S3 Gamepad Bluetooth Gamepad Wireless Rechargeable Controller

“

Nā kikoʻī:

• Pākuʻi Joystick Analog Effect Hall hema/L3
• D-pad (Ala kuhikuhi)
• Koho i ke pihi
• 3.5 mm Jack Earphone
• Pākuʻi Hiki ke Kau ʻia
• Hoʻohui USB Type-C
• Nā pihi A/B/X/Y
• Pākuʻi Joystick/R3 Pākuʻi
• Pihi Menu
• USB Type-C Port no ka hoʻouka kelepona
• Pākuʻi Paʻi Paʻi/Hoʻopaʻa No ka hopu ʻana a me ka hoʻopaʻa ʻana
• Pākuʻi Serafim
• Nā pihi RB/LB
• Nā pihi RT/LT no nā mea hoʻoheheʻe analog pili i ka puʻuwai
• Nā Paʻa Ergonomic Hiki ke hoʻololi

Nā ʻōlelo kuhikuhi no ka hoʻohana ʻana i nā huahana:

1. Hoʻohui i ka mea hoʻoponopono:

Hoʻohui i ka mea hoʻoponopono i kāu kelepona a i ʻole kamepiula Windows me ka hoʻohana ʻana
i hāʻawi ʻia ke awa USB Type-C.

2. Nā hana pihi:

- E hoʻohana i nā pihi A/B/X/Y no nā hana i loko o ka pāʻani.

- E kaomi i ke pihi koho no nā koho papa kuhikuhi.

- E lawe i nā kiʻi paʻi me kahi kaomi pōkole o ka Screenshot / Record
Pihi a hoʻopaʻa pāʻani me ka paʻi lōʻihi.

3. Hoʻohana i nā Joysticks a me D-pad:

- E hoʻohana i ka hema a me ka ʻākau Hall Effect Analog Joysticks no
neʻe pololei.

- E hoʻokele i nā menus a i ʻole ka hoʻokele ʻana i ka neʻe ʻana me ka D-pad.

4. Hoʻonohonoho leo:

- Hoʻopili i kāu mau pepeiao i ka 3.5 mm Earphone Jack no ka leo
hoʻopuka.

5. Nā Paʻa Ergonomic:

- E hoʻololi i nā lima ergonomic hiki ke hoʻololi no ka ʻoluʻolu
ʻike pāʻani.

Nā nīnau i nīnau pinepine ʻia (FAQ):

Q1. Hiki i ka L2 a me ka R2 ke hoʻoulu i ka puʻuwai?

A1: ʻAe, ʻo ka L2 a me ka R2 triggers he hopena hall
nā mea hoʻoulu, kākoʻo i ka māmā a me ke kaomi kaumaha.

Q2. He aha ka latency kokoke i ka hoʻohui ʻana i ka
mea hooponopono?

A2: Loaʻa i ka mea hoʻoponopono ka latency ma lalo o 3
milliseconds ke hoʻohui ʻia ma o ka hoʻopili uea i ka
kelepona.

Q3. Hiki iaʻu ke hoʻohui iā ia i kaʻu kamepiula e pāʻani i nā pāʻani?

A3: ʻAe, hiki iā ʻoe ke hoʻohui iā ia i kahi Windows
kamepiula e pāʻani pāʻani.

Q4. Kākoʻo ia i nā emulators e like me PPSSPP?

A4: ʻAe, loaʻa.

Q5. He aha ka mānoanoa o ka pahu kelepona hiki iaʻu ke hoʻohana?

A5: Paipai mākou e hoʻohana i kahi pahu kelepona me kahi
ka mānoanoa o 3 mm a emi mai paha.

“`

ʻekolu>:53

EN Nā pihi a me nā awa DE Controller-Tasten und -Anschlüsse FR Boutons et ports du contrôleur ZH

