S3 Gamepad Bluetooth Gamepad ຕົວຄວບຄຸມການສາກແບບໄຮ້ສາຍ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ:

  • ເອັບເຟັກ Hall ຊ້າຍ ປຸ່ມ Joystick/L3 ອະນາລັອກ
  • D-pad (Directional Pad)
  • ເລືອກປຸ່ມ
  • Jack ຫູຟັງ 3.5 ມມ
  • ວົງເລັບຍືດໄດ້
  • ໂຕເຊື່ອມຕໍ່ USB Type-C
  • ປຸ່ມ A/B/X/Y
  • ປຸ່ມ Joystick/R3 Effect Hall ທາງຂວາ
  • ປຸ່ມເມນູ
  • ພອດ USB Type-C ສໍາລັບການສາກໂທລະສັບ
  • ປຸ່ມພາບໜ້າຈໍ/ບັນທຶກສຳລັບການຖ່າຍຮູບ ແລະການບັນທຶກ
  • ປຸ່ມ Serafim
  • ປຸ່ມ RB/LB
  • ປຸ່ມ RT/LT ສໍາລັບຕົວກະຕຸ້ນອະນາລັອກທີ່ລະອຽດອ່ອນຄວາມກົດດັນ
  • ການຈັບຄູ່ Ergonomic ປ່ຽນໄດ້

ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ:

1. ການເຊື່ອມຕໍ່ຕົວຄວບຄຸມ:

ເຊື່ອມຕໍ່ຕົວຄວບຄຸມກັບໂທລະສັບ ຫຼືຄອມພິວເຕີ Windows ຂອງທ່ານໂດຍໃຊ້
ພອດ USB Type-C ໃຫ້.

2. ຟັງຊັນປຸ່ມ:

- ໃຊ້ປຸ່ມ A/B/X/Y ສໍາລັບການປະຕິບັດໃນເກມ.

– ກົດ​ປຸ່ມ​ເລືອກ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຄັດ​ເລືອກ​ເມ​ນູ​.

– ຖ່າຍພາບໜ້າຈໍດ້ວຍການກົດປຸ່ມສັ້ນຂອງພາບໜ້າຈໍ/ບັນທຶກ
ກົດປຸ່ມ ແລະບັນທຶກການຫຼິ້ນເກມດ້ວຍການກົດຄ້າງໄວ້.

3. ການນໍາໃຊ້ Joysticks ແລະ D-pad:

- ໃຊ້ Joysticks Analog Effect Hall ຊ້າຍແລະຂວາ
ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຊັດເຈນ.

- ທ່ອງໄປຫາເມນູ ຫຼືຄວບຄຸມການເຄື່ອນໄຫວໂດຍໃຊ້ D-pad.

4. ການຕັ້ງຄ່າສຽງ:

– ສຽບຫູຟັງຂອງທ່ານໃສ່ຊ່ອງສຽບຫູຟັງ 3.5 ມມ ເພື່ອຟັງສຽງ
ຜົນຜະລິດ.

5. Ergonomic Grip:

- ປັບການຈັບຄູ່ແບບ ergonomic ທີ່ປ່ຽນໄດ້ເພື່ອຄວາມສະດວກສະບາຍ
ປະສົບການເກມ.

ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ):

Q1. L2 ແລະ R2 triggers ມີຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ຄວາມກົດດັນ?

A1: ແມ່ນແລ້ວ, L2 ແລະ R2 triggers ແມ່ນຜົນກະທົບຫ້ອງ
ຜົນກະທົບຕໍ່, ສະຫນັບສະຫນູນແສງສະຫວ່າງແລະກົດດັນຫນັກ.

Q2. latency ປະມານເວລາເຊື່ອມຕໍ່
ຜູ້ຄວບຄຸມ?

A2: ຕົວຄວບຄຸມມີ latency ໜ້ອຍກວ່າ 3
milliseconds ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ແບບມີສາຍກັບ
ໂທລະສັບ.

Q3. ຂ້ອຍສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບຄອມພິວເຕີເພື່ອຫຼິ້ນເກມໄດ້ບໍ?

A3: ແມ່ນແລ້ວ, ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບ Windows ໄດ້
ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ເພື່ອ​ຫຼິ້ນ​ເກມ​.

