دليل مستخدم مجموعة قارئ الكود CR1100

ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:

إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.

زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.

استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

وزارة الصناعة الكندية (IC)
يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS لإعفاء الترخيص من الصناعة الكندية. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ، و (2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل الجهاز بشكل غير مرغوب فيه.

دليل المستخدم Code Reader ™ CR1100

لا يجوز استخدام البرنامج الموضح في هذا الدليل إلا وفقًا لشروط اتفاقية الترخيص الخاصة به.

لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا المنشور بأي شكل أو بأي وسيلة دون إذن كتابي من Code Corporation. ويشمل ذلك الوسائل الإلكترونية أو الميكانيكية مثل التصوير أو التسجيل في أنظمة تخزين واسترجاع المعلومات.

لا يوجد ضمان. يتم توفير هذه الوثائق الفنية كما هي. علاوة على ذلك ، لا تمثل الوثائق التزامًا من جانب Code Corporation. لا تضمن شركة Code Corporation أنها دقيقة أو كاملة أو خالية من الأخطاء. أي استخدام للوثائق الفنية يكون على حساب المستخدم. تحتفظ Code Corporation بالحق في إجراء تغييرات في المواصفات والمعلومات الأخرى الواردة في هذا المستند دون إشعار مسبق ، ويجب على القارئ في جميع الحالات استشارة Code Corporation لتحديد ما إذا كان قد تم إجراء أي تغييرات من هذا القبيل. لن تكون شركة Code Corporation مسؤولة عن الأخطاء الفنية أو التحريرية أو الإغفالات الواردة هنا ؛ ولا للأضرار العرضية أو التبعية الناتجة عن تجهيز أو أداء أو استخدام هذه المواد. لا تتحمل شركة Code Corporation أي مسؤولية عن المنتج تنشأ عن أو فيما يتعلق بتطبيق أو استخدام أي منتج أو تطبيق موصوف هنا.

لا يوجد ترخيص. لا يتم منح أي ترخيص ، سواء ضمنيًا ، أو بإغلاق ، أو بأي طريقة أخرى بموجب أي حقوق ملكية فكرية لشركة Code Corporation. يخضع أي استخدام للأجهزة و / أو البرامج و / أو التقنيات الخاصة بشركة Code Corporation لاتفاقها الخاص.

فيما يلي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Code Corporation:

CodeXML® و Maker و QuickMaker و CodeXML® Maker و CodeXML® Maker Pro و CodeXML® Router و CodeXML® Client SDK و CodeXML Filter و HyperPage و CodeTrack و GoCard و GoWebو ShortCode و GoCode® و Code Router و QuickConnect Codes و Rule Runner® و Cortex® و CortexRM و CortexMobile و Code و Code Reader و CortexAG و CortexStudio و CortexTools و Affinity® و CortexDecoder.

قد تكون جميع أسماء المنتجات الأخرى المذكورة في هذا الدليل علامات تجارية لشركاتها المعنية ومعترف بها بموجب هذا.

تتضمن برامج و / أو منتجات شركة Code Corporation الاختراعات الحاصلة على براءة اختراع أو التي هي موضوع براءات الاختراع المعلقة. تتوفر معلومات براءات الاختراع ذات الصلة على codecorp.com/about/patent-marking.

يستخدم برنامج Code Reader محرك Mozilla SpiderMonkey JavaScript ، والذي يتم توزيعه وفقًا لشروط الإصدار 1.1 من ترخيص Mozilla العام.

يعتمد برنامج Code Reader جزئيًا على عمل Independent JPEG Group.

