UTS3000T Plus Series Spectrum Analyzer
“
Ƙayyadaddun bayanai:
- Product Name: UTS3000T+ Series Spectrum Analyzer
- Shafin: V1.0 Agusta 2024
Bayanin samfur:
The UTS3000T+ Series Spectrum Analyzer is a high-performance
device designed for analyzing and measuring various signals across
different frequencies and amplitudes. It features a user-friendly
interface with advanced measurement capabilities.
Umarnin Amfani da samfur:
1. Sama daview of Front Panel:
The front panel of the UTS3000T+ Series Spectrum Analyzer
includes various keys and functions:
- Allon Nuni: Touch screen display area for
visualizing data. - Aunawa: Main functions to activate the
spectrum analyzer, including Frequency, Amplitude, Bandwidth,
Automatic tuning control, Sweep/Trigger, Trace, Marker, and
Kololuwa. - Babban Maɓallin Aiki: Activates advanced
measurement functions such as Measurement Setup, Advanced
Measurement, and Mode. - Maɓallin Amfani: Main functions for the spectrum
analyzer, including File Store, System Information, Reset, and
Tracking Source.
2. Using the Spectrum Analyzer:
To use the UTS3000T+ Series Spectrum Analyzer effectively,
bi wadannan matakai:
- Kunna na'urar kuma jira ta fara farawa.
- Use the touch screen to navigate through different functions
da menus. - Press keys such as Frequency, Amplitude, and Bandwidth to set
up the analyzer according to your requirements. - Utilize advanced measurement functions for detailed
bincike. - Save important data using the File Store function for future
tunani.
FAQ:
Q: How can I reset the settings of the Spectrum Analyzer?
A: To reset the settings to default, press the
Reset (Default) key on the Utility Key section of the front
panel.
Q: What types of files can be saved using the File Store
aiki?
A: The instrument can save state, trace line +
state, measurement data, limit, correction, and export files amfani
da File Store function.
"'
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series Spectrum Analyzer
V1.0 Agusta 2024
Jagoran Fara Mai Sauri
Gabatarwa
UTS3000T+ Series
Na gode don siyan wannan sabon samfurin. Domin amfani da wannan samfurin a amince da kuma daidai, da fatan za a karanta wannan jagorar sosai, musamman bayanin kula.
Bayan karanta wannan jagorar, ana ba da shawarar a ajiye littafin a wuri mai sauƙi, wanda zai fi dacewa kusa da na'urar, don tunani a gaba.
Bayanin Haƙƙin mallaka
Copyright is owned by Uni-Trend Technology (China) Co., Ltd. UNI-T products are protected by patent rights in China and other countries, including issued and pending patents. Uni-Trend reserves the rights to any product specification and pricing changes. Uni-Trend Technology (China) Co., Ltd. all rights reserved. Trend reserves all rights. Information in this manual supersedes all previously published versions. No part of this manual may be copied, extracted or translated by any means without the prior permission of Uni-Trend. UNI-T is the registered trademark of Uni-Trend Technology (China) Co., Ltd.
Sabis na garanti
The instrument has a warranty period of three year from the date of purchase. If the original purchaser sells or transfers the product to a third party within three year from the date of purchase of the product, the warranty period of three year shall be from the date of the original purchase from UNI-T or an authorized UNl-T distributor. Accessories and fuses, etc. are not included in this warranty. If the product is proved to be defective within the warranty period, UNI-T reserves the rights to either repair the defective product without charging of parts and labor, or exchange the defected product to a working equivalent product (determined by UNI-T). Replacement parts, modules and products may be brand new, or perform at the same specifications as brand new products. All original parts, modules, or products which were defective become the property of UNI-T. The “customer” refers to the individual or entity that is declared in the guarantee. In order to obtain the warranty service, “customer “must inform the defects within the applicable warranty period to UNI-T, and perform appropriate arrangements for the warranty service. The customer shall be responsible for packing and shipping the defective products to the individual or entity that is declared in the guarantee. In order obtain the warranty service, customer must inform the defects within the applicable warranty period to UNI-T, and perform appropriate arrangements for the warranty service. The customer shall be responsible for packing and shipping the defective products to the designated maintenance center of UNI-T, pay the shipping cost, and provide a copy of the purchase receipt of the original purchaser. If the products is shipped domestically to the purchase receipt of the original purchaser. If the product is shipped to the location of the UNI-T service center, UNI-T shall pay the return shipping fee. If the product is sent to any other location, the customer shall be responsible for all shipping, duties, taxes, and any other expenses. The warranty is inapplicable to any defects, failures or damages caused by accident, normal wear of components, use beyond specified scope or improper use of product, or improper or insufficient maintenance. UNI-T is not obliged to provide the services below as prescribed by the warranty: a) Repair damage caused by installation, repair or maintenance of personnel other than service
representatives of UNI-T; b) Repair damage caused by improper use or connection to incompatible equipment; c) Repair any damages or failures caused by using power source not provided by UNI-T; d) Repair products that have been changed or integrated with other products (if such change or
Instruments.uni-trend.com
2/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
integration increases time or difficulty of repair). The warranty is formulated by UNI-T for this product, replacing any other express or implied warranties. UNI-T and its distributors refuse to give any implied warranty for marketability or applicability for special purpose. For violation of the warranty, repair or replacement of defective products is the only and all remedial measure UNI-T provides for customers. No matter whether UNI-T and its distributors are informed of any possible indirect, special, occasional or
inevitable damage in advance, they assume no responsibility for such damage.
