orolia SecureSync Tempo kaj Frekvenca Sinkroniga Sistemo

Enkonduko

La sistemo de sinkronigado de tempo kaj frekvenco SecureSync ofertas agordeblon kaj vasteblecon per aldono de gamo da modulaj opciokartoj.
Ĝis 6 kartoj povas esti alĝustigitaj por oferti sinkronigon al ampleksa vario de referencoj kaj aparatoj. Ampleksa nombro da tradiciaj kaj nuntempaj tempprotokoloj kaj signalspecoj estas subtenataj inkluzive de:

• ciferecaj kaj analogaj tempoj kaj frekvencaj signaloj (1PPS, 1MHz / 5MHz / 10 MHz)
• tempokodoj (IRIG, STANAG, ASCII)
• alta precizeco kaj precizeca rettempigo (NTP, PTP)
• telekomunika tempo (T1/E1), kaj pli.

Pri ĉi tiu Dokumento

Ĉi tiu gvidilo pri instalado de opciokartoj enhavas informojn kaj instrukciojn por instali opciomodulkartojn en la Spectracom SecureSync-unuo.

NOTO: La instala proceduro varias, depende de la speco de elekta karto por esti instalita.

Skizo de la Instala Proceduro

La ĝeneralaj paŝoj necesaj por instali opciokartojn de SecureSync estas jenaj:

• Se aldonante aŭ forigante opciokartojn kiuj provizas referencon, laŭvole sekurigu vian SecureSync-agordon (referu al Sekcio: "PROCEDURO 2: Konservado de Referenca Prioritata Agordo", se aplikebla al via scenaro aŭ medio.)
• Sekure malŝaltu la SecureSync-unuon kaj forigu la ĉasion kovrilon.
• ATENTU: NENIAM instalu opciokarton de la malantaŭo de la unuo, ĈIAM de la supro. Necesas do forigi la supran kovrilon de la ĉefa ĉasio (loĝejo).
• Determini en kiu fendo estos instalita la opcia karto.
• Preparu fendo (se necese), kaj ŝtopu karton en la fendo.
• Konektu ajnajn postulatajn kablojn kaj sekurigu opcian karton al loko.
• Anstataŭigi la kovrilon de la ĉasio, ŝaltu la unuon.
• Ensalutu al SecureSync web interfaco; kontrolu, ke la instalita karto estas identigita.
• Restarigu SecureSync-agordon (se ĝi estis antaŭe sekurigita en komencaj paŝoj).Sekureco

Antaŭ ol komenci ajnan tipon de elekta karto-instalado, bonvolu atente legi la sekvajn sekurecdeklarojn kaj antaŭzorgojn por certigi, ke la SecureSync-unuo estas sekure kaj konvene malŝaltita (kun ĉiuj AK kaj DC elektraj ŝnuroj malkonektitaj). Ĉiuj instalinstrukcioj detaligitaj de nun en ĉi tiu dokumento supozas, ke la SecureSync-unuo estis malŝaltita tiamaniere.
Ĉiam certigu, ke vi aliĝas al ĉiuj aplikeblaj sekurecaj avertoj, gvidlinioj aŭ antaŭzorgoj dum la instalado, funkciado kaj prizorgado de via produkto.

Malpakado

Post ricevo de materialoj, malpaku kaj inspektu la enhavon kaj akcesoraĵojn (konservu ĉiujn originalajn pakaĵojn por uzo en resendaj sendoj, se necese).
La sekvaj kromaj eroj estas inkluzivitaj kun la helpa ilaro por la opciokarto(j) kaj povas esti postulataj.

Ero	Kvanto	Parta Nombro
50-pingla rubanda kablo	1	CA20R-R200-0R21
Lavlo, plata, alum., #4, .125 dika	2	H032-0440-0002
Ŝraŭbo, M3-5, 18-8SS, 4 mm, fadenseruro	5	HM11R-03R5-0004
Standoff, M3 x 18 mm, heks, MF, Zinc-pl. latuno	2	HM50R-03R5-0018
Standoff, M3 x 12 mm, heks, MF, Zinc-pl. latuno	1	HM50R-03R5-0012
Kablo kravato	2	MP00000

Plia Ekipaĵo Bezonata Por Instalado

Krom la partoj liveritaj kun via opciokarto, la sekvaj eroj estas postulataj por instalado:

• # 1 Philips-kapŝraŭbilo
• Tondilo de kabligilo
• 6mm seksa ŝlosilo.

