prija, doza više

MANUAL
V 1.07
D&R Electronica BV, Rijnkade 15B, 1382GS Weesp, Holandija
Telefon: +31 (0)294-418014 | Webstranica: www.dnrbroadcast.com | E-mail: sales@dr.nl

WebStation Configuration Manager Software

Poštovani kupče,
Hvala vam što ste odabrali D&R WEBSTATION mikser.
The webstanicu su dizajnirali profesionalci za radio emitovanje zajedno sa d&r dizajnerskim timom i namijenjena je da se koristi 24 sata dnevno kao "on-air" mikser i/ili produkcijska konzola u najzahtjevnijoj proizvodnoj prostoriji.
Uvjereni smo da ćete koristiti webmikser za dugi niz godina i želim vam puno uspjeha.
Cijenimo prijedloge naših klijenata i bili bismo zahvalni ako biste nam poslali svoje komentare e-poštom kada ste upoznati sa webstanica mikser.
Učimo na idejama i prijedlozima kupaca poput vas i cijenimo vaše vrijeme koje ste utrošili da to na kraju učinite.
I… mi uvijek cijenimo lijepe studijske slike sa webstanicu u upotrebi uključiti na našu website.
Pošaljite ih poštom sales@dr.nl

s lijepim pozdravom,
Duco de Rijk
MD

INSTALACIJA SOFTVERA

1. Preuzmite najnoviji softver i/ili firmver sa D&R WIKI stranice:
   https://www.dnrbroadcast.com/user-manuals
2. Instalacija softvera
   o Dvaput kliknite na izvršnu datoteku (.exe) file i pratite uputstva na ekranu.
3. Ažuriranje firmvera
   o Instalirajte novi firmver pomoću alata za ažuriranje D&R firmvera (pogledajte poglavlje 1.5)

1.1 WebKontrola stanice

WebKontrola stanice je potrebna za instalaciju kako bi se osigurao komunikacijski interfejs između Webstaničnu konzolu i druge aplikacije (tj Webstanica brojila).

Aplikacija radi u pozadini i automatski se povezuje sa konzolom kada je njen USB glavni port povezan sa računarom.

1. Dvaput kliknite na WebKontrola stanice vx.xxx – Setup.exe
2. Pratite uputstva za instalaciju na ekranu
3. Ako je instalacija bila uspješna vidjet ćete Webikona kontrole stanice na traci zadataka
4. Richt-kliknite na ikonu i kliknite na Postavke
5. Uvjerite se da su dva polja za potvrdu označena i zatvorite prozor
6. Povežite USB-glavni port konzole sa računarom
7. WebKontrola stanice automatski počinje da radi kada je konzola povezana:

1.2 Webstanica brojila
Webstanica Meters je aplikacija koja prikazuje nivoe mjerenja i stanja Webstaničnu konzolu.
Šest dugmadi u donjem delu ekrana merača označavaju koji je izvor odabran i takođe funkcionišu kao prekidač za uključivanje kanala kada se klikne mišem (ili ekranom osetljivim na dodir). Indikator NONSTOP se takođe može koristiti kao daljinski upravljač klikom na njega.

1. Dvaput kliknite na Webstanica Meters vx.xxx – Setup.exe
2. Pratite uputstva za instalaciju na ekranu
3. Dvaput kliknite na ikonu na radnoj površini da pokrenete aplikaciju
4. Pritisnite simbol podešavanja u gornjem desnom uglu
5. Postavite udaljeni host na: 127.0.0.1
6. Označite polje za potvrdu Koristi zadane postavke i pritisnite [OK]
7. Zelena linija ispod D&R logotipa označava da je aplikacija online (prima podatke)

1.3 WebStation Configuration Manager

WebStation Configuration Manager se može koristiti za čitanje ili pisanje konfiguracijskih postavki sa ili na Webstaničnu konzolu.
Cijela konfiguracija se može sačuvati ili učitati kao unaprijed postavljena -file od File meni.

1. Dvaput kliknite na WebStation Configuration Manager vx.xxx – Setup.exe
2. Pratite uputstva za instalaciju na ekranu
3. Dvaput kliknite na ikonu na radnoj površini da pokrenete aplikaciju
4. Pritisnite Opcije->Komunikacija na traci menija:
5. Postavite udaljeni host na: 127.0.0.1
6. Označite polje za potvrdu Koristi zadane postavke i pritisnite [OK]
7. Pritisnite [READ] da pročitate konfiguracijske postavke sa konzole.

1.4 Webstanica Voip
Webstanica Voip je aplikacija koja vam omogućava da odgovorite ili prekinete pozive iz voip aplikacije (trenutno je podržana samo Skype) pomoću tipke [CONNECT] na modulu 8 Webstaničnu konzolu.

Dvaput kliknite na Webstanica Voip vx.xxx – Setup.exe
Pratite uputstva za instalaciju na ekranu
Aplikacija se pokreće automatski kada se računar pokrene.

1.5 Alat za ažuriranje firmvera
Alat za ažuriranje firmvera može se koristiti za ažuriranje internog firmvera Webstaničnu konzolu.
Najnoviji firmver se može preuzeti sa D&R WIKI stranice:
https://www.dnrbroadcast.com/user-manuals

1. Dvaput kliknite na Firmware Updatetool vx.x – Setup.exe
2. Pratite uputstva za instalaciju na ekranu
3. Dvaput kliknite na ikonu na radnoj površini da pokrenete aplikaciju
4. Uvjerite se da je konzola u bootloader modu:
   • Isključite konzolu
   • Pritisnite i držite tipku CONNECT (koja se nalazi na kanalu 8, VoIP)
   • Uključite konzolu
   • Otpustite dugme CONNECT
5. Odaberite D&R Webstanicu sa liste uređaja
6. Odaberite firmver file (*.hex)
7. Pritisnite [UPDATE]
8. Kada je ažuriranje uspješno, pojavit će se prozor sličan kao ispod:

UVOD JEDINICA MJEŠALCA

NAPOMENA: Da biste izbjegli bilo kakve probleme s razlikama potencijala uzemljenja koji bi mogli uzrokovati oštećenje ulaznog kola.
Molimo zamenite oba WEBSTATION i druga oprema isključeni prije međusobnog povezivanja.
Zatim prebacite WEBSTATION uključen, a zatim vaša povezana oprema.

2.1 MIC / LINE MODULI 1-2

• 2x profesionalni balansirani mikrofon s izuzetno niskim šumomamps sa fantomskim napajanjem od 48 volti na XLR.
• Dva stereo linijska ulaza.
• Svaki ulaz sa umetkom za procesore.
• Dobijte kontrolu za podešavanje dolaznog mikrofona ili nivoa linije.
• Dvopojasni stereo ekvilajzer.
• Stereo CUE prekidač za pre fade slušanje.
• ON prekidač. (takođe aktivacija sabirnice glasovne trake)
• 100 mm profesionalni N-Alps fader sa fader startom.
• Stereo VCA fader kontrola.

2.2 USB / LINIJSKI MODULI 3-5

• Ulaz se može birati između USB ili stereo linije.
• Ostvarite kontrolu za dolazne signale.
• Stereo CUE prekidač za pre fade slušanje.
• ON prekidač.
• 100 mm profesionalni N-Alps fader sa fader startom.
• Stereo VCA fader kontrola.

2.3 VOIP/LINIJSKI MODUL 6

• Ulaz se može birati između VoIP ili stereo linije.
• Stereo linijski ulaz se može koristiti za eksterni hibrid.
• Ostvarite kontrolu za dolazne signale.
• VoIP slanje kontrole za odlazni nivo.
• Stereo CUE prekidač za pre fade slušanje.
• ON prekidač.
• 100 mm profesionalni N-Alps fader sa fader startom.
• Stereo VCA fader kontrola.

2.4 MASTER SEKCIJA

• Glavne kontrole za telefone/CRM
• CRM odjeljak sa Cue Reset i Auto Cue.
• NON-STOP prekidač usmjerava modul 3 (USB stereo ulaz) direktno do glavnog programa Cinch konektora.
• 12 besplatnih programabilnih kontrolnih prekidača za sisteme za reprodukciju muzike.
• Ugrađena sabirnica za praćenje glasa.
• Cue sabirnica je također komunikacijska magistrala

2.5 SOFTVER

• Sav softver je dostupan na D&R WIKI stranici:
  https://www.dnrbroadcast.com/user-manuals
• Svi moduli se mogu individualno programirati
• Mnoge glavne funkcije mogu se individualno programirati.
• USB kontrolni dio omogućava kontrolu softvera za reprodukciju od strane miksera.

