Manual de usuario del kit de lector de códigos CR1100
Declaración de cumplimiento de la agencia
NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reubicar la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.
Industria de Canadá (IC)
Este dispositivo cumple con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Code Reader ™ CR1100 Manual del usuario
Copyright © 2020 Corporación de Código.
Reservados todos los derechos.
El software descrito en este manual solo se puede utilizar de acuerdo con los términos de su contrato de licencia.
Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio sin el permiso por escrito de Code Corporation. Esto incluye medios electrónicos o mecánicos como fotocopias o grabaciones en sistemas de almacenamiento y recuperación de información.
SIN GARANTÍA. Esta documentación técnica se proporciona TAL CUAL. Además, la documentación no representa un compromiso por parte de Code Corporation. Code Corporation no garantiza que sea precisa, completa o libre de errores. Cualquier uso de la documentación técnica corre por cuenta del usuario. Code Corporation se reserva el derecho de realizar cambios en las especificaciones y otra información contenida en este documento sin previo aviso, y el lector debe consultar en todos los casos a Code Corporation para determinar si se han realizado dichos cambios. Code Corporation no será responsable de los errores u omisiones técnicos o editoriales contenidos en este documento; ni por daños incidentales o consecuentes que resulten del suministro, desempeño o uso de este material. Code Corporation no asume ninguna responsabilidad por productos que surja de o en conexión con la aplicación o uso de cualquier producto o aplicación descritos en este documento.
SIN LICENCIA. No se otorga ninguna licencia, ya sea por implicación, impedimento legal o de otro modo bajo ningún derecho de propiedad intelectual de Code Corporation. Cualquier uso de hardware, software y / o tecnología de Code Corporation se rige por su propio acuerdo.
Las siguientes son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Code Corporation:
CodeXML®, Maker, QuickMaker, CodeXML® Maker, CodeXML® Maker Pro, CodeXML® Router, CodeXML® Client SDK, CodeXML® Filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode®, Code Router, QuickConnect Codes, Rule Runner®, Cortex®, CortexRM, CortexMobile, Code, Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinity® y CortexDecoder.
Todos los demás nombres de productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas y se reconocen por el presente.
El software y / o los productos de Code Corporation incluyen invenciones que están patentadas o que están sujetas a patentes pendientes. La información relevante sobre patentes está disponible en codecorp.com/about/patent-marking.
El software Code Reader utiliza el motor de JavaScript Mozilla SpiderMonkey, que se distribuye según los términos de la licencia pública de Mozilla Versión 1.1.
El software Code Reader se basa en parte en el trabajo de Independent JPEG Group.
Code Corporation
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, Utah 84123
codecorp.com
Artículos incluidos si se ordenan
Conexión y desconexión de un cable
Configuración
Instrucciones de uso
Uso de un CR1100 fuera de un soporte
Uso de un CR1100 en un soporte
Rangos de lectura típicos
| Prueba de código de barras | Min pulgadas (mm) | Pulgadas máx. (Mm) |
| 3 mil Código 39 | 3.3” (84 mm) | 4.3” (109 mm) |
| 7.5 mil Código 39 | 1.9” (47 mm) | 7.0” (177 mm) |
| Barra de datos GS10.5 de 1 mil | 0.6” (16 mm) | 7.7” (196 mm) |
| UPC de 13 mil | 1.3” (33 mm) | 11.3” (286 mm) |
| 5 mil DM | 1.9” (48 mm) | 4.8” (121 mm) |
| 6.3 mil DM | 1.4” (35 mm) | 5.6” (142 mm) |
| 10 mil DM | 0.6” (14 mm) | 7.2” (182 mm) |
| 20.8 mil DM | 1.0” (25 mm) | 12.6” (319 mm) |
Nota: Los rangos de trabajo son una combinación de los campos ancho y de alta densidad. Todo sampLos archivos eran códigos de barras de alta calidad y se leían a lo largo de una línea central física en un ángulo de 10 °. Medido desde la parte frontal del lector con configuración predeterminada. Las condiciones de prueba pueden afectar los rangos de lectura.
