIS
Anba potmèt LOW EQ la se switch CUE stereo (Pre Fade Listening).
Bouton sa a pèmèt ou tcheke siyal la anvan ou leve fader chanèl ou a epi melanje li ak lòt siyal nan mixer la. Yon lòt fonksyon entelijan se ke otobis CUE sa a ka itilize pou kominikasyon. Si ou pouse yon siyal DJ a (an nou di chanèl youn) epi si ou pouse siyal Telco(VoIP) la (ki sitiye nan modil TELCO(VoIP) la), DJ a ansanm ak moun k ap rele a ka tande youn lòt deyò emisyon an e menm. ou menm, chita dèyè biwo a sou moun ki pale yo ki monitè kè bebe.
Nòt: Nivo yo dwe ak anpil atansyon mete pou evite fidbak ak overdrive nan sikui yo. Bouton Cue tou voye siyal HID (Human Interface Device) sou USB ki ka pwograme pou fè fonksyon espesifik nan sistèm jwe-out ou.

5.6 SOU
Se ON switch la itilize pou pase odyo a. Bouton ON a tou voye siyal HID sou USB ki ka pwograme pou fè fonksyon espesifik nan sistèm jwe-out ou. Nan seksyon Kontwòl nan manyèl la nou pral eksplike kijan.

5.7 VWA TRACK BIS
Se ON switch la tou itilize pou dirije yon siyal opinyon soti nan modil 1-2 nan otobis la Voice track.
Pouse switch ON a yon ti tan ankò epi odyo a pral retire nan otobis Pwogram nan epi asiyen nan otobis la Voice track, kòm yon rezilta switch ON a ap bat. Siyal tras Vwa a ap dirije nan USB-3 pou plis pwosesis nan sistèm jwe-out ou a.

5.8 FADER
Final kontwòl nivo odyo se kalite siperyè, 100 mm long jete N-Alps chanèl fader ki voye yon vol kontwòl.tage nan VCA stereo entèn la. Kontwòl la voltage yo itilize tou pou detekte lè fader la deplase epi li ka voye yon batman pou kòmanse fader. Kontwòl sa a voltage aktive sikwi a kòmanse ki ka asiyen nan youn nan de konektè GPO yo.
Yon paj lojisyèl (jan yo deja wè nan pwochen paj la) pral montre pi lwen nan manyèl sa a pou personnaliser la Webestasyon pou bezwen ou yo ak enstriksyon ki jan fè sa.

5.9 KONEKTÈ ANTRE
Sou do modil 1 ak 2, ou jwenn kat konektè pou chak modil. Antre liy stereo a itilize konektè kalite fi Cinch.
Lè ou pa balanse, plak pwotèj li a ak (-) oswa fil siyal soti nan faz bezwen konekte ansanm ak wè sa tankou tè pandan enstalasyon.

5.10 ANTRE
Socket jack stereo bag / pwent / manch rad sa a pèmèt ou mete processeurs siyal tankou konpresè / pòtay oswa inite espesyal pwosesis vwa pou amelyore timbre vwa ou pou vin pi gwo anonse / DJ.
KONSÈY nan Jack stereo a voye siyal chanèl PRE-FADER la ak Ring la aksepte siyal la retounen.
Anba sou bò dwat la ou wè ki kalite kab ou bezwen lè processeur ou a gen Jack nan ak pwodiksyon. Konekte pwent ki soti nan kab stereo a nan pwent youn nan Jack mono ak bag kab stereo a nan pwent lòt Jack mono a.
Koulye a, mete Jack stéréo a nan Webinsert estasyon an epi konekte Jack mono ki pwodui yon hum lè dwèt ou manyen bag (ak fader chanèl ki gen rapò a louvri) nan pwodiksyon processeur yo. Lòt Jack mono yo ta dwe mete nan opinyon processeurs yo.
Nan ka processeur ou a gen entrées XLR, konekte pwent an nan Jack stereo a nan PIN 2 nan XLR a Fi ak kout PIN 1 ak 3 youn ak lòt epi konekte nan tè (manch rad). Sa a tou ale pou lòt XLR Gason an. Konekte bag la nan Jack stereo a (ki voye siyal) nan yon gason XLR pin2. Kout isit la PIN 1 ak 3 ak soude nan tè (manch rad). Sa a dwe fè paske insert la pa balanse.
Gade pi ba a kalite kab ou bezwen an.

5.11 Antre mikwofòn
Antre Mik la se yon konektè kalite XLR fi ki balanse., gade konektè gòch ki anba a ki ta dwe antre nan mixer ou a epi kab mic ou a ta dwe fini nan yon XLR gason jan yo wè sou seksyon dwat foto a.
1 = Tè / plak pwotèj
2 = Cho (nan faz)
3=Frèt (defaz).

USB / MODIL ENTREP LINE 3-4-5

Modil yo antre switch & kontwole nan Webmixer estasyon gen fonksyon sa yo:
Chak nan Modil 3 jiska 5 gen de antre seleksyone. De kalite entrées konpoze de yon D' USB ak yon D' liy stéréo. Nan pozisyon pi ba USB switch la, modil la se yon modil stereo. Lè USB a etenn (pozisyon anlè), ou gen tou yon opinyon nivo liy stereo pou nouri otobis Mèt la, otobis Cue ak otobis Suivi Vwa.

6.1 genyen
Avèk kontwòl la genyen (premye bouton kontwòl anba a nimewo modil), nivo D 'sous la ka ajiste nan nivo a mixer entèn yo mande yo. Kontwòl sa a ajiste tou de opinyon USB a ak antre Liy stereo yo ak menm kontwòl la tou depann de pozisyon switch la.

6.2 STEREO LINE
Antre liy stereo a se yon opinyon enpedans segondè (> 10 kOhm) pou konekte pwodiksyon nivo stereo nan aparèy tankou CD jwè/MP3 jwè elatriye.

6.3 USB
Siyal stereo USB a soti dirèkteman nan youn nan 3 chanèl USB stereo ki soti nan lojisyèl PC ou. Sa yo deja asiyen nan Mixer a modil 3, 4 ak 5 pa D&R.

6.4 CUE/KOMINIKASYON BIS
Switch CUE stereo a (Pre Fade Listening) pèmèt ou tcheke siyal la anvan ou leve fader chanèl ou a epi melanje li ak lòt siyal nan mixer la.
Yon lòt fonksyon entelijan se ke otobis CUE sa a ka itilize pou kominikasyon. Si ou pouse yon DJ's Cue (an nou di chanèl yon sèl) epi si ou Lè sa a, pouse Telco Cue a, DJ a osi byen ke moun k ap rele a ka tande youn ak lòt deyò emisyon an e menm ou menm, chita dèyè biwo a sou moun kap pale yo ki monitè kè bebe.
Nòt: Nivo yo dwe ak anpil atansyon mete pou evite fidbak ak overdrive nan sikui yo.
Bouton Cue tou voye siyal HID sou USB ki ka pwograme pou fè fonksyon espesifik nan sistèm jwe-out ou. Nan seksyon Kontwòl nan manyèl la nou pral eksplike kijan.

6.5 SOU
Bouton ON a tou voye siyal HID sou USB ki ka pwograme pou fè fonksyon espesifik nan sistèm jwe-out ou. Nan seksyon Kontwòl nan manyèl la nou pral eksplike kijan sa a.