Instruments.uni-trend.com
3/18
Jagoran Fara Mai Sauri
Ƙarsheview na Front Panel
UTS3000T+ Series
Hoto 1-1 Gaban Gaba
1. Display Screen: display area, touch screen 2. Measurement: the main functions to active spectrum analyzer, including,
Frequency (FREQ): press this key to enable center frequency function and enter the frequency setup menu
Amplitud (AMPT): danna wannan maɓallin don kunna aikin matakin tunani kuma shigar ampmenu saitin litude
Bandwidth (BW): press this key to enable resolution bandwidth function and enter control bandwidth, visualize proportions menu
Automatic tuning control (Auto): searching signal automatically and place the signal at the center of the screen
Sweep/Trigger: set up sweep time, select sweep, trigger and demodulation type Trace: set up trace line, demodulation mode and trace line operation Marker: this maker key is to select marked number, type, attribute, tag function, and list and to
control the display of these markers. Peak: place a marker at the amplitude peak value of signal and control this marked point to
perform its function 3. Advanced Functional Key: to active the advanced measurement of spectrum analyzer, these function
includes, Measurement Setup: set average/hold time, average type, display line and limiting value Advanced Measurement: access to the menu of functions for measuring transmitter power, such
as adjacent channel power, occupied bandwidth, and harmonic distortion Mode: advanced measurement 4. Utility Key: the main functions to active spectrum analyzer, including, File Adana (Ajiye): danna wannan maɓallin don shigar da saitin dubawa, nau'ikan files the instrument can save
include state, trace line + state, measurement data, limit, correction and export. System Information: access to the system menu and set up the relevant parameters Reset (Default): press it to reset the setting to the default Tracking Source (TG): the relevant setting of tracking source output terminal. Such as signal
amplitud, amplitude diyya na bin diddigin tushen. Wannan maɓalli zai haskaka lokacin da fitowar tushen gano yana aiki.
Instruments.uni-trend.com
4/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
Single/Cont: press this key to perform single sweep. press it again to change it to continuous sweep
Touch/Lock: touch switch, press this key will indicate red light 5. Data Controller: direction key, rotary knob and numeric key, to adjust the parameter, such as center
frequency, start frequency, resolution bandwidth and make position Note
Maɓallin Esc: Idan kayan aikin yana cikin yanayin nesa, danna wannan maɓallin don komawa yanayin gida.
6. Radio Frequency input terminalRF input 50: this port is used to connect the external input signal, the input impedance is 50N-Female connector Warning It is forbidden to load the input port with a signal that does not meet the rated value, and ensure that the probe or other connected accessories are effectively grounded to avoid equipment damage or abnormal function. RF IN port can only withstand an input signal power of no more than +30dBm or a DC voltage shigar da 50V.
7. Tracking SourceTG SOURCEGen Output 50: This N- Female connector is used to as the source output of the built-in tracking generator. The input impedance is 50. Warning It is forbidden to load input signals on the output port to avoid damage or abnormal function.
8. Loudspeaker: display analog demodulation signal and warning tone 9. Headphone Jack: 3.5 mm 10. USB Interface: to connect external USB, keyboard and mouse 11. ON/OFF Switch: short press to active the spectrum analyzer. In on-state, short press ON/OFF switch
will change the state to standby mode, all function will also be off.
Instruments.uni-trend.com
5/18
Jagoran Fara Mai Sauri
Interface mai amfani
UTS3000T+ Series
Hoto 1-2 Interface Mai Amfani
1. Working mode: RF analysis, vector signal analysis, EMI, analog demodulation 2. Sweep/Measuring: Single / continuous sweep, tap the screen symbol to quick step through the mode 3. Measuring bar: Display the measurement information which includes input impedance, input
attenuation, presetting, correction, trigger type, reference frequency, average type, and average/hold. Touch screen sign to quick switch these mode. 4. Trace Indicator: Display the trace line and detector message which includes number of trace line, trace type and detector type
Note The first line is display the number of trace line, color of number and trace should be the same. The second line is display the corresponding trace type which includes W (refresh), A (average trace), M (the maximum hold), m (the minimum hold). The third line is display the detector type which includes S (sampGanewar ling), P (ƙimar kololuwa), N (ganowa na yau da kullun), A (matsakaici), f (aikin ganowa). Ana nuna duk nau'in ganowa a cikin fararen haruffa.
