CR1100 Code Reader Kit erabiltzailearen eskuliburua
Agentziaren betetze-adierazpena
OHARRA: Ekipo hau probatu da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Dena den, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:
- Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
- Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
- Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
- Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza lortzeko.
Industria Kanada (IC)
Gailu honek Industry Canada lizentziarik gabeko RSS estandarrak betetzen ditu. Funtzionamendua bi baldintza hauen menpe dago: (1) gailu honek ez du interferentziarik eragin, eta (2) gailu honek edozein interferentzia onartu behar du, gailua nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.
Code Reader™ CR1100 erabiltzailearen eskuliburua
Copyright © 2020 Code Corporation.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskuliburu honetan deskribatutako softwarea bere lizentzia-kontratuaren baldintzen arabera soilik erabil daiteke.
Argitalpen honen zatirik ezin da inolaz ere erreproduzitu Code Corporation-en idatzizko baimenik gabe. Horrek bitarteko elektronikoak edo mekanikoak barne hartzen ditu, hala nola, fotokopiatzea edo informazioa biltegiratzeko eta berreskuratzeko sistemetan grabatzea.
BERME EZ. Dokumentazio tekniko hau AS-IS ematen da. Gainera, dokumentazioak ez du Code Corporation-en konpromisorik adierazten. Code Corporation-ek ez du bermatzen zehatza, osoa edo akatsik gabekoa denik. Dokumentazio teknikoaren edozein erabilera erabiltzailearen arriskuan dago. Code Corporation-ek dokumentu honetan jasotako zehaztapenetan eta bestelako informazioan aldaketak egiteko eskubidea du aldez aurretik jakinarazi gabe, eta irakurleak, kasu guztietan, Code Corporation-i kontsultatu beharko luke aldaketa horiek egin diren ala ez zehazteko. Code Corporation ez da hemen jasotako akats tekniko edo editorialen edo hutsegiteen erantzule izango; ezta material hau hornitzearen, errendimenduaren edo erabiltzearen ondoriozko kalte-berdinengatik edo ondoriozko kalteengatik ere. Code Corporation-ek ez du bere gain hartzen hemen deskribatutako produktu edo aplikazioen aplikaziotik edo erabileratik eratorritako produktuen erantzukizunik.
LIZENTZIA EZ. Ez da lizentziarik ematen, ez inplikazioz, ezeztapenez edo bestela Code Corporation-en jabetza intelektualeko eskubideen arabera. Code Corporation-en hardwarea, softwarea eta/edo teknologiaren edozein erabilera bere akordioaren arabera arautzen da.
Honako hauek Code Corporation-en marka komertzialak edo erregistratutako marka dira:
CodeXML®, Maker, QuickMaker, CodeXML® Maker, CodeXML® Maker Pro, CodeXML® Router, CodeXML® Client SDK, CodeXML® Filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode®, Code Router, QuickConnect Codes, Rule Runner®, Cortex®, CortexRM, CortexMobile, Code, Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinity® eta CortexDecoder.
Eskuliburu honetan aipatzen diren beste produktu-izen guztiak dagozkien enpresen marka komertzialak izan daitezke eta honen bidez onartzen dira.
Code Corporation-en software edo/eta produktuek patentatutako asmakizunak edo patenteen zain dauden asmakizunak dituzte. Patenteen informazio garrantzitsua codecorp.com/about/patent-marking helbidean dago eskuragarri.
Code Reader softwareak Mozilla SpiderMonkey JavaScript motorra erabiltzen du, Mozilla Public License 1.1 bertsioaren baldintzetan banatzen dena.
Code Reader softwarea JPEG Talde Independentearen lanean oinarritzen da neurri batean.
