CR1100 Koda Legila Ilaro Uzanta Manlibro
Deklaro de Agentejo-Konformeco
NOTO: Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas damaĝan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:
- Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon.
- Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
- Konektu la ekipaĵon en ellasejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
- Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo.
Industrio Kanado (IC)
Ĉi tiu aparato konformas al la RSS-normoj de industrio-Kanada senpermeso. Funkciado estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj: (1) ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas interferon, kaj (2) ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.
Code Reader™ CR1100 Uzanta Manlibro
Kopirajto © 2020 Code Corporation.
Ĉiuj rajtoj rezervitaj.
La programaro priskribita en ĉi tiu manlibro povas esti uzata nur laŭ la kondiĉoj de ĝia licenca interkonsento.
Neniu parto de ĉi tiu eldonaĵo povas esti reproduktita en ajna formo aŭ per iu ajn rimedo sen skriba permeso de Code Corporation. Ĉi tio inkluzivas elektronikajn aŭ mekanikajn rimedojn kiel fotokopiadon aŭ registradon en inform-stokado kaj rehavigsistemoj.
NENIAJ GARANTIO. Ĉi tiu teknika dokumentaro estas provizita AS-IS. Plue, la dokumentaro ne reprezentas devontigon flanke de Code Corporation. Code Corporation ne garantias, ke ĝi estas preciza, kompleta aŭ senerara. Ajna uzo de la teknika dokumentaro estas riske de la uzanto. Code Corporation rezervas la rajton fari ŝanĝojn en specifoj kaj aliaj informoj enhavitaj en ĉi tiu dokumento sen antaŭa avizo, kaj la leganto devus en ĉiuj kazoj konsulti Code Corporation por determini ĉu tiaj ŝanĝoj estis faritaj. Code Corporation ne respondecas pri teknikaj aŭ redakciaj eraroj aŭ preterlasoj enhavitaj ĉi tie; nek por hazardaj aŭ konsekvencaj damaĝoj rezultantaj de la meblo, agado aŭ uzo de ĉi tiu materialo. Code Corporation ne supozas ajnan produktan respondecon ekestiĝantan de aŭ lige kun la apliko aŭ uzo de iu ajn produkto aŭ aplikaĵo priskribita ĉi tie.
NENIU PERMESCO. Neniu permesilo estas koncedita, aŭ implicite, ĉesigo, aŭ alie laŭ iuj rajtoj de intelekta proprieto de Code Corporation. Ĉiu uzo de aparataro, programaro kaj/aŭ teknologio de Code Corporation estas regata de sia propra interkonsento.
La jenaj estas varmarkoj aŭ registritaj varmarkoj de Code Corporation:
CodeXML®, Maker, QuickMaker, CodeXML® Maker, CodeXML® Maker Pro, CodeXML® Router, CodeXML® Client SDK, CodeXML® Filtrilo, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode®, Code Router, QuickConnect Codes, Rule Runner®, Cortex®, CortexRM, CortexMobile, Code, Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinity® kaj CortexDecoder.
Ĉiuj aliaj produktnomoj menciitaj en ĉi tiu manlibro povas esti varmarkoj de siaj respektivaj kompanioj kaj estas ĉi-pere agnoskitaj.
La programaro kaj/aŭ produktoj de Code Corporation inkluzivas inventojn patentitajn aŭ kiuj estas la temo de pritraktataj patentoj. Koncernaj patentaj informoj haveblas ĉe codecorp.com/about/patent-marking.
La programaro Code Reader uzas la JavaScript-motoron Mozilla SpiderMonkey, kiu estas distribuita laŭ la kondiĉoj de la Mozilla Public License Version 1.1.
La programaro Code Reader baziĝas parte sur la laboro de la Sendependa JPEG-Grupo.