Konservado de Referenca Prioritata Agordo (laŭvola)

Aldonante aŭ forigante opciomodulkartojn kiuj referencas enigaĵojn kiel IRIG-Enigo, ASCII Timecode-Enigo, HAVE QUICK, 1-PPS-Enigo, Frekvenca enigo, ktp., ajna uzant-difinita Referenca Prioritata Enigo-agordo estos rekomencigita al la fabriko defaŭlta stato por la SecureSync-agordo de aparataro, kaj la uzanto-agordo de la aparatara agordo bezonos Antaŭa reagogordo de la uzanto/tabelo.

Se vi ŝatus daŭrigi uzi vian nunan agordon de Referenca Prioritata Enigo sen devi reenigi ĝin, Spectracom rekomendas konservi la nunan agordon de SecureSync antaŭ ol komenci kun la aparataro. Bonvolu konsulti la Instrukcion de SecureSync por pliaj informoj ("Sekurigado de la Sistema Agordo Files”). Post kompletigo de la aparatara instalado, la agordo de SecureSync povas esti restarigita (vidu PROCEDURON 12).

Determinante la Ĝustan Instalan Proceduron

La opciokartinstaladproceduro varias, depende de la opciokartmodelo, la elektita instalfendeto, kaj se la malsupra fendo estas uzita aŭ ne (por supraj fendoj nur).

• Identigu la lastajn du ciferojn de la partnumero de via opciokarto (vidu etikedon sur sako).
• Inspektu la malantaŭon de la SecureSync-loĝejo, kaj elektu malplenan fendo por la nova karto.
  Se la karto estas instalota en unu el la supraj fendoj, atentu se la responda malsupra fendo estas okupita.
• Konsultu Tabelon 1: INSTALAJ PAŜOJ sube:
  1. Trovu vian partnumeron en la maldekstra kolumno
  2. Elektu vian instalan lokon (kiel difinite supre)
  3. Kiam vi uzas supran fendon, elektu la malsupran vicon "malplenan" aŭ "loĝitan"
  4. Daŭrigu la instaladon sekvante la PROCEDUROJ listigitajn en la responda vico dekstre.

Malsupra Slot Instalado

Ĉi tiu sekcio provizas instrukciojn por instali opcian karton en malsupran fendon (1, 3 aŭ 5) de la SecureSync-unuo.

• Sekure malŝaltu la SecureSync-unuon kaj forigu la ĉasion kovrilon.
  ATENTU: NENIAM instalu opciokarton de la malantaŭo de la unuo, ĈIAM de la supro. Necesas do forigi la supran kovrilon de la ĉefa ĉasio (loĝejo).
• Forigu la malplenan panelon aŭ ekzistantan opciokarton en la fendo.
  Se karto okupas la fendon super la malsupra fendo, en kiu via opciokarto estas instalota, forigu ĝin.
• Enmetu la karton en la malsupran fendon singarde premante ĝian konektilon en la ĉeftabulo-konektilon (vidu Figuron 2), kaj vicigante la ŝraŭbtruojn sur la karto kun la ĉasio.
• Uzante la provizitajn M3-ŝraŭbojn, ŝraŭbi la tabulon kaj opcion-platon en la ĉasion, aplikante tordmomanton de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.

ATENTU: Certigu, ke ŝraŭbotruoj sur la karto estas taŭge vicigitaj kaj fiksitaj al la ĉasio antaŭ funkciigi la unuon, alie povas rezulti damaĝo al la ekipaĵo.

Supra Slot Instalado, Malsupra Slot Malplena

Ĉi tiu sekcio disponigas instrukciojn por instali opciokarton en supran fendon (2, 4, aŭ 6) ​​de la SecureSync-unuo, kun neniu karto loĝanta la malsupran fendeton.