EN

A. Left Hall Effect Analog Joystick/L3 Button J. USB Type-C Port: Kākoʻo i ke kelepona ʻana.

B. D-pad (Papa kuhikuhi)

oiai e paani ana

C. Kaomi koho

K. Kiʻi Paʻi Paʻi/Pūkohu: E kaomi pōkole i

D. 3.5 mm Jack pepeiao pepeiao

paʻi kiʻi kiʻi, paʻi lōʻihi e hoʻopaʻa

E. Paʻa Paʻa

Pihi L. Serafim

F. Hoʻohui USB Type-C

Pihi M. RB/LB

Nā pihi G. A/B/X/Y

Nā pihi N. RT/LT: analog pili puʻe

H. Pākuʻi Joystick/R3 ʻĀkau Hall Effect

nā mea hoʻoulu

I. Pihi Menu

O. Nā Paʻi Ergonomic Hiki ke hoʻololi

DE

J. USB-Typ-C-Anschluss: Unterstützt das Laden

A. Linker Hall-Effekt-Analog-Joystick/L3-ʻono

des Telefons während des Spielens

B. D-Pad (Steuerkreuz)

K. Kiʻi Paʻi/Aufnahme-ʻono: Kurz drücken,

C. Koho-ʻono

um einen Screenshot zu machen, lange

D. 3,5-mm-Kopfhöreranschluss

drücken, um aufzunehmen

E. Dehnbare Halterung

L. Serafim-Tono

F. USB-Typ-C-Anschluss

M. RB/LB-Tono

G. A/B/X/Y-Tono

N. RT/LT-Tasten: druckempfindliche analoge

H. Rechter Hall-Effekt-Joystick/R3-Tono

Hoʻomaka

I. Menü-ʻono

O. Austauschbare ergonomische Griffe

FR
A. Joystick analogique à effet Hall gauche/bouton L3
B. D-pad (pavé directionnel) C. Bouton Select D. Prize casque 3,5 mm E. Support extensible F. Connecteur USB-C G. Boutons A/B/X/Y H. Joystick analogique à effet Hall
droit/bouton R3 I. Bouton Menu

ʻO J. Port USB-C : E hoʻopaʻa i ka hoʻopaʻa ʻana i ke kelepona no ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ke kelepona.
K. Bouton Capture d'écran/Enregistrement : Appuyez brièvement pour prendre une capture d'écran, appuyez longuement pour enregistrer
L. Bouton Serafim M. Boutons RB/LB N. Boutons RT/LT : Gâchettes analogiques
sensibles à la pression O. Poignées ergonomiques interchangeables

ZH
A. /L3 BC Koho D. 3.5 mm EF USB TYPE-C G. A/B/X/Y H. /R3

I. Menu J. USB TYPE-C: K. /: L. Serafim M. RB/LB N. RT/LT: O.

1

ES Botones y puertos del controlador JA KO ZH

ES
A. Joystick analógico de efecto Hall izquierdo/Botón L3
B. D-pad (Pad direccional) C. Botón Selectionar D. Conector de auriculares de 3,5 mm E. Hiki ke hoʻonui ʻia F. Conector USB type C G. Botones A/B/X/Y H. Joystick analógico no efecto Hall
derecho/Botón R3 I. Botón Menú

ʻO J. Puerto USB ʻano C: E hoʻokomo i ka ukana o nā kelepona i hoʻopaʻa inoa ʻia
K. Botón Captura de pantalla/Grabación: Presión corta para tomar una captura de pantalla, presión larga para grabar
L. Botón Serafim M. Botones RB/LB N. Botones RT/LT: Gatillos analógicos sensibles
a la presión O. Empuñaduras ergonómicas intercambiables

JA

A. · /L3

J.

BC

K. /

D. 3.5 mm

E.

L. Serafim

F. USB Type-C

M. RB/LB

G. A/B/X/Y

N. RT/LT

HO

· /R3

I.

KO

A. /L3 I.

B.

J.

C.

.

D. 3.5 mm

K. / :

EFGH

USB Type-C

L.

A/B/X/Y

M.

/R3 NO

, . RB/LB RT/LT :

ZH
A. /L3 BC Koho D. 3.5 mm EF USB TYPE-C G. A/B/X/Y

H. /R3

I.

Menu

J.

USB TYPE-C:

K. /:

L.

Serafim

M. RB/LB

N.

RT/LT:

O.

