LUMENS OIP-D40E AVoIP Malĉifrilo

Grava

Por elŝuti la plej novan version de Rapida Komenca Gvidilo, plurlingva uzmanlibro, programaro aŭ pelilo, ktp., Bonvolu viziti Lumens https://www.MyLumens.com/support

Enhavo de Pako

Produkta Instalado

I/O-Interfaco

 

Produkta Instalado

• Uzante la akcesorajn metalajn platojn

1. Ŝlosu la akcesoraĵan metalan platon per ŝraŭboj (M3 x 4) al la serurtruoj ambaŭflanke de la kodilo/malĉifrilo
2. Instalu la metalan platon kaj kodilon sur la tablo aŭ kabineto laŭ la spaca areo

Uzu tripiedon
La fotilo povas esti muntita sur 1/4"-20 UNC PTZ-tripieda ferdeko uzante la ŝlosajn truojn flanke por la tripiedo de kodilo.

Priskribo de Indika Montro

Potenca stato	Kalkulo-Stato	Potenco	Standby	Tally
Ekfunkciigo en progreso (komencigo)	–	Ruĝa lumo	–	Flirta Ruĝa/Verda lumo
En uzo	Signalo	Ruĝa lumo	Verda lumo	–
	Neniu Signalo			–
	Preview			Verda lumo
	Programo			Ruĝa lumo

Produkta Operacio

Funkcii per la korpa butono
Konektu la HDMI OUT al la ekrano, premu la Menuan ciferdiskon por eniri la OSD-menuon. Tra la Menuo, disku por navigi la menuon kaj ĝustigi la parametrojn

Funkcii per webpaĝoj

Konfirmu la IP-adreson
Riferu al 3.1 Funkcii per la korpa butono, konfirmu la IP-adreson en Statuso (Se la kodilo estas rekte konektita al la komputilo, la defaŭlta IP estas 192.168.100.100. Vi devas mane agordi la IP-adreson de la komputilo en la sama retsegmento.)

Malfermu la retumilon kaj enigu la IP-adreson, ekz. 192.168.4.147, por aliri la ensalutan interfacon.

Bonvolu enigi la konton/pasvorton por ensaluti

Produkta Apliko kaj Konekto

HDMI-Signo-Fonto-Transdona Reto (Por OIP-N40E)
OIP-N40E povas transdoni HDMI-signalfonton al IP-aparatoj

Konekta Metodo

• Konektu la signalfontan aparaton al la eniga haveno HDMI aŭ USB-C de la kodilo per transdona kablo de monitoro HDMI aŭ USB-C
• Konektu la kodilon kaj komputilon al la reto-ŝaltilo uzante retan kablon
• Konektu la kodilon HDMI OUT al la ekrano per HDMI-kablo
• Konektu la signalfonton HDMI al la kodilo HDMI IN, kiu povas kapti kaj sinkronigi la signalfonton al la ekrano (Trapaso)
• Webpaĝo Agordoj [Stream] > [Fonto] por elekti la eligsignalon > [Stream Type] > [Apliki]
• Streaming Eligo. Malfermu fluantajn amaskomunikilajn platformojn kiel ekzemple VLC, OBS, NDI Studio Monitor, ktp., por elsenda eligo

Virtuala USB Reta Fotilo (Por OIP-N60D)
OIP-N60D povas konverti IP-signalfonton en USB (UVC) por senjunta integriĝo kun videokonferencaj platformoj.

1. Konekta Metodo
   • Konektu la malĉifrilon al LAN
   • Konektu la komputilon al la malĉifrilo per USB-C 3.0-kablo
2. Webpaĝaj Agordoj
   • [Sistemo] > [Eligo], malfermu Virtualan USB-Agordon
   • [Fonto] > [Serĉi novan Fonton] > Elektu la deziratan eligan aparaton > Alklaku [Ludi] por eligi aparaton signalfonton
3. USB Fotilo Ekrano Eligo
   • Lanĉu videoprogramaron kiel Skype, Zoom, Microsoft Teams, aŭ alian similan programaron
   • Elektu la videofonton, por eligi bildojn de USB-retaj fotiloj

NOTO
Fonta Nomo: Lumenoj OIP-N60D Malĉifrilo

Etendo de USB-Reta Fotilo (OIP-N40E/OIP-N60D necesas)
Se uzata kun la kodilo kaj malĉifrilo OIP-N, ĝi povas etendi la gamon de USB-fotiloj tra la reto por plibonigi instalaĵflekseblecon.

