CR1100 Codeleser-Kit Benutzerhandbuch

NOTIZ: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört (was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der Empfänger.

Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Industrie Kanada (IC)
Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standards von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche Störungen tolerieren können, einschließlich Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb des Geräts führen können.

Code Reader™ CR1100 Benutzerhandbuch

Die in diesem Handbuch beschriebene Software darf nur gemäß den Bedingungen ihrer Lizenzvereinbarung verwendet werden.

Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne schriftliche Genehmigung der Code Corporation in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise reproduziert werden. Dazu gehören elektronische oder mechanische Mittel wie das Fotokopieren oder das Aufzeichnen in Informationsspeicher- und -abrufsystemen.

KEINE GARANTIE. Diese technische Dokumentation wird AS-IS bereitgestellt. Darüber hinaus stellt die Dokumentation keine Verpflichtung seitens der Code Corporation dar. Code Corporation garantiert nicht, dass sie richtig, vollständig oder fehlerfrei sind. Die Nutzung der technischen Dokumentation erfolgt auf Gefahr des Benutzers. Code Corporation behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen der Spezifikationen und anderer Informationen in diesem Dokument vorzunehmen, und der Leser sollte sich in jedem Fall an Code Corporation wenden, um festzustellen, ob solche Änderungen vorgenommen wurden. Code Corporation haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen, die hierin enthalten sind; noch für zufällige oder Folgeschäden, die sich aus der Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieses Materials ergeben. Code Corporation übernimmt keine Produkthaftung, die sich aus oder in Verbindung mit der Anwendung oder Verwendung eines hier beschriebenen Produkts oder einer Anwendung ergibt.

KEINE LIZENZ. Es wird keine Lizenz gewährt, weder stillschweigend, noch durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise im Rahmen der geistigen Eigentumsrechte von Code Corporation. Jede Nutzung von Hardware, Software und/oder Technologie von Code Corporation unterliegt einer eigenen Vereinbarung.

Die folgenden sind Marken oder eingetragene Marken der Code Corporation:

CodeXML®, Maker, QuickMaker, CodeXML® Maker, CodeXML® Maker Pro, CodeXML® Router, CodeXML® Client SDK, CodeXML® Filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode®, Code Router, QuickConnect Codes, Rule Runner®, Cortex®, CortexRM, CortexMobile, Code, Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinity® und CortexDecoder.

Alle anderen in diesem Handbuch erwähnten Produktnamen können Marken der jeweiligen Firmen sein und werden hiermit anerkannt.

Die Software und/oder Produkte von Code Corporation enthalten Erfindungen, die patentiert sind oder für die ein Patent angemeldet wurde. Relevante Patentinformationen finden Sie unter codecorp.com/about/patent-marking.

Die Code Reader-Software verwendet die Mozilla SpiderMonkey JavaScript-Engine, die unter den Bedingungen der Mozilla Public License Version 1.1 vertrieben wird.

Die Code Reader-Software basiert teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group.

Code Corporation
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, UT 84123
codecorp.com

Im Lieferumfang enthaltene Artikel bei Bestellung

Anschließen und Abnehmen eines Kabels

Aufstellen

Gebrauchsanweisung

Verwenden eines CR1100 ohne Ständer

Verwenden eines CR1100 in einem Ständer

Typische Lesebereiche

Barcode testen	Min Zoll (mm)	Max Zoll (mm)
3 mil Code 39	3.3” (84 mm)	4.3” (109 mm)
7.5 mil Code 39	1.9” (47 mm)	7.0” (177 mm)
10.5 mil GS1 DataBar	0.6” (16 mm)	7.7” (196 mm)
13 Millionen UPC	1.3” (33 mm)	11.3” (286 mm)
5 Millionen DM	1.9” (48 mm)	4.8” (121 mm)
6.3 Millionen DM	1.4” (35 mm)	5.6” (142 mm)
10 Millionen DM	0.6” (14 mm)	7.2” (182 mm)
20.8 Millionen DM	1.0” (25 mm)	12.6” (319 mm)

Notiz: Die Arbeitsbereiche sind eine Kombination aus den weiten und den hochdichten Feldern. Alle sampDie Bilder waren qualitativ hochwertige Barcodes und wurden entlang einer physischen Mittellinie in einem Winkel von 10° gelesen. Gemessen von der Vorderseite des Lesegeräts mit Standardeinstellungen. Die Testbedingungen können die Lesereichweite beeinflussen.