Tap screen sign to quick switch different modes, different letter presents different mode. Letter in highlight white color, it presents the trace is being update; Letter in grey color, it presents the trace is not update; Letter in grey color with strikethrough, it presents the trace will not be update and display; Letter in white color with strikethrough, it presents the trace is being update but no display; this
case is useful for trace mathematical operation. 5. Display Scale: Scale value, scale type (logarithm, linear), scale value in linear mode cannot change. 6. Reference Level: Reference level value, reference level offset value 7. Result of Cursor Measurement: Display the current result of cursor measurement which is frequency,
amplitude. Display time in zero span mode. 8. Panel Menu: Menu and function of hard key, which includes frequency, amplitude, bandwidth, trace
and marker. 9. Lattice Display Area: Trace display, marker point, video triggering level, display line, threshold line,
cursor table, peak list.
Instruments.uni-trend.com
6/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
10. Data display: Center Frequency value, sweep width, start frequency, cut-off frequency, frequency offset,RBW, VBW, sweep time and sweep count.
11. Function Setting: quick screenshot, file tsarin, tsarin saitin, tsarin taimako da file storage Quick Screenshot : screenshot will save in the default file; idan akwai ma'ajiyar waje, an fi son adana shi zuwa ma'ajiyar waje. File System : user can use file tsarin don adana gyara, ƙayyadaddun ƙima, sakamakon aunawa, hoton allo, alama, jiha ko wani file into internal or external storage, and it can be recall. System information : view the basic information and option Help System : Help guides
File Storage : Import or export state, trace + state, measuring data, limiting value and correction
System Log Dialog Box: Click blank space on the right of file ajiya don shigar da log ɗin tsarin don bincika log ɗin aiki, ƙararrawa da bayanin ambato.
12. Connection Type: Display connecting state of mouse, USB and screen lock 13. Date and Time: Display the date and time 14. Full Screen Switch: Open full screen display, the screen is stretched horizontally and the right button is
ta atomatik boye.
Instruments.uni-trend.com
7/18
Jagoran Fara Mai Sauri
Ƙarsheview na Rear Panel
UTS3000T+ Series
Figure 1-3 Rear Panel 1. 10MHz Reference Input: Spectrum analyzer can use internal reference source or as an external
reference source. If the instrument detects that the [REF IN 10MHz] connector is receiving a 10MHz clock signal
from an external source, the signal is automatically used as the external reference source. The user interface status displays “Reference Frequency: External”. When the external reference source is lost, exceeded or not connected, the instrument reference source is automatically switched to the internal reference and the measuring bar on the screen will show “Reference frequency: Internal”. Warning It is forbidden to load the input port with a signal that does not meet the rated value, and ensure that the probe or other connected accessories are effectively grounded to avoid equipment damage or abnormal function.
2. 10MHz Reference Output: Spectrum analyzer can use internal reference source or as an external reference source. If the instrument uses an internal reference source, [REF OUT 10 MHz] connector can output 10MHz clock signal generated by the instrument’s internal reference source, which can be used to synchronize other devices. Warning It is forbidden to load input signals on the output port to avoid damage or abnormal function.
3. Trigger IN: If spectrum analyzer uses an external trigger, the connector receives the rising of falling edge of an external trigger signal. The external trigger signal is feed in spectrum analyzer by BNC cable. Warning It is forbidden to load the input port with a signal that does not meet the rated value, and ensure that the probe or other connected accessories are effectively grounded to avoid equipment damage or abnormal function.
Instruments.uni-trend.com
8/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
4. HDMI Interface: HDMI video signal output interface 5. LAN Interface: TCP/IP port for remote control connecting 6. USB Device Interface: Spectrum analyzer can use this interface to connect a PC, which can be
remote control by the software on the computer 7. Power Switch: AC power switch, when the switch is enabled, the spectrum analyzer enters standby
mode and the indicator on the front panel lights up 8. Power Interface: Power input power 9. Burglar-proof Lock: Protect the instrument away from thief 10. Handle: Easy to move the spectrum analyzer 11. Dustproof Cover: Take off dustproof cover and then to clean the dust
Instruments.uni-trend.com
9/18
Jagoran Fara Mai Sauri
Jagorar Mai Amfani
UTS3000T+ Series
Duba Samfur da Lissafin tattarawa
When you received the instrument, please inspect the packaging and packing list as follows, Inspect whether the packaging box is broken or scratched caused by external force, and further check whether the instrument appearance is damaged. If you have any questions about the product or other problems, please contact with distributor or the local office. Take out the goods carefully and check with the packing list.