Q4. ມັນສະຫນັບສະຫນູນ emulators ເຊັ່ນ PPSSPP ບໍ?

A4: ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເຮັດ.

Q5. ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ເຄສໂທລະສັບຄວາມໜາຂະໜາດໃດ?

A5: ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ກໍລະນີໂທລະສັບທີ່ມີ a
ຄວາມຫນາຂອງ 3 ມມຫຼືຫນ້ອຍ.

“`

ສາມ >:53

EN Buttons & ports DE Controller-Tasten und -Anschlüsse FR Boutons et ports du contrôleur ZH

EN

A. Left Hall Effect Analog Joystick/L3 Button J. USB Type-C Port: ຮອງຮັບການສາກໂທລະສັບ

B. D-pad (Directional Pad)

ໃນຂະນະທີ່ຫຼີ້ນເກມ

C. ເລືອກປຸ່ມ

K. ພາບໜ້າຈໍ/ປຸ່ມບັນທຶກ: ກົດສັ້ນຫາ

D. ຊ່ອງສຽບຫູຟັງ 3.5 ມມ

ຖ່າຍຮູບໜ້າຈໍ, ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອບັນທຶກ

E. ວົງເລັບຍືດໄດ້

ປຸ່ມ L. Serafim

F. ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ USB Type-C

ປຸ່ມ M. RB/LB

G. ປຸ່ມ A/B/X/Y

N. RT/LT ປຸ່ມ: ການປຽບທຽບທີ່ອ່ອນໄຫວຕໍ່ຄວາມກົດດັນ

H. ປຸ່ມ Joystick/R3 Effect Hall ຂວາ

ກະຕຸ້ນ

I. ປຸ່ມເມນູ

O. ຈັບ Ergonomic ປ່ຽນໄດ້

DE

J. USB-Typ-C-Anschluss: Unterstützt das Laden

A. Linker Hall-Effekt-Analog-Joystick/L3-Taste

des Telefons während des Spielens

B. D-Pad (Steuerkreuz)

K. ພາບໜ້າຈໍ/Aufnahme-Taste: Kurz drücken,

C. ເລືອກ-ລົດຊາດ

um einen ພາບຫນ້າຈໍ zu machen, lange

D. 3,5-mm-Kopfhöreranschluss

drücken, um aufzunehmen

E. Dehnbare Halterung

L. Serafim-ລົດຊາດ

F. USB-Typ-C-Anschluss

M. RB/LB-Tasten

G. A/B/X/Y-Tasten

N. RT/LT-Tasten: ການປຽບທຽບຂອງ druckempfindliche

H. Rechter Hall-Effekt-Joystick/R3-Taste

ກະຕຸ້ນ

I. Menü-ລົດຊາດ

O. Austauschbare ergonomische Griffe

FR
A. Joystick analogique à effet Hall gauche/bouton L3
B. D-pad (pavé directionnel) C. Bouton ເລືອກ D. ລາງວັນ casque 3,5 mm E. ຮອງຮັບ extensible F. Connecteur USB-C G. Boutons A/B/X/Y H. Joystick analogique à effet Hall
droit/bouton R3 I. ເມນູ Bouton

J. Port USB-C : Prend en charge le chargement du téléphone tout en jouant à des jeux
K. Bouton Capture d'écran/Enregistrement : Appuyez brièvement pour prendre une capture d'écran, appuyez longuement pour enregistrer
L. Bouton Serafim M. Boutons RB/LB N. Boutons RT/LT : Gâchettes analogiques
sensibles à la pression O. Poignées ergonomiques interchangeables

ZH
A. /L3 BC ເລືອກ D. 3.5 ມມ EF USB TYPE-C G. A/B/X/Y H. /R3

I. ເມນູ J. USB TYPE-C: K. /: L. Serafim M. RB/LB N. RT/LT: O.

1

ES Botones y puertos del controlador JA KO ZH

ES
A. Joystick analógico de efecto Hall izquierdo/Botón L3
B. D-pad (Pad direccional) C. Botón Seleccionar D. Conector de auriculares de 3,5 mm E. Soporte extensible F. Conector USB tipo C G. Botones A/B/X/Y H. Joystick analógico de efecto Hall
derecho/Botón R3 I. Botón Menú

J. Puerto USB tipo C: Admite la carga del teléfono mientras se juega
K. Botón Captura de pantalla/Grabación: Presión corta para tomar una captura de pantalla, presión larga para grabar
L. Botón Serafim M. Botones RB/LB N. Botones RT/LT: Gatillos analógicos sensibles
a la presión O. Empuñaduras ergonómicas intercambiables

JA

A. · /L3

J.