PROTOK SIGNALA

WEBSTATION BACKPANEL

Zadnja ploča prikazuje sve ulazne i izlazne konektore za povezivanje sa vašom drugom opremom.
Prva dva od modula 1-2 MIC/LINE modula sa desne strane imaju balansirane XLR mikrofonske ulaze sa mikrofonskim umetkom za obradu glasa.
Dva cinch konektora prihvataju lijevi/desni ulazni signal na nivou linije.

Moduli 3-4-5 su USB ulazi koji se napajaju iz ugrađenog USB HUB-a koji prihvata i šalje stereo signale na povezani PC gdje bi sistemi za reprodukciju muzike mogli biti aktivni.
Postoje i stereo linijski ulazi dostupni na Cinch konektorima po ulazu 3-4-5. (6)
Na stražnjoj ploči modula nalazi se i USB konektor za audio i VoIP vezu.
USB konektor prenosi sva 4 stereo audio signala na i sa PC-a (i za Windows i Macintosh računare) kao i informacije o kontroli sistema za reprodukciju iz programabilnog Kontrolnog odjeljka plus informacije o Satu i mjeraču.
Ova USB funkcija će vam takođe omogućiti da se povežete na Internet preko vašeg računara za „Uživo“ striming audio zapisa na Internet.
Modul 6 (VoIP) ima dodatni stereo linijski ulaz za eksterne (analogne) hibride i cleanfeed izlaze za pogon ovih eksternih hibrida u slučaju da VoIP veza nije dostupna ili još nije instalirana. Ovaj eksterni hibrid se mora vratiti na linijske ulaze istog VoIP kanala.

4.1 MASTER KONEKTORI
Glavni odjeljak sadrži sve ulaze i izlaze kontrola na prednjoj ploči o čemu će se detaljnije govoriti u drugim poglavljima.
Većina funkcija je razumljiva sama po sebi, kao što su glavni desni i lijevi činč konektori i CRM činč konektori za vaš nadzor.
Ispod 4 Cinch konektora vidite stereo priključak koji se zove Mic On.
Ovdje povezujete svoje On-AIR svjetlo na vrhu i zvonite kako biste pokazali da je vaš mikrofon aktivan.
Vrijedi pomena je eksterno napajanje za teške uvjete rada koje prihvata voltage između 85 i 260 volti AC 50/60Hz.

MIC/LINIJSKI ULAZNI MODULI 1-2

Ulazni moduli su prekidači i kontrole WebStationmixer ima sljedeće funkcije:
Svaki od modula 1 i 2 ima dva ulaza za odabir. Dvije vrste ulaza sastoje se od mikrofonskog ulaza i stereo linijskog ulaza. U donjem položaju prekidača mikrofona, modul je normalan mono modul. Kada je mikrofon isključen (gore pozicija), imate i stereo linijski ulaz za napajanje stereo PROGRAM sabirnice, CUE sabirnice i sabirnice za praćenje glasa.

5.1 GAIN 
Sa kontrolom pojačanja (prvo kontrolno dugme ispod broja modula), nivo ulaznog izvora se može podesiti na potrebnu internu razinu miksera. Ova kontrola podešava i mikrofonski i stereo linijski ulaz sa istom kontrolom u zavisnosti od položaja prekidača.

5.2 STEREO LINIJA
Stereo linijski ulaz je ulaz visoke impedancije (>10 kOhm) za povezivanje stereo linijskih izlaza uređaja kao što su CD plejeri/MP3 plejeri itd.

5.3 MIC
Mikrofonski ulaz ima balansirani XLR ulazni konektor sa fantomskim napajanjem od 48 volti za kondenzatorske mikrofone.
Mic-pre kola koristi najnoviju tehnologiju komponenti studijske klase koje se koriste u vrhunskim konzolama za snimanje. Koristimo Taj 1510 Mic-pre koji je visoko cijenjen zbog niske razine šuma/izobličenja i transparentnog zvuka. Dizajn sa niskim nivoom buke i odlična specifikacija faza po kojima je D&R poznat su integrisani u celom uređaju Webstanica koja rezultira fazno koherentnom putanjom signala. Korištenje balansiranih mikrofona i kablova omogućava najtiši i visokokvalitetni audio signal u cijelom vašem uređaju Webstanica mikser.
Možete koristiti standardne balansirane mikrofonske kablove koji su dostupni u bilo kojem prodavcu zvuka ili muzičkoj prodavnici. The Webstanica koristi ženski XLR tip mikrofonskih ulaznih konektora za montiranje na kućište. Svaki standardni profesionalni audio mikrofonski kabel će stati u ovaj ženski XLR konektor.

5.4 EQUALIZER
Svaki modul ima stereo dvopojasni ekvilajzer za individualnu kontrolu visokih i niskih frekvencija. Dizajneri D&R-a su koristili pažljivo odabrane frekvencije u kolu ekvilajzera kako bi poboljšali ulaz mikrofona kao i stereo linijski ulaz.

5.5 CUE/KOMUNIKACIJSKI BUSS
Ispod LOW EQ potmetra nalazi se stereo CUE prekidač (Pre Fade Listening).
Ovaj prekidač vam omogućava da provjerite signal prije nego što podignete fejder kanala i pomiješate ga sa drugim signalima u mikseru. Još jedna pametna funkcija je da se ova CUE sabirnica može koristiti za komunikaciju. Ako pritisnete DJ's Cue (recimo kanal jedan) i ako zatim pritisnete Telco(VoIP) Cue (koji se nalazi u TELCO(VoIP) modulu), DJ kao i sagovornik mogu se čuti izvan emitovanja, pa čak i vi, sjedite za stolom na zvučnicima monitora.
Napomena: Nivoe treba pažljivo postaviti kako bi se izbjegle povratne informacije i preopterećenje strujnih kola. Prekidač Cue također šalje HID (Human Interface Device) signal preko USB-a koji se može programirati da radi određene funkcije u vašem sistemu za reprodukciju.

5.6 UKLJUČENO
Prekidač ON se koristi za prenos zvuka. Prekidač ON također šalje HID signal preko USB-a koji se može programirati da radi određene funkcije u vašem sistemu za reprodukciju. U odjeljku Kontrola priručnika objasnit ćemo kako.

5.7 VOICE TRACK BUSS
Prekidač ON se TAKOĐER koristi za usmjeravanje ulaznog signala iz modula 1-2 na sabirnicu glasovne trake.
Pritisnite prekidač ON još malo i zvuk će biti uklonjen sa programske magistrale i dodijeljen sabirnici glasovnih zapisa, kao rezultat toga prekidač ON će treptati. Glasovni signal se usmjerava na USB-3 za dalju obradu u vašem sistemu za reprodukciju.

5.8 FADER
Konačna kontrola nivoa zvuka je visokokvalitetan, 100 mm dug N-Alps kanal fader koji šalje kontrolnu glasnoćutage na interni stereo VCA. Kontrolni voltage se također koristi za otkrivanje kada je fejder pomaknut prema gore i može poslati impuls za potrebe pokretanja fejdera. Ova kontrola voltage aktivira startno kolo koje se može dodijeliti jednom od dva GPO konektora.
Stranica sa softverom (kao što se već vidi na sljedećoj stranici) će biti prikazana dalje u ovom priručniku za prilagođavanje Webstanicu prema vašim potrebama s uputama kako to učiniti.

5.9 ULAZNI KONEKTORI
Na poleđini modula 1 i 2 nalaze se četiri konektora za svaki modul. Stereo linijski ulaz koristi konektore ženskog tipa Cinch.
Pošto nije balansiran, ekran i (-) ili signalna žica van faze moraju biti povezani zajedno i posmatrani kao uzemljenje tokom instalacije.

5.10 INSERT
Ova stereo utičnica sa prstenom/vrhom/čahurom omogućava vam da ubacite procesore signala kao što su kompresori/gejtovi ili posebne jedinice za obradu glasa kako biste poboljšali svoj tembre glasa da biste postali vrhunski spiker/DJ
TIP stereo priključka šalje signal PRE-FADER kanala, a prsten prihvata povratni signal.
Ispod desno vidite tip kabla koji vam je potreban kada vaš procesor ima priključak i izlaze. Povežite vrh stereo kabla na vrh jednog od mono priključnica, a prsten stereo kabla na vrh drugog mono priključka.
Sada umetnite stereo utičnicu u Webubacite stanicu i povežite mono utičnicu koja proizvodi zujanje kada prstom dodirnete prsten (a povezani feder kanala je otvoren) u izlaz procesora. Drugi mono priključak treba umetnuti u ulaz procesora.
U slučaju da vaš procesor ima XLR ulaze, povežite vrh stereo utičnice na pin 2 ženskog XLR-a i kratki pin 1 i 3 jedan s drugim i spojite na masu (čahura). Ovo važi i za drugi muški XLR. Povežite prsten stereo utičnice (koji šalje signale) na muški XLR pin2. Ovdje kratko spojite pin 1 i 3 i zalemite na masu (čahura). Ovo se mora uraditi jer umetak nije balansiran.
U nastavku pogledajte tip kabla koji vam je potreban.