Umarnin Tsaro
Wannan babin ya ƙunshi bayanai da gargaɗi waɗanda dole ne a kiyaye su. Don tabbatar da cewa kayan aikin yana aiki ƙarƙashin yanayin aminci. Baya ga matakan tsaro da aka nuna a cikin wannan babin, dole ne ku bi hanyoyin aminci da aka yarda da su.
Kariyar Tsaro
Da fatan za a bi jagororin masu zuwa don guje wa yiwuwar girgiza wutar lantarki da haɗari ga amincin mutum.
Gargadi
Dole ne masu amfani su bi waɗannan matakan tsaro na al'ada a cikin aiki, sabis da kiyaye wannan na'urar. UNI-T ba za ta ɗauki alhakin duk wani aminci na sirri da asarar kadarori da ya haifar sakamakon gazawar mai amfani wajen bin matakan tsaro masu zuwa. An tsara wannan na'urar don ƙwararrun masu amfani da ƙungiyoyi masu alhakin don dalilai na aunawa.
Kada kayi amfani da wannan na'urar ta kowace hanya da masana'anta basu bayyana ba. Wannan na'urar don amfani na cikin gida ne kawai sai in an ƙayyade a cikin littafin samfurin.
Bayanan Tsaro
Gargadi
"Gargadi" yana nuna kasancewar haɗari. Yana tunatar da masu amfani da su kula da wani tsari na aiki, hanyar aiki ko makamancin haka. Rauni ko mutuwa na iya faruwa idan ba a aiwatar da ƙa'idodin a cikin bayanin "Gargadi" da kyau ko kiyaye su ba. Kada ku ci gaba zuwa mataki na gaba har sai kun fahimta sosai kuma kun cika sharuɗɗan da aka bayyana a cikin bayanin "Gargadi".
Tsanaki
"Tsaki" yana nuna kasancewar haɗari. Yana tunatar da masu amfani da su kula da wani tsari na aiki, hanyar aiki ko makamancin haka. Lalacewar samfur ko asarar mahimman bayanai na iya faruwa idan ba a aiwatar da ko kiyaye ƙa'idodin a cikin bayanin “Tsaki” ba. Kada ku ci gaba zuwa mataki na gaba har sai kun fahimta sosai kuma kun cika sharuɗɗan da aka bayyana a cikin bayanin "Tsafe".
Lura
"Note" yana nuna mahimman bayanai. Yana tunatar da masu amfani don kula da hanyoyi, hanyoyi da yanayi, da dai sauransu. Abubuwan da ke cikin "Note" ya kamata a haskaka idan ya cancanta.
Alamomin Tsaro
Danger Warning Caution Note
It indicates possible danger of electric shock, which may cause personal injury or death. It indicates that you should be careful to avoid personal injury or product damage. It indicates possible danger, which may cause damage to this device or other equipment if you fail to follow a certain procedure or condition. If the “Caution” sign is present, all conditions must be met before you proceed to operation. It indicates potential problems, which may cause failure of this device if you fail to follow a certain procedure or condition. If the “Note” sign is present, all
Instruments.uni-trend.com
10/18
Jagoran Fara Mai Sauri
AC DC
UTS3000T+ Series
conditions must be met before this device will function properly. Alternating current of device. Please check the region’s voltage zango. Kai tsaye na na'urar. Da fatan za a duba juzu'in yankintage kewayon.
Grounding Frame and chassis grounding terminal
Grounding Protective grounding terminal
Grounding Measuring grounding terminal
KASHE
Babban wutar lantarki
CAT I CAT II CAT III CAT IV
ON Power Supply
Takaddun shaida
Babban iko akan
Wutar lantarki na jiran aiki: lokacin da aka kashe wutar lantarki, wannan na'urar ba ta yanke gaba ɗaya daga wutar lantarki ta AC. Da'irar wutar lantarki ta biyu da aka haɗa da kwas ɗin bango ta hanyar masu canzawa ko makamantansu, kamar kayan lantarki da kayan lantarki; na'urorin lantarki tare da matakan kariya, da kowane mai girmatage da low-voltage da'irori, kamar kwafi a ofis. CATII: Na'urar lantarki na farko na kayan lantarki da aka haɗa da soket na cikin gida ta hanyar igiyar wutar lantarki, kamar kayan aikin hannu, kayan aikin gida, da dai sauransu. CAT III kewaye ko soket fiye da mita 10 nesa da CAT IV kewaye. Da'irar farko na manyan kayan aiki kai tsaye da aka haɗa kai tsaye zuwa allon rarrabawa da kewayawa tsakanin allon rarrabawa da soket (da'irar mai rarrabawa ta uku ta haɗa da da'irar hasken kasuwanci guda ɗaya). Kafaffen kayan aiki, irin su motar motsa jiki da yawa da akwatin fuse mai yawa; kayan aikin hasken wuta da layi a cikin manyan gine-gine; kayan aikin inji da allunan rarraba wutar lantarki a wuraren masana'antu (bita). Naúrar wutar lantarki ta jama'a mai hawa uku da kayan aikin layin samar da wutar lantarki na waje. Kayan aikin da aka ƙera don "haɗin farko", kamar tsarin rarraba wutar lantarki na tashar wutar lantarki, kayan aikin wutar lantarki, kariyar wuce gona da iri na gaba, da kowane layin watsawa na waje.
