Beijer Electronics GT-3928 Analog Input Module Manual

E kau pono i ka GT-3928 Analog Input Module ma kahi kūpono.
E hoʻohui i nā hōʻailona hoʻokomo analog i nā pahu pili ma hope o ka vol i kuhikuhi ʻiatage pae.

E nānā ʻelua i nā pilina a pau no ka pololei ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka mana.

Hoʻonoho

E nānā i ka palapala G-series System no ka hoʻonohonoho ʻana i ka module i loko o ka ʻōnaehana.
E hoʻonoho i ka voltage pili ana i kāu noi noi.

E calibrate i ka module inā pono e hōʻoia i ka heluhelu pololei ʻana.

Hoʻohana

Mana i ka ʻōnaehana a nānā i nā hōʻailona hoʻokomo analog ma ke kikowaena pili.
E nānā mau i nā ʻano ʻano ʻino a i ʻole nā loli i ka heluhelu ʻana.

E nānā i ka hōʻailona LED no ka ʻike kūlana.

No keia Manual

Aia i loko o kēia manual ka ʻike e pili ana i ka lako polokalamu a me nā hiʻohiʻona o ka Beijer Electronics GT-3928 Analog Input Module. Hāʻawi ia i nā kikoʻī hohonu, a me ke alakaʻi i ka hoʻonohonoho, hoʻonohonoho, a me ka hoʻohana ʻana i ka huahana.

Nā hōʻailona i hoʻohana ʻia ma kēia manual
Aia i loko o kēia puke nā kiʻi ʻŌlelo Aʻo, Makaʻala, Nānā, a me nā mea koʻikoʻi inā kūpono, e kuhikuhi i ka ʻike pili i ka palekana a i ʻole nā ʻike koʻikoʻi ʻē aʻe. Pono e wehewehe ʻia nā hōʻailona pili penei:

OLELO HOOLAHA
Hōʻike ke kiʻi ʻĀpana i kahi kūlana pōʻino, inā ʻaʻole pale ʻia, hiki ke hopena i ka make a i ʻole ka hōʻeha nui a me ka pōʻino nui o ka huahana.

ALOHA
Hōʻike ke kiʻiona Kiaʻi i kahi kūlana pōʻino, inā ʻaʻole e pale ʻia, hiki ke hopena i ka pōʻino liʻiliʻi a i ʻole, a me ka pōʻino liʻiliʻi o ka huahana.
HOOLAHA
Hoʻomaopopo ka ikona Note i ka mea heluhelu i nā ʻoiaʻiʻo a me nā kūlana pili.

NUI
Hōʻike ke kiʻona koʻikoʻi i ka ʻike koʻikoʻi.

Palekana

Ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia huahana, e ʻoluʻolu e heluhelu pono i kēia manual a me nā manual e pili ana. E nānā pono i nā ʻōlelo aʻoaʻo palekana!

ʻAʻole anei e kuleana a kuleana paha ʻo Beijer Electronics no nā pōʻino ma muli o ka hoʻohana ʻana i kēia huahana?
ʻO nā kiʻi, examples, a me nā kiʻi i loko o kēia manual i hoʻokomo ʻia no nā kumu hoʻohālike. Ma muli o ka nui o nā ʻano like ʻole a me nā koi e pili ana i kekahi hoʻonohonoho kūikawā, ʻaʻole hiki i Beijer Electronics ke lawe i ke kuleana a i ʻole ke kuleana no ka hoʻohana maoli ʻana ma muli o ka ex.amples a me na kii.

Hōʻoiaʻiʻo Huahana
Loaʻa i ka huahana nā palapala hōʻoia huahana.