6.6 FADER
Final kontwòl nivo odyo se kalite siperyè, 100 mm long jete N-Alps chanèl fader ki voye yon vol kontwòl.tage nan VCA stereo entèn la. Kontwòl la voltage yo itilize tou pou detekte lè fader la deplase epi voye yon batman pou rezon fader kòmanse.

6.7 ENFÒMASYON MODIL USB YO
Aktyèlman pa gen anpil bagay ou ka fè konsènan routage siyal USB k ap rantre yo. Bouton ON yo konekte siyal stereo ki fèk ap rantre yo voye pa sistèm jwe-soti 1-3 nan chanèl 3, 4 ak 5.
Se routage andedan lojisyèl PC a fè otomatikman epi li dekri an plis detay anba a. Nan dyagram nan blòk (nan bwochi a ak nan manyèl sa a) ou ka wè ke mixer yo USB pwodiksyon siyal 1 (tout stereo) se siyal la pwogram ak voye nan USB-1 bis la. Li se yon siyal PROG POST, sa vle di yo voye yon siyal stéréo fader post-chanèl nan konektè USB a ak nan PC ou.

6.8 USB SOTI
Gen 4 siyal USB stereo yo voye sou PC ou atravè konektè USB ki sou do konsole ou a.
USB-1 = Siyal pwogram prensipal la.
USB-2 = Netwaye manje
USB-3 = Siyal tras vwa
USB-4 = siyal VoIP

Yon aplikasyon odyo bezwen kouri sou PC ou pou kapab wè nivo yo. Sinon esè ak erè se sèl fason. Ou ka jwenn yon zouti telechaje gratis isit la http://minorshill.co.uk/pc2/testgen.html 
Retounen siyal USB ki soti nan PC a fiks men yo ka ajiste ak la webmodil genyen kontwòl estasyon an.

6.9 ENFÒMASYON MODIL YO
Yo nan lòd yo mete kanpe yon koneksyon ant òdinatè w lan ak la Webestasyon-USB mixer, sèlman sèvi ak kab USB ki fè pati chajman an. Lè w konekte la Webestasyon nan òdinatè w lan, òdinatè a (PC oswa Mac) pral rekonèt la WebEstasyon kòm nouvo pyès ki nan konpitè epi yo pral etabli yon koneksyon ak nenpòt pwogram odyo ki bezwen pyès ki nan konpitè odyo.
Apre etabli yon koneksyon, pa gen okenn bezwen telechaje chofè oswa fè woutin konfigirasyon konplike, jis ploge nan kab USB nan òdinatè Windows oswa Mac ou epi kòmanse swiv! (oswa jwe yon maksimòm de 3 chanèl stereo an menm tan).
Si ou vle konnen plis sou USB eseye lyen sa a http://en.wikipedia.org/wiki/Audio_Stream_Input/Output 
Si w deja abitye ak anrejistreman odyo dijital, dènye vèsyon Kristal Audio Engine ak Audacity yo disponib gratis sou Entènèt. Sèvi ak lyen sa a pou chofè ASIO la: https://www.asio4all.org

MODIL VOIP / LINE INPUT 6

Modil Antre 6 se yon modil Vwa sou IP telefòn dedye epi li gen tou yon D 'Liny Stereo nan ka yon ibrid klasik ta nesesè.

Pwen esansyèl yo se:

* Sikwi ibrid telefòn kalite siperyè pou konekte dirèkteman ak entènèt la.
* Antre liy stereo.
* Pran kontwòl.
* VoIP/Telco voye kontwòl.
* Aksè dirèk CONNECT switch.
* Stereo CUE switch pou koute pre fennen.
* Kòmanse (ON) switch ak 100mm lis fader pwofesyonèl.

7.1 KISA YON IBRID TELEFÒN YE?
Ibrid telefòn yo se koòdone pyès ki nan konpitè ant ekipman odyo pwofesyonèl ak rezo telefòn piblik yo. Yo bay pwoteksyon pou ekipman ou ak liy telefòn piblik yo, sa ki pèmèt pou plizyè siyal liy ak kondisyon liy yo. Otomatikman anile siyal vle a, yo fasilite kominikasyon de-fason lè w ap itilize yon sèl liy telefòn 2 fil.
A Webmodil VoIP estasyon gen komen an webkonektè USB estasyon an ak yon liy stereo nan konektè Cinch pou retounen yon ibrid klasik analòg oswa dijital. Ibrid sa yo yo itilize nan enstalasyon radyo ak televizyon atravè mond lan ki pèmèt moun kap rele ekstèn yo dwe konekte ak mixer estidyo a pou emisyon an dirèk. Anpil nan ibrid telefòn D&R yo apwovizyone nan estasyon radyo ki pèmèt konvèsyon trè efikas ant sikwi odyo 4-fil ak liy telefòn estanda 2 fil.

7.2 CHANNEL VoIP
Nan la Webestasyon nou te bati nan yon koòdone ki pèmèt ou konekte ak kominote entènèt la pa mwayen (pa egzanp) Skype. Skype se lojisyèl kominikasyon ki disponib gratis ki ka itilize pou rele ak resevwa apèl moun k ap koute w yo nan estasyon emisyon w la. Sa a kouri ansanm ak siyal yo odyo usb ak siyal kontwòl nan PC a menm jan sistèm nan Play-out enstale.
Pou telechaje lojisyèl SKYPE ale nan http://www.skype.com epi apresa nan pwòp lang ou pou plis sipò. Gen kèk paramèt lojisyèl SKYPE ou bezwen ale nan anvan sa a ap travay ak konsole ou a. Pou kèk enstriksyon itil ale nan:
https://support.skype.com/nl/faq/FA34541/een-perfect-skype-gesprek-voeren

(Videyo enstriksyon Olandè, men mwen sèten gen youn nan pwòp lang ou oswa nan angle nan kou).

7.3 genyen
Avèk kontwòl GAIN, nivo sous la ajiste nan nivo mixer entèn la. Sa a se pou tou de VoIP a ak D 'Liny Stereo a (lè yo chwazi).

7.4 SWITCH LINE / VOIP Antre
Lè chanje nan pozisyon VoIP sèlman siyal VoIP resevwa. Lè switch sa a leve, ou gen yon gwo enpedans stéréo liy nivo D' pou konekte yon Hybrid ekstèn oswa machin kabwa, iPods, kasèt pou machin avanse, lecteur CD elatriye.

7.5 VOIP VOIP
Avèk kontwòl nivo sa a, siyal ki soti nan mixer a voye bay moun k ap rele a atravè Skype oswa nan yon Hybrid ki konekte ekstèn. Sa a se pou tou de VoIP a ak D 'Liny Stereo a (lè yo chwazi). Hybrid sa a jwenn siyal voye li nan pwodiksyon cleanfeed sou do konsole a.

7.6 KONEKTE
Bouton sa a (lè pouse) pran siyal VoIP/Ibrid la lè yon apèl vini.
Nòt: apèl la fèk ap rantre p ap tande jiskaske CUE a peze oswa switch ON ak fader a aktive ki pote siyal la nan mixer la. Natirèlman, ou ka gen yon appareil ki gen posiblite pou konpoze epi pran apèl nan men moun kap rele a anvan ou konekte moun kap rele a mixer a lè w peze bouton KONNÈT la. Pou w tande moun k ap rele a, ou dwe peze bouton CUE a epi pou w pote moun k ap rele a onair pouse switch ON a epi rale fader.