CE tana nuna alamar kasuwanci mai rijista ta EU
Takaddun shaida UKCA tana nuna alamar kasuwanci mai rijista ta Burtaniya.
Sharar Shaida
EEUP
Yayi daidai da UL STD 61010-1, 61010-2-030, Shaida ga CSA STD C22.2 No. 61010-1, 61010-2-030.
Kar a sanya kayan aiki da na'urorin sa a cikin shara. Dole ne a zubar da abubuwa da kyau daidai da ƙa'idodin gida.
Wannan lokacin amfani da yanayin da ya dace (EFUP) yana nuna cewa abubuwa masu haɗari ko masu guba ba za su zubo ko haifar da lalacewa a cikin wannan lokacin da aka nuna ba. Tsawon lokacin amfani da mahalli na wannan samfurin shine shekaru 40, lokacin da za'a iya amfani dashi cikin aminci. Bayan karewar wannan lokacin, ya kamata ya shiga tsarin sake amfani da shi.
Instruments.uni-trend.com
11/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
Bukatun Tsaro
Gargadi
Shiri kafin amfani
Bincika duk ƙimar ƙimar tasha
Yi amfani da igiyar wuta da kyau
Instrument grounding AC power supply
Electrostatic rigakafin
Na'urorin auna ma'auni
Yi amfani da tashar shigar / fitarwa na wannan na'urar yadda ya kamata
Wutar wutar lantarki
Ragewa da tsaftacewa
Service environment Do not operate in humid environment Do not operate in
Da fatan za a haɗa wannan na'urar zuwa wutar lantarki ta AC tare da kebul na wutar lantarki da aka bayar;
Shigar da AC voltage na layin ya kai ƙimar ƙimar wannan na'urar. Duba jagorar samfurin don takamaiman ƙima.
Layin layitage canza wannan na'urar yayi daidai da layin voltage;
Layin layitage na fuse line na wannan na'urar daidai ne.
Kada a yi amfani da su don auna MANS CIRCUIT.
Da fatan za a duba duk ƙimar ƙima da umarnin yin alama akan samfurin don guje wa wuta da tasirin wuce kima na halin yanzu. Da fatan za a tuntuɓi littafin samfurin don cikakkun ƙimar ƙima kafin haɗi.
Kuna iya amfani da igiyar wuta ta musamman don kayan aikin da ƙa'idodin gida da na jihohi suka amince da su. Da fatan za a duba ko rufin rufin igiyar ya lalace ko igiyar ta fito fili, kuma a gwada ko igiyar tana aiki. Idan igiyar ta lalace, da fatan za a maye gurbin ta kafin amfani da kayan aiki.
Don guje wa girgiza wutar lantarki, dole ne a haɗa madubin da ke ƙasa zuwa ƙasa. Wannan samfurin yana ƙasa ta hanyar mai sarrafa ƙasa na samar da wutar lantarki. Da fatan za a tabbatar da ƙasa wannan samfurin kafin a kunna shi.
Da fatan za a yi amfani da wutar lantarki da aka kayyade don wannan na'urar. Da fatan za a yi amfani da igiyar wutar lantarki da ƙasarku ta amince kuma ku tabbatar da cewa rufin rufin bai lalace ba.
Wannan na'urar na iya lalacewa ta hanyar wutar lantarki, don haka yakamata a gwada ta a cikin wurin da ba zai yiwu ba. Kafin a haɗa kebul ɗin wutar lantarki zuwa wannan na'urar, yakamata a kwantar da masu gudanar da ciki da na waje a ɗan gajeren lokaci don sakin wutar lantarki. Matsayin kariya na wannan na'urar shine 4KV don fitarwar lamba da 8KV don fitar da iska.