Nā Koina e pono ai ka palekana laula

OLELO HOOLAHA

Mai hōʻuluʻulu i nā huahana a me nā uea me ka mana i pili i ka ʻōnaehana. Hana ʻia kahi "arc flash", hiki ke hopena i nā hanana pōʻino i manaʻo ʻole ʻia (ke ahi, ke ahi, nā mea lele, ke kaomi pahū, ke kani kani, ka wela).
Mai hoʻopā i nā poloka terminal a i ʻole IO modules ke holo ka ʻōnaehana. ʻO ka hana ʻana pēlā e hoʻoulu ʻia ai ka haʻalulu uila, ka pōkā pōkole, a i ʻole ka hana ʻino ʻana o ka hāmeʻa.
Mai ʻae i nā mea metala waho e pā i ka huahana ke holo ka ʻōnaehana. ʻO ka hana ʻana pēlā e hoʻoulu ʻia ai ka haʻalulu uila, ka pōʻai pōkole, a i ʻole ka hana ʻino ʻana o ka hāmeʻa.
Mai waiho i ka huahana ma kahi o ka mea hiki ke ho'ā. Hiki i ke ahi ke hana pēlā.
Pono e hana ʻia nā hana uwea āpau e kekahi ʻenekinia uila.
I ka lawelawe ʻana i nā modules, e hōʻoia i ka paʻa pono o nā kānaka a pau, ka wahi hana a me ka hoʻopili ʻana. Hōʻalo i ka hoʻopā ʻana i nā ʻāpana conductive, aia nā modules i nā ʻāpana uila i luku ʻia e ka hoʻokuʻu electrostatic.

ALOHA

Mai hoʻohana i ka huahana ma nā wahi me ka wela ma luna o 60 ℃. Hōʻalo i ka waiho ʻana i ka huahana i ka lā pololei.
Mai hoʻohana i ka huahana ma nā wahi me ka 90% haʻahaʻa.
E hoʻohana mau i ka huahana i nā kaiapuni me ka degere pollution 1 a i ʻole 2.
E hoʻohana i nā uwea maʻamau no ka uwea.

E pili ana i ka Pūnaehana G-series

Pauview

Pūnaehana hoʻopono pūnaewele - Hoʻokumu ka module adapter network i ka loulou ma waena o ke kaʻa kaʻa a me nā hāmeʻa kahua me nā modula hoʻonui. Hiki ke hoʻokumu ʻia ka pilina i nā ʻōnaehana kaʻa kaʻa like ʻole e kēlā me kēia o nā modules adapter network pili, e laʻa, no MODBUS TCP, Ethernet IP, EtherCAT, PROFINET, CC-Link IE Field, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, CC-Link, MODBUS/Seria, l etc.
Hoʻonui Module - Nā ʻano module hoʻonui: Digital IO, Analog IO, a me nā modula kūikawā.

Ka leka uila – Hoʻohana ka ʻōnaehana i ʻelua ʻano memo: ka memo lawelawe a me ka memo IO.

IO Kaʻina Ikepili palapala palapala

ʻEkolu ʻano o ka ʻikepili i kahi module hoʻonui: ʻikepili IO, hoʻonohonoho hoʻonohonoho, a me ka papa inoa hoʻomanaʻo. Hana ʻia ka hoʻololi ʻikepili ma waena o ka adapter network a me nā modula hoʻonui ma o ka ʻikepili kiʻi kaʻina IO e ka protocol kūloko.

Kahe ʻikepili ma waena o ka mea hoʻopili pūnaewele (63 mau ʻāpana) a me nā modula hoʻonui
ʻO ka ʻikepili kiʻi hoʻokomo a me ka ʻikepili hoʻopuka e pili ana i ke kūlana slot a me ke ʻano ʻikepili o ka slot hoʻonui. ʻO ka hoʻonohonoho ʻana i ka ʻikepili kiʻi kaʻina hoʻokomo a me ka hoʻopuka ʻana ma muli o ke kūlana slot hoʻonui. Hoʻopili ʻia nā helu no kēia hoʻonohonoho ʻana i loko o nā manuale no networadapterser a me nā modula IO programmable.

ʻO ka ʻikepili hoʻohālikelike kūpono e pili ana i nā modula i hoʻohana ʻia. No exampe, ua hoʻonohonoho nā modula analog
o ka 0-20 mA a i ʻole 4-20 mA, a loaʻa i nā modula mahana nā hoʻonohonoho e like me PT100, PT200, a me PT500.
Hōʻike ka palapala no kēlā me kēia modeu i ka ʻikepili parameter.