Comentarios del lector
| Guión | Luz LED superior | Sonido |
| CR1100 se enciende con éxito | El LED verde parpadea | 1 pitido |
| CR1100 se enumera con éxito con el host (mediante cable) | Una vez enumerado, el LED verde se apaga | 1 pitido |
| Intentando decodificar | La luz LED verde está apagada | Ninguno |
| Decodificación y transferencia de datos exitosas | El LED verde parpadea | 1 pitido |
| Código de configuración decodificado y procesado correctamente | El LED verde parpadea | 2 pitidos |
| El código de configuración se descodificó correctamente pero no
procesado exitosamente |
El LED verde parpadea | 4 pitidos |
| Descargando File/ Firmware | El LED ámbar parpadea | Ninguno |
| Instalación File/ Firmware | El LED rojo está encendido | 3-4 pitidos * |
Dependiendo de la configuración del puerto de comunicaciones
Simbologías predeterminadas activadas / desactivadas
Simbologías predeterminadas
Las siguientes son simbologías que tienen un valor predeterminado de ON. Para activar o desactivar las simbologías, escanee los códigos de barras de simbología que se encuentran en la Guía de configuración de CR1100 en la página del producto en codecorp.com.
Azteca: Rectángulo de matriz de datos
Codabar: Todo GS1 DataBar
Código 39: Intercalado 2 de 5
Código 93: PDF417
Código 128: Código QR
Matriz de datos: UPC / EAN / JAN
Simbologías desactivadas de forma predeterminada
Los lectores de códigos de barras pueden leer una serie de simbologías de códigos de barras que no están habilitadas de forma predeterminada. Para activar o desactivar las simbologías, escanee los códigos de barras de simbología que se encuentran en la Guía de configuración de CR1100 en la página del producto en codecorp.com.
Codablock F: Micro PDF417
Código 11: MSI Plessey
Código 32: NEC 2 de 5
Código 49: Pharmacode
Compuesto: Plessey
Matriz de cuadrícula: códigos postales
Código Han Xin: Estándar 2 de 5
Hong Kong 2 de 5: Telepen
IATA 2 de 5: Trioptic
Matriz 2 de 5:
Maxicódigo:
ID de lector y versión de firmware
Para averiguar el ID del lector y la versión del firmware, abra un programa de edición de texto (es decir, Bloc de notas, Microsoft Word, etc.) y lea el ID del lector y el código de barras de configuración del firmware.
ID de lector y firmware
Verá una cadena de texto que indica su versión de firmware y el número de identificación CR1100. example:
Nota: El código lanzará periódicamente un nuevo firmware para CR1100, que requiere la actualización de CortexTools2. También hay varios controladores (VCOM, OPOS, JPOS) disponibles en el websitio. Para acceder a los controladores, firmware y software de soporte más recientes, visite nuestra página del producto en nuestro websitio en codecorp.com/products/code-reader-1100.
Patrón de montaje del orificio CR1100
Dimensiones generales de CR1100
Cable USB Example con Pinouts
NOTAS:
- Vol máximotage Tolerancia = 5V +/- 10%.
- Precaución: Superando el vol máximotagAnulará la garantía del fabricante.
|
CONECTOR A |
NOMBRE |
CONECTOR B |
|
1 |
Número de bastidor | 9 |
| 2 |
D- |
2 |
| 3 | D+ |
3 |
|
4 |
Tierra | 10 |
| CAPARAZÓN |
BLINDAJE |
CAROLINA DEL NORTE |
Cable RS232 Example con Pinouts
NOTAS:
- Vol máximotage Tolerancia = 5V +/- 10%.
- Precaución: Superando el vol máximotagAnulará la garantía del fabricante.