BC

K. /

D. 3.5 ມມ

E.

L. Serafim

F. USB Type-C

M. RB/LB

G. A/B/X/Y

N. RT/LT

ໂຮ

· /R3

I.

KO

A. /L3 I.

B.

J.

C.

.

D. 3.5 ມມ

K. /:

EFGH

USB Type-C

L.

A/B/X/Y

M.

/R3 NO

, . RB/LB RT/LT:

ZH
A. /L3 BC ເລືອກ D. 3.5 ມມ EF USB TYPE-C G. A/B/X/Y

H. /R3

I.

ເມນູ

J.

USB TYPE-C:

K. /:

L.

ເຊຣາຟີມ

M. RB/LB

N.

RT/LT:

O.

2

EN ຄັດຕິດຕົວຄວບຄຸມ DE Verbinden Sie den Controller FRConnectez le contrôleur ZH ES Enchufe el controlador JA KO ZH
EN Detach the controller DE Ziehen Sie den Controller ab FRDéconnectez le contrôleur ZH ES Desenchufe el controlador JA KO ZH
EN ເອົາແອັບ DE Besorge dir die App FRProcurez-vous l'appli ZH APP ES Obtén la aplicación JA KO ZH APP
EN FAQ DE Häufig gestellte Fragen FRFoire aux ຄໍາຖາມ ZH ES Preguntas frecuentes JA KO ZH
EN
Q1. L2 ແລະ R2 triggers ມີຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ຄວາມກົດດັນ? A1: ແມ່ນແລ້ວ, ຕົວກະຕຸ້ນ L2 ແລະ R2 ແມ່ນຕົວກະຕຸ້ນຜົນກະທົບຂອງຫ້ອງ, ດັ່ງນັ້ນພວກມັນສະຫນັບສະຫນູນການກົດດັນເບົາແລະຫນັກ. Q2. latency ປະມານເວລາເຊື່ອມຕໍ່ຕົວຄວບຄຸມແມ່ນຫຍັງ? A2: ຕົວຄວບຄຸມໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບມີສາຍກັບໂທລະສັບ, ມີເວລາ latency ຫນ້ອຍກວ່າ 3 milliseconds. Q3. ຂ້ອຍສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບຄອມພິວເຕີເພື່ອຫຼິ້ນເກມໄດ້ບໍ? A3: ແມ່ນແລ້ວ, ທ່ານສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ມັນກັບຄອມພິວເຕີ Windows ເພື່ອຫຼິ້ນເກມ.
3