Nā kikoʻī

Nā Kūlana Kaiapuni

Hana wela	-20°C – 60°C
UL wela	-20°C – 60°C
Mahana mālama	-40°C – 85°C
ʻAno haʻahaʻa pili	5% - 90% non-condensing
Ke kau ʻana	DIN kaʻaahi
Hana haʻalulu	IEC 60068-2-27 (15G)
Kūleʻa haʻalulu	IEC 60068-2-6 (4 g)
Nā hoʻokuʻu ʻoihana	EN 61000-6-4: 2019
Ka palekana ʻoihana	EN 61000-6-2: 2019
Kūlana hoʻokomo	Kūleʻa a ākea
Nā palapala hōʻoia huahana	CE, FCC, UL, cUL

Nā mea kiko'ī

Ka hoopau mana	Max. 200 mA @ 5 VDC
Kaʻawale	I/O i ka loiloi: Hoʻokaʻawale Photocoupler Mana kahua: ʻAʻole pili
mana kahua UL	Lako Voltage: 24 VDC nominal, papa2
Mana kahua	ʻAʻole i hoʻohana ʻia (ke kaʻe ʻana i ka mana kahua i ka module hoʻonui hou aʻe)
Uea hoʻokahi	Uea I/O max. 1.0mm2 (AWG 14)
Kaumaha	63 g
Nui module	12 mm x 109 mm x 70 mm

Anana

Nā kikoʻī hoʻokomo

Nā hoʻokomo i kēlā me kēia module	8 auwai ʻokoʻa, ʻaʻole kaʻawale ma waena o ke kahawai
Nā hōʻailona	1 kūlana G-bus ʻōmaʻomaʻo
Hoʻoholo i nā pae	12 mau ʻāpana: 2.44 mV/bit (0 – 10 V) 12 mau ʻāpana: 1.22 mV/bit (0 – 5 V) 12 mau ʻāpana: 4.88 mV/Bit (-10 – 10 V) 12 mau ʻāpana: 2.44 mV/bit (-5 – 5 V)
Laulā komo	0 – 10 VDC, 0 – 5 VDC, -10 – 10 VDC, -5 – 5 VDC
Hōpili ʻikepili	16 bits integer (2′ hoʻomaikaʻi)
Kuhi hewa	±0.1 % piha piha @ 25 ℃ ambient ±0.3 % piha piha @ -40 ℃, 70 ℃
Hoʻokomo impedance	667 kΩ
Ka manawa hoʻololi	2 ms / nā kaha āpau
Hoʻolālikelike	ʻAʻole koi ʻia

Kiʻi Wiring

Pin no.	Hōʻike hōʻailona
0	Kaila hookomo 0(+)
1	Kaila hookomo 0(-)
2	Kaila hookomo 1(+)
3	Kaila hookomo 1(-)
4	Kaila hookomo 2(+)
5	Kaila hookomo 2(-)
6	Kaila hookomo 3(+)
7	Kaila hookomo 3(-)
8	Kaila hookomo 4(+)
9	Kaila hookomo 4(-)
10	Kaila hookomo 5(+)
11	Kaila hookomo 5(-)
12	Kaila hookomo 6(+)
13	Kaila hookomo 6(-)
14	Kaila hookomo 7(+)
15	Kaila hookomo 7(-)
16	Kaila hookomo maʻamau (AGND)
17	Kaila hookomo maʻamau (AGND)

