MIRION-LOGO

MIRION VUE Cifereca Radiada Monitora Aparato

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-PRODUCT

Prezentante la Instadose®VUE

Kombinante la sciencon de pli bona radiado-monitorado kun pintnivelaj sendrataj prilaborado kaj komunikadoteknologioj, Instadose®VUE efike kaptas, mezuras, sendrate transdonas kaj raportas okupacian radiadon iam ajn, SUR PETO. La aktiva elektronika ekrano plibonigas uzantan videblecon, engaĝiĝon kaj observon. Nun, dinamika portanto, dozo-komunikado, aparata stato kaj observo-informoj estas haveblaj surekrane, ebligante uzantojn vidi kaj scii pli. Ŝparu tempon kaj monon kun Instadose®VUE forigante la tempopostulan procezon kolekti, sendi kaj redistribui dozimetrojn ĉiun eluziĝon. Laŭpetaj (manaj) kaj aŭtomataj kalendaraj dozolegadoj ebligas al uzantoj memprocezi dozlegojn kiam ajn kaj kie ajn retaliro estas disponebla.

Dozimetria Sistemo Instadose®VUE
La dosimetria sistemo Instadose®VUE konsistas el tri ĉefaj komponentoj: sendrata dozimetro, komunika aparato (aŭ inteligenta aparato kun la Instadose Companion Mobile App aŭ InstaLink™3 Gateway), kaj interreta raporta sistemo alirebla per komputilo. Tiuj tri komponentoj funkcias kune por kapti, monitori kaj transdoni la eksponiĝon de individuo al joniga radiado kaj konservi ampleksan arkivon de oficialaj dozaj rekordoj por kaj dosimetroj kaj portantoj.

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-1

Esplorante la Dozimetron Instadose®VUE

La Instadose®VUE-dosimetro prezentas la plej novan Bluetooth® 5.0 Malalta Energio (BLE) Teknologio, ebligante rapidan kaj sendratan dissendon de radiadozo-ekspondatenoj iam ajn, kaj tiel ofte kiel necese. Surekrana videbleco kaj sugestoj ebligas uzantojn kontroli la sanon kaj statuson de la aparato kaj provizas funkcian retrosciigon pri dozolegadoj kaj sendrataj dissendoj (komunikadoj).

Novaj ecoj inkluzivas:

  • Dinamikaj portantaj detaloj kiel la nomo de la portanto (ĝis 15 signoj por la antaŭnomo kaj ĝis 18 signoj por la familia nomo), kontnumero, loko/sekcio (ĝis 18 signoj), kaj dosimetra eluzregiono.
  • Vida rememorigilo pri la venonta planita kalendaro legita
  • Dozo-komunika stato por kaj laŭpetaj kaj planitaj kalendaraj legadoj (legado/alŝutado/sukceso/eraro)
  • Avertoj pri temperaturo (alta, malalta, mortiga)
  • Konforma Stela indikilo kun moviĝa detekto
  • Subteno kaj servo-atentigoj, kiuj forigas la necertecon ĉirkaŭ dosimetraj operacioj kaj kvalita certigo.

Instadose®VUE Dozimetro

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-2

 

  • A Nomo de Portanto
  • B Loko/ Fako
  • C Aŭtomata Legado de Horaro
  • D Konta Nombro
  • E Dosimetra Vesta Loko (Korpa Regiono)
  • F Loko de detektilo
  • G Legi Butonon
  • H Klipo/ŝnuro Tenilo
  • I Dosimetro Seria Numero (Lokita Sub Clip)

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-3MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-4

Portante Vian Dosimetron
Portu la dosimetron laŭ la korpa pozicio indikita sur la ekrano (kolumo, torso, feta). Konsultu vian RSO aŭ Dosimetro-Administranton pri vestaj demandoj. Por pli bone kompreni la ikonojn montritajn sur ekrano, bonvolu raporti al la sekcio titolita: Karakterizaĵoj sur paĝoj 12-17.