Koda Korporacio
434 Okcidenta Ĉielira Vojo, Ste. 300
Murray, UT 84123
codecorp.com
Inkluditaj Eroj se Mendite
Alkroĉi kaj Forigi Kablon
Agordu
Uzante Instrukciojn
Uzante CR1100 El Stando
Uzante CR1100 En Stando
Tipaj Legaj Intervaloj
| Test Barkodo | Min Coloj (mm) | Maksimumaj Coloj (mm) |
| 3 mil Kodo 39 | 3.3" (84 mm) | 4.3" (109 mm) |
| 7.5 mil Kodo 39 | 1.9" (47 mm) | 7.0" (177 mm) |
| 10.5 mil GS1 DataBar | 0.6" (16 mm) | 7.7" (196 mm) |
| 13 mil UPC | 1.3" (33 mm) | 11.3" (286 mm) |
| 5 mil DM | 1.9" (48 mm) | 4.8" (121 mm) |
| 6.3 mil DM | 1.4" (35 mm) | 5.6" (142 mm) |
| 10 mil DM | 0.6" (14 mm) | 7.2" (182 mm) |
| 20.8 mil DM | 1.0" (25 mm) | 12.6" (319 mm) |
Notu: Laborintervaloj estas kombinaĵo de kaj la larĝa kaj alta denseca kampoj. Ĉiuj samples estis altkvalitaj strekkodoj kaj estis legitaj laŭ fizika centra linio laŭ 10° angulo. Mezurita de la fronto de la leganto kun defaŭltaj agordoj. Testkondiĉoj povas influi legintervalojn.
Reago de Leganto
| Scenaro | Supra LED-Lumo | Sono |
| CR1100 Sukcese Potencas | Verda LED Ekbrilas | 1 Bip |
| CR1100 Sukcese Nombras kun Gastiganto (per kablo) | Unufoje Nombrita, la Verda LED malŝaltas | 1 Bip |
| Provante Malkodi | Verda LED-Lumo estas Malŝaltita | Neniu |
| Sukcesa Malkodi kaj Transdono de Datumoj | Verda LED Ekbrilas | 1 Bip |
| Agorda Kodo Sukcese Malkodita kaj Prilaborita | Verda LED Ekbrilas | 2 Bipoj |
| Agorda Kodo sukcese malkodita sed ne estis
sukcese prilaborita |
Verda LED Ekbrilas | 4 Bipoj |
| Elŝutante File/Firmware | Sukcena LED Ekbrilas | Neniu |
| Instalado File/Firmware | Ruĝa LED estas ŝaltita | 3-4 Bipoj* |
Depende de la agordo de komunika haveno
Simboloj Defaŭlte Ŝaltita/Malŝaltita
Simboloj Defaŭlte Sur
La jenaj estas simboloj, kiuj havas defaŭltan ŝaltilon. Por ŝalti aŭ malŝalti simbologiojn, skanu la simbologiajn strekkodojn situantajn en la Agorda Gvidilo CR1100 sur la produktpaĝo ĉe codecorp.com.
Azteka: Data Matrix Rektangulo
Codabar: Ĉiuj GS1 DataBar
Kodo 39: Interplektita 2 el 5
Kodo 93: PDF417
Kodo 128: QR-Kodo
Datuma Matrico: UPC/EAN/JAN
Simboloj Defaŭlte Malŝaltita
Kodaj strekkodlegantoj povas legi kelkajn strekkodsimbolojn kiuj ne estas ebligitaj defaŭlte. Por ŝalti aŭ malŝalti simbologiojn, skanu la simbologiajn strekkodojn situantajn en la Agorda Gvidilo CR1100 sur la produktpaĝo ĉe codecorp.com.
Codablock F: Mikro PDF417
Kodo 11: MSI Plessey
Kodo 32: NEC 2 el 5
Kodo 49: Farmakodo
Kunmetaĵo: Plessey
Krada Matrico: Poŝtaj Kodoj
Kodo Han Xin: Normo 2 el 5
Honkongo 2 el 5: Telepen
IATA 2 el 5: Trioptiko
Matrico 2 el 5:
Makikodo:
Leganto-ID kaj Firmware-Versio
Por ekscii la Reader ID kaj Firmware-version, malfermu tekstredaktilon (t.e., Notepad, Microsoft Word, ktp.) kaj legu la Reader ID kaj Firmware-agordan strekkodon.