Kode Korporazioa
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, UT 84123
codecorp.com
Eskatutako elementuak barne
Kable bat lotu eta kentzea
Konfiguratu
Argibideak erabiltzeko
CR1100 stand batetik kanpo erabiltzea
CR1100 bat Stand batean erabiltzea
Irakurketa-tarte tipikoak
| Probatu barra-kodea | Gutxieneko hazbete (mm) | Gehienezko hazbeteak (mm) |
| 3 mil 39. kodea | 3.3" (84 mm) | 4.3" (109 mm) |
| 7.5 mil 39. kodea | 1.9" (47 mm) | 7.0" (177 mm) |
| 10.5 mil GS1 DataBar | 0.6" (16 mm) | 7.7" (196 mm) |
| 13 mil UPC | 1.3" (33 mm) | 11.3" (286 mm) |
| 5 milia DM | 1.9" (48 mm) | 4.8" (121 mm) |
| 6.3 milia DM | 1.4" (35 mm) | 5.6" (142 mm) |
| 10 milia DM | 0.6" (14 mm) | 7.2" (182 mm) |
| 20.8 milia DM | 1.0" (25 mm) | 12.6" (319 mm) |
Oharra: Lan-eremuak dentsitate handiko eta zabaleko eremuen konbinazioa dira. Guztiak sampKalitate handiko barra-kodeak ziren eta erdiko lerro fisiko batean zehar irakurtzen ziren 10°-ko angeluarekin. Irakurlearen aurrealdetik neurtuta, ezarpen lehenetsiekin. Proba-baldintzek irakurketa-barrutietan eragina izan dezakete.
Irakurlearen iritzia
| Eszenarioa | Goiko LED argia | Soinua |
| CR1100 behar bezala piztu da | LED berdea keinu egiten du | 1 Bip |
| CR1100-k ostalariarekin zenbatzen du (kable bidez) | Behin zenbatuta, LED berdea itzaltzen da | 1 Bip |
| Deskodetzen saiatzen | LED argi berdea itzalita dago | Bat ere ez |
| Deskodeketa eta datuen transferentzia arrakastatsua | LED berdea keinu egiten du | 1 Bip |
| Konfigurazio kodea ondo deskodetu eta prozesatu da | LED berdea keinu egiten du | 2 bip |
| Deskodetu egin da konfigurazio-kodea, baina ez
behar bezala prozesatu da |
LED berdea keinu egiten du | 4 bip |
| Deskargatzen File/Firmwarea | Anbarra LED keinuak | Bat ere ez |
| Instalatzen File/Firmwarea | LED gorria piztuta dago | 3-4 bip* |
Komunikazio atakaren konfigurazioaren arabera
Sinbologiak Aktibatu/Desaktibatuta
Sinbologiak lehenetsita aktibatuta
Hona hemen ON lehenetsia duten sinbologiak. Sinbologiak aktibatzeko edo desaktibatzeko, eskaneatu produktuaren orrialdeko CR1100 konfigurazio gidan dauden sinbologia-barra-kodeak. codecorp.com.
Azteka: Data Matrix laukizuzena
Codabar: GS1 DataBar guztiak
39 kodea: 2etik 5 tartekatua
93 kodea: PDF417
128 kodea: QR kodea
Datu-matrizea: UPC/EAN/JAN
Sinbologiak lehenetsita Desaktibatuta
Kode barra-kodeen irakurgailuek lehenespenez gaituta ez dauden barra-kodeen sinbologia batzuk irakur ditzakete. Sinbologiak aktibatzeko edo desaktibatzeko, eskaneatu produktuaren orrialdeko CR1100 konfigurazio gidan dauden sinbologia-barra-kodeak. codecorp.com.
Codablock F: Micro PDF417
11 kodea: MSI Plessey
32 kodea: NEC 2 de 5
49 kodea: Farmakodea
Konposatua: Plessey
Grid Matrix: Postal Kodeak
Han Xin kodea: 2etik 5. estandarra
Hong Kong 2/5: Telepen
2etik 5. IATA: Trioptica
2etik 5. matrizea:
Maxikode:
Irakurlearen IDa eta firmwarearen bertsioa
Irakurlearen IDa eta Firmwarearen bertsioa ezagutzeko, ireki testu-editorearen programa bat (hau da, Notepad, Microsoft Word, etab.) eta irakurri Reader ID eta Firmwarearen konfigurazio barra-kodea.