شركة كود
434 طريق الصعود الغربي ، سانت. 300
موري، يوتا 84123
codecorp.com

العناصر المدرجة إذا طلبت

توصيل وفصل الكابل

يثبت

استخدام التعليمات

استخدام CR1100 خارج الحامل

استخدام CR1100 في حامل

نطاقات القراءة النموذجية

اختبار الباركود	مين بوصة (مم)	ماكس بوصة (مم)
3 مل كود 39	3.3 بوصة (84 ملم)	4.3 بوصة (109 ملم)
7.5 مل كود 39	1.9 بوصة (47 ملم)	7.0 بوصة (177 ملم)
10.5 مل GS1 DataBar	0.6 بوصة (16 ملم)	7.7 بوصة (196 ملم)
13 مليون اتحاد الوطنيين الكونغوليين	1.3 بوصة (33 ملم)	11.3 بوصة (286 ملم)
5 مل DM	1.9 بوصة (48 ملم)	4.8 بوصة (121 ملم)
6.3 مل DM	1.4 بوصة (35 ملم)	5.6 بوصة (142 ملم)
10 مل DM	0.6 بوصة (14 ملم)	7.2 بوصة (182 ملم)
20.8 مل DM	1.0 بوصة (25 ملم)	12.6 بوصة (319 ملم)

ملحوظة: نطاقات العمل عبارة عن مزيج من الحقول الواسعة والعالية الكثافة. كل sampكانت les عبارة عن أكواد شريطية عالية الجودة وتمت قراءتها على طول خط مركزي مادي بزاوية 10 درجات. تقاس من مقدمة القارئ بالإعدادات الافتراضية. قد تؤثر ظروف الاختبار على نطاقات القراءة.

ملاحظات القارئ

سيناريو	أعلى ضوء LED	صوت
تم تشغيل CR1100 بنجاح	ومضات LED خضراء	1 بيب
تعداد CR1100 بنجاح مع المضيف (عبر الكابل)	بمجرد التعداد ، ينطفئ المصباح الأخضر	1 بيب
محاولة فك	ضوء LED الأخضر مطفأ	لا أحد
فك تشفير ونقل بيانات ناجح	ومضات LED خضراء	1 بيب
كود التكوين تم فك تشفيره ومعالجته بنجاح	ومضات LED خضراء	2 صفارات
تم فك رمز التكوين بنجاح ولكنه لم يكن كذلك تمت معالجتها بنجاح	ومضات LED خضراء	4 صفارات
جاري التنزيل File/البرامج الثابتة	ومضات LED باللون الكهرماني	لا أحد
التثبيت File/البرامج الثابتة	مؤشر LED الأحمر قيد التشغيل	3-4 أصوات طنين *

اعتمادا على تكوين منفذ الاتصال

الرموز الافتراضية تشغيل / إيقاف

تعثرت الرموز في

فيما يلي الرموز التي لها افتراضي تشغيل. لتشغيل الرموز أو إيقاف تشغيلها ، قم بمسح رموز الرموز الشريطية الموجودة في دليل تكوين CR1100 على صفحة المنتج على codecorp.com.

ازتيك: مستطيل مصفوفة البيانات
كودابار: جميع GS1 DataBar
الكود 39: معشق 2 من 5
كود 93: PDF417
كود 128: QR Code
مصفوفة البيانات: UPC / EAN / JAN

تم تعطيل الرموز الافتراضية

يمكن لقارئات الكود الشريطي قراءة عدد من رموز الرموز الشريطية التي لم يتم تمكينها افتراضيًا. لتشغيل الرموز أو إيقاف تشغيلها ، قم بمسح رموز الرموز الشريطية الموجودة في دليل تكوين CR1100 على صفحة المنتج على codecorp.com.

كودابلوك F: مايكرو PDF417
الرمز 11: MSI Plessey
كود 32: NEC 2 من 5
الكود 49: كود الدواء
المركب: بليسي
مصفوفة الشبكة: الرموز البريدية
كود هان شين: المعيار 2 من 5
هونج كونج 2 من 5: Telepen
إياتا 2 من 5: Trioptic
مصفوفة 2 من 5:
الرمز الأقصى:

معرف القارئ وإصدار البرنامج الثابت

لمعرفة معرف القارئ وإصدار البرنامج الثابت ، افتح برنامج محرر نصوص (على سبيل المثال ، Notepad ، و Microsoft Word ، وما إلى ذلك) واقرأ معرّف القارئ والرمز الشريطي لتكوين البرنامج الثابت.