Na'urorin auna ma'auni na ƙananan aji ne, waɗanda ba shakka ba su da amfani ga babban ma'aunin wutar lantarki, CAT II, CAT III ko CAT IV ma'aunin kewaye.
Binciken majalisai da na'urorin haɗi a cikin iyakokin IEC 61010-031, da na'urori masu auna firikwensin da ke cikin iyakokin IEC 61010-2-032 za su cika buƙatunsu.
Da fatan za a yi amfani da mashigai na shigarwa / fitarwa da wannan na'urar ta bayar ta hanyar da ta dace. Kar a ɗora kowane siginar shigarwa a tashar fitarwa na wannan na'urar. Kar a ɗora kowane siginar da ba ta kai ƙimar ƙima a tashar shigar da wannan na'urar ba. Binciken ko wasu na'urorin haɗi ya kamata a yi ƙasa yadda ya kamata don guje wa lalacewar samfur ko aiki mara kyau. Da fatan za a koma zuwa littafin samfurin don ƙimar ƙimar shigarwa/fitarwa na wannan na'urar.
Da fatan za a yi amfani da fis ɗin wuta na ƙayyadaddun ƙayyadaddun bayanai. Idan ana buƙatar maye gurbin fis ɗin, dole ne a maye gurbinsa da wani wanda ya dace da ƙayyadaddun ƙayyadaddun bayanai ta ma'aikatan kulawa da UNI-T ke ba da izini.
Babu abubuwan da ke akwai ga masu aiki a ciki. Kar a cire murfin kariya. Dole ne ƙwararrun ma'aikata su gudanar da aikin.
This device should be used indoors in a clean and dry environment with ambient temperature from 0 to +40 . Do not use this device in explosive, dusty or humid air.
Kada ku yi amfani da wannan na'urar a cikin yanayi mai ɗanɗano don guje wa haɗarin gajeriyar da'ira na ciki ko girgiza wutar lantarki.
Kada kayi amfani da wannan na'urar a cikin yanayi mai ƙonewa da fashewar abubuwa don guje wa lalacewar samfur ko rauni na mutum.
Instruments.uni-trend.com
12/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
flammable and explosive environment Caution
Rashin daidaituwa
Sanyi
Safe transportation Proper ventilation Keep clean and dry Note
Daidaitawa
Idan wannan na'urar na iya yin kuskure, tuntuɓi ma'aikatan kulawa da izini na UNI-T don gwaji. Duk wani kulawa, daidaitawa ko maye gurbin sassa dole ne ma'aikatan da suka dace na UNI-T su yi. Kada a toshe ramukan samun iska a gefe da bayan wannan na'urar; Kada ka ƙyale kowane abu na waje su shiga wannan na'urar ta ramukan samun iska; Da fatan za a tabbatar da isassun iskar iska, kuma ku bar tazar aƙalla cm 15 a bangarorin biyu, gaba da bayan wannan na'urar. Da fatan za a jigilar wannan na'urar lafiya don hana ta zamewa, wanda zai iya lalata maɓallan, ƙulli ko mu'ujiza a kan sashin kayan aiki. Rashin samun iska zai sa zafin na'urar ya hauhawa, don haka yana haifar da lahani ga wannan na'urar. Da fatan za a ci gaba da samun iska mai kyau yayin amfani, kuma a kai a kai bincika hurumi da magoya baya. Da fatan za a ɗauki matakai don guje wa ƙura ko danshi a cikin iska yana shafar aikin wannan na'urar. Da fatan za a kiyaye saman samfurin a tsabta kuma ya bushe.
Shawarar lokacin daidaitawa shine shekara guda. ƙwararrun ma'aikata ne kawai za su gudanar da ƙima.
Bukatun Muhalli
This instrument is suitable for the following environment: Indoor use Pollution degree 2 Overvoltage category: This product should be connected to a power supply that meets Overvoltage
Category II. This is a typical requirement for connecting devices via power cords and plugs. In operating: altitude lower to 3000 meterin non-operating: altitude lower to 15000 meter Operating temperature 0 to +40; Storage temperature -20 to70 (unless otherwise specified) In operating, humidity temperature below to +35, 90 relative humidity;
In non-operating, humidity temperature +35 to +40, 60 relative humidity.
Akwai buɗaɗɗen samun iska akan bangon baya da gefen kayan aikin. Don haka da fatan za a kiyaye iskar da ke gudana ta cikin fitilun gidajen kayan aiki. Don hana ƙura mai yawa daga toshe magudanar ruwa, da fatan za a tsaftace mahallin kayan aiki akai-akai. Gidan ba mai hana ruwa ba ne, da fatan za a cire haɗin wutar lantarki da farko sannan a goge gidan da busasshiyar kyalle ko ɗan laushi mai laushi.