Irakurlearen IDa eta Firmwarea
Testu-kate bat ikusiko duzu zure firmwarearen bertsioa eta CR1100 ID zenbakia adierazten duena. adibample:
Oharra: Codek aldian-aldian firmware berria kaleratuko du CR1100-rako, CortexTools2 eguneratzeko behar duena. Hainbat kontrolatzaile ere (VCOM, OPOS, JPOS) eskuragarri daude webgunea. Azken kontrolatzaile, firmware eta laguntza-softwareetara sartzeko, bisitatu gure produktuaren orria webgunean codecorp.com/products/code-reader-1100.
CR1100 zuloa muntatzeko eredua
CR1100 neurri orokorrak
USB kablea Adibample Pinoutekin
OHARRAK:
- Gehieneko boltage Tolerantzia = 5V +/- % 10.
- Kontuz: Gehienezko bolumena gainditzeatagFabrikatzailearen bermea baliogabetuko du.
|
KONEKTOREA A |
IZENA |
KONEKTOREA B |
|
1 |
VIN | 9 |
| 2 |
D- |
2 |
| 3 | D+ |
3 |
|
4 |
GND | 10 |
| MASkorra |
EZKORRUA |
N/C |
RS232 kablea Adibample Pinoutekin
OHARRAK:
- Gehieneko boltage Tolerantzia = 5V +/- % 10.
- Kontuz: Gehienezko bolumena gainditzeatagFabrikatzailearen bermea baliogabetuko du.
| A KONEKTOREA | IZENA | KONEKTOREA B | KONEKTOREA C |
|
1 |
VIN | 9 | AHOLKUA |
| 4 |
TX |
2 |
|
| 5 | RTS |
8 |
|
|
6 |
RX | 3 | |
| 7 |
CTS |
7 |
|
|
10 |
GND |
5 |
ERAZTUNA |
| N/C | EZKORRUA | MASkorra |
|
Reader Pinouts
CR1100-ko konektorea RJ-50 bat da (10P-10C). Pinoutak hauek dira:
| 1 pin | +VIN (5v) |
| 2 pin | USB_D- |
| 3 pin | USB_D + |
| 4 pin | RS232 TX (irakurlearen irteera) |
| 5 pin | RS232 RTS (irakurlearen irteera) |
| 6 pin | RS232 RX (irakurlerako sarrera) |
| 7 pin | RS232 CTS (irakurlerako sarrera) |
| 8 pin | Kanpoko abiarazlea (irakurlerako sarrera baxu aktiboa) |
| 9 pin | N/C |
| 10 pin | Lurra |
CR1100 Mantentzea
CR1100 gailuak gutxieneko mantentze-lanak baino ez ditu behar funtzionatzeko. Jarraian aholku batzuk ematen dira mantentze-iradokizunetarako.
CR1100 leihoa garbitzea
CR1100 leihoak garbi egon behar du gailuaren errendimendu onena ahalbidetzeko. Leihoa irakurlearen buruaren barruan dagoen plastikozko pieza argia da. Ez ukitu leihoa. Zure CR1100-k kamera digital baten antzekoa den CMOS teknologia erabiltzen du. Leiho zikin batek CR1100 barra-kodeak irakurtzea eragotzi dezake.
Leihoa zikintzen bada, garbitu urez hezetutako zapi leun eta ez urratzaile batekin edo aurpegiko zapi batekin (ukendurik edo gehigarririk gabe). Leihoa garbitzeko detergente leun bat erabil daiteke, baina garbigailua erabili ondoren urez hezetutako zapi edo ehun batekin garbitu behar da leihoa.
Laguntza teknikoa eta itzulketak
Itzulketak edo laguntza teknikorako deitu Code Technical Support helbidera 801-495-2200. Itzulketa guztietarako Codek RMA zenbaki bat emango du, eta irakurgailua itzultzen denean pakete-agirian jarri beharko da. Bisitatu codecorp.com/support/rma-request informazio gehiagorako.
Bermea
CR1100-k bi urteko berme mugatu estandarra dauka hemen azaltzen den moduan. Baliteke berme-epe luzeak CodeOne Zerbitzu Planarekin eskuragarri egotea. Stand eta kableak 30 eguneko berme epea dute.