7.7 CUE
Apre sa, ou pral wè switch CUE stereo (Pre Fader Listening). Bouton sa a pèmèt ou tcheke siyal la anvan ou melanje l ak lòt siyal chanèl ou nan mixer la. Yon dezyèm fonksyon trè enpòtan se ke bis Cue sa a fèt tou pou yon bis kominikasyon N-1. Sa vle di ke yon moun kap rele tande nenpòt siyal ki konekte nan bis Cue sa a eksepte pwòp siyal li. Se konsa, kominikasyon ant yon chanèl DJ ak moun kap rele a se posib san yo pa bezwen melanje nan chanèl DJ a ak moun ki rele nan emisyon an.

7.8 SOU
Se ON switch la itilize pou aktive modil la. Gen 3 koulè ke ou ka chwazi nan diferan eta nan switch ON a.
On Active = wouj, vèt oswa koupe
On+Fader Active = wouj, vèt oswa koupe
Sou pa aktif = wouj, vèt oswa koupe

7.9 FADER
Final kontwòl kanal la se 100mm long jete N-Alps chanèl fader ak fonksyon entegre fader kòmanse. Fader chanèl la voye kantite siyal ki soti nan kanal ki asosye a nan otobis la melanje mèt. Pa gen okenn odyo ki pase nan fader a, jis yon siyal kontwòl DC kondwi yon VCA stereo, kidonk bri fader p'ap janm rive nan konsepsyon sa a.
Sou bò dwat fader a ou wè yon etikèt dB kòmanse nan tèt ki pa gen okenn atenuasyon (0).
Glisman desann li diminye nan etap 5dB jiskaske li rive nan yon koupe konplè anba a -90dB.

7.10 KONEKTÈ ANTRE
Sou do a WEBSTATION VoIP modil ou jwenn kat konektè. De dezekilib stereo liy RCA Cinch konektè pou konekte jwè CD, iPod, oswa nenpòt aparèy play-back osi lontan ke yo se ekipman nivo liy. Nivo a ka mete lè l sèvi avèk kontwòl la genyen matche ak pi nivo sous. Gòch RCA/Cinch connecteur se dwa D' Et dwat RCA/Cinch connecteur se D' gòch. Pwoteksyon an bezwen konekte ak tè a oswa ka konektè RCA / Cinch la.

De dezekilib stereo liy RCA Cinch ki make CLEANFEED ka itilize pou konekte Modil la ak opinyon yon Hybrid Telphone ekstèn konekte tankou Hybrid-1 oswa 2 D&R oswa inite TELCOM la. Pwodiksyon Hybrid la ta dwe konekte ak opinyon liy stereo a pou retounen siyal la soti nan moun k ap rele a nan mixer la. Pou ajisteman swiv manyèl Hybrid la.
Yon siyal cleanfeed voye (prezante sou do modil sa a) se yon melanj de tout siyal ki prezan nan mixer a eksepte siyal ki trete nan chanèl VoIP sa a pou evite fidbak.
Nan ka ou itilize yon ibrid telefòn klasik pou konekte ak moun k ap koute w yo, yo ta dwe itilize ekipman telefòn separe pou konpoze moun k ap rele a ak koòdone ak sistèm telefòn fiks la.

SEKSYON MÈT

La Webseksyon mèt estasyon kay tout kontwòl yo pou siyal la sortan ak siyal kominikasyon. Fonksyon endividyèl yo dekri anba a nan seksyon jan yo montre sou panèl la devan sou bò dwat la.

8.1 LEDBAR MÈT
Seksyon mèt la pa gen mesure ledbar. Yon mesure lojisyèl bèl se yon pati nan pake a ak kat mèt ak balistik lekti pik. Tou depan de ki switch yo peze (CUE sou chanèl oswa siyal Pwogram Mèt.
Konstan tan atak ak lage yo konfòme estanda PPM entènasyonal yo, yo te 10 msec pou atak ak 1.5 segonn (pou chak 20dB) pou pouri anba tè. Zòn vèt nan LEDbar la se zòn ki an sekirite epi detanzantan yon led wouj pa gen okenn pwoblèm. Nivo pwodiksyon ou Webestasyon fèt pou 0dBu (775mV) ("0" VU) lè 0 LED vèt la limen.

8.2 NOSTOP
Chanjman Non Stop la se yon fonksyon trè pratik lè ou vle sèvi ak mixer ou pandan w ap NON STOP sou lè. Lè w aktive switch sa a USB chanèl 3 voye siyal li dirèkteman nan rezilta Cinch mèt yo, fè mixer ou a konplètman gratis pou pwodiksyon an. De Trimmer yo disponib pou egalize nenpòt diferans ki genyen ant mòd Non Stop ak mòd On-Air pou fè yon switch pratik ant de mòd sa yo.

8.3 TELEFÒN
Pwodiksyon telefòn yo (ki sitiye sou panèl devan an) otomatikman chanje ant pwodiksyon Pwogram prensipal ak CUE soti nan nenpòt modil antre oswa nan seksyon Mèt la. Nòmalman yo tande pwodiksyon gòch/dwa jiskaske yon switch Cue aktive soti nan nenpòt kote nan konsole a. Lè w peze yon switch CUE, ou pral tande siyal ki asosye a olye ke siyal gòch/dwat nan TELEFÒN yo. Aplikasyon kontè lojisyèl an chanje kòmsadwa ak aksyon sa a.
Nou konseye w itilize kas ekoutè ki gen yon enpedans antre PA PI BA KE 2 Ohm pou evite dezakò oswa distòsyon. Yon seri kas ekoutè 8-32 Ohm pral pwodui distòsyon lè w ap monte nivo a. Webestasyon twò wo akòz lefèt ke chaj la enpedans twò ba. Si ou dwe itilize telefòn 8-32 ohm, yon ti pouvwa amp  ta dwe itilize pou pouvwa telefòn yo. Li se yon chaj ekivalan a chaj la ke loudspeakers nòmalman prezante sou pouvwa a amps. La Webestasyon pa gen kouran-amp bati nan, padon.

8.4 CUE RESET
Bouton Cue reset la ansanm ak kontwòl volim Telefòn yo retabli tout seleksyon Cue aktif nan yon sèl fwa. Se konsa, ou pa bezwen fèmen yo endividyèlman.

8.5 CRM SEKSYON (Monitè chanm kontwòl) 
Kontwòl CRM a nòmalman manje pa rezilta mèt yo. Nan ka yon switch CUE aktive pwodiksyon CRM a chanje otomatikman nan siyal CUE yo chwazi a. Nan ka ou pa vle pwodiksyon CRM a dwe chanje otomatikman nan CUE dezaktive fonksyon sa a pa dezaktive Auto Cue la. Siyal CRM a kapab tou itilize pou yon pwodiksyon stereo siplemantè pou anrejistreman oswa yon sistèm son.
CUE chanèl mic ak CUE moun k ap rele a epi kounye a tou de ka pale youn ak lòt. Nivo Talkback ka ajiste pa kontwòl nivo TB jis anba switch Non-Stop la.

