Démarrage rapide

C'est un

Dispositif Z-Wave
pour
Europe
.

Pour faire fonctionner cet appareil, veuillez insérer une nouvelle 2 * AAA LR3 piles.

Assurez-vous que la batterie interne est complètement chargée.

Pour l'inclusion d'appareils Z-Wave dans le réseau de thermostats, procédez comme suit : réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position "ON", faites défiler le menu des fonctions en tournant le cadran, sélectionnez "I" pour inclure les nœuds dans le réseau ou "E" pour exclure un nœud du réseau. Pour inclure le SRT321 en tant que contrôleur secondaire dans un réseau Z-Wave existant, procédez comme suit : Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position "ON", faites défiler le menu des fonctions en tournant le cadran, sélectionnez "L ”.

 

Informations importantes sur la sécurité

Veuillez lire attentivement ce manuel. Le non-respect des recommandations de ce manuel peut s'avérer dangereux ou contraire à la loi.
Le fabricant, l’importateur, le distributeur et le vendeur ne seront pas responsables de toute perte ou dommage résultant du non-respect des instructions contenues dans ce manuel ou dans tout autre document.
N'utilisez cet équipement que pour l'usage auquel il est destiné. Suivez les instructions d'élimination.

Ne jetez pas d’équipements électroniques ou de piles au feu ou à proximité de sources de chaleur nues.

 

Qu'est-ce que Z-Wave ?

Z-Wave est le protocole sans fil international pour la communication dans la maison intelligente.
l'appareil est adapté à une utilisation dans la région mentionnée dans la section Démarrage rapide.

Z-Wave assure une communication fiable en reconfirmant chaque message (bidirectionnel
communication
) et chaque nœud alimenté par le secteur peut agir comme un répéteur pour d'autres nœuds
(réseau maillé) dans le cas où le récepteur n'est pas à portée sans fil directe du
émetteur.

Cet appareil et tout autre appareil Z-Wave certifié peuvent être utilisé avec tout autre
appareil certifié Z-Wave quelle que soit la marque et l'origine
tant que les deux sont adaptés à la
même gamme de fréquences.

Si un appareil prend en charge communication sécurisée il communiquera avec d'autres appareils
sécurisé tant que cet appareil offre le même niveau de sécurité ou un niveau supérieur.
Sinon, il se transformera automatiquement en un niveau de sécurité inférieur à maintenir
rétrocompatibilité.

Pour plus d'informations sur la technologie Z-Wave, les appareils, les livres blancs, etc., veuillez consulter
à www.z-wave.info.

Description du produit

Le SRT321 est un thermostat mural à piles. À l'aide d'une grande molette sur l'appareil, l'utilisateur peut prérégler la température cible souhaitée dans la pièce. En vérifiant la température cible avec la température réelle mesurée à proximité de l'appareil, l'unité décide comment faire fonctionner un interrupteur d'alimentation connecté sans fil qui est connecté au radiateur. En parallèle, une passerelle centrale du logiciel de contrôle Z-Wave peut régler la température cible à l'aide de Z-Wave. Cela permet de réaliser un chauffage de zone programmé dans le temps. Le thermostat lui-même n'a pas de minuterie interne mais exécute les réglages sans fil (COMMAND CLASS THERMOSTAT_SETPOINT) et la configuration locale.

Préparation de l'installation/réinitialisation

Veuillez lire le manuel d'utilisation avant d'installer le produit.

Afin d'inclure (ajouter) un périphérique Z-Wave à un réseau, il doit être dans les paramètres d'usine par défaut
État.
Assurez-vous de réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine par défaut. Vous pouvez le faire en
effectuer une opération d'exclusion comme décrit ci-dessous dans le manuel. Chaque Z-Wave
Le contrôleur est capable d'effectuer cette opération, mais il est recommandé d'utiliser le contrôleur principal.
contrôleur du réseau précédent pour s'assurer que le périphérique lui-même est correctement exclu
de ce réseau.

Réinitialiser les paramètres d'usine par défaut

Cet appareil permet également d'être réinitialisé sans aucune intervention d'un contrôleur Z-Wave.
Cette procédure ne doit être utilisée que lorsque le contrôleur principal est inutilisable.