Konekta Metodo

• Konektu la OIP-N-kodilon/malĉifrilon al la loka reto
• Konektu la USB-fotilon al la malĉifrilo per USB-A-kablo
• Konektu la monitoron al la malĉifrilo per HDMI-kablo
• Konektu la komputilon al la kodilo per USB-C monitora transmisiokablo

OIP-N60D Webpaĝaj Agordoj
[Sistemo] > [Eligo], malfermu USB Extender

OIP-N40E Webpaĝaj Agordoj

• [Sistemo] > [Eligo] > Plilongiga Fonta Listo
• [Serĉi novan Fonton] > Klaku [Havebla] por elekti la OIP-N60D-malĉifrilon > Konekto montras Konektitan

USB Fotilo Ekrano Eligo

• Lanĉu videoprogramaron kiel Skype, Zoom, Microsoft Teams, aŭ alian similan programaron
• Elektu la videofonton, por eligi USB-fotilojn

NOTO
Fonta Nomo: Elektu laŭ la USB Fotila ID

Agorda Menuo

Tra korpa butono [Menuo] por eniri la agordan menuon; la grasaj substrekitaj valoroj en la sekva tabelo estas defaŭltaj.

OIP-N40E

1-a Nivelo Gravaj Eroj	2-a Nivelo Malgrandaj Eroj	3-a Nivelo Alĝustigvaloroj	Funkciaj Priskriboj
Kodigi	Rojo Tipo	NDI/ SRT/ RTMP/ RTMPS/ HLS/ MPEG-TS super UDP/ RTSP	Elektu la tipon de fluo
Enigo	HDMI-eniro De	HDMI/ USB	Elektu la HDMI-en-fonton
Reto	IP-reĝimo	Senmova/ DHCP/ Aŭto	Dinamika Gastiganta Agordo
	IP-adreso	192.168.100.100	Agordebla kiam agordita Senmova
	Subreta masko (Retomasko)	255.255.255.0
	Enirejo	192.168.100.254
Statuso	–	–	Montru la nunan maŝinan staton

OIP-N60D

1-a Nivelo Gravaj Eroj	2-a Nivelo Malgrandaj Eroj	3-a Nivelo Alĝustigvaloroj	Funkciaj Priskriboj
Fonto	Fontlisto	–	Montru la signalfontoliston
	Malplena Ekrano	–	Montru nigran ekranon
	Skanu	–	Ĝisdatigu la liston de signalfontoj
Eligo	HDMI Audio De	Malŝaltita/ AUX/ HDMI	Elektu la audiofonton HDMI
	Aŭdio El	Malŝaltita/ AUX/ HDMI	Elektu kie aŭdaj eliroj
	HDMI Eligo	Per Pass Denaska EDID 4K@60/ 59.94/ 50/ 30/ 29.97/ 25 1080p@60/ 59.94/ 50/ 30/ 29.97/ 25 720p@60/ 59.94/ 50/ 30/ 29.97/ 25	Elektu la HDMI-eligrezolucion
Reto	IP-reĝimo	Senmova/ DHCP/ Aŭto	Dinamika Gastiganta Agordo
	IP-adreso	192.168.100.200	Agordebla kiam agordita Senmova
	Subreta masko (Retomasko)	255.255.255.0
	Enirejo	192.168.100.254
Statuso			Montru la nunan maŝinan staton

Webpaĝo Interfaco

Konektante al Interreto
Du oftaj ligmetodoj estas montritaj sube

1. Konektante per ŝaltilo aŭ enkursigilo
2. Por konektiĝi rekte per retkablo, la IP-adreso de la klavaro/komputilo devas esti ŝanĝita kaj agordita kiel la sama retsegmento.

Ensalutu al la webpaĝo

1. Malfermu la retumilon, kaj enigu la URL de OIP-N en la IP-adresbreto Ekz.: http://192.168.4.147
2. Enigu la konton kaj pasvorton de la administranto

NOTO
Por unuafoja ensaluto, bonvolu raporti al 6.1.10 Sistemo- Uzanto por ŝanĝi la defaŭltan pasvorton.