2

EN Hoʻopili i ka mea hoʻoponopono DE Verbinden Sie den Controller FRConnectez le contrôleur ZH ES Enchufe el controlador JA KO ZH
EN Wehe i ka mea hoʻoponopono DE Ziehen Sie den Controller ab FRDéconnectez le contrôleur ZH ES Desenchufe el controlador JA KO ZH
EN E kiʻi i ka polokalamu DE Besorge dir die App FRProcurez-vous l'appli ZH APP ES Loaʻa i ka aplicación JA KO ZH APP
EN FAQ DE Häufig gestellte Fragen FRFoire aux nīnau ZH ES Hoʻouna pinepine JA KO ZH
EN
Q1. Hiki i ka L2 a me ka R2 ke hoʻoulu i ka puʻuwai? A1: ʻAe, ʻo ka L2 a me R2 nā mea hoʻoulu i ka hopena o ke keʻena, no laila kākoʻo lākou i ke kaomi māmā a me ke kaumaha. Q2. He aha ka latency kokoke i ka hoʻopili ʻana i ka mea hoʻoponopono? A2: Hoʻohana ka mea hoʻoponopono i kahi pilina uea i ke kelepona, me ka latency ma lalo o 3 milliseconds. Q3. Hiki iaʻu ke hoʻohui iā ia i kaʻu kamepiula e pāʻani i nā pāʻani? A3: ʻAe, hiki iā ʻoe ke hoʻohui iā ia i kahi kamepiula Windows e pāʻani i nā pāʻani.
3

Q4. Kākoʻo ia i nā emulators e like me PPSSPP? A4: ʻAe, loaʻa.
Q5. He aha ka mānoanoa o ka pahu kelepona hiki iaʻu ke hoʻohana? A5: Manaʻo mākou e hoʻohana i kahi pahu kelepona me ka mānoanoa o 3 mm a i ʻole.
Q6. He aha nā ʻōnaehana e kākoʻo ai ka polokalamu hoʻoponopono? A6: Ke kākoʻo nei ka app Serafim Console i kēia manawa i ka iPhone 15 & Android 8.0 a i luna. Hele mai nā kelepona me kahi port USB Type-C a me OTG (kākoʻo On-The-Go. E ʻoluʻolu, inā ʻaʻole i helu ʻia kāu kelepona ma lalo nei, ʻaʻole ia he manaʻo ʻaʻole kūpono ia me ka Serafim S3 Gamepad. Ke hoʻomau nei mākou i ka hoʻopaʻa ʻana i ka hoʻohālikelike ʻana me nā hiʻohiʻona hou aʻe, e hoʻomau mākou i kēia papa inoa Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG G7 ThinQ Samsung Galaxy S9, S9+, S10, S10+, S20, S21, S22, S23 Samsung Galaxy Note9,8, Note10, Note10+, Note20 Ultra 5G Samsung Galaxy Z Flip4, Flip3, Flip Samsung Galaxy A33, A53 Hoʻohanohano 50 Series ʻAʻohe mea 1 Manaʻo Oppo Loaʻa X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
DE
Q1. Ua make anei ʻo L2- a me R2-Trigger druckempfindlich? A1. ʻOiaʻiʻo, make L2- und R2-Trigger a me druckempfindliche Hall-Effekt-Trigger.
Q2. Wie hoch ist die ungefähre Latenz beim Anschließen des Controllers? A2. Der Controller verwendet eine kabelgebundene Verbindung zum Telefon mit einer Latenz von weniger als 3 Millisekunden.
Q3. Kann ich ihn an meinen Computer anschließen, um Spiele zu spielen? A3. Ja, Sie können ihn an einen Windows-Computer anschließen, um Spiele zu spielen.
Q4. Unterstützt er Emulatoren me PPSSPP? A4. ʻAe, das tut er.
Q5. Welche Dicke darf meine Handyhülle haben? A5. Wir empfehlen eine Handyhülle mit einer Dicke von 3 mm oder weniger.
4