Hōʻike LED

LED no.	LED hana / wehewehe	kala LED
0	Hōʻike LED	ʻōmaʻomaʻo

Kūlana Kūlana LED

Kūlana	LED	Hōʻike
Kūlana G-Bus	PAU ʻōmaʻomaʻo	Hoʻokaʻawale Hoʻohui

Waiwai ʻIkepili / Voltage

Voltage laulā: 0 – 10 V

Voltage	0 V	2.5 V	5.0 V	10.0 V
ʻIkepili(Hex)	H0000	H03FF	H07FF	H0FFF

Voltage laulā: 0 – 5 V

ʻO kēia manawa	0 V	1.25 V	2.5 V	5.0 V
ʻIkepili(Hex)	H0000	H03FF	H07FF	H0FFF

Voltage laulā: -10 – 10 V

ʻO kēia manawa	-10 V	-5 V	0 V	5.0 V	10.0 V
ʻIkepili(Hex)	HF800	HFC00	H0000	H03FF	H07FF

Voltage laulā: -5 – 5 V

ʻO kēia manawa	-5 V	-2.5 V	0 V	2.5 V	5.0 V
ʻIkepili(Hex)	HF800	HFC00	H0000	H03FF	H07FF

Ka Palapala Kiʻi Ike Iloko o ka Papa Kiʻi

Hoʻokomo ʻikepili module

Hoʻokomo analog Ch 0

Hoʻokomo analog Ch 1

Hoʻokomo analog Ch 2

Hoʻokomo analog Ch 3

Hoʻokomo analog Ch 4

Hoʻokomo analog Ch 5

Hoʻokomo analog Ch 6

Hoʻokomo analog Ch 7

Waiwai kiʻi hoʻokomo

Akā ʻaʻole.	Bit 7	Bit 6	Bit 5	Bit 4	Bit 3	Bit 2	Bit 1	Bit 0
Ka helu 0	Hoʻokomo analog Ch 0 haʻahaʻa byte
Ka helu 1	Hoʻokomo analog Ch 0 paita kiʻekiʻe
Ka helu 2	Hoʻokomo analog Ch 1 haʻahaʻa byte
Ka helu 3	Hoʻokomo analog Ch 1 paita kiʻekiʻe
Ka helu 4	Hoʻokomo analog Ch 2 haʻahaʻa byte
Ka helu 5	Hoʻokomo analog Ch 2 paita kiʻekiʻe
Ka helu 6	Hoʻokomo analog Ch 3 haʻahaʻa byte
Ka helu 7	Hoʻokomo analog Ch 3 paita kiʻekiʻe
Ka helu 8	Hoʻokomo analog Ch 4 haʻahaʻa byte
Ka helu 9	Hoʻokomo analog Ch 4 paita kiʻekiʻe
Ka helu 10	Hoʻokomo analog Ch 5 haʻahaʻa byte
Ka helu 11	Hoʻokomo analog Ch 5 paita kiʻekiʻe
Ka helu 12	Hoʻokomo analog Ch 6 haʻahaʻa byte
Ka helu 13	Hoʻokomo analog Ch 6 paita kiʻekiʻe
Ka helu 14	Hoʻokomo analog Ch 7 haʻahaʻa byte
Ka helu 15	Hoʻokomo analog Ch 7 paita kiʻekiʻe

ʻIkepili Kūlana

Ka lōʻihi o ka palena kūpono: 6 byte

Byte	Bit 7	Bit 6	Bit 5	Bit 4	Bit 3	Bit 2	Bit 1	Bit 0
0	Ch#0 Kauoha (H00: 0 – 10 V, H01: 0 – 5 V, H02: -10 – 10 V, H03: -5 – 5 V)
1	Ch#1 Kauoha (H00: 0 – 10 V, H01: 0 – 5 V, H02: -10 – 10 V, H03: -5 – 5 V)
2	Ch#2 Kauoha (H00: 0 – 10 V, H01: 0 – 5 V, H02: -10 – 10 V, H03: -5 – 5 V)
3	Ch#3 Kauoha (H00: 0 – 10 V, H01: 0 – 5 V, H02: -10 – 10 V, H03: -5 – 5 V)
4	Ch#4 Kauoha (H00: 0 – 10 V, H01: 0 – 5 V, H02: -10 – 10 V, H03: -5 – 5 V)
5	Ch#5 Kauoha (H00: 0 – 10 V, H01: 0 – 5 V, H02: -10 – 10 V, H03: -5 – 5 V)
6	Ch#6 Kauoha (H00: 0 – 10 V, H01: 0 – 5 V, H02: -10 – 10 V, H03: -5 – 5 V)
7	Ch#7 Kauoha (H00: 0 – 10 V, H01: 0 – 5 V, H02: -10 – 10 V, H03: -5 – 5 V)
8	Ka manawa kānana (H00: kānana paʻamau (20), H01: ʻOi aku ka wikiwiki – H3E: ʻOhi loa)
9	Mālama ʻia