• Sekure malŝaltu la SecureSync-unuon kaj forigu la ĉasion-kovrilon.
• Forigu malplenan panelon aŭ ekzistantan opcian karton.
• Metu unu el la provizitaj laviloj super ĉiu el la du ĉasiaj ŝraŭbtruoj (vidu Figuron 4), tiam ŝraŭbi la 18 mm-distancojn (= la pli longajn standoffs) en la ĉasion (vidu Figuro 3), aplikante tordmomanton de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.
• Enmetu opcian karton en la fendo, vicigante la ŝraŭbtruojn sur la karto kun la standoffs.
• Uzante la provizitajn M3-ŝraŭbojn, ŝraŭbi la tabulon en la standoffs, kaj la opcioplaton en la ĉason, aplikante tordmomanton de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.
• Prenu la provizitan 50-pinglan rubankablon kaj singarde premu ĝin en la konektilon sur la ĉeftabulo (vicigante la ruĝan flankon de la kablo kun PIN 1 sur la ĉeftabulo), poste en la konektilon sur la opciokarto (vidu Figuro 5 sekva paĝo).

ATENTU: Certigu, ke la rubandkablo estas vicigita kaj fiksita ĝuste al ĉiuj pingloj sur la konektilo de la karto.
Alie, damaĝo al ekipaĵo povus rezulti dum ekfunkciigo.

Supra Slot Instalado, Malsupra Slot Okupita

Ĉi tiu sekcio disponigas instrukciojn por instali opciokarton en supran fendon (2, 4, aŭ 6) ​​de la SecureSync-unuo, super loĝata malsupra fendo.

• Sekure malŝaltu la SecureSync-unuon kaj forigu la ĉasion-kovrilon.
  ATENTU: NENIAM instalu opciokarton de la malantaŭo de la unuo, ĈIAM de la supro. Necesas do forigi la supran kovrilon de la ĉefa ĉasio (loĝejo).
• Forigu malplenan panelon aŭ ekzistantan opcian karton.
• Forigu ŝraŭbojn, kiuj sekurigas la karton jam loĝantan la malsupran fendon.
• Ŝraŭbi la 18-mm-distancojn en la opcian karton loĝantan la malsupran fendon (vidu Figuro 6), aplikante tordmomanton de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.
• Enmetu opcian karton en la fendo super la ekzistanta karto, vicigante la ŝraŭbajn truojn kun la distanciloj.
• Uzante la provizitajn M3-ŝraŭbojn, ŝraŭbi la tabulon en la standoffs, kaj la opcioplaton en la ĉason, aplikante tordmomanton de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.
• Prenu la provizitan 50-pinglan rubankablon kaj singarde premu ĝin en la konektilon sur la ĉeftabulo (vicigante la ruĝan flankon de la kablo kun PIN 1 sur la ĉeftabulo), poste en la konektilon sur la opciokarto (vidu Figuro 7 sekva paĝo).

ATENTU: Certigu, ke la rubandkablo estas vicigita kaj fiksita ĝuste al ĉiuj pingloj sur la konektilo de la karto. Alie, damaĝo al ekipaĵo povus rezulti dum ekfunkciigo.

Frekvenca Eligo Modulaj Kartoj: Cableado

Ĉi tiu proceduro inkluzivas pliajn instalinstrukciojn por la jenaj opciaj kartoj:

• Frekvencaj Eligo-modulkartoj:
  • 1 MHz (PN 1204-26)
  • 5 MHz (PN 1204-08)
  • 10 MHz (PN 1204-0C)
  • 10 MHz (PN 1204-1C)

Por la kablo-instalado, sekvu la detalajn paŝojn sube:

• Instalu la kablokablo(j)n sur la ĉefa PCB, ligante ilin al la unuaj disponeblaj malfermitaj konektiloj, de J1 - J4. Rigardu la figuron sube:
  NOTO: Por opciokartoj de 10 MHz kun 3 kablokabloj: De la malantaŭo de la opciokarto, eliroj estas etikeditaj J1, J2, J3. Komencu konektante la kablon ligitan al J1 sur la karto al la unua disponebla malfermita konektilo sur la ĉeftabulo Secure-Sync, tiam konektu la kablon ligitan al J2, poste J3 ktp.
• Uzante la provizitajn kabloligojn, sekurigu la kablokablon de la opciokarto al la blankaj nilonaj kabloligiloj fiksitaj al la ĉeftabulo.

Gigabit Ethernet Modulo Card Installation, Slot 1 Malplena

Ĉi tiu proceduro priskribas la instaladon de la Gigabit Ethernet-modulkarto (PN 1204-06), se fendo 1 estas malplena.