| CONECTOR A | NOMBRE | CONECTOR B | CONECTOR C |
|
1 |
Número de bastidor | 9 | CONSEJO |
| 4 |
TX |
2 |
|
| 5 | Estrategia en tiempo real |
8 |
|
|
6 |
RX | 3 | |
| 7 |
CTS |
7 |
|
|
10 |
Tierra |
5 |
ANILLO |
| CAROLINA DEL NORTE | BLINDAJE | CAPARAZÓN |
|
Pinouts del lector
El conector del CR1100 es un RJ-50 (10P-10C). Los pines son los siguientes:
| Pasador 1 | + VIN (5v) |
| Pasador 2 | USB_D- |
| Pasador 3 | USB_D + |
| Pasador 4 | RS232 TX (salida del lector) |
| Pasador 5 | RS232 RTS (salida del lector) |
| Pasador 6 | RS232 RX (entrada al lector) |
| Pasador 7 | RS232 CTS (entrada al lector) |
| Pasador 8 | Disparador externo (entrada baja activa al lector) |
| Pasador 9 | CAROLINA DEL NORTE |
| Pasador 10 | Suelo |
Mantenimiento CR1100
El dispositivo CR1100 solo necesita un mínimo de mantenimiento para funcionar. A continuación se ofrecen algunos consejos para sugerencias de mantenimiento.
Limpieza de la ventana CR1100
La ventana CR1100 debe estar limpia para permitir el mejor rendimiento del dispositivo. La ventana es la pieza de plástico transparente dentro de la cabeza del lector. No toque la ventana. Su CR1100 utiliza tecnología CMOS que se parece mucho a una cámara digital. Una ventana sucia puede impedir que el CR1100 lea códigos de barras.
Si la ventana se ensucia, límpiela con un paño suave no abrasivo o un pañuelo facial (sin lociones ni aditivos) humedecido con agua. Se puede usar un detergente suave para limpiar la ventana, pero la ventana debe limpiarse con un paño o un pañuelo humedecido en agua después de usar el detergente.
Soporte técnico y devoluciones
Para devoluciones o soporte técnico llame al soporte técnico de Code al 801-495-2200. Para todas las devoluciones, Code emitirá un número RMA que deberá colocarse en el albarán cuando se devuelva el lector. Visita codecorp.com/support/rma-solicitud Para más información.
Garantía
El CR1100 tiene una garantía limitada estándar de dos años como se describe en este documento. Los períodos de garantía extendidos pueden estar disponibles con un plan de servicio CodeOne. El soporte y los cables tienen un período de garantía de 30 días.
Garantía limitada. Code garantiza cada producto de Code contra defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal durante el Plazo de cobertura de la garantía aplicable al producto como se describe en codecorp.com/support/warranty. Si surge un defecto de hardware y Code recibe un reclamo de garantía válido durante el Plazo de cobertura de la garantía, Code: i) reparará un defecto de hardware sin cargo, utilizando piezas nuevas o equivalentes a las nuevas en rendimiento y confiabilidad; ii) reemplazar el producto del Código con un producto que sea nuevo o reacondicionado con funcionalidad y desempeño equivalentes, lo que puede incluir reemplazar un producto que ya no está disponible con un producto de modelo más nuevo; o ii) en caso de falla con cualquier software, incluido el software integrado incluido en cualquier producto del Código, proporcionar un parche, actualización u otra solución. Todos los productos reemplazados pasan a ser propiedad de Code. Todas las reclamaciones de garantía deben realizarse mediante el proceso RMA de Code.
Exclusiones. Esta garantía no se aplica a: i) daños cosméticos, incluidos, entre otros, rayones, abolladuras y plástico roto; ii) daños resultantes del uso con productos o periféricos que no pertenecen al Código, incluidas baterías, fuentes de alimentación, cables y bases / estaciones de acoplamiento; iii) daño resultante de accidente, abuso, uso indebido, inundación, incendio u otras causas externas, incluido el daño causado por estrés físico o eléctrico inusual, inmersión en fluidos o exposición a productos de limpieza no aprobados por el Código, perforación, aplastamiento y volumen incorrectotageo polaridad; iv) daños resultantes de servicios realizados por cualquier persona que no sea una instalación de reparación autorizada por el Código; v) cualquier producto que haya sido modificado o alterado; vi) cualquier producto en el que se haya eliminado o desfigurado el número de serie del Código. Si un Producto del Código se devuelve en virtud de un reclamo de garantía y el Código determina, a su entera discreción, que los recursos de la garantía no se aplican, el Código se comunicará con el Cliente para organizar: i) reparar o reemplazar el Producto; o ii) devolver el Producto al Cliente, en cada caso a cargo del Cliente.