Leganto-identigilo kaj Firmvaro
Vi vidos tekstan ĉenon indikantan vian firmware-version kaj CR1100-ID-numeron. ekzample:
Notu: Kodo periode liberigos novan firmvaron por CR1100, kiu postulas CortexTools2 ĝisdatigi. Ekzistas ankaŭ kelkaj ŝoforoj (VCOM, OPOS, JPOS) haveblaj sur la webretejo. Por aliro al la plej novaj ŝoforoj, firmvaro kaj subtena programaro, bonvolu viziti nian produktan paĝon ĉe nia webretejo ĉe codecorp.com/products/code-reader-1100.
CR1100 Trua Munta Skemo
CR1100 Totalaj Dimensioj
USB-Kablo Ekzample kun Pinouts
NOTOJ:
- Maksimuma Voltage Toleremo = 5V +/- 10%.
- Atentu: Superante la maksimuman voltagKaj nuligos la garantion de la fabrikanto.
|
KONKONTE A |
NOMO |
KONKONTE B |
|
1 |
VIN | 9 |
| 2 |
D- |
2 |
| 3 | D+ |
3 |
|
4 |
GND | 10 |
| ŜELO |
SILDO |
N/C |
RS232 Kablo Eksample kun Pinouts
NOTOJ:
- Maksimuma Voltage Toleremo = 5V +/- 10%.
- Atentu: Superante la maksimuman voltagKaj nuligos la garantion de la fabrikanto.
| LIGILO A | NOMO | KONKONTE B | KONKONTE C |
|
1 |
VIN | 9 | KONSILO |
| 4 |
TX |
2 |
|
| 5 | RTS |
8 |
|
|
6 |
RX | 3 | |
| 7 |
CTS |
7 |
|
|
10 |
GND |
5 |
RINGO |
| N/C | SILDO | ŜELO |
|
Legantoj Pinouts
La konektilo sur la CR1100 estas RJ-50 (10P-10C). La pinouts estas kiel sekvas:
| Pinglo 1 | +VIN (5v) |
| Pinglo 2 | USB_D- |
| Pinglo 3 | USB_D + |
| Pinglo 4 | RS232 TX (eligo de leganto) |
| Pinglo 5 | RS232 RTS (eligo de leganto) |
| Pinglo 6 | RS232 RX (enigo al leganto) |
| Pinglo 7 | RS232 CTS (enigo al leganto) |
| Pinglo 8 | Ekstera ellasilo (aktiva malalta enigo al leganto) |
| Pinglo 9 | N/C |
| Pinglo 10 | Tero |
CR1100 Prizorgado
La CR1100-aparato bezonas nur minimuman prizorgadon por funkcii. Kelkaj konsiletoj estas donitaj sube por prizorgaj sugestoj.
Purigado de la CR1100-Fenestro
CR1100-fenestro devas esti pura por permesi la plej bonan agadon de la aparato. La fenestro estas la klara plasta peco ene de la kapo de la leganto. Ne tuŝu la fenestron. Via CR1100 uzas CMOS-teknologion, kiu similas al cifereca fotilo. Malpura fenestro povas malhelpi la CR1100 legi strekkodojn.
Se la fenestro malpuriĝas, purigu ĝin per mola, ne-abrasiva tuko aŭ vizaĝa histo (sen locioj aŭ aldonaĵoj) kiu estis malsekigita per akvo. Milda lesivo povas esti uzata por purigi la fenestron, sed la fenestro devas esti viŝita per akvo malsekigita tuko aŭ ŝtofo post uzado de la lesivo.
Teknika Subteno kaj Revenoj
Por revenoj aŭ teknika subteno voku Code Technical Support ĉe 801-495-2200. Por ĉiuj resendoj, Kodo eldonos RMA-numeron, kiu devas esti metita sur la pakadon kiam la leganto estas resendita. Vizitu codecorp.com/support/rma-request por pliaj informoj.
Garantio
La CR1100 havas norman dujaran limigitan garantion kiel ĉi tie priskribite. Plilongigitaj garantiaj periodoj povas esti disponeblaj kun CodeOne Service Plan. Stando kaj Kabloj havas 30-tagan garantian periodon.