Webpaĝo Menuo Priskribo

Panelo

Fluo (Aplikebla al OIP-N40E)

Ne	Ero	Priskribo
1	Fonto	Elektu la signalfonton
2	Rezolucio	Agordu eligrezolucion
3	Framfrekvenco	Agordu framfrekvencon
4	IP-proporcio	Agordu IP-proporcion
5	Rojo Tipo	Elektu la tipon de fluo kaj faru koncernajn agordojn laŭ la tipo de fluo
6	NDI	Fotila ID/Loko: Nomo/Loka ekrano laŭ Sistema Eligo-agordoj

		§ Grupnomo: La grupnomo povas esti modifita ĉi tie kaj agordita per Alirmanaĝero – Ricevu en NDI-ilo § NDI|HX: HX2/HX3 estas subtenata § Multicast: Ebligi/Malŝalti Multicast Oni sugestas ebligi Multicast kiam la nombro da uzantoj rete rigardantaj la vivan bildon samtempe estas pli ol 4. § Discovery Server: Discovery-servo. Kontrolu por enigi la IP-adreson de la Servilo
6.1	RTSP/ RTSPS	§ Kodo (Kodigo Formato): H.264/HEVC § Bitrapideco: Agorda gamo 2,000 ~ 20,000 kbps § Kontrolo de imposto: CBR/VBR § Multicast: Ebligi/Malŝalti Multicast Oni sugestas ebligi Multicast kiam la nombro da uzantoj rete rigardantaj la vivan bildon samtempe estas pli ol 4. § Aŭtentigo: Ebligu/Malŝalti Uzantnomon/Pasvortan Aŭtentigon La uzantnomo/pasvorto estas la sama kiel la webpaĝa ensaluta pasvorto, bonvolu raporti al 6.1.10 Sistemo- Uzanto aldoni/modifi kontinformojn

Aŭdio (Aplikebla al OIP-N40E)

Ne	Ero	Priskribo
1	Serĉu Novan Fonton	Klaku por serĉi aparatojn en la sama retsegmento kaj montri ilin en listo
2	+Aldoni	Manlibro aldona aparato
3	Forigi	Kontrolu la aparaton, alklaku por forigi
4	Ludu	Kontrolu la aparaton, alklaku por ludi
5	Grupa Nomo	La grupnomo povas esti modifita ĉi tie kaj agordita per Alirmanaĝero - Ricevu en NDI-ilo
6	Servilo IP	Malkovra servo. Kontrolu por enigi la IP-adreson de la Servilo

Aŭdio (Aplikebla al OIP-N40E)

Ne	Ero	Priskribo
1	Aŭdio En Ebligi	§ Audio En: Ebligi/malŝalti audio

		§ Kodi Tipon: Kodi Tipon AAC § Kodu Sample Rate: Agordu Encode sample rate § Aŭdio Volumo: Volumo-ĝustigo
2	Stream Audio Ebligi	§ Audio En: Ebligi/malŝalti audio § Kodu Sample Rate: Agordu Encode sample rate § Aŭdio Volumo: Volumo-ĝustigo
3	Ebligi Aŭdion	§ Aŭdio El § Aŭdio Volumo: Volumo-ĝustigo § Aŭdprokrasto: Ebligu/malŝaltu Aŭdprokraston, agordu la aŭdan prokrastan tempon (-1 ~ -500 ms) post ebligo

Aŭdio (Aplikebla al OIP-N60D)

Ne	Ero	Priskribo
1	Aŭdio En Ebligi	§ Audio En: Ebligi/malŝalti audio § Kodi Tipon: Kodi Tipon AAC § Kodu Sample Rate: Agordu Encode sample rate § Aŭdio Volumo: Volumo-ĝustigo
2	Ebligi HDMI Audio Out	§ Audio Out From: Audio eligo fonto § Aŭdio Volumo: Volumo-ĝustigo § Aŭdprokrasto: Ebligu/malŝaltu Aŭdprokraston, agordu la aŭdan prokrastan tempon (-1 ~ -500 ms) post ebligo
3	Ebligi Aŭdion	§ Audio Out From: Audio eligo fonto § Aŭdio Volumo: Volumo-ĝustigo § Aŭdprokrasto: Ebligu/malŝaltu Aŭdprokraston, agordu la aŭdan prokrastan tempon (-1 ~ -500 ms) post ebligo

Sistemo- Eligo (Aplikebla al OIP-N40E)

Ne	Ero	Priskribo
1	Aparato ID/ Loko	Aparato Nomo/Loko § La nomo estas limigita al 1 – 12 signoj § La loko estas limigita al 1 – 11 signoj § Bonvolu uzi majusklojn kaj minusklojn aŭ ciferojn por signoj. Specialaj simboloj kiel "/" kaj "spaco" ne povas esti uzataj Modifi ĉi tiun kampon modifos la nomon/lokon de la aparato Onvif sinkrone
2	Vidigu Overlay	Agordu la rivereton por montri "daton kaj horon" aŭ "propra enhavo" kaj por montri loko
3	Plilongigilo Fonta Listo	Montru la etendeblan signalfontan aparaton

Sistemo- Eligo (Aplikebla al OIP-N60D)