5.11 MIKROFONSKI ULAZ
Mikrofonski ulaz je balansirani ženski XLR konektor., pogledajte lijevi konektor ispod koji bi trebao ići u vaš mikser i vaš mikrofonski kabel bi trebao završavati na muški XLR kao što se vidi na desnom dijelu slike.
1=Uzemljenje/štit
2=vruće (u fazi)
3=Hladno (van faze).

USB / LINIJSKI ULAZNI MODULI 3-4-5

Ulazni moduli su prekidači i kontrole Webmikser stanice ima sljedeće funkcije:
Svaki od modula 3 do 5 ima dva ulaza za odabir. Dvije vrste ulaza sastoje se od USB ulaza i stereo linijskog ulaza. U donjem položaju USB prekidača, modul je stereo modul. Kada je USB isključen (gore položaj), imate i stereo linijski ulaz za napajanje Master sabirnice, Cue magistrale i sabirnice za praćenje glasa.

6.1 GAIN
Sa kontrolom pojačanja (prvo kontrolno dugme ispod broja modula), nivo ulaznog izvora se može podesiti na potrebnu internu razinu miksera. Ova kontrola podešava i USB ulaz i stereo linijske ulaze sa istom kontrolom u zavisnosti od položaja prekidača.

6.2 STEREO LINIJA
Stereo linijski ulaz je ulaz visoke impedancije (>10 kOhm) za povezivanje stereo linijskih izlaza uređaja kao što su CD plejeri/MP3 plejeri itd.

6.3 USB
USB stereo signal dolazi direktno sa jednog od 3 stereo USB kanala iz softvera za reprodukciju na vašem računaru. Oni su već dodeljeni u mikseru modulima 3, 4 i 5 od strane D&R.

6.4 CUE/KOMUNIKACIJSKI BUSS
Stereo CUE prekidač (Pre Fade Listening) vam omogućava da proverite signal pre nego što podignete fejder kanala i pomešate ga sa drugim signalima u mikseru.
Još jedna pametna funkcija je da se ova CUE sabirnica može koristiti za komunikaciju. Ako pritisnete DJ's Cue (recimo kanal jedan) i ako zatim pritisnete Telco Cue, DJ kao i sagovornik mogu čuti jedni druge izvan emisije, pa čak i vas, dok sjedite za stolom na zvučnicima monitora.
Napomena: Nivoe treba pažljivo postaviti kako bi se izbjegle povratne informacije i preopterećenje strujnih kola.
Prekidač Cue takođe šalje HID signal preko USB-a koji se može programirati da obavlja određene funkcije u vašem sistemu za reprodukciju. U odjeljku Kontrola priručnika objasnit ćemo kako.

6.5 UKLJUČENO
Prekidač ON također šalje HID signal preko USB-a koji se može programirati da radi određene funkcije u vašem sistemu za reprodukciju. U odjeljku Kontrola priručnika objasnit ćemo kako.

6.6 FADER
Konačna kontrola nivoa zvuka je visokokvalitetan, 100 mm dug N-Alps kanal fader koji šalje kontrolnu jačinu zvukatage na interni stereo VCA. Kontrolni voltage se također koristi za otkrivanje kada je fejder pomaknut prema gore i šalje impuls za potrebe pokretanja fejdera.

6.7 PODEŠAVANJE USB MODULA
U stvari, ne možete mnogo učiniti po pitanju rutiranja dolaznih USB signala. Prekidači ON povezuju dolazne stereo signale koje šalje sistem za reprodukciju 1-3 na kanale 3, 4 i 5.
Rutiranje unutar PC softvera se vrši automatski i detaljnije je opisano u nastavku. U blok dijagramu (u brošuri i u ovom priručniku) možete vidjeti da je izlazni USB signal miksera 1 (sve stereo) programski signal koji se šalje na USB-1 sabirnicu. To je PROG POST signal, što znači da se stereo fader signal post kanala šalje na USB konektor i na vaš PC.

6.8 USB IZLAZI
Postoje 4 stereo USB signala koji se šalju na vaš PC preko USB konektora na stražnjoj strani vaše konzole.
USB-1 = signal glavnog programa.
USB-2 = Čist feed
USB-3 = signal glasovnog zapisa
USB-4 = VoIP signal

Audio aplikacija treba da radi na vašem računaru da biste mogli da vidite nivoe. Inače, pokušaj i greška su jedini način. Besplatan alat za preuzimanje možete pronaći ovdje http://minorshill.co.uk/pc2/testgen.html 
Povratni USB signal koji dolazi sa računara je fiksan, ali se može podesiti pomoću webkontrole pojačanja modula stanice.

6.9 POSTAVLJANJE MODULA
Da biste uspostavili vezu između vašeg računara i Webstanica-USB mikser, koristite samo USB kabl koji je deo pošiljke. Prilikom povezivanja Webstanicu na vaš računar, računar (PC ili Mac) će prepoznati Webstanicu kao novi hardver i uspostaviće vezu sa svim audio programima kojima je potreban audio hardver.
Nakon uspostavljanja veze, nema potrebe za preuzimanjem drajvera ili izvođenjem komplikovanih rutina podešavanja, samo priključite USB kabl na svoj Windows ili Mac računar i počnite sa praćenjem! (ili reprodukovanje maksimalno 3 stereo kanala u isto vreme).
Ako želite saznati više o USB-u, pokušajte na ovom linku http://en.wikipedia.org/wiki/Audio_Stream_Input/Output 
Ako ste već upoznati sa digitalnim audio snimanjem, najnovije verzije Kristal Audio Engine-a i Audacityja dostupne su besplatno putem interneta. Koristite ovaj link za ASIO drajver: https://www.asio4all.org

VOIP/LINIJSKI ULAZNI MODUL 6

Ulazni modul 6 je namenski modul za govor preko IP telefona i takođe ima stereo linijski ulaz u slučaju da je potreban klasični hibrid.

Najvažnije su:

* Visokokvalitetni telefonski hibridni krug za direktno povezivanje na Internet.
* Stereo linijski ulaz.
* Dobijte kontrolu.
* VoIP/Telco kontrola slanja.
* Direktan pristup CONNECT prekidač.
* Stereo CUE prekidač za pre fade slušanje.
* Start (ON) prekidač i glatki profesionalni fader od 100 mm.

7.1 ŠTA JE TELEFONSKI HIBRID?
Telefonski hibridi su hardverski interfejsi između profesionalne audio opreme i javnih telefonskih mreža. Pružaju zaštitu za vašu opremu i javne telefonske linije, omogućavajući različite signale i stanje na liniji. Automatski poništavajući neželjeni signal, olakšavaju dvosmjernu komunikaciju kada se koristi jedna dvožična telefonska linija.
A Webstanica VoIP modul ima zajedničku webUSB konektor stanice i stereo linija u cinch konektoru za povratak klasičnog analognog ili digitalnog hibrida. Ovi hibridi se koriste u objektima za radio i televizijsko emitovanje širom sveta, omogućavajući spoljnim pozivaocima da budu povezani na studijski mikser za prenos uživo. Mnogi od D&R telefonskih hibrida se isporučuju radio stanicama omogućavajući izuzetno efikasnu konverziju između 4-žičnih audio kola i standardnih 2-žičnih telefonskih linija.

7.2 VoIP KANAL
U Webstanicu koju smo ugradili u interfejs koji vam omogućava da se povežete sa Internet zajednicom putem (na primer) Skype-a. Skype je besplatno dostupan komunikacioni softver koji se može koristiti za pozivanje i primanje poziva vaših slušalaca na vašu radio stanicu. Ovo radi zajedno sa audio USB signalima i kontrolnim signalima na istom računaru na kojem je instaliran Play-out sistem.
Za preuzimanje SKYPE softvera idite na http://www.skype.com a zatim na svoj jezik za dodatnu podršku. Postoje neke postavke SKYPE softvera kroz koje morate proći prije nego što ovo počne raditi na vašoj konzoli. Za neke korisne upute idite na:
https://support.skype.com/nl/faq/FA34541/een-perfect-skype-gesprek-voeren

(Holandski video sa uputama, ali siguran sam da postoji jedan na vašem jeziku ili naravno na engleskom).