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-5

Konservado de la dosimetro Instadose®VUE
Ekstremaj temperaturoj (altaj aŭ malaltaj) povas influi dozimetran efikecon, kompromitante dozimetrajn operaciojn, kaj povas konstante difekti kritikajn internajn komponentojn. Simile al modernaj saĝtelefonoj, se la dosimetro Instadose®VUE estas elmontrita al ekstremaj temperaturoj, komunikado (transdono de dozo) ne eblas ĝis ĝi malvarmiĝas kaj reakiras al ĉambra temperaturo.

Por eviti ajnajn problemojn:

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-6

Ĉe la fino de labordeĵoro, forigu la dozimetron kaj konservu ĝin sur la indikita dosimetra insignotabulo aŭ laŭ viaj organizaj instrukcioj. Dosimetroj devas esti stokitaj ene de 30 futoj de InstaLink™3 Gateway (se via instalaĵo havas tian) por certigi, ke la aŭtomataj planitaj dozolegadoj okazas sukcese.

Purigado de la dosimetro Instadose®VUE
Por purigi Instadose®VUE dozimetron, simple viŝu ĝin per reklamoamp ŝtofo sur ĉiuj surfacaj areoj. NE satu aŭ mergu la dosimetron en iu ajn likvaĵo. Por specifaj DOJ kaj NEDOJ pri dozimetra purigado, vizitu https://cms.instadose.com/assets/dsgm-25_rebranded_dosimeter_cleaning_guide_flyer_final_r99jwWr.pdf

Karakterizaĵoj

La ekrano disponigas portantan informon, aparatstatuson, kaj dozlegadon/komunikan retrosciigon uzante ikonojn. La sekva sekcio provizas gvidilon de komunaj ikonoj kiuj aperos sur la ekrano.

Dosimetro Eluziĝo Loko
Kie porti la Dozimetron:

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-7MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-8 MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-9

KONFORMO STELO & MOVO DETECTO

  • Markmarko Ikono mallonge aperos por konfirmi, ke la dozokomunikado sukcese finiĝis.
  • Stela Ikono* La plenuma stato troviĝas en la supra maldekstra angulo, indikita per stelikono. Por atingi observon, la dosimetro devas esti aktive portita dum la minimuma nombro da horoj postulataj de la organizo/instalaĵo. Altnivela moviĝ-sensa teknologio detektas kaj kaptas daŭran moviĝon elmontritan kiam la dosimetro estas konstante eluzita dum labordeĵoro. Aldone, sukcesa aŭtomata kalendara legado en la lastaj 30 tagoj estas postulata. Ĉi tiuj mezuroj certigas portantojn kaj administrantojn, ke la dosimetro funkcias ĝuste kaj estas taŭge uzata.
    • Ĉi tiu funkcio eble ne estas disponebla por ĉiuj klientoj ekster Usono ĉar leĝoj pri privateco de datumoj kaj kundividado varias.

IKONOJ POR DOZA KOMUNIKO

Por komenci aŭ legi la dozimetron, komunika aparato estas postulata por transdoni la dozajn datumojn de la dosimetro al la interreta raporta sistemo. La dozimetro DEVAS troviĝi en la intervalo de komunika aparato, aŭ la InstaLink™3 Gateway aŭ la inteligenta aparato, kiu funkcias la poŝtelefonan apon Instadose Companion. Por ekscii, kiuj dissendometodoj estas aprobitaj por via konto kaj kie ili troviĝas, bonvolu kontakti vian kontadministranton aŭ RSO.

Komunikado en Progreso:
Indikas, ke la dozimetro establas konekton kun komunika aparato:

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-10

  • Sablohorloĝo-Ikono - Dosimetro serĉas aktivan komunikadaparaton kaj establas la konekton por laŭpetaj legadoj.
  • Nubo kun Sago-Ikono - Konekto kun la komunika aparato estas establita kaj la transdono de dozaj datumoj estas alŝutita por laŭpetaj legadoj.

Komunikado Sukcesa
Indikas, ke la dozo-komunikado estis sukcese transdonita:

  • MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-11Markmarko-Ikono - La laŭpeta legado plenumita estis sukcese kompletigita kaj dozaj datumoj estis transdonitaj al la reta konto de la organizo.