8.6 METERING
Pati nan total la Webpake estasyon se yon aplikasyon mèt lojisyèl ak revèy jan yo wè anba a.
Tout done yo transpòte sou yon sèl koneksyon USB 2.0. Yo pran yon tan egzat nan PC lokal la.
Mèt stereo gòch la toujou montre pwodiksyon Mèt la, mèt stereo dwat la montre nivo pwodiksyon CRM apre chak siyal switch CUE yo chwazi.
Sou bò dwat la nan ekspozisyon an ou wè fonksyon siyal kèk fonksyon enpòtan nan mixer sa a.
Lè siy ON-AIR 1 oswa 2 aktive. Chanjman NON-STOP la aktif lè yo detekte yon silans nan siyal pwogram lan, yon Mikwofòn limen (aktif) oswa CRM la muet.
Sou anba a nan ekspozisyon sa a ou ka kontwole estati a nan tout chanèl yo opinyon; si yo aktif, koupe oswa sibstiti ak tou si yo chwazi sous la.

MÈT BACKPANEL KONEKTÈ

Panèl konektè mèt la gen 12 konektè RCA/Cinch, 2 priz Jack, 3 konektè XLR gason ak 2x USB konektè.
Gen yon sèl konektè ekipman pou pouvwa. Soti nan goch a dwat nou pral dekri fonksyon yo ak karakteristik nan panèl la Connector mèt jan yo wè anba a an detay.

KONEKTOR POUVWA
Konektè Euro sa a aksepte yon vol ACtage ant 85 vòlt ak 260 vòlt nan 50/60Hz.

9.1 CRM VOYE
Sorti CRM (Control Room Monitor) yo sou de konektè RCA Cinch ki pote siyal ki soti nan potansyomèt volim CRM sou panèl la devan ak seleksyon sous ki asosye li yo. Nivo a se 0 dBu (0.775 volt).
Ou ka konekte entrées de monitè aktif pou connecteurs Cinch sa yo.

9.2 MÈT (VOYE)
Pwodiksyon yo PROG (Pwogram) yo sou de konektè RCA Cinch. Sa a se tou lè switch NON STOP ON-AIR la aktive. Lè sa a, konektè prensipal Cinch sa yo pote siyal USB-3 la.

9.3 MIC ON
Dirèkteman anba konektè MASTER Cinch yo gen yon priz jack stereo (Mic On) ki ka kontwole yon endikatè limyè wouj.
Jack stereo sa a konekte ak yon OPTO-FET. Chanjman FET sa a kapab kontwole ekstèn sikui limyè wouj osi lontan ke li pa pran yon vol ki pi wotage pase 24 volts ak aktyèl la pa depase 50 mA!

PA JANM KONEKTE 115/230 AC VOLTAGE POU JACK SA!!

Kòmanse / Mic-On Jack

	Fonksyon Opto koupleur
Konsèy	Konekte ak opto-kouplè
Ring	Konekte ak opto-kouplè
Manch	Pa konekte

Limyè avètisman D&R ON-AIR nou an ka konekte dirèkteman nan priz Jack MIC-ON ant pwent ak bag pa mwayen yon koneksyon senp 2 fil, gade manyèl limyè ON-AIR la. ON-AIR dirije limyè a gen pwòp ekstèn 12volt DC adaptè pouvwa.

Anba a ou wè yon kous pou limyè ON-AIR ki bezwen kouran AC.

WOUTIN SETUP MODIL 1-2

• Konekte yon pouvwa-amp, achiv, oswa transmetè nan rezilta prensipal yo Mèt gòch/dwat.
• Konekte yon gwo enpedans (PA ANBA 32 Ohm) kas ekoutè nan priz Jack "telefòn" nan seksyon an mèt.
• Konekte yon mikwofòn oswa yon ekipman nivo liy.
• Koulye a, konekte platin (avèk bati nan RIAA pre-amps), jwè CD, ak machin jingle.
• Konekte yon endikatè limyè wouj nan Jack Mic On seksyon mèt la lè gen yon bezwen pou li.
• Koulye a, ak tout bagay konekte, swiv pwosedi ajisteman an.
• Remak; pou mikro, sèlman aktive switch gri Mic la, pou nivo liy, kite switch sa a leve.
• Mete kas ekoutè ou epi vire kontwòl volim kas ekoutè a nan pozisyon "12 è".
• Mete tout kontwòl yo sou minimòm li yo.
• Mete tout kontwòl egalize yo nan pozisyon "12 è".
• Konekte kab kouran elektrik ou epi chanje konsole a sou panèl dèyè a.
• Tout switch ap limen pou yon ti moman epi NON STOP la ap rete limen.

10.1 ENFÒMASYON YON CHANÈ INPUT
Pouse switch CUE a nan yon kanal ki konekte ak yon sous. Koulye a, tou dousman vire kontwòl GAIN nan direksyon goch jiskaske ou tande ak wè siyal la opinyon sou ekran mesure la sou ekspozisyon TFT ou.
Ou ka chanje son an opinyon pa ajiste seksyon an egalize. Si ou ajiste egalizasyon an, yon lòt fwa ankò tcheke nivo a sou mèt yo, paske ogmante pati espesifik nan spectre frekans lan ka fasilman ajoute plis benefis nan siyal la.
Endikasyon mèt la ta dwe ant -6 dB ak +3 dB pou jwenn yon nivo apwopriye amplifiers oswa prensipal ou soti processeur. Meter ekran an se yon mèt PPM ki endike nivo absoli ki antre nan konsole a. Li kalibre pou endike 0 dB sou echèl ki koresponn ak yon nivo pwodiksyon 0 dBu. Lage switch CUE a pou mesure a kapab kounye a li siyal pwodiksyon an ankò.
Koulye a, pouse bouton an ON pou konekte siyal la opinyon ak fader la.
Koulye a, deplase fader la nan pozisyon "10" tès depistaj ansanm ak faders chanèl yo oswa nan endikatè a 0dB si ou te anile benefis siplemantè fader 10dB nan lojisyèl an. Yo ka fè plis ajisteman volim sou ekipman siyal ou a voye, tankou pouvwa-amps oswa transmetè. Lòt antre yo menm jan an ajiste, lè l sèvi avèk "CUE" switch yo (pre fennen) koute sous ki konekte yo.
Sèvi ak benefis nan opinyon pou ajisteman regilye pou kreye yon seri benefis pratik pou travay avèk yo.
Fè atansyon pou pa mete a Webestasyon toupre transformateur gwo pouvwa tankou nan pouvwa amps.
Malgre ke Webestasyon konstwi lè l sèvi avèk yon ankadreman metal epè, sa ka lakòz hum.

ENFÒMASYON MODIL USB YO
Modil Antre 3 a 5 yo kapab tou aksepte siyal USB stereo soti nan yon PC kote ou gen lojisyèl jwe-soti kouri.
Pou kapab etabli yon koneksyon ak PC ou, sèvi ak yon kab USB estanda jan nou bay (Gade foto).