Pour réinitialiser l'appareil, procédez comme suit : Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position « ON », faites défiler le menu des fonctions en tournant la molette, sélectionnez « P ». Confirmez la procédure en appuyant deux fois sur le cadran. Maintenant, votre appareil est réinitialisé aux paramètres d'usine.

Avertissement de sécurité pour les batteries

Le produit contient des piles. Veuillez retirer les piles lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
Ne mélangez pas des batteries de niveaux de charge différents ou de marques différentes.

Installation

Choisissez une position de montage appropriée dans votre pièce pour installer l'appareil. Le SRT321 doit être monté sur un mur intérieur à environ 1.5 mètre du niveau du sol à l'aide de la plaque murale fournie et doit être placé à l'abri des courants d'air, de la chaleur directe et de la lumière du soleil. Assurez-vous qu'il y aura suffisamment d'espace pour permettre un accès facile aux deux vis de fixation situées à la base de la plaque murale. Évitez d'installer le thermostat contre ou derrière de grandes surfaces métalliques qui pourraient interférer avec les signaux radio.

Présentez la plaque au mur dans la position où le SRT321 doit être monté et marquez les positions de fixation à travers les fentes de la plaque murale. Percez et chevillez le mur, puis fixez la plaque en place. Les fentes de la plaque murale compenseront tout désalignement des fixations. Dévissez les vis de la base du thermostat et éloignez-le de la plaque murale. Placez les 2 piles AAA correctement dans le compartiment à piles. Complétez l'installation en faisant pivoter le thermostat d'ambiance en position en l'engageant avec les pattes en haut de la plaque murale avant de le pousser avec précaution dans son bornier enfichable. Serrez les 2 vis imperdables sur le dessous de l'appareil.

Inclusion/Exclusion

Par défaut, l'appareil n'appartient à aucun réseau Z-Wave. L'appareil doit
être ajouté à un réseau sans fil existant pour communiquer avec les appareils de ce réseau.
Ce processus est appelé Inclusion.

Les appareils peuvent également être supprimés d'un réseau. Ce processus est appelé Exclusion.
Les deux processus sont initiés par le contrôleur principal du réseau Z-Wave.
le contrôleur est mis en mode d'exclusion ou d'inclusion. L'inclusion et l'exclusion sont
puis effectuez une action manuelle spéciale directement sur l'appareil.

Inclusion

Pour inclure le thermostat en tant que contrôleur secondaire dans un réseau Z-Wave existant, procédez comme suit : Mettez votre contrôleur principal en mode d'inclusion. Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position "ON", faites défiler le menu des fonctions en tournant la molette, sélectionnez "L". Une fois que le caractère commence à clignoter, l'installateur dispose de 60 secondes pour activer l'unité tierce, une fois que l'unité tierce a été activée, le processus doit être terminé dans les 3 secondes ou le thermostat expirera.

Exclusion

Pour exclure le thermostat en tant que contrôleur secondaire dans un réseau Z-Wave existant, procédez comme suit : Mettez votre contrôleur principal en mode d'inclusion. Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position "ON", faites défiler le menu des fonctions en tournant la molette, sélectionnez "L". Une fois que le caractère commence à clignoter, l'installateur dispose de 60 secondes pour activer l'unité tierce, une fois que l'unité tierce a été activée, le processus doit être terminé dans les 3 secondes ou le thermostat expirera.

Utilisation du produit

Les thermostats utilisant des algorithmes de contrôle TPI (Time Proportional Integral) réduiront l'oscillation de température qui se produit normalement lors de l'utilisation de soufflets traditionnels ou de thermostats à commande thermique. Par conséquent, un thermostat de régulation TPI maintiendra le niveau de confort beaucoup plus efficacement que n'importe quel thermostat traditionnel.

Lorsqu'il est utilisé avec une chaudière à condensation, le thermostat TPI aidera à économiser de l'énergie car l'algorithme de contrôle permet à la chaudière de fonctionner en mode condensation de manière plus cohérente par rapport aux anciens types de thermostat.