Komunikaj Avertoj
Indikas dozkomunikado malsukcesis kaj la dozo ne estis transdonita:

  • MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-12Nuba Avertanta Ikono - Komunikado malsukcesis dum la lasta manlibrolegita dozo.
  • Kalendara Avertanta Piktogramo - Komunikado malsukcesis dum la lasta aŭtomata kalendara aro/planita dozo legita.

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-13TEMPERATURA ERARO IKONOJ

Eraro pri Temperaturo

  • MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-14Ikono de Alta Temperaturo–Dozimetro atingis altan temperaturon super 122 °F (50 °C). Ĝi devas stabiligi al ĉambra temperaturo (inter 41 °F -113 °F aŭ 5-45 °C) por ke la ikono malaperu de la ekrano, indikante ke la dosimetro povas komuniki denove.
  • MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-15Ikono de Malalta Temperaturo–Dozimetro atingis malaltan temperaturon sub 41°F (5°C). Ĝi devas stabiligi al ĉambra temperaturo por ke la ikono malaperu de la ekrano, indikante, ke la dosimetro povas komuniki denove.
  • Mortiga Temperaturo-Ikono-Dozimetro transiris kritikan sojlon kie permanenta damaĝo de troaj/daŭrantaj temperaturoj (ekster de akcepteblaj intervaloj) igis la aparaton nefunkciebla. La dozimetro devas esti resendita al la fabrikanto. Kontaktu vian RSO aŭ Kontan Administranton por kunordigi resendi la dozimetron. Noto: Revoka sciigo kun instrukcioj por resendi la dozimetron kaj ricevi anstataŭaĵon estos sendita al la retadreso je file.

SERVO & SUBTENO IKONOJ

Servo/Subteno bezonata:

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-16

  • Revoko Komencita Ikono-Dozimetro estis revokita kaj devas esti resendita al la fabrikanto. Kontaktu vian Programadministranton aŭ Dosimeter Kunordiganton por instrukcioj. Instrukcioj pri revokado kaj anstataŭigo estos retpoŝtitaj al kontaj administrantoj.
  • Kontaktu Klienta Subtena Ikono–Dosimetro postulas servon aŭ solvon de problemoj de Reprezentanto de Klienta Servo. Kontaktu vian Programadministranton aŭ Dosimeter Kunordiganton por instrukcioj.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-17

Instadose®VUE Komunikado-Aparatoj.

Komunika aparato devas esti uzata por fari dozajn legadojn kaj transdoni dozajn datumojn al la laŭleĝa dozo-de-rekordo:

  1. La aparato InstaLink™3 Gateway estas rekomendita kiam estas 10 aŭ pli da dosimetroj en unu loko.
  2. La poŝtelefona aplikaĵo Instadose Companion disponeblas senpage en la Google Play Store por Android-aparatoj kaj la Apple App Store por iOS-aparatoj.

Enirejo InstaLink™3

La InstaLink™3 funkcias kiel sekura kaj proprieta komunika enirejo dizajnita specife por ebligi rapidan kaj fidindan konekton kaj transdonon de dozaj datumoj de sendrataj dosimetroj de Instadose. Kun unika aparataro kaj programaro dezajno, altnivelaj sekurecaj teknologioj, kaj fortika diagnozo kaj administrado kapabloj, la InstaLink™3 Gateway plibonigas komunikado fidindeco kaj datumtranssendo rapidecoj. La Enirejo InstaLink™3 subtenas sendratajn dosimetrojn Instadose®+, Instadose®2 kaj Instadose®VUE.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-18

Skanu por aliri la InstaLink™3-Uzantan Gvidilon
Skanu la QR-kodon per la fotilo de via inteligenta telefono aŭ tablojdo por ligi rekte al la InstaLink™3 Gateway-Gvidilo por pliaj detaloj pri kiel agordi, funkcii kaj solvi problemojn de la komunika aparato de InstaLink™3 Gateway.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-19MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-20

InstaLink™3 Gateway Status LED-oj
La kvar LED-oj sur la supro de la InstaLink™3 indikas la aparatan staton kaj helpos gvidi problemojn, kiam necese.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-21