Lè konekte la Webestasyon nan òdinatè w lan, òdinatè a (PC oswa Mac) pral rekonèt la WebEstasyon kòm nouvo pyès ki nan konpitè epi yo pral etabli yon koneksyon ak nenpòt pwogram odyo ki bezwen pyès ki nan konpitè odyo. Epitou tout 3 chanèl stereo yo pral otomatikman mete nan yon sekans natirèl nan 1 a 3.
Apre etabli yon koneksyon, pa gen okenn nesesite pou desann chofè yo oswa fè woutin konfigirasyon konplike.
Jis ploge kab USB a nan òdinatè Windows oswa Mac ou epi kòmanse swiv/jwe!

Si ou premye vle konnen plis sou USB eseye lyen sa a http://en.wikipedia.org/wiki/Audio_Stream_Input/Output

Si w deja abitye ak anrejistreman/pwosesis odyo dijital, dènye vèsyon Kristal Audio Engine ak Audacity yo disponib gratis sou Entènèt.
Sèvi ak lyen sa a pou telechajman twazyèm pati: https://www.asio4all.org/

WOUTIN SETUP MODIL 6 (VoIP)

Si ou te deja konekte kab USB pou lojisyèl play-out ou a, koneksyon VoIP la disponib tou. Enstale pou egzanp SKYPE sou PC ou epi mete yon kont dapre enstriksyon yo nan lojisyèl SKYPE la.
Yon fwa moun ki konpoze a te pran apèl la oswa ou te reponn apèl la, andedan aplikasyon SKYPE a ou ka pale avè l atravè switch CUE yo oswa fè yon koneksyon andeyò emisyon an nan premye pouse switch Conn la epi answit pouse tou de switch CUE ou. Chanèl DJ ak chanèl VoIP la.
Si w vle yon lòt moun pale avè l anvan emisyon an, peze nenpòt bouton CUE epi kominikasyon an etabli.

Kòm yon kòmansman, pozisyon tou de VoIP voye ak genyen potansyomètr nan pozisyon yo 12 è. Ajiste lè sa nesesè. Yon apèl fèk ap rantre pran lè w peze bouton CONN la. Si w vle tande moun k ap rele a, peze bouton CUE nan menm chanèl la pou w koute apèl k ap vini an. Ajiste kontwòl Gain pou jwenn yon bon nivo opinyon nan liy telefòn lan. Pou w ka pale ak moun k ap rele a peze CUE nan chanèl DJ ou. Ajiste potansyomèt VoIP voye pou ogmante oswa diminye nivo sortan bay moun kap rele a.
Nòt: Tout bagay sa yo ap pase deyò emisyon an.
Si tout bagay se OK epi tou de pati yo konnen kisa pou yo fè, ou ka peze switch ON a epi efase moun kap rele a OnAir, oswa, mete fader a nan pozisyon "0 oswa 10" li yo epi aktive switch ON a pou mete moun kap rele a sou lè. .
Si ou pa gen aksè a entènèt la epi ou vle etabli yon koneksyon klasik sou konpayi asirans telefòn lan, konekte yon Hybrid telefòn ant priz Cleanfeed voye ak Cinch ak entrées stereo line Cinch nan kanal VoIP la. Tou de priz stereo liy antre Cinch bezwen manje ak menm siyal la.
Tou de priz cleanfeed Cinch pote menm siyal mono, ki se voye tou nan VoIP chanèl 6 la.

WEBMANAGER KONFIGURASYON ESTASYON

Manadjè Konfigirasyon

Manyèl itilizatè
VÈSYON 1.0.790.0

12.1 Entwodiksyon
WebEstasyon Manadjè Konfigirasyon se yon zouti lojisyèl konfigirasyon an Webestasyon konsole.
Manyèl sa a dekri karakteristik yo WebManadjè Konfigirasyon estasyon an genyen epi kouman pou konfigirasyon epi sèvi ak aplikasyon an.

12.2 Koneksyon ak Enstalasyon
WebEstasyon Manadjè Konfigirasyon kominike endirèkteman ak la Webkonsole estasyon sou yon koneksyon Ethernet lè l sèvi avèk UDP/IP (Itilizatè Datagpwotokòl belye mouton). Depi sèlman ki disponib koòdone kominikasyon fizik sou la Webestasyon konsole se USB, yon lòt Webse aplikasyon kontwòl estasyon oblije kouri sou PC a Webse estasyon ki konekte ak (PC prensipal). Webestasyon kontwòl aji kòm yon pòtay USB/UDP epi li bay yon koòdone kominikasyon pou aplikasyon kliyan nenpòt kote sou rezo a, tankou WebManadjè Konfigirasyon estasyon.

Yo nan lòd yo itilize WebManadjè Konfigirasyon estasyon swiv etap ki anba yo:

1. Konekte pò USB prensipal la nan Webestasyon sou PC ou ak kab USB yo bay la
2. Enstale, konfigirasyon epi kouri la Webaplikasyon kontwòl estasyon sou PC 'prensipal' sa a
3. Kouri WebManadjè Konfigirasyon estasyon sou nenpòt PC nan rezo a, oswa soti lakay ou!

12.3 Kominikasyon
Peze Opsyon->Kominikasyon nan ba meni an pral louvri fenèt la anviwònman kominikasyon.

12.3.1 Lame Remote

Nan jaden Remote Host adrès IP prensipal PC a bezwen espesifye. Pou kouri a WebManadjè Konfigirasyon estasyon sou PC prensipal la yon moun ka itilize adrès IP 127.0.0.1 (localhost).

12.3.2 pò
WebEstasyon Manadjè Konfigirasyon itilize yon pò transmèt ak resevwa pou kominikasyon an pou/soti nan Webestasyon konsole. Pa default pò sa yo pre-konfigirasyon epi yo pa bezwen chanje sof si yo mande konfigirasyon pò espesifik.

12.4 Anviwònman Modil
Nan chapit sa a, yo pale de paramèt modil yo pou sis modil ki nan konsole a.
Chak modil gen pwòp tab paramèt li yo.

12.4.1 Power ON Aktif
La Webkonsole estasyon an gen switch ON pou aktive yon modil espesifik.
Si ON Aktif nan seksyon pouvwa a aktive modil la ap aktif lè konsole a alimante. Sèvi ak fonksyon sa a pandan yon pouvwa outage rive anpeche silans sou lè si pa gen moun ki nan estidyo a pou (re-)aktive modil la.

12.4.2 Auto CUE Reyajiste
Lè switch CUE yon modil nan konsole a aktive (yo rele tou PFL) yo pral voye sous la chwazi (LINE oswa MIC/USB/VoIP) nan bis CUE a. Pou dezaktive yon modil nan otobis CUE a ou ka peze CUE-switch la ankò.
Karakteristik Auto CUE Reset la ka reset otobis CUE a (dezaktive tout modil nan bis CUE) otomatikman pa Fader, ON ak/oswa Fader+ON. Fonksyon an ka pèmèt pou LINE ak MIC/USB/VoIP separeman.

12.4.3 Nan otobis lè yo
Gen de otobis lojik sou lè ki disponib ki ka aktive pou LINE ak/oswa MIC/USB/VoIP pou chak modil.

12.4.4 Chanje Koulè
Nan seksyon Chanjman Koulè yo, koulè switch ON ak CUE yo ka configuré pou OFF, WOUJ oswa VÈT selon eta fonksyon switch la. Li se jiska itilizatè a defini yon koulè apwopriye pou yon eta korespondan.