Leser-Feedback

Szenario	Top-LED-Licht	Klang
CR1100 wird erfolgreich hochgefahren	Grüne LED blinkt	1 Piepton
CR1100 wird erfolgreich mit Host enumeriert (über Kabel)	Nach der Aufzählung erlischt die grüne LED	1 Piepton
Versuch der Entschlüsselung	Grünes LED-Licht ist aus	Keiner
Erfolgreiche Dekodierung und Datenübertragung	Grüne LED blinkt	1 Piepton
Konfigurationscode erfolgreich dekodiert und verarbeitet	Grüne LED blinkt	2 Pieptöne
Der Konfigurationscode wurde erfolgreich dekodiert, aber nicht erfolgreich verarbeitet	Grüne LED blinkt	4 Pieptöne
Herunterladen File/Firmware	Gelbe LED blinkt	Keiner
Installieren File/Firmware	Die rote LED leuchtet	3-4 Pieptöne*

Abhängig von der Konfiguration des Kommunikationsports

Symbologien standardmäßig ein/aus

Symbologien standardmäßig aktiviert

Die folgenden Symbologien sind standardmäßig aktiviert. Um Symbologien ein- oder auszuschalten, scannen Sie die Symbologien-Barcodes im CR1100-Konfigurationshandbuch auf der Produktseite unter codecorp.com.

Aztec: Data Matrix Rechteck
Codabar: Alle GS1 DataBar
Code 39: Interleaved 2 von 5
Code 93: PDF417
Code 128: QR-Code
Datenmatrix: UPC/EAN/JAN

Symbologien standardmäßig deaktiviert

Code-Barcode-Lesegeräte können eine Reihe von Barcode-Symbologien lesen, die standardmäßig nicht aktiviert sind. Um Symbologien ein- oder auszuschalten, scannen Sie die Symbology-Barcodes im CR1100-Konfigurationshandbuch auf der Produktseite unter codecorp.com.

Codablock F: Micro PDF417
Code 11: MSI Plessey
Code 32: NEC 2 von 5
Code 49: Pharmacode
Verbundwerkstoff: Plessey
Gittermatrix: Postleitzahlen
Han Xin Code: Standard 2 von 5
Hongkong 2 von 5: Telepen
IATA 2 von 5: Trioptic
Matrix 2 von 5:
Maxicode:

Leser-ID und Firmware-Version

Um die Reader-ID und die Firmware-Version herauszufinden, öffnen Sie ein Texteditorprogramm (z. B. Notepad, Microsoft Word usw.) und lesen Sie die Reader-ID und den Firmware-Konfigurations-Barcode.

Leser-ID und Firmware

Sie sehen eine Textzeichenfolge mit Ihrer Firmware-Version und der CR1100-ID-Nummer. Beispiel:ampich:

Notiz: Code veröffentlicht regelmäßig neue Firmware für CR1100, für deren Aktualisierung CortexTools2 erforderlich ist. Es gibt auch eine Reihe von Treibern (VCOM, OPOS, JPOS) auf dem webWebsite. Für den Zugriff auf die neuesten Treiber, Firmware und Support-Software besuchen Sie bitte unsere Produktseite auf unserer webSeite unter codecorp.com/products/code-reader-1100.

CR1100 Lochmontagemuster

CR1100 Gesamtabmessungen

USB-Kabel Example mit Pinbelegungen

HINWEISE:

Maximale Lautstärketage Toleranz = 5 V +/- 10 %.
Vorsicht: Überschreiten der maximalen Lautstärketage erlischt die Herstellergarantie.

ANSCHLUSS A	NAME	ANSCHLUSS B
1	Fahrgestellnummer	9
2	D-	2
3	D+	3
4	Masse	10
HÜLSE	SCHILD	Nicht verfügbar

RS232-Kabel Example mit Pinbelegungen

HINWEISE:

Maximale Lautstärketage Toleranz = 5 V +/- 10 %.

Vorsicht: Überschreiten der maximalen Lautstärketage erlischt die Herstellergarantie.

ANSCHLUSS A	NAME	ANSCHLUSS B	ANSCHLUSS C
1	Fahrgestellnummer	9	TIPP
4	TX	2
5	RTS	8
6	RX	3
7	CTS	7
10	Masse	5	RING
Nicht verfügbar	SCHILD	HÜLSE

Reader-Pinbelegungen

Der Anschluss am CR1100 ist ein RJ-50 (10P-10C). Die Pinbelegung ist wie folgt:

Stift 1	+FIN (5v)
Stift 2	USB_D-
Stift 3	USB_D +
Stift 4	RS232 TX (Ausgabe vom Leser)
Stift 5	RS232 RTS (Ausgabe vom Leser)
Stift 6	RS232 RX (Eingang zum Leser)
Stift 7	RS232 CTS (Eingang zum Leser)
Stift 8	Externer Trigger (aktiver niedriger Eingang zum Leser)
Stift 9	Nicht verfügbar
Stift 10	Boden

CR1100 Wartung

Das CR1100-Gerät benötigt zum Betrieb nur ein Minimum an Wartung. Nachfolgend finden Sie einige Tipps für Wartungsvorschläge.