  • Les commutateurs DIL numéros 7 et 8 doivent être réglés comme le schéma ci-contre.
  • Pour les chaudières à gaz, réglez le réglage TPI sur 6 cycles par heure. (Paramètres par défaut)
  • Pour les chaudières au fioul, réglez le réglage TPI sur 3 cycles par heure.
  • Pour le chauffage électrique, réglez le réglage TPI sur 12 cycles par heure.

Le" Commutateur DIL 1” doit être réglé sur la position “ON” pour” mode de configuration. Pour revenir au mode normal, mettez le micro-interrupteur DIL 1 en position "OFF".

Tournez la molette rotative à l'avant dans le mode de configuration et sélectionnez la fonction souhaitée en appuyant une fois sur la molette :

  • I” Inclure Node sur le réseau
  • E” Exclure le nœud du réseau
  • N" Trame d'informations de nœud de transmission (NIF)
  • L" Mode d'apprentissage - utilisez cette commande pour Inclure ou Exclure avec un autre contrôleur (ne prend pas en charge la réplication du groupe de contrôle) Inclusion et réception d'un rôle principal (Controller Shift)
  • Li” Période de réception activée (écoute). Cette fonction gardera l'unité éveillée pendant 60 secondes, aucune réponse de réussite ou d'échec ne sera fournie
  • P"Réinitialisation du protocole - Appuyez deux fois pour activer Restaurera tous les paramètres aux paramètres d'usine par défaut
  • A” Unité de contrôle associée
  • D” Dissocier l'unité de contrôle
  • C" (Primary Shift) Cette fonction permet à l'installateur de renoncer manuellement au rôle de contrôleur principal du SRT321 pour devenir un contrôleur secondaire ou d'inclusion

Cadre d'informations du nœud

Le Node Information Frame (NIF) est la carte de visite d'un périphérique Z-Wave. Il contient
informations sur le type d'appareil et les capacités techniques. L'inclusion et
l'exclusion du périphérique est confirmée par l'envoi d'une trame d'informations de nœud.
En plus de cela, il peut être nécessaire pour certaines opérations réseau d'envoyer un nœud
Cadre d'information. Pour émettre un NIF, exécutez l'action suivante :

Pour envoyer une trame d'informations de nœud, procédez comme suit : Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'unité sur

Communication vers un appareil en veille (réveil)

Cet appareil fonctionne sur batterie et passe la plupart du temps en état de sommeil profond
pour économiser la durée de vie de la batterie. La communication avec l'appareil est limitée. Afin de
communiquer avec l'appareil, un contrôleur statique C est nécessaire dans le réseau.
Ce contrôleur maintiendra une boîte aux lettres pour les appareils fonctionnant sur batterie et stockera
commandes qui ne peuvent pas être reçues pendant l'état de sommeil profond. Sans un tel contrôleur,
la communication peut devenir impossible et/ou la durée de vie de la batterie est considérablement
diminué.

Cet appareil se réveillera régulièrement et annoncera le réveil
en envoyant une notification dite de réveil. Le contrôleur peut alors
vider la boîte aux lettres. Par conséquent, l'appareil doit être configuré avec le
intervalle de réveil et l'ID de nœud du contrôleur. Si le périphérique a été inclus par
un contrôleur statique ce contrôleur effectuera généralement toutes les tâches nécessaires
configurations. L'intervalle de réveil est un compromis entre la charge maximale de la batterie
durée de vie et les réponses souhaitées de l'appareil. Pour réveiller l'appareil, veuillez effectuer
l'action suivante :

Pour réveiller l'appareil, procédez comme suit : Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position "ON" et sélectionnez l'une des fonctions de configuration en appuyant une fois sur le bouton rotatif.

Dépannage rapide

Voici quelques conseils pour l'installation du réseau si les choses ne fonctionnent pas comme prévu.