Ne	Ero	Priskribo
1	Aparato ID/ Loko	Aparato Nomo/Loko § La nomo estas limigita al 1 – 12 signoj § La loko estas limigita al 1 – 11 signoj § Bonvolu uzi majusklojn kaj minusklojn aŭ ciferojn por signoj. Specialaj simboloj kiel ekz “/” kaj “spaco” ne povas esti uzataj Modifi ĉi tiun kampon modifos la nomon/lokon de la aparato Onvif sinkrone
2	Rezolucio	Agordu eligrezolucion
3	Formato HDMI	Agordu HDMI-formaton al YUV422/YUV420/RGB
4	USB-Etendilo	Ŝaltu/malŝaltu la etendon de USB-reta fotilo
5	Virtuala USB-eligo	Ŝaltu/malŝaltu virtualan USB-retan fotilan eliron

Sistemo- Reto

Ne	Ero	Priskribo
1	DHCP	Ethernet-agordo por kodilo/malĉifrilo. Ŝanĝo de agordo disponeblas kiam DHCP

		funkcio estas fermita
2	HTTP Haveno	Agordu HTTP-havenon. La defaŭlta Portvaloro estas 80

Sistemo- Dato kaj Tempo

Funkciaj Priskriboj

Montru la aktualan daton kaj horon de aparato/komputilo, kaj agordu la ekranformaton kaj sinkronigan manieron Kiam Mane Agordita estas elektita por [Tempo-Agordoj], Dato kaj Tempo povas esti personecigitaj

Sistemo- Uzanto

Funkciaj Priskriboj

Aldoni/Modifi/Forigi uzantkonton n Subtenas 4 – 32 signojn por uzantnomo kaj pasvorto n Bonvolu miksi majusklojn kaj minusklojn aŭ ciferojn por signoj. Specialaj simboloj aŭ la substrekita ne povas esti uzataj n Aŭtentikiga Reĝimo: Agordu la novajn permesojn pri administrado de kontoj

	Uzanto-Tipo	Admin	Viewer
	View	V	V
	Agordo/Konto administrado	V	X
※Kiam Factory Reset estas efektivigita, ĝi forigos la datumojn de la uzanto

Prizorgado

Ne	Ero	Priskribo
1	Firmware-ligo	Alklaku la ligilon al la Lumenoj webretejo kaj enigu la modelon por akiri la plej novan informoj pri firmware-versio
2	Firmware Ĝisdatigo	Elektu la firmware file, kaj alklaku [Ĝisdatigi] por ĝisdatigi la firmware Ĝisdatigo daŭras ĉirkaŭ 2 – 3 minutojn Bonvolu ne funkcii aŭ malŝalti la potencon de la aparato dum la ĝisdatigo al eviti misfunkciadon de la ĝisdatigo de firmware
3	Fabriko Restarigi	Restarigu ĉiujn agordojn al fabrikaj defaŭltaj agordoj
4	Agordo Profile	Konservu agordajn parametrojn, kaj uzantoj povas elŝuti kaj alŝuti aparatajn agordajn parametrojn

Pri

Funkciaj Priskriboj

Montru la firmware-version, serian numeron kaj aliajn rilatajn informojn de la kodilo/malĉifrilo Por teknika subteno, bonvolu skani la QR-Kodon malsupre dekstre por helpo

Solvado de problemoj

Ĉi tiu ĉapitro priskribas problemojn, kiujn vi povas renkonti dum uzado de OIP-OIP-N. Se vi havas demandojn, bonvolu raporti al rilataj ĉapitroj kaj sekvi ĉiujn proponitajn solvojn. Se la problemo ankoraŭ okazas, bonvolu kontakti vian distribuiston aŭ la servocentron.

Ne.	Problemoj	Solvoj
1.	OIP-N40E ne povas montri la signalfontan ekranon	1.       Konfirmu, ke la kabloj estas plene konektitaj. Bonvolu raporti al Ĉapitro 4, Produkta Apliko kaj Konekto 2. Konfirmu, ke la eniga signalfonta rezolucio estas 1080p aŭ 720p 3. Konfirmu, ke USB-C-kabloj rekomendas uzi specifojn kun transdono de 10Gbps aŭ pli alta.
2.	OIP-N40E webpaĝo USB-amplilo ne povas trovi OIP-N60D sur la sama retsegmento	1. Konfirmu, ke la OIP-N60D ebligis la funkcion de USB-etendilo 2. Konfirmu, ke la administra ŝaltilo en la reto malŝaltis la blokadon de multirolantaj pakoj
3.	Rekomenditaj specifoj por USB-C-kabloj	Transdono de 10 Gbps aŭ pli alta