Limigita Garantio. Kodo garantias ĉiun Kodon-produkton kontraŭ difektoj en materialoj kaj prilaboro sub normala uzo por la Garantia Kovrada Termino aplikebla al la produkto kiel priskribite ĉe codecorp.com/support/warranty. Se aparatara difekto ekestas kaj valida garantia aserto estas ricevita de Kodo dum la Garantia Kovrada Tempo, Kodo aŭ: i) riparos aparataron difekton senpage, uzante novajn partojn aŭ partojn ekvivalentajn al novaj en efikeco kaj fidindeco; ii) anstataŭigi la Code-produkton per produkto kiu estas nova aŭ plibeligita produkto kun ekvivalenta funkcieco kaj efikeco, kiuj povas inkluzivi anstataŭigi produkton kiu ne plu estas havebla kun pli nova modelprodukto; aŭ ii) en la kazo de malsukceso kun iu ajn programaro, inkluzive de enigita programaro inkluzivita en iu ajn Koda produkto, provizi flikaĵon, ĝisdatigon aŭ alian laboron. Ĉiuj anstataŭigitaj produktoj fariĝas posedaĵo de Kodo. Ĉiuj garantiaj reklamoj devas esti faritaj per la RMA-procezo de Kodo.
Ekskludoj. Ĉi tiu garantio ne validas por: i) kosmetikaj damaĝoj, inkluzive de sed ne limigitaj al grataĵoj, kavoj kaj rompitaj plastoj; ii) damaĝo rezultanta de uzo kun ne-kodaj produktoj aŭ ekstercentraj, inkluzive de kuirilaroj, elektrofontoj, kabloj kaj aldostacio/luliloj; iii) damaĝo rezultanta de akcidento, misuzo, misuzo, inundo, fajro aŭ aliaj eksteraj kaŭzoj, inkluzive de damaĝo kaŭzita de nekutima fizika aŭ elektra streso, mergo en fluidoj aŭ eksponiĝo al purigaj produktoj ne aprobitaj de Kodo, trapikado, dispremado kaj malĝusta vol.tage aŭ poluseco; iv) damaĝo rezultanta de servoj faritaj de iu ajn krom Kodo rajtigita riparinstalaĵo; v) ajna produkto kiu estis modifita aŭ ŝanĝita; vi) ajna produkto sur kiu la Kodo seria numero estis forigita aŭ malbeligita. Se Koda Produkto estas resendita sub garantia aserto kaj Kodo determinas, laŭ la sola bontrovo de Kodo, ke la garantiaj rimedoj ne validas, Kodo kontaktos Klienton por aranĝi aŭ: i) ripari aŭ anstataŭigi la Produkton; aŭ ii) resendu la Produkton al Kliento, ĉiukaze koste de Kliento.
Ne Garantiaj Riparoj. Kodo garantias ĝiajn riparajn/anstataŭajn servojn dum naŭdek (90) tagoj de la dato de sendo de la riparita/anstataŭiga produkto al la Kliento. Ĉi tiu garantio validas por riparoj kaj anstataŭaĵoj por: i) damaĝo ekskludita de la limigita garantio priskribita supre; kaj ii) Kodproduktoj sur kiuj la limigita garantio priskribita supre eksvalidiĝis (aŭ eksvalidiĝos ene de tia naŭdek (90) taga garantia periodo). Por riparita produkto ĉi tiu garantio kovras nur la partojn kiuj estis anstataŭigitaj dum la riparo kaj la laboro asociita kun tiaj partoj.
Neniu Pligrandigo de Kovrilo. Produkto kiu estas riparita aŭ anstataŭigita, aŭ por kiu programaro flikaĵo, ĝisdatigo, aŭ alia laboro ĉirkaŭ estas disponigita, supozas la restantan garantion de la origina Kodprodukto kaj ne plilongigas la daŭron de la origina garantia periodo.
Programaro kaj Datumoj. Kodo ne respondecas pri sekurkopio aŭ restarigo de iu ajn programaro, datumoj aŭ agordaj agordoj, aŭ reinstalado de io ajn el la antaŭaj sur produktoj riparitaj aŭ anstataŭigitaj laŭ ĉi tiu limigita garantio.