  1. Assurez-vous qu'un appareil est en état de réinitialisation d'usine avant de l'inclure. En cas de doute, excluez-le avant de l'inclure.
  2. Si l’inclusion échoue toujours, vérifiez si les deux appareils utilisent la même fréquence.
  3. Supprimez tous les périphériques morts des associations. Sinon, vous constaterez de graves retards.
  4. N'utilisez jamais d'appareils de batterie de veille sans contrôleur central.
  5. N'interrogez pas les appareils FLIRS.
  6. Assurez-vous d'avoir suffisamment d'appareils alimentés par le secteur pour bénéficier du maillage

Association – un appareil contrôle un autre appareil

Les appareils Z-Wave contrôlent d'autres appareils Z-Wave. La relation entre un appareil
contrôler un autre appareil est appelé association. Afin de contrôler un autre
appareil, l'appareil de contrôle doit conserver une liste des appareils qui recevront
commandes de contrôle. Ces listes sont appelées groupes d'associations et elles sont toujours
liés à certains événements (par exemple, bouton enfoncé, déclenchement de capteur, …).
l'événement se produit, tous les appareils stockés dans le groupe d'association respectif
recevoir la même commande sans fil, généralement une commande « Basic Set ».

Groupes d'associations :

Numéro de groupeNœuds maximumDescription

1 1 Ligne de vie
2 4 Contrôle du mode thermostatique
3 4 Interrupteur de commande
4 4 Informations sur la batterie
5 4 Point de consigne du thermostat
6 4 Température de l'air

Opérations spéciales en tant que contrôleur Z-Wave

Tant que cet appareil n'est pas inclus dans un réseau Z-Wave d'un autre contrôleur
il est capable de gérer son propre réseau Z-Wave en tant que contrôleur principal. En tant que contrôleur principal
l'appareil peut inclure et exclure d'autres appareils dans son propre réseau, gérer les associations,
et réorganiser le réseau en cas de problèmes. Les fonctions du contrôleur suivantes
sont pris en charge :

Inclusion d'autres dispositifs

La communication entre deux appareils Z-Wave ne fonctionne que si les deux appartiennent au même
réseau sans fil. L'adhésion à un réseau est appelée inclusion et est initiée par un contrôleur.
Le contrôleur doit être mis en mode inclusion. Une fois dans ce mode d'inclusion
l'autre appareil doit confirmer l'inclusion, généralement en appuyant sur un bouton.

Si le contrôleur principal actuel de votre réseau est en mode SIS spécial, cela et
tout autre contrôleur secondaire peut également inclure et exclure des périphériques.

Devenir
En premier lieu, un contrôleur doit être réinitialisé, puis un périphérique doit être inclus.

Pour l'inclusion d'appareils Z-Wave dans le réseau de thermostats, procédez comme suit : Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position "ON", faites défiler le menu des fonctions en tournant le cadran, sélectionnez "I". Appuyez sur le bouton dédié sur l'appareil cible pour l'inclure. Une fois que le caractère commence à clignoter, l'installateur dispose de 60 secondes pour activer l'unité tierce, une fois que l'unité tierce a été activée, le processus doit être terminé dans les 3 secondes ou le thermostat expirera.

Exclusion d'autres dispositifs

Le contrôleur principal peut exclure des périphériques du réseau Z-Wave. Pendant l'exclusion
la relation entre l'appareil et le réseau de ce contrôleur est terminée.
Aucune communication entre l'appareil et les autres appareils encore présents sur le réseau ne peut avoir lieu
après une exclusion réussie. Le contrôleur doit être mis en mode d'exclusion.
Une fois dans ce mode d’exclusion, l’autre appareil doit confirmer l’exclusion – généralement
en appuyant sur un bouton.

Attention: Supprimer un appareil du réseau signifie qu'il est réactivé
dans l'état par défaut de l'usine. Ce processus peut également exclure des appareils de son état précédent
réseau.

Pour l'exclusion des appareils Z-Wave du réseau de thermostats, procédez comme suit : Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position "ON", faites défiler le menu des fonctions en tournant le cadran, sélectionnez "E". Appuyez sur le bouton dédié sur l'appareil cible pour l'exclure. Une fois que le caractère commence à clignoter, l'installateur dispose de 60 secondes pour activer l'unité tierce, une fois que l'unité tierce a été activée, le processus doit être terminé dans les 3 secondes ou le thermostat expirera.

Changement de rôle de contrôleur principal

L'appareil peut céder son rôle principal à un autre contrôleur et devenir
contrôleur secondaire.

Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position "ON", faites défiler le menu des fonctions en tournant la molette, sélectionnez "C". Le thermostat deviendra le contrôleur secondaire.