7.3 GAIN
Sa GAIN kontrolom, nivo izvora se podešava na nivo internog miksera. Ovo je i za VoIP i za stereo linijski ulaz (kada je odabrano).

7.4 LINE/VOIP ULAZNI PREKIDAČ
Kada se prebaci na VoIP poziciju, prima se samo VoIP signal. Kada je ovaj prekidač uključen, imate stereo linijski ulaz visoke impedancije za povezivanje eksternih hibridnih mašina ili mašina za kolica, iPod-a, kasetofona, CD plejera itd.

7.5 VOIP SEND
Sa ovom kontrolom nivoa odlazni signal iz miksera se šalje pozivaocu preko Skypea ili eksterno povezanom hibridu. Ovo je i za VoIP i za stereo linijski ulaz (kada je odabrano). Ovaj hibrid dobija svoj signal za slanje iz cleanfeed izlaza na zadnjoj strani konzole.

7.6 CONNECT
Ovaj prekidač (kada se pritisne) preuzima VoIP/Hybrid signal kada dođe poziv.
Napomena: dolazni poziv se neće čuti sve dok se ne pritisne CUE ili se ON prekidač i fader ne aktiviraju što dovodi signal u mikser. Naravno, možete imati slušalicu sa mogućnošću biranja da birate i preuzimate pozive od sagovornika prije nego što pozivatelja povežete sa mikserom pritiskom na tipku CONNECT. Da biste čuli pozivaoca, morate pritisnuti dugme CUE i da dovedete pozivaoca u zrak, pritisnite prekidač ON i povucite defader prema gore.

7.7 CUE
Zatim ćete vidjeti stereo CUE prekidač (Pre Fader Listening). Ovaj prekidač vam omogućava da provjerite signal prije nego što ga pomiješate sa drugim signalima kanala u mikseru. Druga vrlo važna funkcija je da je ova Cue magistrala također dizajnirana da bude N-1 komunikacijska magistrala. To znači da pozivalac čuje bilo koji signal povezan sa ovom Cue magistralom osim njegovog sopstvenog signala. Dakle, komunikacija između DJ kanala i pozivaoca je moguća bez potrebe za mešanjem DJ kanala i pozivaoca u emisiji.

7.8 UKLJUČENO
Prekidač ON se koristi za aktiviranje modula. Postoje 3 boje koje možete birati u različitim stanjima prekidača ON.
Uključeno Aktivno = crveno, zeleno ili isključeno
On+Fader Active = crveno, zeleno ili isključeno
Uključeno nije aktivno = crveno, zeleno ili isključeno

7.9 FADER
Konačna kontrola kanala je N-Alps kanalski fader dužine 100 mm sa integrisanom funkcijom pokretanja fejdera. Fader kanala šalje količinu signala sa pridruženog kanala na master mix magistralu. Nema zvuka koji prolazi kroz fader, samo DC kontrolni signal koji pokreće stereo VCA, tako da se šum fenera nikada neće dogoditi u ovom dizajnu.
Na desnoj strani fejdera vidite dB oznaku koja počinje na vrhu bez prigušenja (0).
Klizanjem prema dolje prigušuje se u koracima od 5dB sve dok ne dostigne potpuni prekid ispod -90dB.

7.10 ULAZNI KONEKTORI
Na poleđini WEBSTATION VoIP modul nalazi četiri konektora. Dva nebalansirana stereo linijska RCA Cinch konektora za povezivanje CD plejera, iPod-a ili bilo kojih uređaja za reprodukciju sve dok su oprema na nivou linije. Nivo se može podesiti pomoću kontrole pojačanja tako da odgovara većini nivoa izvora. Lijevi RCA/Cinch konektor je desni ulaz, a desni RCA/Cinch konektor je lijevi ulaz. Štit mora biti spojen na uzemljenje ili kućište RCA/Cinch konektora.

Dva nebalansirana stereo linijska RCA Cinch konektora sa oznakom CLEANFEED mogu se koristiti za povezivanje modula na ulaz eksternog povezanog Telphone Hybrid-a kao što je D&R-ov Hybrid-1 ili 2 ili TELCOM jedinica. Izlaz hibrida treba da bude povezan sa stereo linijskim ulazom kako bi se signal od pozivaoca vratio u mikser. Za podešavanja slijedite priručnik za Hybrid.
Poslani signal cleanfeed (predstavljen na poleđini ovog modula) je mješavina svih signala koji su prisutni u mikseru osim signala koji se obrađuje u ovom VoIP kanalu kako bi se izbjegla povratna informacija.
U slučaju da koristite klasični telefonski hibrid za povezivanje sa svojim slušaocima, treba koristiti odvojenu telefonsku opremu za biranje pozivaoca i povezivanje sa fiksnim telefonskim sistemom.

MASTER SEKCIJA

The WebGlavni dio stanice sadrži sve kontrole za odlazni signal i komunikacijske signale. Pojedinačne funkcije su opisane u nastavku u odjeljcima kao što je prikazano na prednjoj ploči s desne strane.

8.1 LEDBAR MJERI
Glavna sekcija nema ledbar mjerenje. Prekrasno softversko mjerenje je dio paketa sa četiri metra s balističkim maksimalnim očitavanjem. Ovisno o tome koji prekidač je pritisnut (CUE na kanalima ili signal glavnog programa.
Vremenske konstante napada i oslobađanja su u skladu sa međunarodnim PPM standardima, 10 mSec za napad i 1.5 sekundi (po 20dB) za raspad. Zeleno područje LEDbara je sigurno područje i povremeno nije problem. Izlazni nivo vašeg Webstanica je dizajnirana da bude 0dBu (775mV) (“0” VU) kada je zelena LED dioda 0 uključena.

8.2 NOSTOP
Prekidač Non Stop je vrlo zgodna funkcija kada želite da koristite svoj mikser dok ste NON STOP u zraku. Aktiviranjem ovog prekidača USB kanal 3 šalje svoj signal direktno na glavne Cinch izlaze, čineći vaš mikser potpuno slobodnim za proizvodnju. Dostupna su dva trimera za izravnavanje bilo koje razlike u nivou između načina rada bez zaustavljanja i načina rada na zraku kako bi se napravio zgodan prelazak između ova dva načina rada.

8.3 TELEFONI
Izlaz telefona (koji se nalazi na prednjoj ploči) automatski se prebacuje između izlaza glavnog programa i CUE iz bilo kojeg ulaznog modula ili iz glavnog odjeljka. Obično se čuje lijevi/desni izlaz dok se prekidač Cue ne aktivira s bilo kojeg mjesta na konzoli. Pritiskom na prekidač CUE čućete povezani signal, a ne levi/desni signal u TELEFONIMA. Aplikacija softverskog mjerača se u skladu s tim prebacuje ovom akcijom.
Savjetujemo vam da koristite slušalice sa ulaznom impedancijom NE NIŽOM OD 2 Ohma kako biste izbjegli neusklađenost ili izobličenje. Slušalice od 8-32 Ohma će proizvesti izobličenje prilikom podizanja nivoa Webstanica previsoka zbog činjenice da je opterećenje impedancije prenisko. Ako morate koristiti telefone od 8-32 oma, mala snaga amp  treba koristiti za napajanje telefona. To je opterećenje koje je ekvivalentno opterećenju koje zvučnici normalno predstavljaju za napajanje amps. The Webstanica nema struju-amp ugrađeno, izvini.

8.4 CUE RESET
Dugme za resetovanje Cue-a pored kontrole jačine zvuka telefona resetuje sve aktivne selekcije Cue-a u jednom potezu. Dakle, ne morate ih isključivati ​​pojedinačno.

8.5 CRM SEKCIJA (Monitor kontrolne sobe) 
CRM kontrola se normalno napaja od glavnih izlaza. U slučaju da je CUE prekidač aktiviran, CRM izlaz se automatski prebacuje na odabrani CUE signal. U slučaju da ne želite da se CRM izlaz automatski prebaci na CUE, isključite ovu funkciju tako što ćete deaktivirati Auto Cue. CRM signal se također može koristiti za dodatni stereo izlaz za snimanje ili zvučni sistem.
CUE kanala mikrofona i CUE pozivaoca i sada oba mogu razgovarati jedni s drugima. Nivo Talkbacka se može podesiti pomoću TB kontrole nivoa odmah ispod prekidača Non-Stop.