Q6. Welche Systeme werden von der Controller-App unterstützt? A6. E hoʻopau i ka Serafim Console App i hoʻokuʻu ʻia i ka iPhone 15 & Android 8.0 a me ka hou. Hiki ke hoʻohana ʻia nā kelepona kelepona ʻo USB-Typ-C-Anschluss a me OTG-Unterstützung (On-The-Go) verfügen. Bitte beachten Sie, dass die Tatsache, dass Ihr Telefon nicht in der folgenden Liste aufgeführt ist, nicht unbedingt bedeutet, dass es nicht mit dem Serafim S3 Gamepad kompatibel ist. Es bedeutet lediglich, dass wir noch daran arbeiten, die Kompatibilität zu bestätigen. Sobald wir die Kompatibilität mit weiteren Modellen bestätigt haben, werden wir diese Liste aktualisieren. Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG G7 ThinQ Samsung Galaxy S9, S9+, S10, S10+, S20, S21, S22, S23 Samsung Galaxy Note9,8, Note10, Note10+, Note20 Ultra 5G Samsung Galaxy Z Flip4, Flip3, Flip Samsung Galaxy A33, A53 Honor 50 Series ʻAʻohe mea 1 Series Oppo Loaʻa X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
FR
Q1. Les déclencheurs L2 et R2 sont-ils sensibles à la pression ? A1. Oui, les déclencheurs L2 et R2 sont des déclencheurs à effet Hall sensibles à la pression.
Q2. Quelle est la latence approximative lors de la connexion du contrôleur ? A2. Hoʻohana ka contrôleur i kahi pilina pili i ke kelepona, a me ka latence o ka mahina ma 3 millisecondes.
Q3. Puis-je le connecter à mon ordinateur pour jouer à des jeux ? A3. Oui, vous pouvez le connecter à un ordinateur Windows pour jouer à des jeux.
Q4. E hoʻomaka i ka hoʻopiʻi ʻana i nā émulateurs e hele mai i ka PPSSPP ? A4. Oui, il le fait.
Q5. Quelle épaisseur de coque de téléphone puis-je utiliser ? A5. Nous recommandons d'utiliser une coque de téléphone d'une épaisseur de 3 mm ou moins.
Q6. Quels systèmes sont pris en charge par l'application du contrôleur ?
A6. ʻO ka palapala noi Serafim Console i hoʻomaka i ka hana ma ka iPhone 15 a me ka Android 8.0 a me ka luna. Hiki i nā po'e akamai ke ho'ohana i nā lako ma ka port USB Type-C a me ka makana i ho'opa'a 'ia iā OTG (OnThe-Go). Veuillez noter que si votre téléphone ne figure pas dans la liste ci-dessous, cela ne signifie pas nécessairement qu'il
5

ʻAʻole hiki ke kūpono me ka Serafim S3 Gamepad. Hōʻike ʻo Cela i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana me ka hoʻokō ʻana i ka pono. Au fur et à mesure que nous confirmerons la compatibilité avec plus de modèles, nous continuerons à mettre à jour cette liste. Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG G7 ThinQ Samsung Galaxy S9, S9+, S10, S10+, S20, S21, S22, S23 Samsung Galaxy Note9,8, Note10, Note10+, Note20 Ultra 5G Samsung Galaxy Z Flip4, Flip3, Flip Samsung Galaxy A33, A53 Honor 50 Series ʻAʻohe mea 1 Series Oppo Loaʻa X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
ZH
Q1.L2R2 A1:S3L2R2
Q2. A2:3
Q3. A3: Windows
Q4.PPSSPP A4:
Q5. A5:3 mm()
Q6. APP A6: Serafim S3 APP USB Type COTG iPhone 15 & Android 8.0
Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG G7 ThinQ Samsung Galaxy S9,S9+, S10,S10+,S20,S21,S22, S23 Samsung Galaxy Note9,8,Note10, Note10+, Note20 Ultra 5G
6

Samsung Galaxy Z Flip4,Flip3,Flip Samsung Galaxy A33,A53 Honor 50 Series Nothing 1 Series Oppo Find X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
ES
Q1. ¿Los gatillos L2 y R2 son sensibles a la presión? A1. ʻO ia, los gatillos L2 a me R2 son gatillos de efecto Hall sensibles a la presión.
Q2. ¿Cuál es la latencia aproximada al conectar el controlador? A2. El controlador utiliza una conexión por cable al telefono, con una latencia de menos de 3 milisegundos.
Q3. ¿Puedo conectarlo a mi ordenador para jugar a juegos? A3. No laila, hiki iā ʻoe ke hoʻohui a me ka hoʻonohonoho ʻana me ka Windows no ka hoʻololi ʻana a me ka juegos.
Q4. ¿E pili pū ana me nā emuladores e like me PPSSPP? A4. ʻAe, ʻo ia.
Q5. ¿Qué grosor de funda de teléfono puedo utilizar? A5. Manaʻo e hoʻohana i ka waihona kālā me ka nui o ka 3 mm o ka haʻahaʻa.
Q6. ¿Qué systems son compatibles con la applicación del controlador? A6. ʻO ka hoʻohana ʻana iā Serafim Console i hoʻolaʻa ʻia e pili ana i ka iPhone 15 a me ka Android 8.0 a ʻoi aku ka maikaʻi. Loaʻa nā kelepona inteligentes ma ke kelepona USB Type-C a me ka OTG (On-The-Go). He ʻumi ka mea e pili ana i kāu kelepona ʻaʻole i hoʻopaʻa inoa ma ka papa inoa, ʻaʻohe mea nui e pono ai no ka mea ʻaʻole pili moana me Serafim S3 Gamepad. Hoʻopili i nā mea nui e pili ana i ka ʻoihana hana no ka hōʻoia ʻana i ka hoʻohālikelike. A e hōʻoia i ka hoʻohālikelike ʻana me nā ʻano hoʻohālike, e hoʻomau ʻia ka hoʻokō ʻana i ka papa inoa. Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG G7 ThinQ Samsung Galaxy S9,S9+, S10,S10+,S20,S21,S22, S23 Samsung Galaxy Note9,8,Note10, Note10+, Note20 Ultra 5G Samsung Galaxy Z Flip4, Flip3, Flip
7