Haɗa Wutar Lantarki
Ƙayyadaddun wutar lantarki na AC wanda zai iya shigar da shi azaman tebur mai zuwa.
Voltage Range
Yawanci
100 – 240 VAC (Fluctuations±10%)
50/60 Hz
100 – 120 VAC (Fluctuations±10%)
400 Hz
Please use the attached power lead to connect to the power port. Connecting to service cable This instrument is a Class I safety product. The supplied power lead has good performance in terms of case ground. This spectrum analyzer is equipped with a three-prong power cable that meets international safety
Instruments.uni-trend.com
13/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
standards. It provides good case grounding performance for the specification of your country or region.
Please install AC power cable as follows, ensure the power cable is in a good condition; leave enough space for connecting the power cord; Plug the attached three-prong power cable into a well-grounded power socket.
Kariyar Electrostatic
Electrostatic discharge may cause damage to component. Components can be damaged invisibly by electrostatic discharge during transportation, storage and use. The following measure can reduce the damage of electrostatic discharge, Testing in antistatic area as far as possible Before connecting the power cable to the instrument, inner and outer conductors of the instrument
should be briefly grounded to discharge static electricity; Ensure all the instruments are properly grounded to prevent the accumulation of static.
Aikin Shiri
1. Connecting the power cable and insert the power plug into protective grounding outlet; use the tilt adjustment bracket as needed for your viewkusurwa.
Hoto 2-1 Daidaita karkatarwa
2. Press the switch on the rear panel
, mai duba bakan zai shiga yanayin jiran aiki.
3. Press the switch on the front panel
, indicator lights up green, and then the spectrum analyzer is
kunna
It takes about 30 seconds to initialize the boot, and then the spectrum analyzer enters the system default
menu mode. In order to make this spectrum analyzer perform better, it is recommended that warm up the
spectrum analyzer for 45 minutes after power on.
Tukwici na Amfani
Use External Reference Signal If user want to use an external signal source 10 MHz as reference, please connect signal source to the 10 MHz In port on the rear panel. The measuring bar on the top of the screen will indicate Reference Frequency: External.
Activate the Option If user want to activate the option, user need to input secret key of the option. Please contact UNI-T office to purchase it. Refer to the following steps to activate the option you have purchased. 1. Save the secret key into USB and then insert it to spectrum analyzer; 2. Press [System] key > System Information > add token 3. Select purchased secret key and then press [ENTER] to confirm.
Instruments.uni-trend.com
14/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
Taɓa Aiki
Spectrum analyzer has 10.1 inch multipoint touch screen for various gesture operating, which includes, Tap the top right on the screen to enter the main menu. Slide up/down, left/right in waveform area to change the center frequency of X axis or reference level
of Y axis. Zoom two points in waveform area to change the sweep width of X axis. Tap parameter or menu on the screen to select and edit it. Turn on and move the cursor. Use auxiliary quick key to perform common operation.
Yi amfani da [Touch/Lock] don kunna/kashe aikin allon taɓawa.
Ikon nesa
The UTS3000T+ series spectrum analyzers support communication with computers via USB and LAN interfaces. Through these interfaces, users can combine the corresponding programming language or NI-VISA, using the SCPI (Standard Commands for Programmable Instruments) command to remotely program and control the instrument, as well as interoperate with other programmable instruments that support the SCPI command set. For more information about the installation, remote control and programming, please refer to official site http:// www.uni-trend.com UTS3000T+ Series Programming Manual.
Bayanin Taimako
The spectrum analyzer’s built-in help system provides help information for each function button and menu control key on the front panel. Touch the left of the screen ” “, help dialog box will pop out on the center of the screen. Tap
support function to get more detailed help description. After help information displayed on the center of the screen, tap “×” or other key to close the dialog box.
Shirya matsala
This chapter lists the possible faults and troubleshooting methods of the spectrum analyzer. Please follow the corresponding steps to handle it, if these methods is not work, please contact UNI-T and provide your machine. Device information (acquisition method: [System] >System Information)
1. After press the power soft switch, the spectrum analyzer still display a blank screen, and nothing is displayed. a. Check whether the power connector is properly connected and the power switch is turned on. b. Check whether the power supply meets the requirements. c. Check whether the fuse of the machine is installed or blown.
2. Press the power switch, if the spectrum analyzer still display blank screen and nothing is displayed. a. Check the fan. If the fan rotates but the screen is off, the cable to the screen may be loose. b. Check the fan. If the fan does not rotate and the screen is off, it presents the instrument is not enabled. c. In case of the above faults, do not disassemble the instrument by yourself. Please contact UNI-T immediately.
3. Spectral line is not updated for a long time. a. Check whether the current trace is in update state or multiple averaging state. b. Check whether the current is meet the restriction conditions. Check the restriction settings and whether there are restriction signals.