Reparaciones sin garantía. Code garantiza sus servicios de reparación / reemplazo durante noventa (90) días a partir de la fecha de envío del producto reparado / reemplazado al Cliente. Esta garantía se aplica a reparaciones y reemplazos por: i) daños excluidos de la garantía limitada descrita anteriormente; y ii) Productos de código en los que la garantía limitada descrita anteriormente ha expirado (o expirará dentro de dicho período de garantía de noventa (90) días). Para productos reparados, esta garantía cubre solo las piezas que fueron reemplazadas durante la reparación y la mano de obra asociada con dichas piezas.
Sin prórroga del plazo de cobertura. El producto que se repara o reemplaza, o para el cual se proporciona un parche de software, actualización u otra solución alternativa, asume la garantía restante del Código de Producto original y no extiende la duración del período de garantía original.
Software y datos. Code no es responsable de realizar copias de seguridad o restaurar ningún software, datos o ajustes de configuración, ni reinstalar ninguno de los anteriores en productos reparados o reemplazados bajo esta garantía limitada.
Envío y tiempo de entrega. El tiempo estimado de entrega de RMA desde la recepción en las instalaciones de Code hasta el envío del producto reparado o reemplazado al Cliente es de diez (10) días hábiles. Es posible que se aplique un tiempo de respuesta acelerado a los productos cubiertos por ciertos planes de servicio de CodeOne. El cliente es responsable de los gastos de envío y seguro para el envío del producto Code a la instalación de RMA designada por Code y el producto reparado o reemplazado se devuelve con el envío y el seguro pagados por Code. El cliente es responsable de todos los impuestos, aranceles y cargos similares aplicables.
Transferir. Si un cliente vende un Producto de Código cubierto durante el Plazo de cobertura de la garantía, entonces esa cobertura puede transferirse al nuevo propietario mediante una notificación por escrito del propietario original a Code Corporation en:
Centro de servicio de código
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, Utah 84123
Limitación de responsabilidad. El desempeño del Código como se describe en este documento será responsabilidad total del Código, y el único recurso del Cliente, como resultado de cualquier producto defectuoso del Código. Cualquier reclamo de que el Código no haya cumplido con sus obligaciones de garantía, como se describe en este documento, debe realizarse dentro de los seis (6) meses posteriores a la supuesta falla. La responsabilidad máxima de Code relacionada con su desempeño, o falla en el desempeño, como se describe en este documento, se limitará a la cantidad pagada por el Cliente por el producto de Code que está sujeto a la reclamación. En ningún caso ninguna de las partes será responsable de la pérdida de beneficios, la pérdida de ahorros, los daños incidentales u otros daños económicos emergentes. Esto es cierto incluso si se advierte a la otra parte de la posibilidad de tales daños.
EXCEPTO QUE LA LEY APLICABLE LO DISPONGA DE OTRO MODO, LAS GARANTÍAS LIMITADAS AQUÍ DESCRITAS REPRESENTAN LAS ÚNICAS GARANTÍAS QUE HACE EL CÓDIGO CON RESPECTO A CUALQUIER PRODUCTO. CODE RENUNCIA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ORALES O ESCRITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
LOS RECURSOS DESCRITOS AQUÍ REPRESENTAN EL RECURSO EXCLUSIVO DEL CLIENTE Y LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL CÓDIGO, RESULTADO DE CUALQUIER PRODUCTO DE CÓDIGO DEFECTUOSO.
ODE NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE (O CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD QUE RECLAMARÁ A TRAVÉS DEL CLIENTE) POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, DAÑO A CUALQUIER EQUIPO CON EL CÓDIGO INTERFAZ (INCLUYENDO CUALQUIER TELÉFONO MÓVIL, PDA U OTROS DISPOSITIVOS DE COMPUTADORA), O PARA CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, CONSECUENTE O EJEMPLAR QUE SURJA DE CUALQUIER MANERA RELACIONADA CON EL PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA DE ACCIÓN Y SI EL CÓDIGO HA SIDO INFORMADO O NO DE OTRA MANERA PUEDE HABER ANTICIPADO LA POSIBILIDAD TALES DAÑOS.
Documentos / Recursos
 |
código CR1100 Kit de lector de códigos [pdf] Manual del usuario CR1100, kit de lector de códigos |