معرف القارئ والبرامج الثابتة

سترى سلسلة نصية تشير إلى إصدار البرنامج الثابت ورقم معرف CR1100. السابقample:

ملحوظة: سيصدر الكود دوريًا برنامجًا ثابتًا جديدًا لـ CR1100 ، والذي يتطلب تحديث CortexTools2. يتوفر أيضًا عدد من برامج التشغيل (VCOM و OPOS و JPOS) على webموقع. للوصول إلى أحدث برامج التشغيل والبرامج الثابتة وبرامج الدعم ، يرجى زيارة صفحة المنتج على موقعنا webالموقع في codecorp.com/products/code-reader-1100.

CR1100 نمط تصاعد الفتحة

أبعاد CR1100 الإجمالية

كبل USB السابقample مع Pinouts

ملحوظات:

الحجم الأقصىtage التسامح = 5V +/- 10٪.
حذر: تجاوز الحد الأقصى للحجمtagسوف يبطل ضمان الشركة المصنعة.

CONNECTOR A	اسم	CONNECTOR B
1	رقم تعريف السيارة (VIN)	9
2	D-	2
3	D+	3
4	أرضي	10
صدَفَة	درع	ن/ج

كابل RS232 السابقample مع Pinouts

ملحوظات:

الحجم الأقصىtage التسامح = 5V +/- 10٪.

حذر: تجاوز الحد الأقصى للحجمtagسوف يبطل ضمان الشركة المصنعة.

الموصل أ	اسم	CONNECTOR B	CONNECTOR C
1	رقم تعريف السيارة (VIN)	9	نصيحة
4	TX	2
5	استراتيجية الوقت الحقيقي	8
6	RX	3
7	سي تي اس	7
10	أرضي	5	جرس
ن/ج	درع	صدَفَة

القارئ Pinouts

الموصل الموجود في CR1100 هو RJ-50 (10P-10C). الدبابيس هي كما يلي:

رقم 1	+ VIN (5 فولت)
رقم 2	USB_D-
رقم 3	USB_D +
رقم 4	RS232 TX (الإخراج من القارئ)
رقم 5	RS232 RTS (الإخراج من القارئ)
رقم 6	RS232 RX (الإدخال إلى القارئ)
رقم 7	RS232 CTS (الإدخال إلى القارئ)
رقم 8	مشغل خارجي (إدخال منخفض نشط للقارئ)
رقم 9	ن/ج
رقم 10	أرضي

صيانة CR1100

يحتاج جهاز CR1100 إلى حد أدنى من الصيانة للعمل. يتم إعطاء بعض النصائح أدناه للحصول على اقتراحات الصيانة.

تنظيف نافذة CR1100
يجب أن تكون نافذة CR1100 نظيفة للسماح بأفضل أداء للجهاز. النافذة هي القطعة البلاستيكية الشفافة الموجودة داخل رأس القارئ. لا تلمس النافذة. يستخدم CR1100 تقنية CMOS التي تشبه إلى حد كبير الكاميرا الرقمية. قد تمنع النافذة المتسخة CR1100 من قراءة الرموز الشريطية.

إذا أصبحت النافذة متسخة ، فقم بتنظيفها بقطعة قماش ناعمة غير كاشطة أو مناديل وجه (بدون مستحضرات ترطيب أو إضافات) مبللة بالماء. يمكن استخدام منظف معتدل لتنظيف النافذة ، ولكن يجب مسح النافذة بقطعة قماش أو منديل مبلل بالماء بعد استخدام المنظف.

الدعم الفني والإرجاع
للمرتجعات أو الدعم الفني، اتصل بالدعم الفني لـ Code على 801-495-2200. بالنسبة لجميع المرتجعات، سيصدر الرمز رقم RMA الذي يجب وضعه على إيصال التعبئة عند إرجاع القارئ. يزور codecorp.com/support/rma-request لمزيد من المعلومات.