Instruments.uni-trend.com
15/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
c. Idan akwai kurakuran da ke sama, kar a sake haɗa kayan aikin da kanka. Da fatan za a tuntuɓi UNI-T nan take.
d. Check whether the current mode is in the single sweep state. e. Check whether the current sweep time is too long. f. Check whether the demodulation time of the demodulation listening function is too long. g. Check whether the EMI measurement mode is not sweeping. 4. The measurement results are incorrect or not accurate enough. Users can obtain detailed descriptions of technical index from the back of this manual to calculate system errors and check measurement results and accuracy problems. To achieve the performance listed in this manual, you need: a. Check whether external device is properly connected and work. b. Have a certain understanding of the measured signal and set appropriate parameters for the
instrument. c. Measurement should be performed under certain conditions, such as preheating for a period of time
after starting up, specific working environment temperature, etc. d. Calibrate the instrument regularly to compensate for measurement errors caused by instrument aging.
Idan kana buƙatar daidaita kayan aikin bayan lokacin daidaitawar garanti. Da fatan za a tuntuɓi kamfanin UNI-T ko sami sabis na biya daga cibiyoyin auna ma'auni.
Karin bayani
Kulawa da Tsaftacewa
(1) Gabaɗaya Kulawa Ka kiyaye kayan aikin daga hasken rana kai tsaye. Tsanaki A kiyaye feshi, ruwaye da sauran abubuwa daga kayan aiki ko bincike don gujewa lalata kayan aiki ko bincike.
(2) Tsaftacewa Bincika kayan aiki akai-akai bisa ga yanayin aiki. Bi waɗannan matakan don tsaftace saman kayan aiki na waje: a. Da fatan za a yi amfani da zane mai laushi don goge ƙurar a wajen kayan aikin. b. Lokacin tsaftace allon LCD, da fatan za a kula da kare allon LCD na gaskiya. c. Lokacin tsaftace allon ƙura, yi amfani da screwdriver don cire skru na murfin ƙura sannan cire allon ƙurar. Bayan tsaftacewa, shigar da allon ƙura a jere. d. Da fatan za a cire haɗin wutar lantarki, sannan shafa kayan aiki da tallaamp amma ba mai laushi mai laushi ba. Kada a yi amfani da kowane sinadari mai gogewa akan kayan aiki ko bincike. Gargaɗi Da fatan za a tabbatar da cewa kayan aikin ya bushe gaba ɗaya kafin amfani, don guje wa gajeren wando na lantarki ko ma rauni na mutum wanda danshi ya haifar.
Instruments.uni-trend.com
16/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
Garanti Ya Ƙareview
UNI-T (UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., LTD.) yana tabbatar da samarwa da siyar da samfuran, daga ranar isar da dila mai izini na shekaru uku, ba tare da wani lahani a cikin kayan aiki da aiki ba. Idan samfurin ya tabbata yana da lahani a cikin wannan lokacin, UNI-T za ta gyara ko maye gurbin samfurin daidai da cikakkun bayanai na garanti.
Don shirya gyara ko samun takardar garanti, tuntuɓi sashin tallace-tallace da gyara UNI-T mafi kusa.
Baya ga izini da aka bayar ta wannan taƙaitaccen bayani ko wani garantin inshorar da ya dace, UNI-T baya bayar da wani takamaiman garanti ko fayyace, gami da amma ba'a iyakance ga cinikin samfur ba da manufa ta musamman ga kowane garanti mai ma'ana.
A kowane hali, UNI-T ba ta ɗaukar kowane alhakin kai tsaye, na musamman, ko asara mai mahimmanci.
Instruments.uni-trend.com
17/18
Jagoran Fara Mai Sauri
UTS3000T+ Series
Tuntube Mu
If the use of this product has caused any inconvenience, if you in mainland China you can contact UNI-T company directly. Service support: 8am to 5.30pm (UTC+8), Monday to Friday or via email. Our email address is infosh@uni-trend.com.cn For product support outside mainland China, please contact your local UNI-T distributor or sales center. Many UNI-T products have the option of extending the warranty and calibration period, please contact your local UNI-T dealer or sales center.
Don samun jerin adireshi na cibiyoyin sabis, da fatan za a ziyarci jami'in UNI-T websaiti a URLYanar Gizo: http://www.uni-trend.com
Scan to Download relevant document , software , firmware and more
Instruments.uni-trend.com
18/18
PN:110401112689X
Takardu / Albarkatu
 |
UNI-T UTS3000T Plus Series Spectrum Analyzer [pdf] Jagorar mai amfani UTS3000T Plus Series Spectrum Analyzer, UTS3000T Plus Series, Spectrum Analyzer, Analyzer |