8.6 MERENJE
Dio ukupnog Webpaket stanica je softverska aplikacija mjerača i sat kao što se vidi ispod.
Svi podaci se prenose preko jedne USB 2.0 veze. Tačno vrijeme se uzima sa lokalnog računara.
Levi stereo merač uvek pokazuje glavni izlaz, desni stereo merač pokazuje nivo CRM izlaza nakon svakog signala odabranog od strane CUE prekidača.
Na desnoj strani displeja vidite funkcije signalizacije nekih važnih funkcija u ovom mikseru.
Kada je aktiviran znak ON-AIR 1 ili 2. Prekidač NON-STOP je aktivan kada je u signalu programa otkrivena tišina, mikrofon je uključen (aktivan) ili je CRM isključen.
Na dnu ovog ekrana možete pratiti status svih ulaznih kanala; da li su aktivni, isključeni ili u stanju pripravnosti, kao i da li je odabran izvor.

MASTER KONEKTORI ZA ZADNJI PANEL

Panel glavnog konektora sadrži 12 RCA/Cinch konektora, 2 jack utičnice, 3 muška XLR konektora i 2x USB konektor.
Postoji jedan konektor za napajanje. S lijeva na desno ćemo opisati funkcije i karakteristike glavnog panela konektora kao što je prikazano u nastavku detaljno.

POWER CONNECTOR
Ovaj euro konektor prihvata AC voltage između 85 volti i 260 volti na 50/60 Hz.

9.1 CRM SEND
CRM (Control Room Monitor) izlazi su na dva RCA Cinch konektora koji prenose signal koji dolazi iz CRM potenciometra jačine zvuka na prednjoj ploči i pripadajući izbor izvora. Nivo je 0 dBu (0.775 volti).
Na ove Cinch konektore možete povezati ulaze aktivnih monitora.

9.2 MASTER (POŠALJI)
PROG (Programski) izlazi su na dva RCA Cinch konektora. Ovo je također slučaj kada je aktiviran prekidač NON STOP ON-AIR. Zatim ovi glavni Cinch konektori prenose USB-3 signal.

9.3 MIC ON
Direktno ispod MASTER činč konektora nalazi se stereo utičnica (Mic On) koja može kontrolirati crveni svjetlosni indikator.
Ovaj stereo priključak je povezan na OPTO-FET. Ovaj FET prekidač je sposoban za kontrolu vanjskih krugova crvenog svjetla sve dok ne zahtijeva veći volumentage od 24 volta i struja ne prelazi 50 mA!

NIKADA NE PRIKLJUČUJTE 115/230 AC VOLTAGE OVOM JACK!!

Start / Mic-On Jack

	Funkcije Opto spojnica
Savjet	Spojen na opto-spojnik
Prsten	Spojen na opto-spojnik
Rukav	Nije povezan

Naša D&R ON-AIR lampica upozorenja može se spojiti direktno na MIC-ON utičnicu između vrha i prstena putem jednostavne 2-žične veze, pogledajte priručnik za ON-AIR svjetlo. ON-AIR LED lampica ima vlastiti eksterni 12 voltni DC adapter.

Ispod vidite sklop za ON-AIR svjetla kojima je potrebno AC napajanje.

RUTINE ZA POSTAVLJANJE MODUL 1-2

• Povežite napajanje-amp, snimač ili predajnik na glavne lijevi/desni glavni izlazi.
• Povežite slušalice visoke impedancije (NE ISPOD 32 Ohma) na utičnicu za “telefone” na glavnom dijelu.
• Povežite mikrofon ili opremu na nivou linije.
• Sada povežite gramofone (sa ugrađenim RIAA pred-amps), CD plejere i mašine za džingl.
• Povežite crveni svjetlosni indikator na utičnicu Mic On glavnog odjeljka kada je to potrebno.
• Sada kada je sve povezano, slijedite proceduru podešavanja.
• Bilješka; za mikrofone, aktivirajte samo sivi prekidač mikrofona, za nivo linije ostavite ovaj prekidač gore.
• Stavite slušalice i okrenite kontrolu jačine zvuka na slušalicama u položaj “12 sati”.
• Postavite sve kontrole pojačanja na minimum.
• Postavite sve kontrole ekvilajzera na poziciju “12 sati”.
• Povežite mrežni kabel i uključite konzolu na stražnjoj ploči.
• Svi prekidači će zasvijetliti nakratko i NON STOP će ostati uključen.

10.1 PODEŠAVANJE ULAZNOG KANALA
Pritisnite prekidač CUE u kanalu koji je povezan na izvor. Sada polako okrenite kontrolu GAIN u smjeru kazaljke na satu dok ne čujete i vidite ulazni signal na ekranu mjerenja na TFT ekranu.
Možete promijeniti ulazni zvuk podešavanjem dijela ekvilajzera. Ako podesite ekvilizaciju, još jednom provjerite nivo na mjeračima, jer povećanje određenih dijelova frekvencijskog spektra može lako dodati više pojačanja signalu.
Indikacija mjerača bi trebala biti između -6 dB i +3 dB da bi se dobio odgovarajući nivo amplifiers ili vaš glavni izlazni procesor. Merenje na ekranu je PPM merač koji pokazuje apsolutni nivo koji ulazi u konzolu. Kalibriran je da pokaže 0 dB na skali koja odgovara izlaznom nivou od 0 dBu. Otpustite CUE prekidač kako bi mjerač sada mogao ponovo očitati izlazni signal.
Sada pritisnite dugme ON da povežete ulazni signal sa faderom.
Sada pomerite fejder na poziciju “10” koja je prikazana pored fejdera kanala ili na indikator 0dB ako ste poništili dodatno pojačanje fejdera od 10dB u softveru. Dalja podešavanja jačine zvuka mogu se izvršiti na opremi na koju se šalje vaš signal, kao što je napajanjeamps ili predajnika. Ostali ulazi su slično podešeni, koristeći “CUE” prekidače za (prefade) slušanje povezanih izvora.
Koristite ulazno pojačanje za redovna podešavanja pojačanja kako biste stvorili pogodan raspon pojačanja za rad.
Budite oprezni da ne postavite Webstanica u blizini teških energetskih transformatora kao što su energetski amps.
Iako je Webstanica je napravljena od debelog metalnog okvira, što može uzrokovati šum.

POSTAVLJANJE USB MODULA
Ulazni moduli 3 do 5 su takođe sposobni da prihvate stereo USB signale sa računara na kojem je pokrenut softver za reprodukciju.
Da biste mogli da uspostavite vezu sa vašim računarom, koristite standardni USB kabl koji smo mi isporučili (vidi sliku).

Prilikom povezivanja Webstanicu na vaš računar, računar (PC ili Mac) će prepoznati Webstanicu kao novi hardver i uspostaviće vezu sa svim audio programima kojima je potreban audio hardver. Također će sva 3 stereo kanala automatski biti stavljena u prirodni niz od 1 do 3.
Nakon uspostavljanja veze, nema potrebe da preuzimate drajvere ili izvodite komplikovane rutine podešavanja.
Samo priključite USB kabl na svoj Windows ili Mac računar i počnite sa praćenjem/sviranjem!

Ako prvo želite saznati više o USB-u, pokušajte na ovom linku http://en.wikipedia.org/wiki/Audio_Stream_Input/Output

Ako ste već upoznati sa digitalnim snimanjem/obradom zvuka, najnovije verzije Kristal Audio Engine-a i Audacityja dostupne su besplatno putem interneta.
Koristite ovaj link za preuzimanje trećih strana: https://www.asio4all.org/

POSTAVLJANJE RUTINA MODUL 6 (VoIP)

Ako ste već povezali USB kabl za softver za reprodukciju, dostupna je i VoIP veza. Instalirajte na primjer SKYPE na svoj PC i postavite nalog prema uputstvima SKYPE softvera.
Nakon što pozvana osoba prihvati poziv ili ste odgovorili na poziv, unutar SKYPE aplikacije možete razgovarati s njim preko CUE prekidača ili uspostaviti vezu izvan emitiranja tako što ćete prvo pritisnuti prekidač Conn, a zatim pritisnuti oba prekidača CUE na vašem DJ kanal i VoIP kanal.
Ako želite da neko drugi razgovara sa njim ili njom pre emitovanja, pritisnite bilo koje dugme CUE i komunikacija je uspostavljena.