Sendado kaj Turna Tempo. La laŭtaksa RMA-turniĝotempo de kvitanco ĉe la instalaĵo de Code ĝis sendo de la riparita aŭ anstataŭigita produkto al Kliento estas dek (10) labortagoj. Rapida turna tempo povas validi por produktoj kovritaj sub certaj CodeOne Servaj Planoj. Kliento respondecas pri sendado kaj asekurkostoj por sendo de Kodo-Produkto al la elektita RMA-instalaĵo de Kodo kaj riparita aŭ anstataŭigita produkto estas resendita kun sendo kaj asekuro pagita de Kodo. Kliento respondecas pri ĉiuj aplikeblaj impostoj, impostoj kaj similaj pagendaĵoj.
Translokigo. Se kliento vendas kovritan Kodprodukton dum la Garantia Kovrada Periodo, tiam tiu priraportado povas esti transdonita al la nova posedanto per skriba sciigo de la origina posedanto al Code Corporation ĉe:
Koda Servo-Centro
434 Okcidenta Ĉielira Vojo, Ste. 300
Murray, UT 84123
Limigo pri Respondeco. La agado de Kodo kiel ĉi tie priskribita estos la tuta respondeco de Kodo, kaj la sola rimedo de la Kliento, rezultanta de iu ajn misa Koda produkto. Ajna aserto ke Kodo malsukcesis plenumi siajn garantiajn devojn kiel ĉi tie priskribite devas esti farita ene de ses (6) monatoj de la kvazaŭa fiasko. La maksimuma respondeco de Kodo rilate al ĝia agado, aŭ malsukceso plenumi, kiel ĉi tie priskribite, estos limigita al la kvanto pagita de la Kliento por la Koda produkto kiu estas submetita al la aserto. En neniu okazo neniu partio respondecos pri ajnaj perditaj profitoj, perditaj ŝparaĵoj, hazardaj damaĝoj aŭ aliaj ekonomiaj konsekvencaj damaĝoj. Ĉi tio validas eĉ se la alia partio estas konsilita pri la ebleco de tiaj damaĝoj.
KROM KIO ESTAS ALIE PROVIZITA DE APLIKA LEĜO, LA LIMIGITAJ GARANTIOJ PRI PRI ĈI ĈIE REPRESENTAS LA SUR GARANTIOJN, kiujn LA KODO FRAS RIPROPETE AL IUJ PRODUCTO. KODO RILAS ĈIUJN ALIAJ GARANTIOJ, ĈU ESPRIMITAS AŬ IMPLITAJ, PAROLA AŬ SKRIBA, INKLUDE SEN LIMIGO IMPLITAJ GARANTIOJ PRI KOMERKABLECO, TAŬGECO POR APARTITA CELO KAJ NE-MALPROFESO.
LA RIMEDOJ PRIPRIZITAJ EN ĈI TIE REPRESENTAS LA EXCLUSIVAN RIMEDOJ DE KLIENTO, KAJ LA TUTAN RESPONDEBON DE KODO, RESULTANTA EL IUJ MANHAKTA KODA PRODUCTO.
ODE NE RES RESPONSA AL KLIENTO (AŬ AL IUJ PERSONO AŬ ENTO, POSTANTA PER KLIENTO) PRI PERDPROFITOJ, PERDO DE DATUMOJ, DIAMADO AL IUJ AJN EKIPAĜO, KUN KIU LA KODA PRODUCT INTERFACIAJ (INKLUDE IUJ MOVELFONO, PDA AŬ ALIAJ), AŬ POR IUJ SPECIALA, EKZENDA, NEREKTA, KONSEKVA AŬ EZEMPLARA DANMAĜO EKESTIENTA DE AŬ IUJ MANIERO LIGITA KUN LA PRODUTO, SENGAĜE PRI LA FORMO DE AGO KAJ ĈU KODO ESTIS INFORMITA PRI, AŬ ALIE EVBLECO. TIAJ damaĝoj.
Dokumentoj/Rimedoj
 |
kodo CR1100 Koda Legila Ilaro [pdf] Uzanto-manlibro CR1100, Kodleganto-Kiro |