NOTO: La opciokarto Gigabit Ethernet devas esti instalita en Slot 2. Se estas karto jam instalita en Slot 2, ĝi devas esti translokigita al malsama fendo.

• Sekure malŝaltu la SecureSync-unuon kaj forigu la ĉasion-kovrilon.

ATENTU: NENIAM instalu opciokarton de la malantaŭo de la unuo, ĈIAM de la supro. Necesas do forigi la supran kovrilon de la ĉefa ĉasio (loĝejo).

• Prenu la provizitajn lavilojn kaj metu ilin super la ĉasiajn ŝraŭbtruojn.
• Ŝraŭbi la provizitajn 18-mm-distancojn en lokon super la laviloj (vidu Figuron 10), aplikante tordmomanton de 0.9 Nm / 8.9 in-lbs.
• Sur la ĉeftabulo SecureSync, forigu la ŝraŭbon situantan sub la J11-konektilo kaj anstataŭigu per la provizita 12-mm standoff (vidu Figuro 10).
• Enigu la opciokarton Gigabit Ethernet en la Slot 2, kaj singarde premu malsupren por alĝustigi la konektilojn sur la fundo de la Gigabit Ethernet-karto al la konektiloj sur la ĉeftabulo.
• Sekurigu la opciokarton ŝraŭbante la provizitajn M3-ŝraŭbojn en:
  • ambaŭ alfrontiĝoj sur la ĉasio
  • la kontraŭstaraĵo aldonita sur la ĉeftabulo
  • kaj en la malantaŭan ĉasion. Apliku tordmomanton de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.

Gigabit Ethernet Module Card Installation, Slot 1 Okupata

Ĉi tiu proceduro priskribas la instaladon de la Gigabit Ethernet-modulkarto (PN 1204-06), se estas opcia karto instalita en la fendo 1.

NOTO: La opciokarto Gigabit Ethernet devas esti instalita en Slot 2. Se estas karto jam instalita en Slot 2, ĝi devas esti translokigita al malsama fendo.

• Sekure malŝaltu la SecureSync-unuon kaj forigu la ĉasion-kovrilon.
   ATENTU: NENIAM instalu opciokarton de la malantaŭo de la unuo, ĈIAM de la supro. Necesas do forigi la supran kovrilon de la ĉefa ĉasio (loĝejo).
• Forigu malplenan panelon aŭ ekzistantan opcian karton.
• Forigu la du ŝraŭbojn sekurigante la malsupran karton (ne la panelŝraŭboj).
• Ŝraŭbi la provizitajn 18-mm-distancojn en lokon, aplikante tordmomanton de 0.9 Nm / 8.9 in-lbs.
• Sur la ĉeftabulo SecureSync, forigu la ŝraŭbon situantan sub la J11-konektilo kaj anstataŭigu per la provizita 12-mm standoff (vidu Figuro 11).
• Enigu la opciokarton Gigabit Ethernet en Slot 2, kaj singarde premu malsupren por alĝustigi la konektilojn sur la fundo de la karto al la konektilo sur la ĉeftabulo.
• Sekurigu la opciokarton ŝraŭbante la provizitajn M3-ŝraŭbojn en:
  • ambaŭ alfrontiĝoj sur la ĉasio
  • la kontraŭstaraĵo aldonita sur la ĉeftabulo
  • kaj en la malantaŭan ĉasion. Apliku tordmomanton de 0.9 Nm/8.9 in-lbs.

Alarm Relay Module Card, Cable Installation

Ĉi tiu proceduro priskribas pliajn paŝojn por la instalado de la modula karto de Alarm Relay Output (PN 1204-0F).

• Konektu la provizitan kablon, partnumero 8195-0000-5000, al la ĉeftabulo-konektilo J19 "RE-LAYS".
• Uzante la provizitajn kabloligojn, sekurigu la kablon, partnumero 8195-0000-5000, de la opciokarto al la blankaj nilonaj kabloligiloj fiksitaj al la ĉeftabulo (vidu Figuron 12).

Kontrolante HW-Detekton kaj SW-Ĝisdatigon

Antaŭ ol komenci administri iujn ajn funkciojn aŭ funkciojn provizitajn de la nova karto, estas konsilinde kontroli la sukcesan instaladon certigante ke la nova opcia karto estas detektita de la SecureSync-unuo.