ضمان

تحمل CR1100 ضمانًا قياسيًا محدودًا لمدة عامين كما هو موضح هنا. قد تكون فترات الضمان الممتدة متاحة مع خطة خدمة CodeOne. تتمتع الحامل والكابلات بضمان لمدة 30 يومًا.

ضمان محدود. يضمن Code كل منتج Code ضد عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي لمدة تغطية الضمان المطبقة على المنتج كما هو موضح في codecorp.com/support/warranty. في حالة ظهور عيب في الأجهزة وتلقي الكود مطالبة صالحة بالضمان خلال مدة تغطية الضمان ، فسيقوم الرمز إما بما يلي: XNUMX) إصلاح عيب في الأجهزة دون مقابل ، باستخدام أجزاء أو أجزاء جديدة مكافئة للجديد في الأداء والموثوقية ؛ ii) استبدال منتج Code بمنتج جديد أو منتج مجدد بوظائف وأداء مكافئ ، والذي قد يشمل استبدال منتج لم يعد متوفرًا بمنتج طراز أحدث ؛ أو XNUMX) في حالة الفشل مع أي برنامج ، بما في ذلك البرامج المضمنة في أي منتج Code ، قم بتوفير تصحيح أو تحديث أو أي حل آخر. تصبح جميع المنتجات المستبدلة ملكًا لـ Code. يجب إجراء جميع مطالبات الضمان باستخدام عملية RMA الخاصة بـ Code.

الاستثناءات. لا ينطبق هذا الضمان على: XNUMX) الأضرار التجميلية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الخدوش والخدوش والبلاستيك المكسور ؛ XNUMX) الضرر الناتج عن الاستخدام مع منتجات أو أجهزة طرفية غير مشفرة ، بما في ذلك البطاريات وإمدادات الطاقة والكابلات ومحطة الإرساء / الحمالات ؛ XNUMX) الضرر الناتج عن حادث أو سوء استخدام أو فيضان أو حريق أو أسباب خارجية أخرى ، بما في ذلك الضرر الناجم عن الإجهاد البدني أو الكهربائي غير العادي ، أو الغمر في السوائل أو التعرض لمنتجات التنظيف غير المعتمدة بموجب الكود ، والثقب ، والسحق ، والحجم غير الصحيحtagه أو قطبية ؛ XNUMX) الضرر الناتج عن الخدمات التي يؤديها أي شخص بخلاف مرفق الإصلاح المعتمد من قبل Code ؛ ت) أي منتج تم تعديله أو تغييره ؛ vi) أي منتج تمت إزالة أو تشويه الرقم التسلسلي للرمز الخاص به. إذا تم إرجاع منتج رمز بموجب مطالبة الضمان ، وقررت التعليمات البرمجية ، وفقًا لتقدير Code وحدها ، أن تعويضات الضمان لا تنطبق ، ستتصل Code بالعميل لترتيب إما: XNUMX) إصلاح المنتج أو استبداله ؛ أو XNUMX) إعادة المنتج إلى العميل ، في كل حالة على نفقة العميل.

إصلاحات غير الضمان. يضمن الرمز خدمات الإصلاح / الاستبدال الخاصة به لمدة تسعين (90) يومًا من تاريخ شحن المنتج الذي تم إصلاحه / استبداله إلى العميل. يسري هذا الضمان على عمليات الإصلاح والاستبدال من أجل: i) الضرر المستثنى من الضمان المحدود الموصوف أعلاه ؛ و 90) منتجات الكود التي انتهت صلاحية الضمان المحدود الموضح أعلاه (أو ستنتهي صلاحيتها خلال فترة الضمان التي تبلغ تسعين (XNUMX) يومًا). بالنسبة للمنتج الذي تم إصلاحه ، يغطي هذا الضمان الأجزاء التي تم استبدالها أثناء الإصلاح والعمالة المرتبطة بهذه الأجزاء فقط.