Hoʻonohonoho lako lako

ALOHA

E heluhelu mau i kēia mokuna ma mua o ka hoʻokomo ʻana i ka module!
ʻili wela! Hiki ke wela ka ʻili o ka hale i ka wā e hana ai. Inā hoʻohana ʻia ka hāmeʻa i nā wela ambient kiʻekiʻe, e ʻoluʻolu mau i ka mea ma mua o ka hoʻopā ʻana iā ia.

Hiki ke hoʻopōʻino i nā mea hana i ka hana ʻana i nā mea hana ikaika! E hoʻopau mau i ka lako mana ma mua o ka hana ʻana i ka hāmeʻa.

Nā Koina Wahi
Hōʻike nā kiʻi ma lalo nei i nā koi o ka lumi i ka wā e hoʻokomo ai i nā modula G-series. Hoʻokumu ka spacing i wahi no ka ea a pale i ka hoʻopili electromagnetic mai ka hoʻopili ʻana i ka hana. He kūpono ke kūlana hoʻokomo i ka vertical a me ke ākea. He mea hoʻohālike nā kiʻi kiʻi a ʻaʻole kūpono paha.

ALOHA
ʻAʻole e hahai i nā koi wahi e hiki ke hopena i ka pōʻino o ka huahana.

Mauna Module i DIN Rail
Hōʻike nā mokuna aʻe i ke ʻano e kau ai i ka module i ke kaʻaahi DIN.

ALOHA
Pono e hoʻopaʻa ʻia ka module i ka DIN rail me nā levers laka.

Mauna GL-9XXX a i ʻole GT-XXXX Module
Pili nā ʻōlelo aʻo i kēia mau ʻano module:

GL-9XXX
GT-1XXX

GT-2XXX
GT-3XXX
GT-4XXX

GT-5XXX
GT-7XXX

Loaʻa i nā modula GN-9XXX ʻekolu mau lepa paʻa, hoʻokahi ma lalo a ʻelua ma ka ʻaoʻao. No ke kau ʻana i nā ʻōlelo kuhikuhi, e nānā i ka Mount GN-9XXX Module.

Mauna GN-9XXX Module
No ka hoʻouka ʻana a i ʻole ka hoʻokuʻu ʻana i kahi mea hoʻopili pūnaewele a i ʻole module IO programmable me ka inoa huahana GN-9XXX, no example, GN-9251 a i ʻole GN-9371, e ʻike i kēia mau ʻōlelo kuhikuhi:

Mauna Hoʻoneʻe Terminal Block
No ka kau ʻana a i ʻole ka hoʻokuʻu ʻana i kahi pahu pahu hoʻoneʻe (RTB), e ʻike i nā kuhikuhi ma lalo nei.

E hoʻohui i nā uwea i ka poloka Terminal Hiki ke wehe
No ka hoʻokuʻi/ʻoki ʻana i nā uwea i/mai ka pahu pahu hoʻoneʻe ʻia (RTB), e ʻike i nā kuhikuhi ma lalo nei.

OLELO HOOLAHA
E hoʻohana mau i ka voltage a me ka pinepine no ka pale ʻana i ka pōʻino o nā mea hana a hōʻoia i ka hana maikaʻi loa.

Mana Kahua a me nā Pin ʻIkepili
ʻO ke kamaʻilio ʻana ma waena o ka adapter network G-series a me ka module hoʻonui, a me ka ʻōnaehana / kahua mana o nā modules kaʻa, e hana ʻia ma o ke kaʻa kūloko. Aia ia me 2 Field Power Pins a me 6 Data Pins.