  • LED 1: (Potenco) Verda lumo indikas, ke la aparato ricevas potencon.
  • LED 2: (Retkonekto) Verda lumo indikas sukcesan retkonekton; flava postulas retan atenton.
  • LED 3: (Operacia Statuso) Verda lumo indikas normalajn operaciojn; flava postulas problemojn.
  • LED 4: (Fiasko) Ruĝa lumo indikas problemon, kiu postulas plian esploron/problemon.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-22

Instadose Companion Mobile App
La poŝtelefona aplikaĵo Instadose Companion disponigas sendratan komunikan enirejon, kiu permesas legi la dosimetron per inteligenta aparato. Dozaj datumoj al povas esti transdonitaj iam ajn/ie ajn, kondiĉe ke ekzistas establita interreta konekto. La movebla programo ankaŭ permesas al uzantoj aliri kaj view kaj nunaj kaj historiaj dozrezultoj.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-23

Elŝutu la Poŝtelefonan Apon Instadose Companion

MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-24

Manlibro Legu per la poŝtelefona aplikaĵo Instadose Companion
Por plenumi manlibron per la poŝtelefona aplikaĵo, sekvu la subajn instrukciojn. Vi povas kontroli, ke la dozo estis sukcese transdonita per ensaluto en la poŝtelefona aplikaĵo Instadose Companion aŭ via AMP+ (Konto-Administra Portalo) interrete.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-25

  • Elektu 'Insiglegilon' Ŝaltu 'Serĉi insignojn'
  • Premu kaj tenu Premu kaj tenu la Legi-Butonon dum NE PLI ol 2 sekundoj, aŭ ĝis la Sablohorloĝa Ikono aperas sur la ekrano de la dosimetro.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-26
  • Respondo Kiam la mesaĝo 'insigno estas legita' estas montrata sur la poŝtelefona aplikaĵo, la translokigo de datumoj estas kompleta.
  • Kontrolu Translokigon Premu la butonon de legado de historio sur la poŝtelefona aplikaĵo por kontroli, ke la dozo-datumoj (montrantaj la aktualan daton) estis transdonitaj.

Komunikado de Dozo Legas.

Por komenci aŭ legi la dozimetron, komunika aparato estas postulata por transdoni la dozajn datumojn de la dosimetro al la interreta raporta sistemo. La dosimetro devas troviĝi en la intervalo de komunika aparato - aŭ la InstaLink™3 Gateway (30 futoj) aŭ la inteligenta aparato funkcianta la poŝtelefonan programon Instadose Companion (5 futoj). Por ekscii, kiuj dissendometodoj estas aprobitaj por via konto kaj kie ili troviĝas, bonvolu kontakti vian kontadministranton.

Aŭtomata Kalendaro-Aro Legado
La dosimetro Instadose®VUE subtenas aŭtomatajn kalendarajn legohorarojn programitajn de via RSO aŭ Konto-Administranto. En la difinita tago kaj horo, la dosimetro provos sendrate transdoni dozajn datumojn al komunika aparato. Se la dosimetro ne estas en la intervalo de komunika aparato en la planita tempo, la dissendo ne okazos, kaj malsukcesa komunika ikono aperos sur la ekrano de la dosimetro.

Manlibro Legita

  1. Por plenumi manlibron. Movu ĝis ene de 30 futoj de InstaLink™3 Gateway, aŭ ene de 5 futoj de sendrata aparato (smartphone aŭ tablojdo/iPad) kun la poŝtelefona aplikaĵo Instadose Companion malfermita kaj aktiva interreta konekto. MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-27
  2. Premu kaj tenu la legbutonon ĉe la dekstra flanko de la dozimetro dum 2 sekundoj ĝis la sablohorloĝo-ikono aperas.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-28
    Konekto kun InstaLink™3 estas aktiva kaj aparato alŝutas datumojn al la leganta aparato
  3. Se la transdono de dozaj datumoj sukcesas, markomarko aperos sur la dosimetra ekrano. Dissendo povas esti kontrolita per ensaluto en la poŝtelefona aplikaĵo Instadose Companion aŭ via Amp+ (Konto-Administra Portalo) interreta konto. MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-29
  4. Se la dosimetro montras la nuban avertan ikonon (ekkrion ene de nigra triangulo), la dozolegado/transsendo estis malsukcesa. Atendu kelkajn minutojn kaj provu la manan dozon legi denove.