Q4. ມັນສະຫນັບສະຫນູນ emulators ເຊັ່ນ PPSSPP ບໍ? A4: ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເຮັດ.
Q5. ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ເຄສໂທລະສັບຄວາມໜາຂະໜາດໃດ? A5: ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ກໍລະນີໂທລະສັບທີ່ມີຄວາມຫນາ 3 ມມຫຼືຫນ້ອຍກວ່າ.
ຄໍາຖາມທີ 6. ແອັບຄວບຄຸມຮອງຮັບລະບົບໃດແດ່? A6: ແອັບຯ Serafim Console ທີ່ອຸທິດຕົນໃນປັດຈຸບັນຮອງຮັບ iPhone 15 ແລະ Android 8.0 ຂຶ້ນໄປ. ໂທລະສັບສະຫຼາດມາພ້ອມກັບພອດ USB Type-C ແລະ OTG (ສະຫນັບສະຫນູນ On-The-Go. ກະລຸນາສັງເກດວ່າຖ້າໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ມີລາຍຊື່ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຫມາຍຄວາມວ່າມັນບໍ່ເຫມາະສົມກັບ Serafim S3 Gamepad. ມັນພຽງແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າ. ວ່າພວກເຮົາຍັງເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອຢືນຢັນຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງມັນໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຢືນຢັນຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ກັບຫຼາຍຮຸ່ນ, ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ປັບປຸງລາຍຊື່ນີ້ Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG. G7 ThinQ Samsung Galaxy S9, S9+, S10, S10+, S20, S21, S22, S23 Samsung Galaxy Note9,8, Note10, Note10+, Note20 Ultra 5G Samsung Galaxy Z Flip4, Flip3, Flip Samsung Galaxy A33, A53 Honor 50 Series ບໍ່ມີຫຍັງ 1 Series Oppo Find X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
DE
Q1. Sind die L2- und R2-Trigger druckempfindlich? A1. Yes, die L2- und R2-Trigger sind druckempfindliche Hall-Effekt-Trigger.
Q2. Wie hoch ist die ungefähre Latenz beim Anschließen des Controllers? A2. Der Controller verwendet eine kabelgebundene Verbindung zum Telefon mit einer Latenz von weniger als 3 Millisekunden.
Q3. Kann ich ihn an meinen Computer anschließen, um Spiele zu spielen? A3. Ja, Sie können ihn an einen Windows-Computer anschließen, um Spiele zu spielen.
Q4. Unterstützt er Emulatoren wie PPSSPP? A4. ແມ່ນແລ້ວ, das tut er.
Q5. Welche Dicke darf meine Handyhülle haben? A5. Wir empfehlen eine Handyhülle mit einer Dicke von 3 ມມ oder weniger.
4

ຄໍາຖາມທີ 6. Welche Systeme werden von der Controller-App unterstützt? A6. Die dedizierte Serafim Console App unterstützt derzeit iPhone 15 & Android 8.0 und höher. ໂທລະສັບສະຫຼາດ müssen über einen USB-Typ-C-Anschluss und OTG-Unterstützung (On-The-Go) verfügen. Bitte beachten Sie, dass die Tatsache, dass Ihr Telefon nicht in der folgenden Liste aufgeführt ist, nicht unbedingt bedeutet, dass es nicht mit dem Serafim S3 Gamepad kompatibel ist. Es bedeutet lediglich, dass wir noch daran arbeiten, die Kompatibilität zu bestätigen. Sobald wir die Kompatibilität mit weiteren Modellen bestätigt haben, werden wir diese Liste aktualisieren. Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2XL LG G2 ThinQ Samsung Galaxy S7, S9+, S9, S10+, S10, S20, S21, S22 Samsung Galaxy Note23, Note9,8, Note10+, Note10 Ultra 20G Samsung Galaxy Z Flip5, Flip4, Flip Samsung Galaxy A3, A33 Honor 53 Series ບໍ່ມີຫຍັງ 50 Series Oppo Find X1 Pro Series OnePlus 5 Pro Series P9 PO Realme 30 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X7 Pro
FR
Q1. Les déclencheurs L2 ແລະ R2 sont-ils sensibles à la pression ? A1. Oui, les déclencheurs L2 et R2 sont des déclencheurs à effet Hall sensibles à la pression.
Q2. Quelle est la latence approximative lors de la connexion du contrôleur ? A2. Le contrôleur utilize une connexion filaire au téléphone, avec une latence de moins de 3 millisecondes.
Q3. Puis-je le connecter à mon ordinateur pour jouer à des jeux ? A3. Oui, vous pouvez le connecter à un ordinateur Windows pour jouer à des jeux.
Q4. Prend-il en charge les emulateurs comme PPSSPP ? A4. Oui, il le fait.
Q5. Quelle épaisseur de coque de téléphone puis-je utiliser ? A5. Nous recommandons d'utiliser une coque de téléphone d'une épaisseur de 3 mm ou moins.
ຄໍາຖາມທີ 6. Quels systèmes sont pris en charge par l'application du contrôleur ?
A6. L'application Serafim Console dédiée prend actuellement en charge iPhone 15 ແລະ Android 8.0 ແລະ supérieur. Les smartphones doivent être équipés d'un port USB Type-C et de la ລາງວັນ en charge OTG (OnThe-Go). Veuillez noter que si votre téléphone ne figure pas dans la liste ci-dessous, cela ne signifie pas nécessairement qu'il
5