Samsung Galaxy A33,A53 Hoʻohanohano 50 Series ʻAʻohe 1 Series Oppo Find X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
JA
Q1. L2R2 A1. L2R2
Q2. A2. 3
Q3. A3. Windows
Q4. PPSSPP A4.
Q5. A5. 3 mm
Q6. A6. Serafim Console iPhone 15 & Android 8.0 USB Type-COTGOn-The-Go Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG G7 ThinQ Samsung Galaxy S9,S9+, S10,S10+, S20,S21,S22, S23 Samsung Galaxy Note9,8,Note10,Note10+,Note20 Ultra 5G Samsung Galaxy Z Flip4,Flip3,Flip Samsung Galaxy A33,A53
8

Hoʻohanohano 50 Series Nothing 1 Series Oppo Loaʻa X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
KO
Q1. L2, R2 ? A1. , L2, R2 .
Q2. ? A2. 3 .
Q3. ? A3. , Windows .
Q4. PPSSPP ? A4. , .
Q5. ? A5. 3 mm .
Q6. ? A6. Serafim Console iPhone 15 & Android 8.0. ʻO USB Type-C OTG (Ma ka hele ʻana) . . . .
Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG G7 ThinQ Samsung Galaxy S9,S9+, S10,S10+,S20,S21,S22, S23 Samsung Galaxy Note9,8,Note10, Note10+,Note20 Ultra 5G Samsung Galaxy Z Flip4,Flip3,Flip Samsung Galaxy A33,A53 Honor 50 Series Nothing 1 Series Oppo Find X5 Pro
9

Hōʻike OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
ZH
Q1.L2R2 A1:S3L2R2
Q2. A2:3
Q3. A3: Windows
Q4.PPSSPP A4:
Q5. A5:3 mm(
Q6. APP A6:Serafim S3 APP USB Type COTG iPhone 15 & Android 8.0 Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG G7 ThinQ Samsung Galaxy S9,S9+, S10,S10+,S20 ,S21,S22, S23 Samsung Galaxy Note9,8,Note10,Note10+,Note20 Ultra 5G Samsung Galaxy Z Flip4,Flip3,Flip Samsung Galaxy A33,A53 Honor 50 Series Nothing 1 Series Oppo Loaʻa X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
10