Reinigen des CR1100-Fensters
Damit das Gerät optimal funktioniert, sollte das Fenster des CR1100 sauber sein. Das Fenster ist das durchsichtige Kunststoffteil im Inneren des Lesegeräts. Berühren Sie das Fenster nicht. Ihr CR1100 verwendet CMOS-Technologie, die einer Digitalkamera sehr ähnlich ist. Ein schmutziges Fenster kann dazu führen, dass der CR1100 Barcodes nicht mehr lesen kann.

Wenn das Fenster schmutzig wird, reinigen Sie es mit einem weichen, nicht scheuernden Tuch oder einem mit Wasser angefeuchteten Kosmetiktuch (ohne Lotionen oder Zusätze). Sie können zum Reinigen des Fensters ein mildes Reinigungsmittel verwenden, das Fenster sollte jedoch nach der Verwendung des Reinigungsmittels mit einem mit Wasser angefeuchteten Tuch oder Tuch abgewischt werden.

Technischer Support und Rücksendungen
Für Rücksendungen oder technischen Support wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Code unter 801-495-2200. Für alle Rücksendungen stellt Code eine RMA-Nummer aus, die bei der Rücksendung des Lesegeräts auf den Lieferschein geschrieben werden muss. Besuchen Sie codecorp.com/support/rma-request für weitere Informationen.

Garantie

Für den CR1100 gilt eine standardmäßige beschränkte Garantie von zwei Jahren, wie hier beschrieben. Mit einem CodeOne-Serviceplan sind möglicherweise längere Garantiezeiten verfügbar. Für Ständer und Kabel gilt eine Garantiezeit von 30 Tagen.

Eingeschränkte Garantie. Code gewährt für jedes Code-Produkt bei normaler Verwendung eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler für die Dauer der Garantie, die für das Produkt gilt und unter codecorp.com/support/warranty beschrieben ist. Tritt ein Hardwaredefekt auf und geht während der Garantiezeit ein gültiger Garantieanspruch bei Code ein, wird Code entweder: i) den Hardwaredefekt kostenlos unter Verwendung neuer Teile oder neuer Teile mit gleichwertiger Leistung und Zuverlässigkeit reparieren; ii) das Code-Produkt durch ein neues oder generalüberholtes Produkt mit gleichwertiger Funktionalität und Leistung ersetzen, was auch den Ersatz eines nicht mehr erhältlichen Produkts durch ein neueres Modell beinhalten kann; oder ii) im Falle eines Softwarefehlers, einschließlich eingebetteter Software, die in einem Code-Produkt enthalten ist, einen Patch, ein Update oder eine andere Problemumgehung bereitstellen. Alle ersetzten Produkte werden Eigentum von Code. Alle Garantieansprüche müssen über das RMA-Verfahren von Code geltend gemacht werden.

Ausschlüsse Diese Garantie gilt nicht für: i) kosmetische Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kratzer, Dellen und zerbrochenes Plastik; ii) Schäden, die durch die Verwendung mit Produkten oder Peripheriegeräten entstehen, die nicht von Code stammen, einschließlich Batterien, Netzteilen, Kabeln und Dockingstationen/Halterungen; iii) Schäden, die durch Unfall, Missbrauch, Fehlgebrauch, Überschwemmung, Feuer oder andere äußere Ursachen entstehen, einschließlich Schäden, die durch ungewöhnliche physikalische oder elektrische Beanspruchung, Eintauchen in Flüssigkeiten oder Kontakt mit Reinigungsmitteln verursacht werden, die nicht von Code zugelassen sind, Durchstechen, Quetschen und falsche Lautstärketage oder Polarität; iv) Schäden, die durch Arbeiten entstanden sind, die nicht von einer von Code autorisierten Reparaturwerkstatt durchgeführt wurden; v) Produkte, die modifiziert oder verändert wurden; vi) Produkte, bei denen die Seriennummer von Code entfernt oder unkenntlich gemacht wurde. Wenn ein Code-Produkt im Rahmen eines Garantieanspruchs zurückgegeben wird und Code nach eigenem Ermessen feststellt, dass die Garantieansprüche nicht gelten, wird Code den Kunden kontaktieren, um entweder i) die Reparatur oder den Austausch des Produkts oder ii) die Rücksendung des Produkts an den Kunden zu vereinbaren, in jedem Fall auf Kosten des Kunden.