n'est pas compatible avec le Serafim S3 Gamepad. Cela signifie simplement que nous travaillons toujours dur pour confirmer sa compatibilité. Au fur et à mesure que nous confirmerons la compatibilité avec plus de modèles, nous continuerons à mettre à jour cette liste. Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2XL LG G2 ThinQ Samsung Galaxy S7, S9+, S9, S10+, S10, S20, S21, S22 Samsung Galaxy Note23, Note9,8, Note10+, Note10 Ultra 20G Samsung Galaxy Z Flip5, Flip4, Flip Samsung Galaxy A3, A33 Honor 53 Series ບໍ່ມີຫຍັງ 50 Series Oppo Find X1 Pro Series OnePlus 5 Pro Series P9 PO Realme 30 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X7 Pro
ZH
Q1.L2R2 A1:S3L2R2
Q2. A2:3
Q3. A3: Windows
Q4.PPSSPP A4:
Q5. A5:3 ມມ()
ຄໍາຖາມທີ 6. APP A6:Serafim S3 APP USB ປະເພດ COTG iPhone 15 ແລະ Android 8.0
Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2XL LG G2 ThinQ Samsung Galaxy S7,S9+, S9,S10+,S10,S20,S21, S22 Samsung Galaxy Note23,Note9,8, Note10+, Note10 Ultra 20G
6

Samsung Galaxy Z Flip4,Flip3,Flip Samsung Galaxy A33,A53 Honor 50 Series Nothing 1 Series Oppo Find X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
ES
Q1. ¿Los gatillos L2 y R2 son sensibles a la presión? A1. Sí, los gatillos L2 y R2 son gatillos de efecto Hall sensibles a la presión.
Q2. ¿Cuál es la latencia aproximada al conectar el controlador? A2. El controlador utiliza una conexión por cable al teléfono, con una latencia de menos de 3 milisegundos.
Q3. ¿Puedo conectarlo a mi ordenador para jugar a juegos? A3. Sí, puedes conectarlo a un ordenador con Windows para jugar a juegos.
Q4. ¿Es compatible con emuladores como PPSSPP? A4. Yes, lo es.
Q5. ¿Qué grosor de funda de teléfono puedo utilizar? A5. Recomendamos utilizar una funda de teléfono con un grosor de 3 mm o inferior.
ຄໍາຖາມທີ 6. ¿Qué sistemas son compatibles con la aplicación del controlador? A6. La aplicación Serafim Console dedicada es compatible realmente con iPhone 15 ແລະ Android 8.0 y superior. Los teléfonos inteligentes deben tener un puerto USB Type-C y soporte OTG (On-The-Go). Ten en cuenta que si tu teléfono no aparece en la siguiente lista, no significa necesariamente que no sea compatible con el Serafim S3 Gamepad. Simplete significa que seguimos trabajando duro para confirmar su compatibilidad. A medida que confirmemos la compatibilidad con más modelos, continuaremos actualizando esta lista. Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2XL LG G2 ThinQ Samsung Galaxy S7,S9+, S9,S10+,S10,S20,S21, S22 Samsung Galaxy Note23,Note9,8, Note10+,Note10 Ultra 20G Samsung Galaxy Z Flip5, Flip4, Flip
7

Samsung Galaxy A33,A53 Honor 50 Series Nothing 1 Series Oppo Find X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
JA
Q1. L2R2 A1. L2R2
Q2. A2. 3
Q3. A3. Windows
Q4. PPSSPP A4.
Q5. A5. 3 ມມ
ຄໍາຖາມທີ 6. A6. Serafim Console iPhone 15 ແລະ Android 8.0 USB Type-COTGon-The-Go Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG G7 ThinQ Samsung Galaxy S9,S9+, S10,S10+, S20,S21,S22,S23 Samsung Galaxy Note9,8,Note10,Note10+,Note20 Ultra 5G Samsung Galaxy Z Flip4,Flip3,Flip Samsung Galaxy A33,A53
8