لا تمديد لفترة التغطية. المنتج الذي تم إصلاحه أو استبداله ، أو الذي تم توفير تصحيح برنامج أو تحديث أو حل آخر له ، يفترض الضمان المتبقي لمنتج الرمز الأصلي ولا يمد فترة الضمان الأصلية.

البرمجيات والبيانات. التعليمات البرمجية ليست مسؤولة عن النسخ الاحتياطي أو استعادة أي من البرامج أو البيانات أو إعدادات التكوين ، أو إعادة تثبيت أي مما سبق على المنتجات التي تم إصلاحها أو استبدالها بموجب هذا الضمان المحدود.

الشحن ووقت الدوران. الوقت المقدر لاستعادة RMA من الاستلام في منشأة Code إلى شحن المنتج الذي تم إصلاحه أو استبداله إلى العميل هو عشرة (10) أيام عمل. قد يتم تطبيق وقت تسليم سريع على المنتجات التي تغطيها خطط خدمة CodeOne معينة. يتحمل العميل مسؤولية رسوم الشحن والتأمين الخاصة بشحن منتج كود الشحن إلى منشأة RMA المعينة من Code ويتم إرجاع المنتج الذي تم إصلاحه أو استبداله مع الشحن والتأمين المدفوع بواسطة Code. العميل مسؤول عن جميع الضرائب والرسوم المطبقة والرسوم المماثلة.

تحويل. إذا قام العميل ببيع منتج كود مغطى خلال مدة تغطية الضمان ، فيمكن نقل هذه التغطية إلى المالك الجديد عن طريق إخطار كتابي من المالك الأصلي لشركة Code Corporation على:

مركز خدمة كود
434 طريق الصعود الغربي ، سانت. 300
موري، يوتا 84123

تحديد المسؤولية. يجب أن يكون أداء Code كما هو موضح هنا هو المسئولية الكاملة لـ Code ، والتعويض الوحيد للعميل ، الناتج عن أي منتج Code معيب. يجب تقديم أي مطالبة بفشل Code في أداء التزامات الضمان الخاصة بها على النحو الموضح هنا في غضون ستة (6) أشهر من الفشل المزعوم. الحد الأقصى لمسؤولية Code المتعلقة بأدائها ، أو الفشل في الأداء ، كما هو موضح هنا ، يجب أن يقتصر على المبلغ الذي يدفعه العميل مقابل منتج Code الذي يخضع للمطالبة. لن يكون أي من الطرفين بأي حال من الأحوال مسؤولاً عن أي خسارة في الأرباح أو مدخرات أو أضرار عرضية أو غيرها من الأضرار الاقتصادية التبعية. هذا صحيح حتى لو تم إخطار الطرف الآخر بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

باستثناء ما قد يكون منصوصًا عليه بخلاف ذلك بموجب القانون المعمول به ، فإن الضمانات المحدودة الموضحة هنا تمثل رمز الضمانات الوحيد الذي تقدمه فيما يتعلق بأي منتج. تتنصل CODE من جميع الضمانات الأخرى ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، شفهية أو مكتوبة ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية الخاصة بقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك.

تمثل سبل الانتصاف الموضحة هنا التعويض الحصري للعميل والمسؤولية الكاملة لـ CODE الناتجة عن أي منتج كود معيب.

لن تكون ODE مسؤولة أمام العميل (أو تجاه أي شخص أو كيان يطالب بالعميل) عن الأرباح المفقودة ، أو فقدان البيانات ، أو الأضرار التي تلحق بأي معدات واجهات منتج الشفرة (بما في ذلك أي هاتف محمول ، أو جهاز كمبيوتر آخر ، أو أو عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو تبعية أو نموذجية ناجمة عن أو بأي شكل من الأشكال المتصلة بالمنتج ، بصرف النظر عن شكل الإجراء وسواء تم إبلاغ الكود أو لم يتم إبلاغه ، مثل هذه الأضرار.

المستندات / الموارد

كود CR1100 Code Reader Kit [بي دي اف] دليل المستخدم
CR1100 ، مجموعة قارئ الكود

مراجع

دليل المستخدم

بيان امتثال الوكالة