Reparaturen außerhalb der Garantie. Code gewährt auf seine Reparatur-/Austauschleistungen eine Garantie von neunzig (90) Tagen ab dem Versanddatum des reparierten/ausgetauschten Produkts an den Kunden. Diese Garantie gilt für Reparaturen und Auswechslungen von: i) Schäden, die von der oben beschriebenen beschränkten Garantie ausgeschlossen sind; und ii) Code-Produkten, für die die oben beschriebene beschränkte Garantie abgelaufen ist (oder innerhalb dieser neunzig (90) Tage langen Garantiefrist abläuft). Für reparierte Produkte deckt diese Garantie nur die Teile ab, die während der Reparatur ausgetauscht wurden, sowie die mit diesen Teilen verbundene Arbeit.

Keine Verlängerung der Versicherungsdauer. Für Produkte, die repariert oder ersetzt werden oder für die ein Software-Patch, ein Update oder eine andere Problemumgehung bereitgestellt wird, gilt die verbleibende Garantie des ursprünglichen Code-Produkts. Die Dauer der ursprünglichen Garantiezeit wird dadurch nicht verlängert.

Software und Daten. Code ist nicht für das Sichern oder Wiederherstellen von Software, Daten oder Konfigurationseinstellungen oder für die Neuinstallation der vorgenannten Elemente auf Produkten verantwortlich, die im Rahmen dieser eingeschränkten Garantie repariert oder ersetzt werden.

Versand- und Bearbeitungszeit. Die geschätzte RMA-Bearbeitungszeit vom Eingang in der Einrichtung von Code bis zum Versand des reparierten oder ersetzten Produkts an den Kunden beträgt zehn (10) Werktage. Für Produkte, die unter bestimmte CodeOne-Servicepläne fallen, kann eine beschleunigte Bearbeitungszeit gelten. Der Kunde ist für die Versand- und Versicherungskosten für den Versand des Code-Produkts an die angegebene RMA-Einrichtung von Code verantwortlich und das reparierte oder ersetzte Produkt wird mit von Code bezahltem Versand und Versicherung zurückgesandt. Der Kunde ist für alle anfallenden Steuern, Zölle und ähnlichen Gebühren verantwortlich.

Überweisen. Wenn ein Kunde während der Garantielaufzeit ein abgedecktes Code-Produkt verkauft, kann dieser Schutz durch eine schriftliche Mitteilung des ursprünglichen Besitzers an Code Corporation an folgende Adresse auf den neuen Besitzer übertragen werden:

Code-Servicecenter
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, UT 84123

Haftungsbeschränkung. Die hierin beschriebene Leistung von Code stellt die gesamte Haftung von Code dar und ist das einzige Rechtsmittel des Kunden, das sich aus einem fehlerhaften Code-Produkt ergibt. Ansprüche, dass Code seinen hierin beschriebenen Garantieverpflichtungen nicht nachgekommen ist, müssen innerhalb von sechs (6) Monaten nach dem angeblichen Fehler geltend gemacht werden. Die maximale Haftung von Code im Zusammenhang mit seiner Leistung oder Nichterfüllung wie hierin beschrieben ist auf den vom Kunden für das Code-Produkt bezahlten Betrag beschränkt, auf das sich der Anspruch bezieht. In keinem Fall haftet eine der Parteien für entgangene Gewinne, entgangene Einsparungen, Nebenschäden oder andere wirtschaftliche Folgeschäden. Dies gilt auch dann, wenn die andere Partei auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Sofern das geltende Recht nichts anderes vorsieht, stellen die hier beschriebenen beschränkten Garantien die einzigen Garantien dar, die Code in Bezug auf ein Produkt gibt. Code lehnt alle anderen Garantien ab, egal ob ausdrücklich oder stillschweigend, mündlich oder schriftlich, einschließlich und ohne Einschränkung stillschweigender Garantien für die Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung.

Die hier beschriebenen Rechtsmittel stellen die ausschließlichen Rechtsmittel des Kunden dar und liegen in der gesamten Verantwortung von Code, falls ein defektes Code-Produkt auftritt.

ODE ist gegenüber dem Kunden (oder einer natürlichen oder juristischen Person, die über den Kunden Ansprüche geltend macht) nicht haftbar für entgangene Gewinne, Datenverlust, Schäden an Geräten, mit denen das Code-Produkt verbunden ist (einschließlich Mobiltelefone, PDAs oder andere Computergeräte), oder für besondere, beiläufig entstandene, indirekte, Folge- oder exemplarische Schäden, die aus dem Produkt entstehen oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind, unabhängig von der Art der Klage und davon, ob Code über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde oder sie anderweitig hätte vorhersehen können.

Dokumente / Ressourcen

Code CR1100 Codeleser-Kit [pdf] Benutzerhandbuch
CR1100, Codeleser-Kit

Verweise

Bedienungsanleitung

Konformitätserklärung der Agentur