EN Nā memo palekana DE Sicherheitsanweisungen FR Nā kuhikuhi de sécurité ZH ES Nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka palekana JA KO ZH
EN
Inā pilikia ʻoe i ka hana ʻana i ka hāmeʻa a ʻaʻole kōkua ka hoʻoponopono ʻana, e ʻoluʻolu e wehe i ka hāmeʻa a hoʻokaʻaʻike i kā mākou lawelawe mea kūʻai aku pūnaewele a i ʻole e kipa aku iā sales@mytrixtech.com no ke kōkua. Mai hoʻāʻo e wehe a hoʻoponopono paha i kēia hāmeʻa ma lalo o nā kūlana, no ka mea, e hoʻopau ʻia ka palapala hoʻokō.
E hoʻokaʻawale i ke kelepona mai nā wai a i ʻole kekahi wahi haʻahaʻa. E hoʻohana i kēia hāmeʻa i loko o ka pae wela kūpono (0°C (32°F) a i 45°C (113°F)). Inā ʻoi aku ka mahana ma mua o ka laulā kūpono, e hoʻopau i ka hāmeʻa a hiki i ka hoʻi ʻana o ka mahana i ka laulā kūpono.
DE
Wenn Sie Probleme beim Betrieb des Geräts haben und die Fehlerbehebung nicht hilft, ziehen Sie bitte den Stecker des Geräts ab und wenden Sie sich an unseren Online-Kundendienst oder besuchen Sie sales@mytrixtech.com für Hilfe. Versuchen Sie unter keinen Umständen, dieses Gerät zu zerlegen oder zu reparieren, da dies die Garantie erlischt.
Halten Sie das Gerät von Flüssigkeiten und feuchter Umgebung fern. ʻO Betreiben Sie dieses Gerät im idealen Temperaturbereich (0 °C a hiki i 45 °C). Wenn die Temperatur den idealen Bereich überschreitet, schalten Sie das Gerät aus, bis die Temperatur wieder im idealen Bereich liegt.
FR
No ka hoʻohana ʻana i ka appareil a me ka hoʻohana ʻana i ka appareil a me ka hoʻohana ʻana i kāu mea kōkua, ka mea hoʻohana i ka mea kūʻai aku a me ka mea hoʻopili i ka mea kūʻai aku ma ka liʻiliʻi o ka mea kūʻai aku ma sales@mytrixtech.com e hāʻawi i nā mea kōkua. N'essayez en aucun cas de démonter ou de réparer cet appareil, car cela annulerait la garantie.
Tenez l'appareil éloigné des liquides ou de tout environnement humide. E hoʻohana i nā mea ʻaʻahu a me nā mahana wela idéale (0°C (32°F) a 45°C (113°F)). ʻO ka température dépasse la plage idéale, éteignez l'appareil jusqu'à ce que la température revienne à la plage idéale.
ZH
sales@mytrixtech.com
0 ° C (32 ° F) 45 ° C (113 ° F)
11

JA
sales@mytrixtech.com 0°C32°F45°C113°F
KO
sales@mytrixtech.com . , , . .
. (0°C(32°F) ~ 45°C(113°F)) . .
ZH
sales@mytrixtech.com
0 ° C (32 ° F) 45 ° C (113 ° F)
EN ʻIke Hoʻokō DE Konformitätsinformationen FRInformations de conformité ZH ES Información de cumplimiento JA KO ZH
ʻO ka Federal Communications Commission Declaration of Conformity Ua hoʻokō kēia mea hana i ka ʻāpana 15 o nā Rula FCC. Aia ka hana ma lalo o nā kūlana ʻelua: (1) ʻAʻole hiki i kēia hāmeʻa ke hoʻopilikia ʻino, a (2) pono e ʻae kēia hāmeʻa i nā pilikia i loaʻa, me ka hoʻopili ʻana i hiki ke hana i ka hana makemake ʻole. ʻŌlelo FCC Hoʻokō kēia mea hana i ka Māhele 15 o nā Rula FCC. Aia ka hana ma lalo o nā kūlana ʻelua: (1) ʻAʻole hiki i kēia hāmeʻa ke hoʻopilikia ʻino, a (2) pono e ʻae kēia hāmeʻa i nā pilikia i loaʻa, me ka hoʻopili ʻana i hiki ke hana i ka hana makemake ʻole.
12

ʻO FCC Caution Hoʻololi a hoʻololi ʻole ʻia e ka ʻaoʻao kuleana no ka hoʻokō hiki ke hoʻopau i ka mana o nā mea hoʻohana e hana i nā lako.
*E hoʻomaopopo, ua hoʻāʻo ʻia kēia mea hana a ua ʻike ʻia e hoʻokō i nā palena no kahi hāmeʻa kikohoʻe Papa B, e like me ka ʻāpana 15 o nā Rula FCC. Hoʻolālā ʻia kēia mau palena no ka hāʻawi ʻana i ka palekana kūpono mai ka hoʻopilikia ʻino ʻana i kahi hoʻonohonoho hale. Hoʻohana, hoʻohana a hiki ke hoʻomālamalama i ka ikehu alapine lekiō a inā ʻaʻole i hoʻokomo ʻia a hoʻohana ʻia e like me nā kuhikuhi, hiki ke hoʻopilikia i nā kamaʻilio lekiō. Eia nō naʻe, ʻaʻohe mea e hōʻoiaʻiʻo ʻaʻole hiki ke keakea i kahi hoʻonohonoho. Inā hoʻopilikia kēia mea hana i ka lekiō a i ʻole ke kīwī, hiki ke hoʻoholo ʻia ma ka hoʻopau ʻana i nā mea hana, paipai ʻia ka mea hoʻohana e hoʻoponopono i ka hoʻopili ʻana ma o kekahi a ʻoi aku paha o kēia mau ana:
Reorient a i ʻole neʻe hou i ka antenna loaʻa. E hoʻonui i ka hoʻokaʻawale ma waena o nā lakohana a me ka mea loaʻa. E hoʻohui i nā pono i loko o kahi mākeke ma ke kaapuni ʻokoʻa mai kahi a ka mea loaʻa
hoʻohui ʻia. E kūkākūkā i ka mea kūʻai aku a i ʻole he loea lekiō / TV loea no ke kōkua.