Berme mugatua. Codecorp.com/support/warranty helbidean deskribatzen den produktuari aplikatzen zaion Berme-estaldura-eperako erabilera arruntean dauden materialen eta eskulanen akatsen aurka bermatzen du Code-k produktu bakoitzari. Hardwarearen akatsen bat sortzen bada eta Kodeak berme-erreklamazio baliozko bat jasotzen badu Bermearen Estalduraren Epealdian, Codek: i) hardwarearen akats bat konponduko du inolako kosturik gabe, errendimenduan eta fidagarritasunean berrien baliokide diren pieza berriak erabiliz; ii) Kodearen produktua funtzionaltasun eta errendimendu baliokide dituen produktu berria edo berritua den produktu batekin ordezkatu, eta horien artean erabilgarri ez dagoen produktu bat eredu berriago batekin ordezkatzea izan daiteke; edo ii) edozein softwarerekin huts egiten bada, edozein Code produktutan sartutako software kapsulatua barne, adabaki bat, eguneraketa edo bestelako lan bat ematea. Ordeztutako produktu guztiak Coderen jabetza bihurtzen dira. Bermearen erreklamazio guztiak Coderen RMA prozesuaren bidez egin behar dira.
Bazterketak. Berme hau ez da aplikatuko: i) kalte kosmetikoetan, marradurak, urradurak eta hautsitako plastikoak barne, baina ez mugatuta; ii) Kodekoak ez diren produktuekin edo periferikoekin erabiltzearen ondoriozko kalteak, bateriak, elikadura iturriak, kableak eta ainguralekua/sehaskak barne; iii) istripuak, gehiegikeriak, erabilera okerrak, uholdeak, suteak edo kanpoko beste arrazoi batzuen ondoriozko kalteak, besteak beste, ezohiko estres fisiko edo elektrikoek eragindako kalteak, fluidoetan murgiltzeak edo Kodeak onartzen ez dituen garbiketa-produktuekiko esposizioak, zulaketak, birrintzeak eta bolumen okerrak.tage edo polaritatea; iv) Kodeko baimendutako konponketa-instalazio bat ez den edonork egindako zerbitzuen ondoriozko kalteak; v) aldatu edo aldatu den edozein produktu; vi) Kodearen serie-zenbakia kendu edo ezabatu den edozein produktu. Kode-Produktu bat berme-erreklamazio baten arabera itzultzen bada eta Kodeak erabakitzen badu, Kodearen erabakiz, berme-erremedioak ez direla aplikatzen, Codek Bezeroarekin harremanetan jarriko da: i) Produktua konpondu edo ordezkatzeko; edo ii) Produktua Bezeroari itzuli, kasu bakoitzean Bezeroaren kontura.
Bermerik gabeko konponketak. Kodeak bere konponketa/ordezkapen-zerbitzuak bermatzen ditu laurogeita hamar (90) egunez, konpondutako/ordezkatutako produktua Bezeroari bidaltzen dion egunetik aurrera. Berme hau konponketei eta ordezkapenei aplikatzen zaie: i) goian azaldutako berme mugatutik kanpo geratzen diren kalteak; eta ii) Goian deskribatutako berme mugatua iraungi den produktuak (edo laurogeita hamar (90) eguneko berme-epe horretan iraungiko diren). Konpontutako produktuarentzat berme honek konponketan zehar ordezkatu ziren piezak eta pieza horiekin lotutako eskulana soilik estaltzen ditu.
Estaldura-epearen luzapenik ez. Konpontzen edo ordezkatzen den produktuak, edo software-adabaki bat, eguneraketa edo bestelako lan bat eskaintzen zaion produktuak jatorrizko Kode-Produktuaren gainerako bermea hartzen du bere gain eta ez du jatorrizko berme-aldiaren iraupena luzatzen.
Softwarea eta Datuak. Code ez da software, datu edo konfigurazio-ezarpenen babeskopia egiteaz edo berrezartzeaz, edo berme mugatu honen arabera konpondu edo ordezkatu diren produktuetan aurrekoa berriro instalatzeaz.
