orolia SecureSync Système de synchronisation de l'heure et de la fréquence

Introduction

Le système de synchronisation de temps et de fréquence SecureSync offre une personnalisation et une évolutivité via l'ajout d'une gamme de cartes optionnelles modulaires.
Jusqu'à 6 cartes peuvent être logées pour offrir une synchronisation à une grande variété de références et d'appareils. Un grand nombre de protocoles de synchronisation et de types de signaux traditionnels et contemporains sont pris en charge, notamment :

• signaux de synchronisation et de fréquence numériques et analogiques (1PPS, 1MHz / 5MHz / 10 MHz)
• codes temporels (IRIG, STANAG, ASCII)
• synchronisation réseau de haute précision et précision (NTP, PTP)
• synchronisation des télécommunications (T1/E1), et plus encore.

À propos de ce document

Ce guide d'installation de carte d'option contient des informations et des instructions pour l'installation de cartes de module d'option dans l'unité Spectracom SecureSync.

NOTE: La procédure d'installation varie selon le type de carte d'option à installer.

Aperçu de la procédure d'installation

Les étapes générales nécessaires à l'installation des cartes d'option SecureSync sont les suivantes :

• Si vous ajoutez ou supprimez des cartes d'option qui fournissent une référence, sauvegardez éventuellement votre configuration SecureSync (reportez-vous à la section : « PROCÉDURE 2 : Enregistrement de la configuration prioritaire de référence », si applicable à votre scénario ou environnement.)
• Mettez l'unité SecureSync hors tension en toute sécurité et retirez le capot du châssis.
• PRUDENCE: N'installez JAMAIS une carte d'option par l'arrière de l'unité, TOUJOURS par le haut. Il est donc nécessaire de retirer le capot supérieur du châssis principal (boîtier).
• Déterminez dans quel logement la carte optionnelle sera installée.
• Préparez l'emplacement (si nécessaire) et insérez la carte dans l'emplacement.
• Connectez tous les câbles requis et fixez la carte d'option en place.
• Replacez le couvercle du châssis, mettez l'unité sous tension.
• Connectez-vous à SecureSync web interface; vérifiez que la carte installée est identifiée.
• Restaurer la configuration de SecureSync (si elle avait déjà été sauvegardée lors des étapes initiales).Sécurité

Avant de commencer tout type d'installation de carte optionnelle, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les précautions suivantes pour vous assurer que l'unité SecureSync a été éteinte correctement et en toute sécurité (avec tous les cordons d'alimentation CA et CC déconnectés). Toutes les instructions d'installation détaillées ci-après dans ce document supposent que l'unité SecureSync a été éteinte de cette manière.
Assurez-vous toujours de respecter tous les avertissements, directives ou précautions de sécurité applicables lors de l'installation, de l'utilisation et de la maintenance de votre produit.

Déballage

À la réception des matériaux, déballez et inspectez le contenu et les accessoires (conservez tous les emballages d'origine pour une utilisation dans les envois de retour, si nécessaire).
Les éléments supplémentaires suivants sont inclus avec le kit auxiliaire pour la ou les cartes optionnelles et peuvent être nécessaires .

Article	Quantité	Numéro de pièce
Câble plat à 50 broches	1	CA20R-R200-0R21
Rondelle, plate, alun., #4, épaisseur .125	2	H032-0440-0002
Vis, M3-5, 18-8SS, 4 mm, frein filet	5	HM11R-03R5-0004
Entretoise, M3 x 18 mm, hexagonale, MF, zinc-pl. laiton	2	HM50R-03R5-0018
Entretoise, M3 x 12 mm, hexagonale, MF, zinc-pl. laiton	1	HM50R-03R5-0012
Collier de serrage	2	MP00000

Équipement supplémentaire nécessaire pour l'installation

En plus des pièces fournies avec votre carte d'option, les éléments suivants sont requis pour l'installation :

• #1 Tournevis cruciforme
• Coupe-câbles
• Clé hexagonale de 6 mm.

Enregistrement de la configuration de la priorité de référence (facultatif)

Lors de l'ajout ou de la suppression de cartes de module d'option qui font référence à des entrées telles que l'entrée IRIG, l'entrée de code temporel ASCII, HAVE QUICK, l'entrée 1-PPS, l'entrée de fréquence, etc., toute configuration de configuration d'entrée de priorité de référence définie par l'utilisateur sera réinitialisée sur la l'état d'usine par défaut pour la configuration matérielle de SecureSync, et l'utilisateur/opérateur devra reconfigurer la table de priorité de référence.

Si vous souhaitez continuer à utiliser votre configuration actuelle d'entrée prioritaire de référence sans avoir à la saisir à nouveau, Spectracom recommande d'enregistrer la configuration SecureSync actuelle avant de commencer l'installation du matériel. Veuillez vous reporter au manuel d'instructions de SecureSync pour plus d'informations ("Sauvegarde de la configuration du système Files »). Une fois l'installation du matériel terminée, la configuration de SecureSync peut être restaurée (voir PROCÉDURE 12).

Détermination de la procédure d'installation correcte

La procédure d'installation de la carte optionnelle varie selon le modèle de carte optionnelle, l'emplacement d'installation choisi et si l'emplacement inférieur est utilisé ou non (uniquement pour les emplacements supérieurs).

• Identifiez les deux derniers chiffres du numéro de pièce de votre carte d'option (voir l'étiquette sur le sac).
• Inspectez l'arrière du boîtier SecureSync et sélectionnez un emplacement vide pour la nouvelle carte.
  Si la carte doit être installée dans l'un des emplacements supérieurs, notez si l'emplacement inférieur correspondant est occupé.
• Consultez le tableau 1 : ÉTAPES D'INSTALLATION ci-dessous :
  1. Trouvez votre numéro de pièce dans la colonne de gauche
  2. Choisissez votre emplacement d'installation (tel que déterminé ci-dessus)
  3. Lorsque vous utilisez un emplacement supérieur, choisissez l'emplacement inférieur de la ligne "vide" ou "peuplé"
  4. Continuez l'installation en suivant les PROCÉDURES indiquées dans la rangée correspondante sur le côté droit.

Installation de la fente inférieure

Cette section fournit des instructions pour installer une carte optionnelle dans un logement inférieur (1, 3 ou 5) de l'unité SecureSync.

• Mettez l'unité SecureSync hors tension en toute sécurité et retirez le capot du châssis.
  PRUDENCE: N'installez JAMAIS une carte d'option par l'arrière de l'unité, TOUJOURS par le haut. Il est donc nécessaire de retirer le capot supérieur du châssis principal (boîtier).
• Retirez le panneau vide ou la carte d'option existante dans le logement.
  Si une carte occupe l'emplacement au-dessus de l'emplacement inférieur dans lequel votre carte optionnelle doit être installée, retirez-la.
• Insérez la carte dans la fente inférieure en appuyant avec précaution sur son connecteur dans le connecteur de la carte mère (voir Figure 2) et en alignant les trous de vis de la carte avec le châssis.
• À l'aide des vis M3 fournies, vissez la carte et la plaque d'option dans le châssis, en appliquant un couple de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.

PRUDENCE: Assurez-vous que les trous de vis sur la carte sont correctement alignés et fixés au châssis avant de mettre l'unité sous tension, sinon l'équipement pourrait être endommagé.

Installation de la fente supérieure, fente inférieure vide

Cette section fournit des instructions pour installer une carte optionnelle dans un logement supérieur (2, 4 ou 6) de l'unité SecureSync, sans qu'aucune carte ne remplisse le logement inférieur.

• Mettez l'unité SecureSync hors tension en toute sécurité et retirez le capot du châssis.
• Retirez le panneau vide ou la carte d'option existante.
• Placez une des rondelles fournies sur chacun des deux trous de vis du châssis (voir Figure 4), puis vissez les entretoises de 18 mm (= les entretoises les plus longues) dans le châssis (voir Figure 3), en appliquant un couple de 0.9 Nm/8.9 po -Kg.
• Insérez la carte d'option dans la fente, en alignant les trous de vis de la carte avec les entretoises.
• À l'aide des vis M3 fournies, vissez la carte dans les entretoises et la plaque d'option dans le châssis, en appliquant un couple de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.
• Prenez le câble plat à 50 broches fourni et enfoncez-le soigneusement dans le connecteur de la carte mère (en alignant l'extrémité rouge du câble avec la broche 1 de la carte mère), puis dans le connecteur de la carte optionnelle (voir Figure 5 page suivante ).

PRUDENCE: Assurez-vous que le câble ruban est aligné et correctement fixé à toutes les broches du connecteur de la carte.
Sinon, des dommages à l'équipement pourraient survenir lors de la mise sous tension.

Installation de la fente supérieure, fente inférieure occupée

Cette section fournit des instructions pour installer une carte optionnelle dans un logement supérieur (2, 4 ou 6) de l'unité SecureSync, au-dessus d'un logement inférieur occupé.

• Mettez l'unité SecureSync hors tension en toute sécurité et retirez le capot du châssis.
  PRUDENCE: N'installez JAMAIS une carte d'option par l'arrière de l'unité, TOUJOURS par le haut. Il est donc nécessaire de retirer le capot supérieur du châssis principal (boîtier).
• Retirez le panneau vide ou la carte d'option existante.
• Retirez les vis fixant la carte déjà installée dans la fente inférieure.
• Vissez les entretoises de 18 mm dans la carte d'option remplissant la fente inférieure (voir Figure 6), en appliquant un couple de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.
• Insérez la carte optionnelle dans la fente au-dessus de la carte existante, en alignant les trous de vis avec les entretoises.
• À l'aide des vis M3 fournies, vissez la carte dans les entretoises et la plaque d'option dans le châssis, en appliquant un couple de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.
• Prenez le câble plat à 50 broches fourni et enfoncez-le soigneusement dans le connecteur de la carte mère (en alignant l'extrémité rouge du câble avec la broche 1 de la carte mère), puis dans le connecteur de la carte optionnelle (voir Figure 7 page suivante ).

PRUDENCE: Assurez-vous que le câble ruban est aligné et correctement fixé à toutes les broches du connecteur de la carte. Sinon, des dommages à l'équipement pourraient survenir lors de la mise sous tension.

Cartes de module de sortie de fréquence : Câblage

Cette procédure inclut des instructions d'installation supplémentaires pour les types de carte d'option suivants :

• Cartes du module de sortie fréquence :
  • 1 MHz (réf. 1204-26)
  • 5 MHz (réf. 1204-08)
  • 10 MHz (réf. 1204-0C)
  • 10 MHz (réf. 1204-1C)

Pour l'installation du câble, suivez les étapes détaillées ci-dessous :

• Installez le ou les câbles coaxiaux sur le circuit imprimé principal, en les connectant aux premiers connecteurs ouverts disponibles, de J1 à J4. Reportez-vous à la figure ci-dessous :
  NOTE: Pour les cartes optionnelles 10 MHz avec 3 câbles coaxiaux : Depuis l'arrière de la carte optionnelle, les sorties sont étiquetées J1, J2, J3. Commencez par connecter le câble attaché à J1 sur la carte au premier connecteur ouvert disponible sur la carte mère Secure-Sync, puis connectez le câble attaché à J2, puis J3 etc.
• À l'aide des attaches de câble fournies, fixez le câble coaxial de la carte optionnelle aux supports d'attache de câble en nylon blanc fixés à la carte mère.

Installation de la carte du module Gigabit Ethernet, emplacement 1 vide

Cette procédure décrit l'installation de la carte de module Gigabit Ethernet (PN 1204-06), si l'emplacement 1 est vide.

NOTE: La carte d'option Gigabit Ethernet doit être installée dans l'emplacement 2. Si une carte est déjà installée dans l'emplacement 2, elle doit être déplacée vers un autre emplacement.

• Mettez l'unité SecureSync hors tension en toute sécurité et retirez le capot du châssis.

PRUDENCE: N'installez JAMAIS une carte d'option par l'arrière de l'unité, TOUJOURS par le haut. Il est donc nécessaire de retirer le capot supérieur du châssis principal (boîtier).

• Prenez les rondelles fournies et placez-les sur les trous de vis du châssis.
• Vissez les entretoises de 18 mm fournies en place au-dessus des rondelles (voir Figure 10), en appliquant un couple de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.
• Sur la carte mère SecureSync, retirez la vis située sous le connecteur J11 et remplacez-la par l'entretoise de 12 mm fournie (voir Figure 10).
• Insérez la carte d'option Gigabit Ethernet dans l'emplacement 2 et appuyez doucement pour ajuster les connecteurs situés au bas de la carte Gigabit Ethernet aux connecteurs de la carte mère.
• Fixez la carte optionnelle en vissant les vis M3 fournies dans :
  • les deux entretoises sur le châssis
  • l'entretoise ajoutée sur la carte mère
  • et dans le châssis arrière. Appliquez un couple de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.

Installation de la carte du module Gigabit Ethernet, emplacement 1 occupé

Cette procédure décrit l'installation de la carte de module Gigabit Ethernet (PN 1204-06), si une carte optionnelle est installée dans l'emplacement 1.

NOTE: La carte d'option Gigabit Ethernet doit être installée dans l'emplacement 2. Si une carte est déjà installée dans l'emplacement 2, elle doit être déplacée vers un autre emplacement.

• Mettez l'unité SecureSync hors tension en toute sécurité et retirez le capot du châssis.
   PRUDENCE: N'installez JAMAIS une carte d'option par l'arrière de l'unité, TOUJOURS par le haut. Il est donc nécessaire de retirer le capot supérieur du châssis principal (boîtier).
• Retirez le panneau vide ou la carte d'option existante.
• Retirez les deux vis fixant la carte inférieure (pas les vis du panneau).
• Vissez les entretoises de 18 mm fournies en place, en appliquant un couple de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.
• Sur la carte mère SecureSync, retirez la vis située sous le connecteur J11 et remplacez-la par l'entretoise de 12 mm fournie (voir Figure 11).
• Insérez la carte d'option Gigabit Ethernet dans l'emplacement 2 et appuyez doucement pour ajuster les connecteurs situés au bas de la carte sur le connecteur de la carte mère.
• Fixez la carte optionnelle en vissant les vis M3 fournies dans :
  • les deux entretoises sur le châssis
  • l'entretoise ajoutée sur la carte mère
  • et dans le châssis arrière. Appliquez un couple de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.

Carte de module de relais d'alarme, installation du câble

Cette procédure décrit les étapes supplémentaires pour l'installation de la carte du module de sortie de relais d'alarme (PN 1204-0F).

• Connectez le câble fourni, numéro de pièce 8195-0000-5000, au connecteur de la carte mère J19 "RE-LAYS".
• À l'aide des attaches de câble fournies, fixez le câble, référence 8195-0000-5000, de la carte d'option aux supports d'attache de câble en nylon blanc fixés à la carte mère (voir Figure 12).

Vérification de la détection matérielle et de la mise à jour logicielle

Avant de commencer à gérer les fonctions ou fonctionnalités fournies par la nouvelle carte, il est conseillé de vérifier la réussite de l'installation en s'assurant que la nouvelle carte optionnelle a été détectée par l'unité SecureSync.

• Réinstallez le capot supérieur du châssis de l'unité (boîtier) à l'aide des vis conservées.
  PRUDENCE: Assurez-vous que les trous de vis sur la carte sont correctement alignés et fixés au châssis avant de mettre l'unité sous tension, sinon l'équipement pourrait être endommagé.
• Mettez l'unité sous tension.
• Vérifiez la réussite de l'installation en vous assurant que la carte a été détectée

Synchronisation sécurisée Web Interface utilisateur, ≤ Version 4.x

Ouvrir un web navigateur et connectez-vous à SecureSync web interface. Naviguez jusqu'aux pages STATUS/INPUTS et/ou STATUS/OUTPUTS. Les informations affichées sur ces pages varient en fonction de la configuration de votre carte de module d'option/SecureSync (par ex.ample, la carte du module d'option Multi-Gigabit Ethernet possède à la fois une fonctionnalité d'entrée et de sortie, et est donc affichée sur les deux pages).
NOTE: Si, après une installation, la carte ne semble pas être correctement identifiée, il peut être nécessaire de mettre à jour le logiciel système SecureSync vers la dernière version disponible.

Synchronisation sécurisée Web Interface utilisateur, ≥ Version 5.0

Ouvrir un web navigateur, connectez-vous à SecureSync Web UI, et naviguez jusqu'à INTERFACES > CARTES D'OPTION : La nouvelle carte sera affichée dans la liste.

• Si la carte ne semble pas être correctement identifiée, procédez à la mise à jour du logiciel système comme décrit ci-dessous, puis naviguez à nouveau vers INTERFACES > CARTES OPTIONNELLES pour confirmer que la carte a été détectée.
• Si la carte a été détectée correctement, procédez à la mise à jour du logiciel comme décrit ci-dessous pour vous assurer que SecureSync et la carte nouvellement installée utilisent la même version disponible la plus récente.

Mise à jour du logiciel système

Même si la carte d'option nouvellement installée a été détectée, et même si la dernière version du logiciel système est installée sur votre unité SecureSync, vous devez (ré-)installer le logiciel pour vous assurer que SecureSync et la carte d'option utilisent la dernière version du logiciel :

• Suivez la procédure de mise à jour du logiciel système, comme indiqué dans le manuel de l'utilisateur principal sous Mises à jour logicielles.
  SUIVANT: Restaurez votre configuration de priorité de référence, comme décrit dans la rubrique suivante, et configurez d'autres paramètres spécifiques à la carte d'option, comme décrit dans le manuel de l'utilisateur principal.

Restauration de la configuration de la priorité de référence (facultatif)

Avant de configurer la nouvelle carte dans le web l'interface utilisateur, la configuration du système Files doivent être restaurés, si vous les avez enregistrés sous la PROCÉDURE 2.
Veuillez vous reporter au manuel d'instructions de SecureSync sous « Restauration de la configuration du système Files” pour plus d'informations.
Le manuel d'instructions SecureSync décrit également la configuration et la fonctionnalité des différents types de cartes optionnelles.

Support technique et client

Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire pour la configuration ou le fonctionnement de votre produit, ou si vous avez des questions ou des problèmes qui ne peuvent pas être résolus à l'aide des informations contenues dans ce document, veuillez contacter Oroli-aTechnical/Customer Support dans nos centres de service nord-américains ou européens, ou visitez l'Orolia website à www.orolia.com

NOTE: Assistance Premium Les clients peuvent se référer à leurs contrats de service pour une assistance d'urgence 24h/XNUMX.

Documents / Ressources

orolia SecureSync Système de synchronisation de l'heure et de la fréquence [pdf] Guide d'installation Système de synchronisation de temps et de fréquence SecureSync, SecureSync, système de synchronisation de temps et de fréquence, système de synchronisation de fréquence, système de synchronisation

Références

• Manuel d'utilisation