• Reinstalu la supran kovrilon de la unuoĉasio (loĝejo), uzante la konservitajn ŝraŭbojn.
  ATENTU: Certigu, ke ŝraŭbotruoj sur la karto estas taŭge vicigitaj kaj fiksitaj al la ĉasio antaŭ funkciigi la unuon, alie povas rezulti damaĝo al la ekipaĵo.
• Enŝaltu la unuon.
• Kontrolu la sukcesan instaladon certigante ke la karto estas detektita

Sekura sinkronigo Web UI, ≤ Versio 4.x

Malfermu a web retumilo, kaj ensalutu al la SecureSync web interfaco. Navigu al la paĝoj STATUS/ENIGOJ kaj/aŭ STATUS/ELIGROJ. Informoj montrataj sur ĉi tiuj paĝoj varias depende de via opcia modulkarto/agordo de SecureSync (ekzample, la Multi- Gigabit Ethernet opciomodulkarto havas kaj enigan kaj eligan funkciojn, kaj do estas montrata en ambaŭ paĝoj).
NOTO: Se post instalado la karto ne ŝajnas esti ĝuste identigita, eble necesos ĝisdatigi la programon de la sistemo SecureSync al la plej nova disponebla versio.

SecureSync Web UI, ≥ Versio 5.0

Malfermu a web retumilo, ensalutu al la SecureSync Web UI, kaj navigu al INTERFACIOJ > OPCIOKARTOJ: La nova karto estos montrata en la listo.

• Se la karto ne ŝajnas esti ĝuste identigita, daŭrigu kun la ĝisdatigo de Sistemo Programaro kiel priskribite sube, kaj poste navigu al INTERFACIOJ > OPCIOKARTOJ denove por konfirmi ke la karto estas detektita.
• Se la karto estis detektita ĝuste, daŭrigu kun la Programaro-ĝisdatigo kiel priskribite sube por certigi, ke SecureSync kaj la lastatempe instalita karto uzas la saman, lastan disponeblan version.

Ĝisdatigante la Sisteman Programaron

Eĉ se la lastatempe instalita opciokarto estis detektita, kaj eĉ se la plej nova System Software-versio estas instalita sur via SecureSync-unuo, vi devas (re) instali la programaron por certigi kaj SecureSync, kaj la opciokarto uzas la plej novan programaron:

• Sekvu la proceduron de ĝisdatigo de Sistemo Programaro, kiel skizite en la ĉefa UzantManlibro sub Programaj Ĝisdatigoj.
  SEKVA: Restarigu vian referencan prioritatan agordon, kiel priskribite en la sekva temo, kaj agordu aliajn opcio-specifajn agordojn, kiel priskribite en la ĉefa Uzanta Manlibro.

Restarigi Referencan Prioritatan Agordon (laŭvola)

Antaŭ agordi la novan karton en la web uzantinterfaco, la Sistema Agordo Filei devas esti restarigitaj, se vi konservis ilin sub PROCEDURO 2.
Bonvolu konsulti la Instrukcion de SecureSync sub "Restarigi la Sisteman Agordon Files” por pliaj informoj.
La SecureSync Instrukcia Manlibro ankaŭ priskribas la agordon kaj funkciecon de la malsamaj specoj de opciokartoj.

Teknika kaj Klienta Subteno

Se vi bezonas plian helpon pri la agordo aŭ funkciado de via produkto, aŭ se vi havas demandojn aŭ problemojn, kiuj ne povas esti solvitaj uzante la informojn en ĉi tiu dokumento, bonvolu kontakti Oroli-a Teknika/Klienta Helpo ĉe niaj nordamerikaj aŭ eŭropaj servocentroj, aŭ vizitu la Orolian. webretejo ĉe www.orolia.com

NOTO: Supera Subteno Klientoj povas raporti al siaj servaj kontraktoj por kriza subteno 24-hora.

Dokumentoj/Rimedoj

orolia SecureSync Tempo kaj Frekvenca Sinkroniga Sistemo [pdf] Instala Gvidilo SecureSync Tempo kaj Frekvenca Sinkroniga Sistemo, SecureSync, Tempo kaj Frekvenca Sinkroniga Sistemo, Frekvenca Sinkroniga Sistemo, Sinkroniga Sistemo

Referencoj

• Uzanto Manlibro