EN Kūlana Kūlana DE Technische Spezifikation FR Spécification technique ZH ES Especificación técnica JA KO ZH

EN Ana ZH

10.2 × 3.7 × 1.3 in (26 × 9.4 × 3.4 knm)

EN Kaumaha ZH

5.1 auneke (143.5 g)

EN Kaha lōʻihi ZH

7 iniha (17.9 knm)

EN Hoʻolōʻihi i ke ola ZH

30,000 manawa

EN Ka mānoanoa o ka pahu kelepona ZH I loko o 3 mm

13

EN Ke hoʻopaʻa nei i ke kelepona ZH EN Nā lāʻau hauʻoli Analog ZH EN Nā hoʻoiho analog ZH EN Wawa leo ZH EN Hoʻohālikelike ZH EN Hoʻohui ZH EN He aha ka mea i loko o ka pahu ZH

E hoʻopaʻa i kāu kelepona i ka wā e pāʻani ana i ka hauʻoli Hall Effect, ke kiʻekiʻe o ka hauʻoli 8.22 mm, ke kihi kihi 21° Hall Effect nā mea hoʻoulu, huakaʻi kī 5.11 mm 3.5 mm headphone jack Android 8.0+ Kelepona me ka USB Type-C Port, Kākoʻo OTG USB Type-C Port, USB Type-C Connector Controller, hoʻopaʻa i 4pcs, alakaʻi hoʻomaka, manual mea hoʻohana, kelepona USB

EN He aha ka mea i loko o ka pahu DE beiliegendes Zubehör FR Articles inclus ZH ES Artículos agrupados JA KO ZH

x

A.

B.

C.

D.

x

EN Kūʻai Nā kikoʻī DE Kaufdetails FR Nā kikoʻī d'achat ZH ES Detalles de compra JA KO ZH

EN Inoa hoʻohālike DE Modellname FR Nom du modèle ZH ES Modelo JA KO ZH
EN Ka lā kūʻai DE Einkaufsdatum FR Ka lā kauoha ZH ES Fecha de factura JA KO ZH
EN inoa hale kūʻai DE Ladenname FR Nom de magazine ZH ES Nombre de la tienda JA KO ZH

S3

EN Serial No DE Seriennummer FR Numéro de série ZH ES Número de serie JA KO ZH
EN inoa mea kūʻai aku DE Kundenname FR Nom du client ZH ES Nombre del cliente JA KO ZH
EN Ka nui i uku ʻia DE Gezahlter Betrag FR Ka nui o ka uku ZH ES Ka huina kālā JA KO ZH

14

EN Kākoʻo Huahana DE Kundenbetreuung FR Nā huahana kōkua ZH ES Asistencia al producto JA KO ZH
EN Instruction videos DE Erklärvideos FR Vidéos explicatives ZH ES Videos explicativos JA KO ZH
EN Manual mea hoʻohana piha DE Benutzerhandbuch FR Guide d'utilization ZH ES Guía de usuario JA KO ZH
E ʻoluʻolu e kuhikuhi i kā mākou webka loulou pūnaewele ma lalo nei, ʻo ka manawa hoʻokō he 12 mahina mai ka lā i hiki mai ai. https://mytrixtech.com/pages/mytrix-technology-warranty

ʻO Mytrix Technology LLC.

+1 800-658-1606

sales@mytrixtech.com

13 Garabedian Dr, Unit C, Salem New Hampshire 03079, ʻAmelika Hui Pū ʻIa

15

Palapala / Punawai

Mytrix S3 Gamepad Bluetooth Gamepad Wireless Rechargeable Controller [pdf] Palapala Hoʻohana S3 Gamepad Bluetooth Wireless Rechargeable Controller, S3, Gamepad Bluetooth Wireless Rechargeable Controller, Wireless Rechargeable Controller, Rechargeable Controller, Luna Hoʻokele

Nā kuhikuhi

• Palapala Hoʻohana