OLELO HOOLAHA
Mai hoʻopā i ka ʻikepili a me nā pine mana kahua! Hiki ke hoʻopā i ka lepo a me ka pōʻino e ka walaʻau ESD.

Pin no.	inoa	wehewehe
P1	Pūnaehana VCC	Hoʻolako pūnaewele voltage (5 VDC)
P2	Pūnaehana GND	Pūnaehana honua
P3	Hoʻopuka hōʻailona	awa puka hōʻailona o ka module processor
P4	Puka hana kauā	Wawa hoopuka mea lawe o ka module processor
P5	Komo komo	Wawa hookomo o ka mea hookomo
P6	Mālama ʻia	Mālama ʻia no ka hōʻailona bypass
P7	Kahua GND	kahua kahua
P8	VCC kahua	Hāʻawi kahua voltage (24 VDC)

Hiki ke hoʻololi ʻia ka ʻike ma kēia palapala me ka ʻole o ka hoʻolaha ʻana a hāʻawi ʻia e like me ka loaʻa i ka manawa o ke paʻi ʻana. Loaʻa iā Beijer Electronics AB ke kuleana e hoʻololi i kekahi ʻike me ka ʻole o ka hoʻonui ʻana i kēia hoʻolaha. Beijer
ʻAʻole kuleana ʻo Electronics AB no nā hewa i ʻike ʻia ma kēia palapala. ʻO nā exampʻO nā mea i loko o kēia palapala i manaʻo ʻia e hoʻomaikaʻi i ka ʻike o ka hana a me ka lawelawe ʻana i nā mea hana. Beijer
ʻAʻole hiki i Electronics AB ke lawe i kekahi kuleana inā ʻo kēia mau examphoʻohana ʻia nā les i nā noi maoli.

Ma muli o ka laulā o nā noi no kēia polokalamu, pono e loaʻa i nā mea hoʻohana ka ʻike kūpono e hōʻoia i ka hoʻohana pono ʻia i kā lākou noi kikoʻī. Pono nā poʻe i kuleana no ka noi a me nā mea hana e hoʻokō pono kēlā me kēia noi i nā koi kūpono, nā kūlana, a me nā kānāwai i ka hoʻonohonoho a me ka palekana. ʻAʻole ʻae ʻo Beijer Electronics AB i ke kuleana no nā pōʻino i loaʻa i ka wā o ka hoʻokomo ʻana a i ʻole ka hoʻohana ʻana i nā lako i ʻōlelo ʻia ma kēia palapala.
Ua pāpā ʻo Beijer Electronics AB i nā hoʻololi, hoʻololi, a hoʻololi paha i nā mea hana.

Keena Po'o

ʻO Beijer Electronics AB
Pahu 426
201 24 Malmö, Suedena

www.beijerelectronics.com
+46 40 358600

Nīnau pinepine

Nīnau: He aha kaʻu e hana ai inā loaʻa iaʻu kahi helu kuhi ma ka hōʻailona LED?
A: Inā ʻike ʻoe i kahi helu kuhi hewa, e nānā i ka manual mea hoʻohana no ka hoʻoponopono pilikia. E nānā i nā loulou a me ka lako mana e hōʻoia i ka hana kūpono.

Nīnau: Hiki iaʻu ke hoʻohana i kēia module me voltagnā pae ma waho o nā pae i kuhikuhi ʻia?
A: Manaʻo ʻia e noho i loko o ka vol i kuhikuhi ʻiatage pale aku i ka pōʻino o ka module a hōʻoia i ka heluhelu pololei ʻana.

Palapala / Punawai

Beijer Electronics GT-3928 Analog Input Module [pdf] Palapala Hoʻohana
GT-3928 Hoʻokomo Analog Module, GT-3928, Analog Input Module, Hoʻokomo Module

Nā kuhikuhi

Palapala Hoʻohana

Beijer Electronics GT-3928 Analog Input Module

Nā ʻōlelo hoʻohana huahana