Za početak, postavite potenciometre za slanje i pojačanje VoIP-a na položaje 12 sati. Podesite kada je potrebno. Dolazni poziv se preuzima pritiskom na dugme CONN. Ako želite da čujete pozivaoca, pritisnite dugme CUE na istom kanalu da preslušate dolazni poziv. Podesite kontrolu pojačanja da dobijete dobar ulazni nivo sa telefonske linije. Da biste mogli da razgovarate sa pozivaocem, pritisnite CUE na svom DJ kanalu. Podesite VoIP potenciometar za slanje da povećate ili smanjite nivo odlaznog signala do pozivaoca.
Napomena: Sve se to dešava van emisije.
Ako je sve u redu i obe strane znaju šta da rade, možete pritisnuti prekidač ON i smanjiti broj pozivatelja OnAir, ili, stavite fader u njegov položaj “0 ili 10” i aktivirajte prekidač ON da stavite pozivaoca u zrak .
Ako nemate pristup internetu i želite da uspostavite klasičnu vezu preko telefonskog operatera povežite telefonski hibrid između Cleanfeed send i Cinch utičnica i stereo linijskih činč ulaza VoIP kanala. Obje stereo linijske ulazne činč utičnice moraju biti napajane istim signalom.
Obe cleanfeed cinch utičnice nose isti mono signal, koji se takođe šalje na VoIP kanal 6.

WEBMENADŽER KONFIGURACIJE STANICE

Configuration Manager

Uputstvo za upotrebu
VERZIJA 1.0.790.0

12.1 Uvod
WebStation Configuration Manager je softverski alat za konfiguraciju Webstaničnu konzolu.
Ovaj priručnik opisuje karakteristike WebStation Configuration Manager sadrži i kako postaviti i koristiti aplikaciju.

12.2 Povezivanje i podešavanje
Webstanica Configuration Manager komunicira indirektno sa Webstaničnu konzolu preko Ethernet veze koristeći UDP/IP (Korisnik Datagram protokol). Budući da je jedino dostupno fizičko komunikacijsko sučelje na Webstanična konzola je USB, druga WebStanica Control aplikacija je potrebna za pokretanje na PC-u Webstanica je povezana na (glavni PC). WebKontrola stanice djeluje kao USB/UDP gateway i pruža komunikacijski interfejs za klijentske aplikacije bilo gdje na mreži, kao npr. WebStation Configuration Manager.

Da biste koristili WebStation Configuration Manager slijedite korake u nastavku:

1. Povežite USB-glavni port uređaja Webstanicu na vaš računar pomoću priloženog USB kabla
2. Instalirajte, konfigurišite i pokrenite WebAplikacija za kontrolu stanice na ovom 'glavnom' PC-u
3. Trči WebStation Configuration Manager na bilo kom računaru u mreži ili iz vašeg doma!

12.3 Komunikacija
Pritiskom na Opcije->Komunikacija na traci menija otvorit će se prozor postavki komunikacije.

12.3.1 Udaljeni host

U polju Remote Host potrebno je navesti IP adresu glavnog računara. Za pokretanje WebStation Configuration Manager na glavnom računaru može koristiti 127.0.0.1 (localhost) IP adresu.

12.3.2 portova
WebStation Configuration Manager koristi port za prijenos i prijem za komunikaciju prema/od Webstaničnu konzolu. Prema zadanim postavkama ovi portovi su unaprijed konfigurirani i ne moraju se mijenjati osim ako nije potrebna posebna konfiguracija porta.

12.4 Postavke modula
U ovom poglavlju se raspravlja o postavkama modula za šest modula unutar konzole.
Svaki modul ima svoju karticu postavki.

12.4.1 Power ON Aktivno
The WebKonzola stanice sadrži ON-prekidače za aktiviranje određenog modula.
Ako je uključeno Aktivno u odjeljku Napajanje, modul će biti aktivan kada napaja konzolu. Korištenje ove funkcije dok je napajanje isključenotage se javlja sprečava tišinu u eteru ako nema osobe u studiju da (ponovno) aktivira modul.

12.4.2 Auto CUE Reset
Kada je CUE-prekidač modula u konzoli aktiviran (koji se naziva i PFL) odabrani izvor (LINE ili MIC/USB/VoIP) će biti usmjeren na CUE sabirnicu. Da deaktivirate modul sa CUE sabirnice, možete ponovo pritisnuti CUE-prekidač.
Funkcija Auto CUE Reset može automatski resetovati CUE sabirnicu (deaktivirati sve module sa CUE sabirnice) pomoću Fadera, ON i/ili Fader+ON. Funkcija se može omogućiti odvojeno za LINE i MIC/USB/VoIP.

12.4.3 Na zračnim autobusima
Dostupne su dvije logičke on-air sabirnice koje se mogu omogućiti za LINE i/ili MIC/USB/VoIP za svaki modul.

12.4.4 Prebacite boje
U odjeljku Boje prekidača boje ON i CUE prekidača mogu se konfigurirati tako da budu OFF, RED ili GREEN ovisno o stanju funkcije prekidača. Na korisniku je da definira odgovarajuću boju za odgovarajuće stanje.

UKLJUČENO navodi:

• UKLJUČENO Aktivno
• ON i Fader Active
• UKLJUČENO Neaktivno

UKLJUČENO navodi:

• UKLJUČENO Aktivno
• ON i Fader Active
• UKLJUČENO Neaktivno

12.4.5 Prevencija povratnih informacija CRM-a
** Ova podešavanja su dostupna samo za module 1 i 2 (MIC moduli) **
Kako bi se spriječila povratna informacija od mikrofona u kontrolnoj sobi, mogu se omogućiti funkcije CRM Mute i CRM Auto Cue – (AutoDeactivate).

Isključivanje CRM-a:

• Isključite CRM sabirnicu kada je modul aktivan (MIC odabran).

CRM Auto Cue – (AutoDeaktiviranje)

• Deaktivirajte funkciju Auto Cue CRM kada je modul cue-a (odabran MIC).

12.4.6 Mikrofon
** Ova podešavanja su dostupna samo za module 1 i 2 (MIC moduli) **
Phantom omogućava +48V napajanje na MIC XLR konektoru potrebnom za kondenzatorske mikrofone.
MIC at Line – podesite ovu opciju ako je mikrofon priključen na linijski ulaz (pomoću eksternog preamp).

12.5 GLAVNA PODEŠAVANJA
U ovom poglavlju će se raspravljati o glavnim postavkama konzole.

12.5.1 Detekcija tišine
The Webstanična konzola je opremljena softverskom jedinicom za detekciju tišine koja se koristi za praćenje programske magistrale (lijevo, desno, stereo) u slučaju da signal padne ispod praga (-40…0dB) nakon zadatog intervala. U ovoj situaciji jedinica će preći u stanje ALARM i prebaciti non-stop izvor na glavni izlaz. Intervalna jedinica se može postaviti na sekunde ili minute.
Crveni trepćući neprekidni prekidač na konzoli ukazuje na stanje alarma. Alarm za tišinu se može resetovati pritiskom na neprekidni prekidač (koji će postati zelen). Programska sabirnica se usmjerava na glavni izlaz nakon resetiranja.

12.6 Čitanje/pisanje konfiguracije sa/u konzolu
Za čitanje konfiguracije s konzole u WebStation Configuration Manager morate pritisnuti dugme 'READ'.
Nakon što je konfiguracija pročitana, polje firmvera prikazuje trenutni firmver u konzoli nakon naredbe za čitanje.
Kada se konfiguracija uspešno pročita, podešavanja se mogu izvršiti i zapisati nazad u konzolu ili sačuvati kao unapred podešena.

Pritiskom na dugme 'WRITE' učitava se trenutna konfiguracija WebStation Configuration Manager na konzolu. Konfiguracija je direktno aktivna, ali nije interno pohranjena. Konfiguracija se gubi nakon isključivanja.

12.6.1 Interno skladište
Dugme Store Internal pohranjuje trenutnu konfiguraciju u konzoli u trajnu memoriju (EEPROM). To znači da je konfiguracija i dalje aktivna nakon isključivanja. Biće zatraženo upozorenje da biste bili sigurni da želite da prepišete interno sačuvanu konfiguraciju.

12.7 Postavke konfiguracije
WebStation Configuration Manager je u mogućnosti da uveze/izveze konfiguraciju iz/u unaprijed postavljene postavke file. Ove unapred podešene files imaju .xml file proširenje. Preset file uključuje modul i glavne postavke.

12.7.1 Kreiranje unaprijed postavljenih postavki
Pohranjivanje unaprijed postavljene postavke može se izvršiti pritiskom na File->Sačuvaj(kao) sa trake menija.