ON deklare:

• ON Aktif
• ON ak Fader aktif
• ON Inaktif

ON deklare:

• ON Aktif
• ON ak Fader aktif
• ON Inaktif

12.4.5 Prevansyon Feedback CRM
** Paramèt sa yo disponib sèlman pou modil 1 ak 2 (modil MIC) **
Yo nan lòd yo anpeche fidbak soti nan yon mikwofòn nan Sal kontwòl la fonksyon CRM Mute ak CRM Auto Cue - (AutoDeactivate) ka aktive.

CRM Mute:

• Bèbè CRM bis lè modil la aktif (MIC chwazi).

CRM Auto Cue - (AutoDeactivate)

• Dezaktive fonksyon Auto Cue CRM a lè modil reyalizasyon (MIC chwazi).

12.4.6 Mikwofòn
** Paramèt sa yo disponib sèlman pou modil 1 ak 2 (modil MIC) **
Phantom pèmèt +48V pouvwa sou MIC XLR-konektè ki nesesè pou mikwofòn kondansateur.
MIC at Line - mete opsyon sa a si gen yon mikwofòn ki konekte nan opinyon liy lan (itilize ekstèn preamp).

12.5 PARAMÈT MÈT
Nan chapit sa a pral diskite sou paramèt prensipal konsole a.

12.5.1 Deteksyon silans
La Webkonsole estasyon an ekipe ak yon inite lojisyèl deteksyon silans ki itilize pou kontwole otobis pwogram lan (agòch, adwat, stereo) nan ka siyal la desann pi ba pase papòt la (-40…0dB) apre yon entèval bay. Nan sitiyasyon sa a inite a pral antre nan eta ALAM epi chanje sous la san rete nan pwodiksyon an mèt. Inite Entèval la ka mete sou segonn oswa minit.
Bouton wouj ki ap flache san rete sou konsole a endike eta alam la. Ka alam nan silans dwe reset pa peze switch la san rete (ki pral vin vèt). Otobis Pwogram lan ap dirije nan pwodiksyon mèt la apre reset la.

12.6 Li/Ekri Konfigirasyon soti nan/pou konsole
Pou li konfigirasyon an soti nan konsole a nan WebManadjè Konfigirasyon estasyon ou bezwen peze bouton 'READ' la.
Apre konfigirasyon an te li jaden firmwèr la montre firmwèr aktyèl la nan konsole a apre lòd la li.
Yon fwa yo li konfigirasyon an avèk siksè, ajisteman yo ka fè epi ekri tounen nan konsole a oswa sove kòm yon prereglaj.

Lè w peze bouton 'WRITE' a, w ap telechaje konfigirasyon aktyèl la WebManadjè Konfigirasyon estasyon nan konsole a. Konfigirasyon an dirèkteman aktif men li pa sove anndan an. Konfigirasyon an pèdi apre yon koupe kouran.

12.6.1 Magazen Entèn
Bouton Store Internal la estoke konfigirasyon aktyèl la nan konsole a nan memwa ki pèsistan (EEPROM). Sa vle di konfigirasyon an toujou aktif apre yon koupe pouvwa. Yo pral mande yon avètisman pou asire w ke ou vle ranplase konfigirasyon entèn ki sove a.

12.7 Prereglaj Konfigirasyon
WebManadjè Konfigirasyon estasyon an kapab enpòte / ekspòte konfigirasyon an soti nan / nan yon prereglaj file. Sa yo prereglaj fileyo gen .xml la file ekstansyon. Yon prereglaj file gen ladan modil la ak anviwònman mèt.

12.7.1 Kreye Prereglaj
Ekonomize yon prereglaj ka fè pa peze File->Save(kòm) nan ba meni an.

12.7.2 Chaje Prereglaj
Chaje yon prereglaj ka fè pa peze File-> Louvri nan ba meni an epi chwazi prereglaj la file.

WEBESTASYON MÈT

Mèt

Manyèl itilizatè
VÈSYON 1.1.205.0

13.1 Entwodiksyon
WebStation Meter se yon zouti lojisyèl ki pèmèt ou kòm yon itilizatè kontwole ak kontwole Webestasyon konsole nan yon fason entwisyon ak itilizatè zanmitay. Manyèl sa a dekri karakteristik yo Webestasyon Mèt gen ak kouman yo konfigirasyon ak itilize aplikasyon an.

Eleman lojisyèl
13.1.1 Revèy analòg ak dijital
Webmèt estasyon bay yon analòg ak yon revèy dijital ki montre tan sistèm PC aplikasyon an ap kouri sou. Revèy analòg la gen yon kontwa pwen segonn ki ka itilize kòm endikatè pou dekont tan fen pwogram lan.

13.1.2 PPM mèt
De mèt stereo PPM (Peak-Program-Meters) bay lekti egzat ak an tan reyèl sou nivo odyo otobis Mèt- ak CRM (Control Room Monitor). Yon varyete echèl mèt PPM egziste jou sa yo ak tout chenn diferan ak lekti. Dapre echèl ki pi itilize a, yo itilize kalite sa a: IEC 60268-10 Kalite I, echèl DIN. Echèl sa a varye ant -50 ak +5dB.

13.1.3 Deteksyon silans
Depi kontini radyo enpòtan pou yon estasyon radyo, la Webestasyon an ekipe ak yon detektè silans lojisyèl entegre ki veye prezans siyal odyo sou pwodiksyon an mèt. Si pa gen okenn son prezan pou yon tan espesifik, konsole a jenere yon alam epi chanje otomatikman nan mòd san rete. Lè detektè a silans se aktif mak liy wouj nan ba yo mèt PPM endike papòt la kòm byen ke mòd nan fonksyone ki ka kite, dwa oswa stereo.

13.1.4 MIC ON Timer
De premye modil yo nan Webka itilize estasyon pou konekte mikwofòn. Si youn nan modil mikwofòn sa yo aktif (seleksyon sous yo mete sou mikwofòn, ON aktif epi fader leve) revèy MIC ON la ap kòmanse. Yon fwa revèy la aktif, tan ki pase a montre nan zòn revèy analòg ki anba dat sistèm lan. Revèy la pral reset si tout modil mikwofòn yo inaktif.

13.1.5 Anviwònman
Peze senbòl wou angrenaj la nan kwen anwo dwat la ap louvri fenèt paramèt (kominikasyon).
WebStation Meter kominike endirèkteman ak konsole a atravè yon UDP/IP (Itilizatè Datagram Pwotokòl) koneksyon. Depi sèl koòdone kominikasyon ki disponib sou la webestasyon konsole se USB, yon lòt Webse aplikasyon kontwòl estasyon oblije kouri sou PC a Webestasyon an konekte ak. La Webestasyon kontwòl aji kòm yon pòtay USB/UDP epi li bay yon koòdone kominikasyon pou aplikasyon kliyan nenpòt kote sou rezo a, tankou Webestasyon mèt.