Honor 50 Series Nothing 1 Series Oppo Find X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
KO
Q1. L2, R2 ? A1. , L2, R2 .
Q2. ? A2. 3 .
Q3. ? A3. , Windows .
Q4. PPSSPP ? A4. , .
Q5. ? A5. 3 ມມ.
ຄໍາຖາມທີ 6. ? A6. Serafim Console iPhone 15 ແລະ Android 8.0 . USB Type-C OTG (On-The-Go). . . .
Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2XL LG G2 ThinQ Samsung Galaxy S7,S9+, S9,S10+,S10,S20,S21, S22 Samsung Galaxy Note23,Note9,8, Note10+,Note10 Ultra 20G Samsung Galaxy Z Flip5,Flip4,Flip Samsung Galaxy A3,A33 Honor 53 Series ບໍ່ມີຫຍັງ 50 Series Oppo Find X1 Pro
9

ຊຸດ OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
ZH
Q1.L2R2 A1:S3L2R2
Q2. A2:3
Q3. A3: Windows
Q4.PPSSPP A4:
Q5. A5:3 ມມ(
ຄໍາຖາມທີ 6. APP A6:Serafim S3 APP USB ປະເພດ COTG iPhone 15 ແລະ Android 8.0 Google Pixel 7 Series,6 Series,5 Series,4,4XL,3,3XL,2, 2XL LG G7 ThinQ Samsung Galaxy S9,S9+, S10,S10+,S20 ,S21,S22,S23 Samsung Galaxy Note9,8,Note10,Note10+,Note20 Ultra 5G Samsung Galaxy Z Flip4,Flip3,Flip Samsung Galaxy A33,A53 Honor 50 Series Nothing 1 Series Oppo Find X5 Pro Series OnePlus 9 Pro Series P30 PO Realme 7 Pro vivo Pro+ Xiaomi POCO X3 Pro
10

EN ບັນທຶກຄວາມປອດໄພ DE Sicherheitsanweisungen FR Instructions de sécurité ZH ES Instrucciones de seguridad JA KO ZH
EN
ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ພົບ​ບັນ​ຫາ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແລະ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ບໍ່​ໄດ້​ຊ່ວຍ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ຖອດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແລະ​ຕິດ​ຕໍ່​ຫາ​ບໍ​ລິ​ການ​ລູກ​ຄ້າ​ອອນ​ໄລ​ນ​໌​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຫຼື​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ sales@mytrixtech.com ສໍາ​ລັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​. ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບ ຫຼືສ້ອມແປງອຸປະກອນນີ້ໃນທຸກກໍລະນີ, ເພາະວ່າການເຮັດແບບນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ການຮັບປະກັນເປັນໂມຄະ.
ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກຂອງແຫຼວ ຫຼືສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຊຸ່ມຊື່ນ. ເຮັດ​ວຽກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ດັບ​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ (0°C (32°F) ຫາ 45°C (113°F)). ຖ້າອຸນຫະພູມເກີນຂອບເຂດທີ່ເຫມາະສົມ, ປິດອຸປະກອນຈົນກ່ວາອຸນຫະພູມກັບຄືນສູ່ຊ່ວງທີ່ເຫມາະສົມ.
DE
Wenn Sie Probleme beim Betrieb des Geräts haben und die Fehlerbehebung nicht hilft, ziehen Sie bitte den Stecker des Geräts ab und wenden Sie sich an unseren Online-Kundendienst oder besuchen Sie sales@mytrixtech.com für Versuchen Sie unter keinen Umständen, dieses Gerät zu zerlegen oder zu reparieren, da dies die Garantie erlischt.
Halten Sie das Gerät von Flüssigkeiten und feuchter Umgebung fern. Betreiben Sie ຕາຍ Gerät im idealen Temperaturbereich (0 °C bis 45 °C). Wenn die Temperatur den idealen Bereich überschreitet, schalten Sie das Gerät aus, bis die Temperatur wieder im idealen Bereich liegt.
FR
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de l'appareil et que le dépannage ne vous aide pas, veuillez débrancher l'appareil et contacter notre service client en ligne ou visiter sales@mytrixtech.com pour obtenir de l'aide. N'essayez en aucun cas de démonter ou de réparer cet appareil, ລົດ cela annulerait la garantie.
Tenez l'appareil éloigné des liquides ou de tout environnement humide. Utilisez cet appareil dans la plage de températures idéale (0°C (32°F) ຫາ 45°C (113°F)). Si la température dépasse la plage idéale, éteignez l'appareil jusqu'à ce que la température revienne à la plage idéale.
ZH
sales@mytrixtech.com
0 ° C (32 ° F) 45 ° C (113 ° F)
11