Bidalketa eta buelta-ordua. Kodearen instalazioetan jasotzen denetik, konpondutako edo ordeztutako produktua Bezeroari bidaltzen den arte, hamar (10) laneguneko balioetsitako RMA epea. CodeOne zerbitzu-plan jakin batzuekin estalitako produktuei erantzuteko denbora bizkor bat aplika daiteke. Bezeroak bidalketa- eta aseguru-gastuen erantzukizuna du Code Product Code-ren RMA instalaziora bidaltzeko eta konpondutako edo ordeztutako produktua kodeak ordaindutako bidalketa eta aseguruarekin itzultzen da. Bezeroa da aplikagarriak diren zerga, betebehar eta antzeko kargu guztien erantzule.
Transferentzia. Bezero batek estalitako Kode Produktu bat saltzen badu Bermearen Estalduraren Epealdian, estaldura hori jabe berriari transferituko zaio jatorrizko jabeak Code Corporation-i idatziz jakinarazita:
Kode Zerbitzu Zentroa
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, UT 84123
Erantzukizunaren muga. Hemen deskribatzen den Kodearen errendimendua Kodearen erantzukizun osoa izango da, eta Bezeroaren erremedio bakarra, Code produktu akastunaren ondorioz. Kodeak bere berme-betebeharrak bete ez dituelako hemen deskribatzen den moduan, ustezko hutsegitetik sei (6) hilabeteko epean egin behar da. Kodearen gehieneko erantzukizuna bere errendimenduari edo betetze hutsari lotutakoa, hemen deskribatzen den moduan, Bezeroak erreklamazioaren gai den Code produktuagatik ordaindutako kopurura mugatuko da. Inolaz ere aldeetako batek ez du inolako erantzukizunik izango irabazien, galdutako aurrezkien, ustekabeko kalteen edo ondoriozko beste kalte ekonomiko batzuen erantzule izango. Hori egia da, nahiz eta beste alderdiari kalte horiek gerta daitezkeela ohartarazi.
APLIKAGARRIAKO LEGEAK BESTELA EMATEA IZAN IZAN EZ, HEMEN AZALTZEN DITUZTEN BERME MUGATUEK KODEA EDOZEIN PRODUKTUARI DAGOKIONEZ EGINDAKO BERME BAKARRIK ADIERAZTEN DU. KODEAK BESTE BESTE BERME GUZTIEI UKO EGIN DIO, ADIERAZPENA EDO INPLIZITUA, AHOZ EDO IDATZIZKOA, MUGA GABE MERKATARITZAREN, HELBURU BERAKIZUN BATERAKO EGOKITASUNAREN ETA URRATZE EZAREN BERME INPLIZITUAK BARNE.
HEMEN AZALTZEN DITUZTEN ERREKURTSOEK BEZEROAREN ERREKUME BAKARRIA ETA KODEAREN ERANTZUKIZUN OSOA ADIERAZTEN DITU, KODE AKASTASUNEN PRODUKTUAREN EMAITZA.
ODE EZ DA EGINDAKO BEZEROAREN (EZTA BEZEROAREN BIDEZ ERREKLAMAZIOA EGINDAKO PERTSONA EDO ENTITATEREN GAINEKO) IRABAKI GALDU, DATU GALEK, KODEAK PRODUKTU INTERFAZEAK (TELEFONO MUGIKOR, PDA EDO BESTELAKO ORDENAGAILUAK BARNE) KALTEETATIK DAGOKIONEZ. EDO PRODUKTUAREN GAINEKO EDO HAINBAT LOTUTAKO KALTE BEREZI, BEHARREZ, ZEHHENA, ONDORIO EDO EDO EREDIBIDEGATIK, EKINTZA ERAK ETA KODEAK JAKIN IZAN DEN, EDO BESTELAKO ALDIZKUNTZA IZAN IZAN GARA. HOLAKO KALTEAK.
Dokumentuak / Baliabideak
 |
kodea CR1100 Code Reader Kit [pdfErabiltzailearen eskuliburua CR1100, Kode irakurgailuaren kit |