12.7.2 Učitavanje unaprijed postavljenih postavki
Učitavanje unapred podešene vrednosti može se izvršiti pritiskom na File->Otvorite iz trake menija i odaberite unapred podešenu file.

WEBSTATION METERS

Metri

Uputstvo za upotrebu
VERZIJA 1.1.205.0

13.1 Uvod
WebStation Meters je softverski alat koji vam kao korisniku omogućava praćenje i kontrolu Webstaničnu konzolu na intuitivan način prilagođen korisniku. Ovaj priručnik opisuje karakteristike Webstanica Meters sadrži i kako postaviti i koristiti aplikaciju.

Softverski elementi
13.1.1 Analogni i digitalni sat
Webbrojila stanica pružaju analogni, kao i digitalni sat koji prikazuje vrijeme računarskog sistema na kojem aplikacija radi. Analogni sat sadrži brojač sekundi koji se može koristiti kao indikator za odbrojavanje vremena završetka programa.

13.1.2 PPM brojila
Dva stereo PPM (Peak-Program-Meters) merača obezbeđuju u realnom vremenu i precizna očitavanja nivoa zvuka sabirnice Master i CRM (Control Room Monitor). Različite skale PPM mjerača danas postoje sa svim različitim rasponima i očitavanjima. Na osnovu najčešće korišćene skale koristi se sledeći tip: IEC 60268-10 Tip I, DIN skala. Ova skala se kreće od -50 do +5dB.

13.1.3 Detekcija tišine
Pošto je kontinuirani radio važan za radio stanicu, Webstanica je opremljena ugrađenim softverskim detektorom tišine koji čuva prisutnost audio signala na master izlazu. Ako nema zvuka određeno vrijeme, konzola generira alarm i automatski se prebacuje u non-stop mod. Kada je detektor tišine aktivan, oznake crvene linije na glavnim PPM trakama označavaju prag kao i način rada koji može biti lijevi, desni ili stereo.

13.1.4 MIC ON Timer
Prva dva modula Webstanica se može koristiti za povezivanje mikrofona. Ako je jedan od ovih mikrofonskih modula aktivan (izbornik izvora je postavljen na mikrofon, ON je aktivan i fader je podignut) MIC ON tajmer će se pokrenuti. Kada je tajmer aktivan, proteklo vrijeme se prikazuje u području analognog sata ispod sistemskog datuma. Tajmer će se resetirati ako su svi moduli mikrofona neaktivni.

13.1.5 Podešavanja
Pritiskom na simbol zupčanika u gornjem desnom uglu otvorit će se prozor postavki (komunikacija).
Webstanica Meters komunicira indirektno sa konzolom preko UDP/IP (Korisnik Datagram protokol) vezu. Budući da je jedino dostupno komunikacijsko sučelje na webstanična konzola je USB, druga WebStanica Control aplikacija je potrebna za pokretanje na PC-u Webstanica je povezana. The WebKontrola stanice djeluje kao USB/UDP gateway i pruža komunikacijski interfejs za klijentske aplikacije bilo gdje na mreži, kao npr. Webstanica brojila.

13.1.6 Indikator na mreži
Ispod logotipa D&R nalazi se indikator na mreži. Ovaj indikator će postati zelen (online) kada prima podatke o mjerenju.
Uvjerite se WebKontrolna aplikacija stanice radi na glavnom računaru kako bi se dostavili mjerni podaci Webstanica brojila.
Kada indikator pokazuje vanmrežni status (sivo) WebKontrolna aplikacija stanice ne radi ili je Webkonzola stanice je isključena.

13.1.7 Signali konzole
Na desnoj strani WebStation Meters sadrži skup signala konzole koji ukazuju na interna stanja konzole.

TELEFON : Obavještava vas o dolaznom pozivu na modulu 6 (VoIP).
ON AIR 1/2 : Logičke sabirnice koje se mogu konfigurirati. Može se priključiti na GPO nprample.
NONSTOP : Koristi se kao indikator kao i daljinski neprekidni prekidač klikom na signal.
TIŠINA : Pokazuje da je detektor tišine u alarmnom stanju. U ovom alarmnom stanju NONSTOP treperi kako bi označio da se konzola automatski prebacila u non-stop mod. Alarm se može resetovati klikom na NONSTOP ili pritiskom na non-stop prekidač na konzoli.
MIC ON : Jedan od modula mikrofona je aktivan. Ponaša se paralelno sa hardverskim MIC ON izlazom.
CRM MUTE : CRM sabirnica je isključena aktivnim mikrofonskim modulom gdje je omogućena opcija crm-mute.

13.1.8 Stanja modula
The WebKonzola stanice sadrži šest modula u kojima je njihovo trenutno stanje predstavljeno pravokutnim ikonama na dnu aplikacije. Svaka ikona pokazuje stanje prekidača ON i odabrani izvor relevantnog modula.

13.1.9 Prekidač za uključivanje

Modul može biti u jednom od sljedeća tri stanja:
AKTIVNO: UKLJUČENO aktivno, fader down

ACTIVE_AND_FADER_ON : ON aktivno, fader gore
NEAKTIVNO : UKLJUČENO neaktivno, fader down

Pošto su prekidači ON na WebKonzola stanice ima interne LED diode, svako od gore navedenih stanja može se konfigurirati da predstavlja jednu od sljedećih boja: NIŠTA, CRVENA, ZELENA. Na korisniku je da odredi koja boja predstavlja određeno stanje.
Ikone u WebStanica Merači se mogu posmatrati kao duplikati ON prekidača i stoga se mogu ponašati kao udaljeni od hardverskih prekidača. Klikom na ikone dolazi do prebacivanja stanja UKLJUČENO.
*** NAPOMENA: Ako ikona treperi, modul je u modu za praćenje glasa.

13.1.10 Odaberite izvor
Svaki modul može birati između LINE i MIC/USB/VoIP izvora ovisno o modulu.
Pored prikaza stanja prekidača ON, trenutno odabrani izvor za svaki modul će biti prikazan u donjem desnom uglu ikona.

13.2 Podešavanje
Da biste koristili WebMjerači stanica slijede korake u nastavku:

• Povežite USB-glavni port uređaja Webstanicu na vaš računar pomoću priloženog USB kabla
• Instalirajte, konfigurišite i pokrenite WebAplikacija za kontrolu stanice na ovom glavnom računaru
• Trči Webbrojila stanica na bilo kom računaru u mreži, ili iz vašeg doma!

RAZUMEVANJE INTERNET RADIJA

Jedna od ključnih karakteristika Webstanica je to što možete postaviti sopstvenu internet radio stanicu iz svoje kuće ili kancelarije i da vaši prijatelji slušaju vaše emisije, bilo da se radi o muzici, emisijama, političkim ili vjerskim programima.
Za više informacija na Internetu, pratite web linkovi ispod.
NAPOMENA: D&R ne prihvata odgovornost za sadržaj sledećih linkova ili sajtova.

Kako radi: https://www.shoutcast.com/
Pobjediamp : https://www.winamp.com/
Shoutcast server: https://www.shoutcast.com/

Sljedeći paragrafi koji se odnose na Internet mogli bi vam dati bolje razumijevanje o Internet radiju.
Ako želite da postavite emitovanje i ako ste osoba koja radi sam, dobro bi vam bilo da napravite sopstvenu radio stanicu na mreži koristeći svoj lični računar za kreiranje namenskog servera za obavljanje posla. Neke od softverskih opcija za ovo su:

SHOUTcast:
SHOUTcast je jedno od originalnih besplatnih softverskih rješenja za internet radio za streaming audio. Možete pokrenuti vlastitu stanicu prilično lako, a softver je besplatan za preuzimanje. http://www.shoutcast.com/download

Helix Server Basic
Besplatni softver za streaming medija servera koji može distribuirati video uživo i na zahtjev i druge medije. Realnetworks.com opisuje ga kao: „Jednostavan server sa 5 tokova. Ovaj besplatni medijski server je odlično rješenje ako počinjete s streamingom medija i želite eksperimentirati prije nego što ga predstavite velikoj publici.”
Helix Server Basic je besplatan za preuzimanje. https://realnetworks.com/realplayer-page 

Quicktime Streaming Server
Apple.com kaže: „Bilo da želite da dodate streaming medije u svoj web web-mjestu, omogućite učenje na daljinu ili pružite bogat sadržaj za svoje mobilne pretplatnike, Mac OS X Server ima sve alate koji su vam potrebni. QuickTime Streaming Server vam omogućava isporuku sadržaja uživo ili unaprijed snimljenog sadržaja u realnom vremenu putem Interneta.” Više možete saznati na apple.com. https://support.apple.com/nl-nl/guide/quicktime-player/welcome/mac