JA
sales@mytrixtech.com 0°C32°F45° C113°F
KO
sales@mytrixtech.com . , , . .
. (0°C(32°F) ~ 45°C(113°F)). .
ZH
sales@mytrixtech.com
0 ° C (32 ° F) 45 ° C (113 ° F)
EN ຂໍ້ມູນການປະຕິບັດຕາມ DE Konformitätsinformationen FRInformations de conformité ZH ES Información de cumplimiento JA KO ZH
ຖະແຫຼງການຂອງຄະນະກໍາມະການສື່ສານຂອງລັດຖະບານກາງຂອງຄວາມສອດຄ່ອງ ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: (1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ (2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບ, ລວມທັງການລົບກວນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການດໍາເນີນການທີ່ບໍ່ປາດຖະຫນາ. ຄໍາຖະແຫຼງ FCC ອຸປະກອນນີ້ປະຕິບັດຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ການດໍາເນີນງານແມ່ນຂຶ້ນກັບສອງເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: (1) ອຸປະກອນນີ້ອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ແລະ (2) ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງຍອມຮັບການແຊກແຊງໃດໆທີ່ໄດ້ຮັບ, ລວມທັງການລົບກວນທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການດໍາເນີນການທີ່ບໍ່ປາດຖະຫນາ.
12

FCC ຂໍ້ຄວນລະວັງ ການປ່ຽນແປງ ຫຼືການດັດແກ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍພາກສ່ວນທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການປະຕິບັດຕາມນັ້ນ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ສິດອຳນາດຂອງຜູ້ໃຊ້ໃນການປະຕິບັດງານອຸປະກອນເປັນໂມຄະ.
*ໝາຍເຫດ, ອຸປະກອນນີ້ໄດ້ຖືກທົດສອບ ແລະພົບວ່າປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຈຳກັດຂອງອຸປະກອນດິຈິຕອລຊັ້ນ B, ອີງຕາມພາກທີ 15 ຂອງກົດລະບຽບ FCC. ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອສະຫນອງການປົກປ້ອງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຕໍ່ການແຊກແຊງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນການຕິດຕັ້ງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ສ້າງ, ນຳ​ໃຊ້ ແລະ ສາ​ມາດ​ແຜ່​ກະ​ຈາຍ​ພະ​ລັງ​ງານ​ຄວາມ​ຖີ່​ວິ​ທະ​ຍຸ ແລະ, ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລະ​ນໍາ​ໃຊ້​ຕາມ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ, ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ກັບ​ການ​ສື່​ສານ​ວິ​ທະ​ຍຸ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າການແຊກແຊງຈະບໍ່ເກີດຂື້ນໃນການຕິດຕັ້ງໂດຍສະເພາະ. ຖ້າອຸປະກອນນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການຮັບວິທະຍຸຫຼືໂທລະພາບ, ເຊິ່ງສາມາດຖືກກໍານົດໂດຍການປິດແລະເປີດອຸປະກອນ, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ພະຍາຍາມແກ້ໄຂການລົບກວນໂດຍຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍມາດຕະການຕໍ່ໄປນີ້:
Reorient ຫຼືຍ້າຍເສົາອາກາດຮັບ. ເພີ່ມການແຍກຕ່າງຫາກລະຫວ່າງອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຮັບ. ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບໃນວົງຈອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກເຄື່ອງຮັບ
ເຊື່ອມຕໍ່. ປຶກສາຕົວແທນ ຈຳ ໜ່າຍ ຫຼືຊ່າງເຕັກນິກວິທະຍຸ/ໂທລະທັດທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.