Aliro al Dozaj Datumoj kaj Raportoj

Ĉiuj normaj monataj, trimonataj kaj aliaj frekvencaj raportoj estas alireblaj per la AMP+ kaj portaloj pri administrado de interretaj kontoj Instadose.com. Specialaj raportoj de Instadose® estas disponeblaj por helpi administri dosimetrojn kaj eksponajn datumojn. La poŝtelefona aplikaĵo Instadose Companion permesas aktualan kaj historian view de dozaj datumoj per la elektita inteligenta telefono aŭ iPad. Laŭ Postaj Raportoj permesas vin fari laŭpetajn raportojn por Instadose®VUE-dosimetroj. La raportkesto Enirkesto inkluzivas ĉiujn aliajn (ne-Instadose) dosimetrajn raportojn, kiel: TLD, APex, ringo, fingropinto, kaj okuldosimetroj.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-30

Poŝtelefono (per inteligenta aparato)*
Al view aktualaj kaj historiaj dozaj datumoj, ensalutu al la poŝtelefona aplikaĵo Instadose Companion sur via inteligenta aparato.

  • La aplikaĵo disponeblas nur por sendrataj dosimetroj Instadose®.
  1. Elektu la ikonon Mia Insigno (malsupre).
  2. Elektu Legi Historion.
    Ĉiuj sukcese transdonitaj dozaj datumoj en via dozo-rekordo estas viewed el la ekrano Read History.

Interrete – Amp+
Al view dozo-datumoj interrete aŭ por presi/retpoŝti raportojn, ensalutu en vian AMP+ konto kaj rigardu en la dekstra kolumno por specifaj raportoj.

  1. Sub Raportoj, elektu la bezonatan raportan tipon.
  2. Enigu la raportajn agordojn.
  3. Elektu "Run Raporton". Via raporto malfermos novan fenestron kie vi povas view, konservu aŭ presi la raporton.MIRION-VUE-Digital-Radiation-Monitoring-Device-FIG-31

Deklaro pri Konformeco de FCC

Ĉi tiu aparato konformas al parto 15 de la FCC-Reguloj. Operacio estas submetita al la sekvaj du kondiĉoj:

  1. Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon.
  2. Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, inkluzive de interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan operacion.

ATENTU: La subvencianto ne respondecas pri ajnaj ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la respondeculo pri plenumado. Tiaj modifoj povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon.

NOTO: Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion, kaj se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas damaĝan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:

  • Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon.
  • Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
  • Konektu la ekipaĵon en ellasejon sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
  • Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo.

Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj plenumas aplikeblajn limojn por radiofrekvenco (RF) ekspozicio.

Kanada Konformo-Deklaro
Ĉi tiu aparato enhavas sendevitajn dissendilojn/ricevilojn kiuj konformas al licencaj RSS(j) de Innovation, Science and Economic Development Canada. Funkciado estas kondiĉigita de la sekvaj du kondiĉoj:

  1. Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas interferon.
  2. Ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon, inkluzive de interfero, kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.

NOTO: Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj plenumas la aplikeblajn limojn por radiofrekvenco (RF) ekspozicio laŭ RSS-102.

Ĉu vi volas lerni pli?
Vizitu instadose.com 104 Union Valley Road, Oak Ridge, TN 37830 +1 800 251-3331

Dokumentoj/Rimedoj

MIRION VUE Cifereca Radiada Monitora Aparato [pdf] Uzanto-manlibro
2AAZN-INSTAVUE 2AAZNINSTAVUE, VUE, VUE Cifereca Radia Monitora Aparato, Cifereca Radiada Monitora Aparato, Radiada Monitora aparato, Monitora aparato

Referencoj

Lasu komenton

Via retadreso ne estos publikigita. Bezonataj kampoj estas markitaj *