13.1.6 Endikatè sou entènèt
Anba logo D&R la ye endikatè sou entènèt la. Endikatè sa a ap vin vèt (sou entènèt) lè w ap resevwa done mesure.
Asire w ke la Webaplikasyon kontwòl estasyon ap kouri sou PC prensipal la yo nan lòd yo bay done yo mesure Webestasyon mèt.
Lè endikatè a montre yon estati offline (gri) la Webestasyon kontwòl aplikasyon pa kouri oswa la Webkonsole estasyon an dekonekte.

13.1.7 Siyal konsole
Nan bò dwat la Webestasyon mèt gen yon seri siyal konsole ki endike eta entèn konsole a.

TELEFÒN : Enfòme w sou yon apèl k ap vini sou modil 6 (VoIP).
ON AIR 1/2 : Otobis lojik configurable. Ka tache ak yon GPO pou egzanpample.
NONSTOP: Itilize kòm endikatè kòm byen ke yon switch aleka san rete lè w klike sou siyal la.
SILANCE : Endike detektè silans la nan eta alam. Nan eta alam sa a NONSTOP ap flache pou endike konsole a chanje otomatikman nan mòd san kanpe. Ou ka reset alam la lè w klike sou NONSTOP oswa lè w peze switch san rete sou konsole a.
MIC ON : Youn nan modil mikwofòn yo aktif. Konpòte paralèl ak pwodiksyon pyès ki nan konpitè MIC ON.
CRM MUTE: CRM buss se muet pa modil mikwofòn aktif kote opsyon crm-mute pèmèt.

13.1.8 Eta modil yo
La Webkonsole estasyon an gen sis modil kote eta aktyèl yo reprezante pa ikon rektangilè ki nan pati anba aplikasyon an. Chak icon montre eta a nan switch ON a ak sous ki chwazi nan modil ki enpòtan an.

13.1.9 ON-switch

Yon modil ka nan youn nan twa eta sa yo:
ACTIVE : ON aktif, fader desann

ACTIVE_AND_FADER_ON : ON aktif, gradyasyon anlè
INACTIVE : ON inaktif, fader desann

Depi ON switch yo nan la Webkonsole estasyon an gen LED entèn yo, chak eta ki anwo yo ka configuré pou reprezante youn nan koulè sa yo: Okenn, WOUJ, VÈT. Li se jiska itilizatè a detèmine ki koulè reprezante yon eta an patikilye.
Ikon yo nan WebEstasyon Mèt yo ka wè kòm kopi switch ON yo epi yo ka Se poutèt sa konpòte kòm aleka nan switch pyès ki nan konpitè. Klike sou ikon yo rezilta nan aktive eta ON a.
*** REMAK: Si icon nan flache, modil la se nan mòd track-voix.

13.1.10 Sous chwazi
Chak modil ka chwazi ant LINE ak sous MIC/USB/VoIP depann sou modil la.
Anplis de montre eta switch ON a, yo pral montre sous ki kounye a chwazi pou chak modil nan kwen ki pi ba dwat nan ikon yo.

13.2 Enstalasyon
Yo nan lòd yo itilize Webestasyon mèt swiv etap ki anba yo:

• Konekte pò USB prensipal la nan Webestasyon sou PC ou ak kab USB apwovizyone
• Enstale, konfigirasyon epi kouri la Webaplikasyon kontwòl estasyon sou PC prensipal sa a
• Kouri WebStation Meter sou nenpòt PC nan rezo a, oswa nan kay ou!

KONPRANN RADYO ENTÈNÈT

Youn nan karakteristik kle yo nan Webestasyon se ke ou ka mete pwòp estasyon radyo entènèt ou soti lakay ou oswa biwo ou epi fè zanmi ou koute emisyon ou yo, kit se mizik, emisyon diskisyon, pwogram politik oswa relijye.
Pou plis enfòmasyon sou entènèt la, swiv la web lyen anba a.
REMAK: D&R pa aksepte responsablite pou kontni lyen sa yo oswa sit sa yo.

Ki jan li fonksyone: https://www.shoutcast.com/
Genyenamp : https://www.winamp.com/
Sèvè Shoutcast: https://www.shoutcast.com/

Paragraf sa yo konsènan Entènèt la ka ba w yon pi bon konpreyansyon sou radyo Entènèt la.
Si ou vle mete sou pye yon emisyon epi ou se yon kalite fè-li-tèt moun ou ta ka fè byen kreye pwòp estasyon radyo sou entènèt ou lè l sèvi avèk pwòp òdinatè pèsonèl ou yo kreye yon sèvè dedye pou fè travay la. Gen kèk nan opsyon lojisyèl yo pou fè sa a gen ladan yo:

SHOUTcast:
SHOUTcast se youn nan solisyon orijinal lojisyèl radyo entènèt gratis pou difizyon odyo. Ou ka kòmanse pwòp estasyon ou san patipri fasil epi lojisyèl an gratis pou telechaje. http://www.shoutcast.com/download

Helix sèvè debaz
Lojisyèl sèvè medya difizyon gratis ki ka distribye videyo ap viv ak sou demann ak lòt medya. Realnetworks.com dekri li kòm: "Sèvè 5-stream senp. Sèvè medya gratis sa a se yon bon solisyon si w ap kòmanse ak difizyon medya epi w vle fè eksperyans anvan w ap woule l bay yon gwo odyans.
Helix Server Basic la gratis pou telechaje. https://realnetworks.com/realplayer-page 

Quicktime Streaming Server
Apple.com di: "Kit ou ap chèche ajoute difizyon medya sou ou web sit, delivre aprantisaj a distans oswa bay kontni rich pou abonnés mobil ou yo, Mac OS X Server gen tout zouti ou bezwen yo. QuickTime Streaming Server pèmèt ou delivre kontni ap viv oswa preanrejistre an tan reyèl sou entènèt la. Ou ka jwenn plis enfòmasyon sou apple.com. https://support.apple.com/nl-nl/guide/quicktime-player/welcome/mac

Quicktime Broadcaster
Apple.com ekri: "Konbine pouvwa QuickTime ak fasilite Apple pou itilize, QuickTime Broadcaster pèmèt prèske nenpòt moun ki pwodui yon evènman emisyon an dirèk." Telechaje lojisyèl sa a soti nan apple.com https://www.apple.com/quicktime/broadcaster/

Peercast
Peercast.org se yon òganizasyon san bi likratif websit ki bay lojisyèl emisyon gratis kanmarad-a-kanmarad. “PeerCast se yon fason senp, gratis pou koute radyo epi gade videyo sou entènèt la. Li sèvi ak teknoloji P2P pou kite nenpòt moun vin yon difizyon san yo pa depans pou difizyon tradisyonèl yo, "dapre peercast.org. websit. http://peercast.sourceforge.net/

Icecast
Icecast se "lojisyèl sèvè gratis pou difizyon miltimedya." Telechaje yon kopi nan icecast.org. https://www.icecast.org/ 