EN Technical Specification DE Technische Spezifikation FR ເຕັກນິກສະເພາະ ZH ES Especificación técnica JA KO ZH

EN ການວັດແທກ ZH

10.2 × 3.7 × 1.3 ໃນ (26 × 9.4 × 3.4 ຊມ)

EN ນ້ໍາຫນັກ ZH

5.1 ອອນສ໌ (143.5 g)

EN ຄວາມຍາວ Strech ZH

7 ນິ້ວ (17.9 ຊຕມ)

EN ຍືດອາຍຸ ZH

30,000 ເທື່ອ

EN ຄວາມຫນາຂອງກໍລະນີໂທລະສັບ ZH ພາຍໃນ 3 ມມ

13

EN ການສາກໂທລະສັບ ZH EN ຈໍສະແດງຜົນແບບອະນາລັອກ ZH EN ອະນາລັອກກະຕຸ້ນ ZH EN ພອດສຽງ ZH EN ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ ZH EN ການເຊື່ອມຕໍ່ ZH EN ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ ZH

ສາກໂທລະສັບຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ກຳລັງຫຼິ້ນເກມ Hall Effect joystick, ຄວາມສູງຂອງ joystick 8.22 mm, tilt angle 21° Hall Effect triggers, key travel 5.11 mm 3.5 mm headphone jack Android 8.0+ with USB Type-C Port, OTG Support USB Type-C Port, USB Type-C Connector Controller, ຈັບ 4pcs, ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນ, ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້, ສາຍ USB

EN ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນກ່ອງ DE beiliegendes Zubehör FR ບົດຄວາມລວມທັງ ZH ES Artículos agrupados JA KO ZH

x

A.

B.

C.

D.

x

EN ລາຍລະອຽດການຊື້ DE Kaufdetails FR Détails d'achat ZH ES Detalles de compra JA KO ZH

EN ຊື່ຕົວແບບ DE Modellname FR Nom du modèle ZH ES Modelo JA KO ZH
EN ວັນທີຊື້ DE Einkaufsdatum FR Date de commande ZH ES Fecha de factura JA KO ZH
EN Store name DE Ladenname FR Nom de magasin ZH ES Nombre de la tienda JA KO ZH

S3

EN Serial No DE Seriennummer FR Numéro de série ZH ES Número de serie JA KO ZH
EN ຊື່ລູກຄ້າ DE Kundenname FR Nom du client ZH ES Nombre del cliente JA KO ZH
EN ຈໍານວນທີ່ຈ່າຍ DE Gezahlter Betrag FR Total payé ZH ES Total pagado JA KO ZH

14

EN Product Support DE Kundenbetreuung FR Assistance produit ZH ES Asistencia al producto JA KO ZH
EN ວິດີໂອການສອນ DE Erklärvideos FR Vidéos explicatives ZH ES Videos explicativos JA KO ZH
EN ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສະບັບເຕັມ DE Benutzerhandbuch FR Guide d'utilisation ZH ES Guía de usuario JA KO ZH
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ ກະລຸນາອ້າງອີງຂອງພວກເຮົາ webການເຊື່ອມຕໍ່ເວັບໄຊທ໌ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ໄລຍະເວລາຮັບປະກັນແມ່ນ 12 ເດືອນນັບຈາກວັນທີມາຮອດ. https://mytrixtech.com/pages/mytrix-technology-warranty

Mytrix Technology LLC.

+1 800-658-1606

sales@mytrixtech.com

13 Garabedian Dr, Unit C, Salem New Hampເຊຍ 03079, ສະ​ຫະ​ລັດ

15

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

Mytrix S3 Gamepad Bluetooth Gamepad ຄວບຄຸມການສາກແບບໄຮ້ສາຍ [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
S3 Gamepad Bluetooth Wireless Rechargeable Controller, S3, Gamepad Bluetooth Wireless Rechargeable Controller, ຕົວຄວບຄຸມການສາກໄຟໄຮ້ສາຍ, ຄວບຄຸມການສາກໄຟໄດ້, ຕົວຄວບຄຸມ

ເອກະສານອ້າງອີງ

ອອກຄໍາເຫັນ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່. ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການຖືກໝາຍໄວ້ *