نظام مزامنة الوقت والتردد من orolia SecureSync

مقدمة

يوفر نظام مزامنة الوقت والتردد SecureSync إمكانية التخصيص وإمكانية التوسيع من خلال إضافة مجموعة من بطاقات الخيارات المعيارية.
يمكن استيعاب ما يصل إلى 6 بطاقات لتقديم مزامنة لمجموعة متنوعة من المراجع والأجهزة. يتم دعم عدد كبير من بروتوكولات التوقيت وأنواع الإشارات التقليدية والمعاصرة بما في ذلك:

• التوقيت الرقمي والتناظري وإشارات التردد (1PPS ، 1MHz / 5MHz / 10 MHz)
• الرموز الزمنية (IRIG ، STANAG ، ASCII)
• دقة عالية وتوقيت دقيق للشبكة (NTP ، PTP)
• توقيت الاتصالات (T1 / E1) ، وأكثر من ذلك.

حول هذه الوثيقة

يحتوي دليل تثبيت بطاقة الخيارات هذا على معلومات وإرشادات حول تثبيت بطاقات وحدة الخيارات في وحدة Spectracom SecureSync.

ملحوظة: يختلف إجراء التثبيت حسب نوع بطاقة الخيار المراد تثبيتها.

الخطوط العريضة لإجراءات التثبيت

فيما يلي الخطوات العامة اللازمة لتثبيت بطاقات خيار SecureSync:

• في حالة إضافة بطاقات الخيارات التي توفر مرجعًا أو إزالتها ، قم احتياطيًا اختياريًا بتكوين SecureSync (راجع القسم: "الإجراء 2: حفظ تهيئة أولوية المرجع" ، إذا كان ذلك ممكنًا على السيناريو أو البيئة الخاصة بك.)
• قم بإيقاف تشغيل وحدة SecureSync بأمان وإزالة غطاء الهيكل.
• حذر: لا تقم أبدًا بتثبيت بطاقة خيارات من الجزء الخلفي للوحدة ، دائمًا من الأعلى. لذلك من الضروري إزالة الغطاء العلوي للهيكل الرئيسي (الغلاف).
• حدد الفتحة التي سيتم تثبيت بطاقة الخيار فيها.
• قم بإعداد الفتحة (إذا لزم الأمر) ، وقم بتوصيل البطاقة في الفتحة.
• قم بتوصيل أي كبلات مطلوبة وبطاقة خيار آمنة في مكانها.
• استبدل غطاء الهيكل ، قم بتشغيل الوحدة.
• قم بتسجيل الدخول إلى SecureSync web واجهه المستخدم؛ تحقق من تحديد البطاقة المثبتة.
• استعادة تكوين SecureSync (إذا كان قد تم نسخه احتياطيًا مسبقًا في الخطوات الأولية)

قبل البدء في تثبيت أي نوع من أنواع بطاقات الخيارات ، يرجى قراءة بيانات السلامة والاحتياطات التالية بعناية لضمان إيقاف تشغيل وحدة SecureSync بأمان وبشكل صحيح (مع فصل جميع أسلاك طاقة التيار المتردد والتيار المستمر). تفترض جميع إرشادات التثبيت المفصلة من الآن فصاعدًا في هذا المستند أنه تم إيقاف تشغيل وحدة SecureSync بهذه الطريقة.
تأكد دائمًا من الالتزام بأي وجميع تحذيرات أو إرشادات أو احتياطات السلامة المعمول بها أثناء تثبيت المنتج وتشغيله وصيانته

فك التعبئة

عند استلام المواد ، قم بفك وفحص المحتويات والملحقات (احتفظ بجميع العبوات الأصلية لاستخدامها في إعادة الشحنات ، إذا لزم الأمر).
العناصر الإضافية التالية مرفقة مع المجموعة الإضافية لبطاقة (بطاقات) الخيارات وقد تكون مطلوبة.

غرض	كمية	رقم القطعة
كابل الشريط 50 دبوس	1	CA20R-R200-0R21
غسالة ، مسطحة ، الشب. ، # 4 ، .125 سميكة	2	ح032-0440-0002
برغي ، M3-5 ، 18-8SS ، 4 مم ، قفل سن اللولب	5	HM11R-03R5-0004
المواجهة ، M3 × 18 مم ، عرافة ، MF ، Zinc-pl. نحاس	2	HM50R-03R5-0018
المواجهة ، M3 × 12 مم ، عرافة ، MF ، Zinc-pl. نحاس	1	HM50R-03R5-0012
رباط الكابل	2	إم بي 00000

المعدات الإضافية اللازمة للتركيب

بالإضافة إلى الأجزاء المرفقة مع بطاقة الخيار الخاصة بك ، فإن العناصر التالية مطلوبة للتثبيت:

• # 1 مفك رأس فيليبس
• مقص ربط الكابل
• 6 مللي متر وجع عرافة.

حفظ تكوين أولوية المرجع (اختياري)

عند إضافة أو إزالة بطاقات وحدة الخيار التي تشير إلى مدخلات مثل إدخال IRIG ، وإدخال رمز الوقت ASCII ، و HAVE QUICK ، وإدخال 1-PPS ، وإدخال التردد ، وما إلى ذلك ، ستتم إعادة تعيين أي تكوين إعداد أولوية مرجعية محدد من قبل المستخدم إلى حالة المصنع الافتراضية لتكوين جهاز SecureSync ، وسيحتاج المستخدم / المشغل إلى إعادة تكوين جدول الأولوية المرجعي.

إذا كنت ترغب في الاستمرار في استخدام التكوين الحالي لإدخال أولوية المرجع دون الحاجة إلى إعادة إدخاله ، توصي Spectracom بحفظ تكوين SecureSync الحالي قبل البدء في تثبيت الجهاز. يرجى الرجوع إلى دليل تعليمات SecureSync للحصول على معلومات إضافية (“النسخ الاحتياطي لتكوين النظام Fileس"). بعد الانتهاء من تثبيت الجهاز ، يمكن استعادة تكوين SecureSync (انظر الإجراء 12).

تحديد إجراء التثبيت الصحيح

يختلف إجراء تثبيت بطاقة الخيار ، اعتمادًا على طراز بطاقة الخيار ، وفتحة التثبيت المختارة ، وما إذا كانت الفتحة السفلية مستخدمة أم لا (للفتحات العلوية فقط).

• حدد آخر رقمين من رقم الجزء في بطاقة الخيار الخاصة بك (انظر الملصق الموجود على الحقيبة).
• افحص الجزء الخلفي من مبيت SecureSync ، وحدد فتحة فارغة للبطاقة الجديدة.
  إذا كان سيتم تثبيت البطاقة في إحدى الفتحات العلوية ، فقم بتدوين ما إذا كانت الفتحة السفلية المقابلة مشغولة.
• استشر الجدول 1: خطوات التثبيت أدناه:
  1. ابحث عن رقم الجزء الخاص بك في العمود الأيسر
  2. اختر موقع التثبيت الخاص بك (كما هو محدد أعلاه)
  3. عند استخدام فتحة علوية ، اختر فتحة الصف السفلي "فارغة" أو "مأهولة"
  4. تابع التثبيت باتباع الإجراءات المدرجة في الصف المقابل على الجانب الأيمن.

تركيب الفتحة السفلية

يوفر هذا القسم إرشادات حول تثبيت بطاقة خيار في الفتحة السفلية (1 أو 3 أو 5) من وحدة SecureSync.

• قم بإيقاف تشغيل وحدة SecureSync بأمان وإزالة غطاء الهيكل.
  حذر: لا تقم أبدًا بتثبيت بطاقة خيارات من الجزء الخلفي للوحدة ، دائمًا من الأعلى. لذلك من الضروري إزالة الغطاء العلوي للهيكل الرئيسي (الغلاف).
• قم بإزالة اللوحة الفارغة أو بطاقة الخيار الموجودة في الفتحة.
  إذا كانت البطاقة تملأ الفتحة الموجودة أعلى الفتحة السفلية التي سيتم تثبيت بطاقة الخيار الخاصة بك فيها ، فقم بإزالتها.
• أدخل البطاقة في الفتحة السفلية عن طريق الضغط بعناية على موصلها في موصل اللوحة الرئيسية (انظر الشكل 2) ، ومحاذاة فتحات المسامير الموجودة على البطاقة مع الهيكل المعدني.
• باستخدام البراغي M3 المرفقة ، قم بربط اللوحة ولوحة الخيار في الهيكل ، مع تطبيق عزم دوران يبلغ 0.9 نيوتن متر / 8.9 رطل.

حذر: تأكد من محاذاة فتحات المسامير الموجودة على البطاقة بشكل صحيح وتثبيتها في الهيكل المعدني قبل تشغيل الوحدة ، وإلا فقد يؤدي ذلك إلى تلف الجهاز.

تركيب الفتحة العلوية ، الفتحة السفلية فارغة

يوفر هذا القسم إرشادات حول تثبيت بطاقة خيارات في الفتحة العلوية (2 أو 4 أو 6) من وحدة SecureSync ، مع عدم وجود بطاقة تملأ الفتحة السفلية.

• قم بإيقاف تشغيل وحدة SecureSync بأمان وإزالة غطاء الهيكل.
• قم بإزالة اللوحة الفارغة أو بطاقة الخيار الموجودة.
• ضع إحدى الغسالات المرفقة فوق كل من فتحتَي برغي الهيكل (انظر الشكل 4) ، ثم اربط المواضع مقاس 18 مم (= المواضع الأطول) في الهيكل (انظر الشكل 3) ، مع تطبيق عزم دوران يبلغ 0.9 نيوتن متر / 8.9 بوصة رطل.
• أدخل بطاقة الخيار في الفتحة ، مع محاذاة فتحات المسامير الموجودة على البطاقة مع المواضع.
• باستخدام مسامير M3 المزودة ، قم بربط اللوحة في المواجهات ، ولوحة الخيار في chas-sis ، مع تطبيق عزم دوران يبلغ 0.9 نيوتن متر / 8.9 رطل.
• خذ كابل الشريط المزود بـ 50 سنًا واضغط عليه بعناية في الموصل الموجود على اللوحة الرئيسية (محاذاة الطرف الأحمر من الكبل مع PIN 1 على اللوحة الرئيسية) ، ثم في الموصل الموجود على بطاقة الخيارات (انظر الشكل 5 الصفحة التالية ).

حذر: تأكد من محاذاة كبل الشريط وتثبيته بشكل صحيح على جميع المسامير الموجودة على موصل البطاقة.
وإال ، فقد ينتج عن ذلك تلف الجهاز أثناء تشغيل الطاقة.

تركيب الفتحة العلوية ، الفتحة السفلية مشغولة

يوفر هذا القسم إرشادات حول تثبيت بطاقة خيار في الفتحة العلوية (2 أو 4 أو 6) من وحدة SecureSync ، فوق الفتحة السفلية المأهولة.

• قم بإيقاف تشغيل وحدة SecureSync بأمان وإزالة غطاء الهيكل.
  حذر: لا تقم أبدًا بتثبيت بطاقة خيارات من الجزء الخلفي للوحدة ، دائمًا من الأعلى. لذلك من الضروري إزالة الغطاء العلوي للهيكل الرئيسي (الغلاف).
• قم بإزالة اللوحة الفارغة أو بطاقة الخيار الموجودة.
• قم بإزالة البراغي التي تثبت البطاقة التي تملأ الفتحة السفلية بالفعل.
• قم بربط المواجهات مقاس 18 مم في بطاقة الخيار لملء الفتحة السفلية (انظر الشكل 6) ، مع تطبيق عزم دوران يبلغ 0.9 نيوتن متر / 8.9 رطل.
• أدخل بطاقة الخيار في الفتحة الموجودة أعلى البطاقة الموجودة ، مع محاذاة فتحات المسامير مع المواجهات.
• باستخدام مسامير M3 المزودة ، قم بربط اللوحة في المواجهات ، ولوحة الخيار في chas-sis ، مع تطبيق عزم دوران يبلغ 0.9 نيوتن متر / 8.9 رطل.
• خذ كابل الشريط المزود بـ 50 سنًا واضغط عليه بعناية في الموصل الموجود على اللوحة الرئيسية (محاذاة الطرف الأحمر من الكبل مع PIN 1 على اللوحة الرئيسية) ، ثم في الموصل الموجود على بطاقة الخيارات (انظر الشكل 7 الصفحة التالية ).

حذر: تأكد من محاذاة كبل الشريط وتثبيته بشكل صحيح على جميع المسامير الموجودة على موصل البطاقة. وإال ، فقد ينتج عن ذلك تلف الجهاز أثناء تشغيل الطاقة.

بطاقات وحدة إخراج التردد: الأسلاك

يتضمن هذا الإجراء إرشادات تثبيت إضافية لأنواع بطاقات الخيارات التالية:

• بطاقات وحدة إخراج التردد:
  • 1 ميجا هرتز (PN 1204-26)
  • 5 ميجا هرتز (PN 1204-08)
  • 10 ميجا هرتز (PN 1204-0C)
  • 10 ميجا هرتز (PN 1204-1C)

لتركيب الكابل ، اتبع الخطوات المفصلة أدناه:

• قم بتثبيت الكبل (الكابلات) المحورية على لوحة الدوائر المطبوعة الرئيسية ، وتوصيلها بأول موصلات مفتوحة متاحة ، من J1 - J4. الرجوع إلى الشكل أدناه:
  ملحوظة: بالنسبة لبطاقات خيارات 10 ميجاهرتز مع 3 كبلات محورية: من الجزء الخلفي من بطاقة الخيار ، تتم تسمية المخرجات J1 و J2 و J3. ابدأ بتوصيل الكبل المتصل بـ J1 على البطاقة بأول موصل مفتوح متاح على اللوحة الرئيسية Secure-Sync ، ثم قم بتوصيل الكبل المتصل بـ J2 ، ثم J3 وما إلى ذلك.
• باستخدام روابط الكابلات المرفقة ، قم بتثبيت كبل coax من بطاقة الخيارات إلى حوامل ربط كبل النايلون البيضاء المثبتة باللوحة الرئيسية.

تركيب بطاقة وحدة جيجابت إيثرنت ، الفتحة 1 فارغة

يصف هذا الإجراء تركيب بطاقة وحدة Gigabit Ethernet (PN 1204-06) ، إذا كانت الفتحة 1 فارغة.

ملحوظة: يجب تثبيت بطاقة خيار Gigabit Ethernet في الفتحة 2. إذا كانت هناك بطاقة مثبتة بالفعل في الفتحة 2 ، فيجب إعادة وضعها في فتحة مختلفة.

• قم بإيقاف تشغيل وحدة SecureSync بأمان وإزالة غطاء الهيكل.

حذر: لا تقم أبدًا بتثبيت بطاقة خيارات من الجزء الخلفي للوحدة ، دائمًا من الأعلى. لذلك من الضروري إزالة الغطاء العلوي للهيكل الرئيسي (الغلاف).

• خذ الغسالات المرفقة وضعها فوق فتحات مسامير الهيكل.
• اربط المواضع المزودة بقطر 18 مم في مكانها فوق الحلقات (انظر الشكل 10) ، مع تطبيق عزم دوران يبلغ 0.9 نيوتن متر / 8.9 رطل.
• على لوحة SecureSync الرئيسية ، قم بإزالة المسمار الموجود أسفل الموصل J11 واستبدله بالمسافة المصاحبة مقاس 12 مم (انظر الشكل 10).
• أدخل بطاقة خيار Gigabit Ethernet في الفتحة 2 ، واضغط بعناية لأسفل لتناسب الموصلات الموجودة في الجزء السفلي من بطاقة Gigabit Ethernet للموصلات الموجودة على اللوحة الرئيسية.
• قم بتأمين بطاقة الخيار عن طريق ربط براغي M3 المرفقة في:
  • كلا المواجهة على الهيكل
  • تمت إضافة المواجهة إلى اللوحة الرئيسية
  • وفي الهيكل الخلفي. استخدم عزم دوران قدره 0.9 نيوتن متر / 8.9 رطل.

تركيب بطاقة وحدة جيجابت إيثرنت ، الفتحة 1 مشغولة

يصف هذا الإجراء تثبيت بطاقة وحدة Gigabit Ethernet (PN 1204-06) ، إذا كانت هناك بطاقة تشغيل مثبتة في الفتحة 1.

ملحوظة: يجب تثبيت بطاقة خيار Gigabit Ethernet في الفتحة 2. إذا كانت هناك بطاقة مثبتة بالفعل في الفتحة 2 ، فيجب إعادة وضعها في فتحة مختلفة.

• قم بإيقاف تشغيل وحدة SecureSync بأمان وإزالة غطاء الهيكل.
   حذر: لا تقم أبدًا بتثبيت بطاقة خيارات من الجزء الخلفي للوحدة ، دائمًا من الأعلى. لذلك من الضروري إزالة الغطاء العلوي للهيكل الرئيسي (الغلاف).
• قم بإزالة اللوحة الفارغة أو بطاقة الخيار الموجودة.
• قم بإزالة المسمارين اللذين يثبتان البطاقة السفلية (وليس براغي اللوحة).
• اربط المواضع المزودة بقطر 18 مم في مكانها ، مع تطبيق عزم دوران يبلغ 0.9 نيوتن متر / 8.9 رطل.
• على لوحة SecureSync الرئيسية ، قم بإزالة المسمار الموجود أسفل الموصل J11 واستبدله بالمسافة المصاحبة مقاس 12 مم (انظر الشكل 11).
• أدخل بطاقة خيار Gigabit Ethernet في الفتحة 2 ، واضغط بعناية لأسفل لتناسب الموصلات الموجودة في الجزء السفلي من البطاقة بالموصل الموجود على اللوحة الرئيسية.
• قم بتأمين بطاقة الخيار عن طريق ربط براغي M3 المرفقة في:
  • كلا المواجهة على الهيكل
  • تمت إضافة المواجهة إلى اللوحة الرئيسية
  • وفي الهيكل الخلفي. استخدم عزم دوران قدره 0.9 نيوتن متر / 8.9 رطل.

بطاقة وحدة ترحيل الإنذار ، تركيب الكابل

يصف هذا الإجراء خطوات إضافية لتركيب بطاقة وحدة إخراج مرحل الإنذار (PN 1204-0F).

• قم بتوصيل الكبل المصاحب ، رقم الجزء 8195-0000-5000 ، بموصل اللوحة الأم J19 “RE-LAYS”.
• باستخدام روابط الكابلات المرفقة ، قم بتأمين الكبل ، رقم الجزء 8195-0000-5000 ، من بطاقة الخيارات إلى حوامل ربط كبل النايلون البيضاء المثبتة باللوحة الرئيسية (انظر الشكل 12).

التحقق من كشف HW وتحديث البرنامج

قبل البدء في إدارة أي ميزات أو وظائف توفرها البطاقة الجديدة ، يُنصح بالتحقق من التثبيت الناجح من خلال التأكد من اكتشاف بطاقة الخيارات الجديدة بواسطة وحدة SecureSync.

• أعد تثبيت الغطاء العلوي لهيكل الوحدة (مبيت) باستخدام البراغي المحفوظة.
  حذر: تأكد من محاذاة فتحات المسامير الموجودة على البطاقة بشكل صحيح وتثبيتها في الهيكل المعدني قبل تشغيل الوحدة ، وإلا فقد يؤدي ذلك إلى تلف الجهاز.
• قم بتشغيل الوحدة.
• تحقق من التثبيت الناجح عن طريق التأكد من اكتشاف البطاقة

مزامنة آمنة Web واجهة المستخدم ، الإصدار 4.x

افتح web المتصفح ، وقم بتسجيل الدخول إلى SecureSync web واجهه المستخدم. انتقل إلى صفحة STATUS / INPUTS و / أو STATUS / OUTPUTS. ستختلف المعلومات المعروضة على هذه الصفحات بناءً على بطاقة وحدة الخيارات / تكوين SecureSync (على سبيل المثالample ، تتميز بطاقة وحدة خيارات Multi-Gigabit Ethernet بوظائف الإدخال والإخراج ، ولذا يتم عرضها في كلتا الصفحتين).
ملحوظة: إذا لم يتم التعرف على البطاقة بشكل صحيح بعد التثبيت ، فقد يكون من الضروري تحديث برنامج نظام SecureSync إلى أحدث إصدار متوفر.

مزامنة آمنة Web UI، ≥ الإصدار 5.0

افتح web المتصفح ، قم بتسجيل الدخول إلى SecureSync Web UI ، وانتقل إلى INTERFACES> OPTION CARDS: سيتم عرض البطاقة الجديدة في القائمة.

• إذا لم يتم التعرف على البطاقة بشكل صحيح ، فتابع تحديث برنامج النظام كما هو موضح أدناه ، ثم انتقل إلى INTERFACES> OPTION CARDS مرة أخرى للتأكد من اكتشاف البطاقة.
• إذا تم اكتشاف البطاقة بشكل صحيح ، فتابع تحديث البرنامج كما هو موضح أدناه للتأكد من أن SecureSync والبطاقة المثبتة حديثًا تستخدم نفس الإصدار المتوفر.

تحديث برنامج النظام

حتى إذا تم الكشف عن بطاقة الخيارات المثبتة حديثًا ، وحتى إذا تم تثبيت أحدث إصدار من برنامج النظام على وحدة SecureSync الخاصة بك ، فيجب عليك (إعادة) تثبيت البرنامج للتأكد من أن كل من SecureSync وبطاقة الخيار تستخدم أحدث البرامج:

• اتبع إجراء تحديث برنامج النظام ، كما هو موضح في دليل المستخدم الرئيسي ضمن تحديثات البرامج.
  التالي: قم باستعادة التكوين المرجعي ذي الأولوية ، كما هو موضح في الموضوع التالي ، وقم بتكوين الإعدادات الأخرى الخاصة ببطاقة الخيار ، كما هو موضح في دليل المستخدم الرئيسي.

استعادة تكوين أولوية المرجع (اختياري)

قبل تكوين البطاقة الجديدة في web واجهة المستخدم ، وتكوين النظام Fileتحتاج إلى استعادتها ، إذا قمت بحفظها بموجب الإجراء 2.
يرجى الرجوع إلى دليل تعليمات SecureSync تحت عنوان "استعادة تكوين النظام Fileللحصول على معلومات إضافية.
يصف دليل تعليمات SecureSync أيضًا التكوين والوظائف لأنواع مختلفة من بطاقات الخيارات.

الدعم الفني ودعم العملاء

إذا احتجت إلى مزيد من المساعدة في تكوين منتجك أو تشغيله ، أو كانت لديك أسئلة أو مشكلات لا يمكن حلها باستخدام المعلومات الواردة في هذا المستند ، فيرجى الاتصال بدعم Oroli-aTechnical / العملاء في مراكز الخدمة في أمريكا الشمالية أو أوروبا ، أو قم بزيارة Orolia webالموقع في www.orolia.com

ملحوظة: يمكن لعملاء الدعم المتميز الرجوع إلى عقود الخدمة الخاصة بهم للحصول على دعم طارئ على مدار 24 ساعة.

المستندات / الموارد

نظام مزامنة الوقت والتردد من orolia SecureSync [بي دي اف] دليل التثبيت نظام مزامنة الوقت والتردد SecureSync ، SecureSync ، نظام مزامنة الوقت والتردد ، نظام مزامنة التردد ، نظام التزامن

مراجع

• دليل المستخدم