ESPESIFIKASYON TEKNIK

15.1 SPECIFICATIONS

Antre.	: Antre mikwofòn : XLR connecteur balanse enpedans 2 kOhm. : PIN 1 = tè. : PIN 2 = cho (nan faz). : PIN 3 = frèt (defaz). : +48 volts Phantom pouvwa : bal, 2 kOhm, XLR. ,48 volts Phantom. : Bri 128 dBr (A-pondéré). : Sansiblite- 70dB min, OdB Max.
LINE	: unbal, 10kOhm, Cinch. : Pran ranje 40dB.
ANSE.	: Jack stéréo, -10dBv : Ide = Sòti (konekte ak opinyon nan processeur siyal) : Ring = Antre (konekte ak pwodiksyon processeur siyal) : Tè = plak pwotèj
EQUALIZER	: Segondè: + / -12 dB nan etajè 12kHz. : Ba: + / -12dB nan etajè 60 Hz.
USB	: 3x stereo antre ak 3x stereo soti (+ ak VoIP enkli) : Konplètman konfòme ak USB 2.0 lèktur ak mòd dosye. 3x Stereo nan ak prensipal stereo, Track vwa oswa siyal VoIP soti. Fonksyon HID: Volim|Bèbè|Kontwòl
SEKSYON KONTWÒL USB.	: 12 switch gratis eklere ki ka bay plis ankode, ki baze sou pwotokòl HID la.
MIC ON	: Stereo Jack, Tip se yon chanjman sou kontak ant manch rad ak bag. PA POU CHANJE 110/220 VOLTS!!!!!! Li ka sèlman chanje 24V / 50mA max!
SOTI	: Goch/Dwa + 0 dBu dezekilib sou Cinch : Ekoutè 32-600 Ohm, Jack. : USB soti kapab pwensipal pwogram stéréo siyal/VoiceTrack/VoIP
AN Jeneral	: repons frekans: 10 - 60.000Hz. : Distòsyon: <0.01% max nan 1 kHz. : Kòmanse switch: izole relè wozo. (24volt/50mA) : Mete sou ekran
lojisyèl	: Gen yon pwotokòl lojisyèl ki disponib pou pwogramasyon pwotokòl USB HID pou matche ak lojisyèl ou a.

"Nou rezève dwa pou chanje oswa amelyore espesifikasyon lè sa nesesè"

15.2 DIMANSYON

Goch-Dwa	: 350 mm
Devan-Retounen	: 315 mm
Wotè	: 30 mm a 90 mm.
Epesè panèl devan	: 2 mm
Kwen Reyon	: 20 mm
Pwa	: 8 kg.
Drop nan twou	: 320mm x 295mm

Nou swete w anpil ane kreyatif nan pwodiktivite lè l sèvi avèk bon jan kalite pwodwi sa a soti nan:

Konpayi	: D&R Electronica bv
Adrès	: Rijnkade 15B
Kòd postal	: 1382 GS
Vil	: WEESP
Peyi	: Netherlands
Telefòn	: 0031 (0)294-418 014
Fakse	: 0031 (0)294-416 987
Websit	: http://www.d-r.nl
Imèl	: mail@dr.nl

15.3 REZIME
Nou espere manyèl sa a ba ou ase enfòmasyon pou w itilize nouvo sa a Webmixer estasyon nan estidyo ou.
Si ou bezwen plis enfòmasyon tanpri kontakte konsesyonè lokal ou a oswa voye yon imèl ba nou nan mail@dr.nl epi nou pral reponn imèl ou nan lespas 24 èdtan pandan jou lasemèn yo.
Nan ka ou te achte mixer sa a nan men yon pwopriyetè anvan, tcheke deyò konsesyonè a nan zòn ou an sou nou an websit www.dr.nl nan ka ou bezwen asistans.

15.4 ELEKTROMAYETIK KONPATIBILITE
Inite sa a konfòm ak Espesifikasyon pwodwi yo te note sou Deklarasyon Konfòmite a.
Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo:
Aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere
Aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans resevwa, enkli entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab. Yo ta dwe evite operasyon inite sa a nan chan elektwomayetik enpòtan. Sèvi ak sèlman kouvwi câbles interconnecting.

15.5 DEKLARASYON KONFITYMITE

Non Manifakti	: D&R Electronica bv
Adrès manifakti a	: Rijnkade 15b, : 1382 GS Weesp : Netherlands

deklare ke pwodui sa a

Non pwodwi a	: webestasyon
Nimewo modèl	: nan
Opsyon pwodwi enstale	: okenn

te pase espesifikasyon pwodwi sa yo

Sekirite	: IEC 60065 (7yèm ed. 2001)
EMC	: EN 55013 (2001+A1) : EN 55020 (1998)

Enfòmasyon siplemantè:

Pwodwi a te pase espesifikasyon règleman sa yo;
: Low voltage 72 / 23 / EEC
: EMC-Direktif 89 / 336 / EEC. jan amande pa Directive 93/68/EEC

(*) Yo teste pwodwi a nan yon anviwònman itilizatè nòmal.

15.6 SEKIRITE PWODWI
Pwodui sa a fabrike ak estanda ki pi wo yo epi yo tcheke doub nan depatman kontwòl kalite nou an pou fyab nan "HIGH VOL.TAGE” seksyon.

15.7 ATANSYON
Pa janm retire nenpòt panno, oswa louvri ekipman sa a. Pa gen okenn pati itilizatè ki ka sèvi anndan an.
Ekipman ekipman pou pouvwa yo dwe mete tè a tout tan. Sèvi ak pwodui sa a sèlman jan sa dekri nan manyèl itilizatè a oswa bwochi. Pa opere ekipman sa a nan gwo imidite oswa ekspoze li nan dlo oswa lòt likid. Tcheke kab ekipman pou pouvwa AC pou asire kontak an sekirite. Fè tcheke ekipman ou chak ane pa yon sant sèvis konsesyonè ki kalifye. Ou ka evite chòk elektrik danjere si w swiv règleman ki anwo yo ak anpil atansyon.

Atè tout ekipman lè l sèvi avèk pikèt tè a nan kab ekipman pou pouvwa AC. Pa janm retire pin sa a.
Bouk tè yo ta dwe elimine sèlman lè yo sèvi ak transfòmatè izolasyon pou tout antre ak pwodiksyon.
Ranplase nenpòt fuzib ki soufle ak menm kalite ak evalyasyon sèlman apre ekipman yo te dekonekte nan kouran AC. Si pwoblèm persiste, retounen ekipman yo bay teknisyen sèvis ki kalifye. Toujou mete tout ekipman ou yo sou tè a pa pikèt ki nan priz kouran elektrik la.
Bouk Hum yo ta dwe sèlman geri pa bon fil elektrik ak izolasyon antre / pwodiksyon transformateur.
Ranplase fusibles toujou ak menm kalite ak evalyasyon apre ekipman an te etenn epi debranche.
Si fusible a soufle ankò, ou gen yon echèk ekipman, pa sèvi ak li ankò epi retounen li bay konsesyonè ou pou reparasyon.
Toujou kenbe enfòmasyon ki anwo yo nan tèt ou lè w ap itilize ekipman elektrik.

santi bon, fè plis

D&R Electronica BV | Rijnkade 15b | 1382GS Weesp | Netherlands
Telefòn: +31 (0)294-418014 | Websit: https://www.dnrbroadcast.com | Imèl: sales@dr.nl

Dokiman / Resous

DR WebLojisyèl Manadjè Konfigirasyon estasyon [pdfManyèl Itilizatè WebLojisyèl Manadjè Konfigirasyon estasyon, Lojisyèl Manadjè Konfigirasyon, Lojisyèl Manadjè, Lojisyèl

Referans

• Manyèl itilizatè