Gestion de l'Association dans le contrôleur

Pour attribuer des associations avec des appareils que vous souhaitez contrôler avec le thermostat, procédez comme suit : Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position « ON », faites défiler le menu des fonctions en tournant la molette, sélectionnez « A ». Appuyez sur le bouton dédié sur l'appareil cible que vous souhaitez contrôler.

Pour dissocier une association, procédez comme suit : Réglez le commutateur DIL 1 à l'arrière de l'appareil sur la position « ON », faites défiler le menu des fonctions en tournant la molette, sélectionnez « D ». Appuyez sur le bouton dédié sur l'appareil cible que vous souhaitez dissocier.

Paramètres de configuration

Les produits Z-Wave sont censés fonctionner dès leur mise en service, cependant
certaines configurations peuvent mieux adapter la fonction aux besoins de l'utilisateur ou la déverrouiller davantage
fonctionnalités améliorées.

IMPORTANT: Les contrôleurs ne peuvent autoriser que la configuration
valeurs signées. Afin de définir des valeurs dans la plage 128 … 255, la valeur envoyée dans
l'application doit être la valeur souhaitée moins 256. Par exempleample: Pour définir un
paramètre à 200 – il peut être nécessaire de définir une valeur de 200 moins 256 = moins 56.
Dans le cas d'une valeur à deux octets, la même logique s'applique : les valeurs supérieures à 32768 XNUMX peuvent
doivent également être donnés sous forme de valeurs négatives.

Paramètre 1 : Active le capteur de température

contrôle l'utilisation du capteur de température sur l'appareil
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 0

ParamètreDescription

0 – 127 Désactiver
128 – 255 Activé

Paramètre 2 : Échelle de température

Le capteur rapportera la température dans cette échelle
Taille : 1 octet, valeur par défaut : 0

ParamètreDescription

0 – 127 Celsius
128 – 255 Fahrenheit

Paramètre 3 : Delta T


Taille : 1 octet, valeur par défaut : 10

ParamètreDescription

0 – 255 inconnu

Données techniques

Dimensions 86x86x36,25 mm
Poids 137 grammes
Plateforme matérielle ZM5202
EAN 5015914250552
Classe IP IP 30
Type de batterie 2 * AAA LR3
Version du firmware 01.00
Version Z-Wave 04.05
ID de certification ZC08-11010003
ID de produit Z-Wave 0x0059.0x0001.0x0005
Fréquence Europe – 868,4 MHz
Puissance de transmission maximale 5 mW

Classes de commandes prises en charge

  • Basique
  • Capteur multiniveau
  • Mode thermostat
  • État de fonctionnement du thermostat
  • Point de consigne du thermostat
  • Association Grp Info
  • Réinitialisation de l'appareil localement
  • Informations Zwaveplus
  • Configuration
  • Spécifique au fabricant
  • Niveau d'énergie
  • Batterie
  • Réveillez-vous
  • Association
  • Version
  • Changer de binaire

Classes de commande contrôlées

  • Mode thermostat
  • Changer de binaire

Explication des termes spécifiques à Z-Wave

  • Contrôleur — est un appareil Z-Wave doté de capacités de gestion du réseau.
    Les contrôleurs sont généralement des passerelles, des télécommandes ou des contrôleurs muraux alimentés par batterie.
  • Esclave — est un appareil Z-Wave sans capacité de gestion du réseau.
    Les esclaves peuvent être des capteurs, des actionneurs et même des télécommandes.
  • Contrôleur principal — est l'organisateur central du réseau. Il doit être
    un contrôleur. Il ne peut y avoir qu'un seul contrôleur principal dans un réseau Z-Wave.
  • Inclusion — est le processus d’ajout de nouveaux périphériques Z-Wave à un réseau.
  • Exclusion — est le processus de suppression des périphériques Z-Wave du réseau.
  • Association — est une relation de contrôle entre un dispositif de contrôle et
    un appareil contrôlé.
  • Notification de réveil — est un message sans fil spécial émis par un Z-Wave
    appareil qui annonce qu'il est capable de communiquer.
  • Cadre d'informations du nœud — est un message radio spécial émis par un
    Appareil Z-Wave pour annoncer ses capacités et ses fonctions.

Références

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *

ml>