Quicktime Broadcaster
Apple.com piše: “Kombinirajući snagu QuickTime-a s Appleovom jednostavnošću korištenja, QuickTime Broadcaster omogućava skoro svakome da proizvede događaj uživo.” Preuzmite ovaj softver sa apple.com https://www.apple.com/quicktime/broadcaster/

Peercast
Peercast.org je neprofitna webstranica koja nudi besplatni softver za peer-to-peer emitiranje. “PeerCast je jednostavan, besplatan način za slušanje radija i gledanje videa na internetu. Koristi P2P tehnologiju kako bi svakome omogućio da postane emiter bez troškova tradicionalnog striminga”, navodi peercast.org website. http://peercast.sourceforge.net/

Icecast
Icecast je „besplatni serverski softver za streaming multimedije“. Preuzmite kopiju sa icecast.org. https://www.icecast.org/ 

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

15.1 SPECIFIKACIJE

INPUTS.	: Ulazi za mikrofon : XLR konektor balansirana impedancija 2 kOhm. : Pin 1 = uzemljenje. : Pin 2 = vruć (u fazi). : Pin 3 = hladno (van faze). : +48 volti Fantomsko napajanje : bal, 2 kOhm, XLR. ,48 volti Phantom. : Buka 128 dBr (A-ponderisano). : Osetljivost- 70dB min, OdB Max.
LINE	: unbal, 10kOhm, Cinch. : Opseg pojačanja od 40dB.
UMETCI.	: Stereo priključak, -10dBv : Savjet = Izlaz (povezivanje na ulaz signalnog procesora) : Prsten = Ulaz (spoji na izlaz signalnog procesora) : Uzemljenje = štit
EQUALIZER	: Visoko: + / -12 dB na 12 kHz polica. : Nisko: + / -12dB na 60 Hz polica.
USB	: 3x stereo ulaz i 3x stereo izlaz (+ i uključujući VoIP) : Potpuno usklađen sa USB 2.0 načinom reprodukcije i snimanja. 3x Stereo ulaz i glavni stereo, Voice Track ili VoIP izlaz. HID funkcije: Volume|Mute|Control
USB KONTROLNI ODJELJAK.	: 12 besplatnih dodijelivih osvijetljenih prekidača plus enkoder, baziran na HID protokolu.
MIC ON	: Stereo utičnica, vrh je promena kontakta između rukava i prstena. NIJE ZA PREKIDANJE 110/220 VOLT!!!!!! Može prebaciti samo 24V/50mA max!
IZLAZI	: lijevo/desno + 0 dBu neuravnoteženo na Cinch : Slušalice 32-600 Ohm, Jack. : USB izlaz može biti stereo signal glavnog programa/VoiceTrack/VoIP
OVERALL	: Frekvencijski odziv: 10 – 60.000 Hz. : Distorzija: < 0.01% max na 1 kHz. : Prekidač za pokretanje: izolovani rele rele. (24volt/50mA) : Merenje na ekranu
SOFTVER	: Dostupan je softverski protokol za programiranje USB HID protokola koji odgovara vašem softveru.

“Zadržavamo pravo promjene ili poboljšanja specifikacija kada je to potrebno”

15.2 DIMENZIJE

lijevo-desno	: 350 mm
Prednji-zadnji	: 315 mm
Visina	: 30 mm do 90 mm.
Debljina prednjeg panela	: 2 mm
Radius Corners	: 20 mm
Težina	: 8 kg.
Spusti se kroz rupu	: 320 mm x 295 mm

Želimo vam mnogo kreativnih godina produktivnosti koristeći ovaj kvalitetan proizvod od:

Kompanija	: D&R Electronica bv
Adresa	: Rijnkade 15B
Poštanski broj	: 1382 GS
Grad	: WEESP
Država	: Holandija
Telefon	: 0031 (0)294-418 014
Fax	: 0031 (0)294-416 987
Website	: http://www.d-r.nl
E-mail	: mail@dr.nl

15.3 SAŽETAK
Nadamo se da vam je ovaj priručnik pružio dovoljno informacija za korištenje ovog novog Webmikser stanice u vašem studiju.
Ako trebate više informacija, kontaktirajte svog lokalnog distributera ili nam pošaljite e-mail na mail@dr.nl a mi ćemo odgovoriti na vašu e-poštu u roku od 24 sata radnim danima.
U slučaju da ste kupili ovaj mikser od prethodnog vlasnika, provjerite distributera u vašem području na našem website www.dr.nl u slučaju da vam treba pomoć.

15.4 ELEKTROMAGNETSKA KOMPATIBILNOST
Ova jedinica je u skladu sa specifikacijama proizvoda navedenim u Deklaraciji o usklađenosti.
Rad je podložan sljedeća dva uslova:
Ovaj uređaj možda neće uzrokovati štetne smetnje
Ovaj uređaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad. Treba izbjegavati rad ove jedinice unutar značajnih elektromagnetnih polja. Koristite samo oklopljene kablove za međusobno povezivanje.

15.5 IZJAVA O USKLAĐENOSTI

Naziv proizvođača	: D&R Electronica bv
Adresa proizvođača	: Rijnkade 15b, : 1382 GS Weesp : Holandija

izjavljuje da je ovaj proizvod

Naziv proizvoda	: webstanica
Broj modela	: N / A
Instalirane opcije proizvoda	: nema

prošao je sljedeće specifikacije proizvoda

Sigurnost	: IEC 60065 (7. izdanje 2001.)
EMC	: EN 55013 (2001+A1) : EN 55020 (1998)

Dodatne informacije:

Proizvod je prošao specifikacije sljedećih propisa;
: Niska voltage 72 / 23 / EEC
: EMC-Direktiva 89 / 336 / EEC. kako je izmijenjeno Direktivom 93/68/EEC

(*) Proizvod je testiran u normalnom korisničkom okruženju.

15.6 SIGURNOST PROIZVODA
Ovaj proizvod je proizveden po najvišim standardima i dvostruko je provjeren u našem odjelu za kontrolu kvalitete na pouzdanost u “HIGH VOLTAGE” odjeljak.

15.7 OPREZ
Nikada nemojte uklanjati ploče niti otvarati ovu opremu. Unutra nema dijelova koje može servisirati korisnik.
Napajanje opreme mora uvijek biti uzemljeno. Ovaj proizvod koristite samo onako kako je opisano u korisničkom priručniku ili brošuri. Nemojte koristiti ovu opremu u uslovima visoke vlažnosti niti je izlagati vodi ili drugim tečnostima. Provjerite kabl za napajanje naizmjeničnom strujom kako biste osigurali siguran kontakt. Neka vaša oprema provjerava jednom godišnje u ovlaštenom servisnom centru. Opasni električni udar može se izbjeći pažljivim pridržavanjem gore navedenih pravila.

Uzemljite svu opremu koristeći iglu za uzemljenje u kablu za napajanje naizmeničnom strujom. Nikada ne uklanjajte ovu iglu.
Petlje uzemljenja treba eliminisati samo upotrebom izolacionih transformatora za sve ulaze i izlaze.
Zamijenite sve pregorele osigurače istog tipa i snage samo nakon što je oprema isključena iz AC napajanja. Ako problem i dalje postoji, vratite opremu kvalifikovanom serviseru. Uvijek uzemljite svu svoju opremu pomoću igle za uzemljenje u mrežnom utikaču.
Humove petlje treba izliječiti samo odgovarajućim ožičenjem i izolacijskim ulazno/izlaznim transformatorima.
Osigurače uvijek zamijenite istim tipom i nazivnom snagom nakon što je oprema isključena i isključena iz utičnice.
Ako osigurač ponovo pregori, imate kvar na opremi, nemojte ga ponovo koristiti i vratite ga svom prodavcu na popravku.
Uvijek imajte na umu gornje informacije kada koristite opremu na električni pogon.

osjeća se dobro, radi više

D&R Electronica BV | Rijnkade 15b | 1382GS Weesp | Holandija
Telefon: +31 (0)294-418014 | Webstranica: https://www.dnrbroadcast.com | E-mail: sales@dr.nl

Dokumenti / Resursi

DR WebStation Configuration Manager Software [pdf] Korisnički priručnik Webstanica Configuration Manager Software, Configuration Manager Software, Manager Software, Software

Reference

• Uputstvo za upotrebu