Sekurecaj Instrukcioj

Ĉiam sekvu ĉi tiujn sekurecajn instrukciojn dum agordo kaj uzado de la produkto:

Operacio

1. Bonvolu uzi la produkton en la rekomendita operaciumo, for de akvo aŭ fonto de varmo.
2. Ne metu la produkton sur klinita aŭ malstabila ĉaro, stando aŭ tablo.
3. Bonvolu purigi la polvon sur la elektra ŝtopilo antaŭ uzado. Ne enigu la elektran ŝtopilon de la produkto en multŝtopilon por malhelpi fajrerojn aŭ fajron.
4. Ne bloku la fendojn kaj aperturojn en la kazo de la produkto. Ili provizas ventoladon kaj malhelpas la produkton de trovarmiĝo.
5. Ne malfermu aŭ forigu kovrilojn, alie ĝi povas elmontri vin al danĝera voltages kaj aliaj danĝeroj. Referu ĉian servadon al rajtigita servopersonaro.
6. Malkonektu la produkton de la murelejo kaj raportu priservadon al rajtigita servopersonaro kiam okazas la sekvaj situacioj:
   • Se la elektraj ŝnuroj estas difektitaj aŭ frakasitaj.
   • Se likvo estas verŝita en la produkton aŭ la produkto estis elmetita al pluvo aŭ akvo.

Instalado

1. Por sekurecaj konsideroj, bonvolu certigi, ke la norma monto, kiun vi uzas, konformas al sekurecaj aproboj de UL aŭ CE kaj instalita de teknikisto aprobita de agentoj.

Stokado

1. Ne metu la produkton tien, kie la ŝnuro povas esti tretita, ĉar tio povas rezultigi disfadeniĝon aŭ damaĝon al la plumbo aŭ la ŝtopilo.
2. Malŝaltu ĉi tiun produkton dum fulmotondroj aŭ se ĝi ne uzos dum longa periodo.
3. Ne metu ĉi tiun produkton aŭ akcesoraĵojn sur vibrajn ekipaĵojn aŭ varmitajn objektojn.

Purigado

1. Malkonektu ĉiujn kablojn antaŭ purigado kaj viŝu la surfacon per seka tuko. Ne uzu alkoholon aŭ volatilajn solvilojn por purigado.

Baterioj (por produktoj aŭ akcesoraĵoj kun baterioj)

1. Kiam vi anstataŭigas kuirilarojn, bonvolu uzi nur similajn aŭ samajn tipojn de baterioj
2. Kiam vi forĵetas pilojn aŭ produktojn, bonvolu aliĝi al la koncernaj instrukcioj en via lando aŭ regiono por forĵeti pilojn aŭ produktojn.

Antaŭzorgoj

Averto de FCC

Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj estas dizajnitaj por disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas elsendi radiofrekvencan energion kaj, se ne instalita kaj uzata laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan interferon al radiokomunikadoj. Tamen, ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas damaĝan interferon al radio aŭ televida ricevo, kio povas esti determinita per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas instigita provi korekti la interferon per unu aŭ pli el la sekvaj rimedoj:

• Reorientu aŭ translokiĝu la ricevan antenon.
• Pliigu la apartigon inter la ekipaĵo kaj la ricevilo.
• Konektu la ekipaĵon al ellasejo sur cirkvito malsama ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
• Konsultu la komerciston aŭ spertan radio/televidan teknikiston por helpo.

Rimarku
La ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la respondeculo pri plenumado povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon. Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konforma al la limoj por cifereca aparato Klaso B, laŭ parto 15 de la FCC-Reguloj. Ĉi tiuj limoj devas disponigi akcepteblan protekton kontraŭ damaĝa interfero en loĝinstalaĵoj.

IC-Averto
Ĉi tiu cifereca aparato ne superas la Klaso B-limojn por radio aŭ bruemisioj de cifereca aparato kiel fiksite en la interfer-kaŭza ekipaĵo normo titolita "Digital Aparato", ICES 003 de Industrio Kanado.

Kopirajtaj Informoj 

Kopirajtoj © Lumens Digital Optics Inc. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Lumens estas varmarko kiu estas nuntempe registrita de Lumens Digital Optics Inc. Kopiado, reproduktado aŭ elsendado de ĉi tio file ne estas permesita se licenco ne estas provizita de Lumens Digital Optics Inc. krom se kopiado de tio file estas por rezerva post aĉeto de ĉi tiu produkto. Por daŭre plibonigi la produkton, la informoj en ĉi tio file estas ŝanĝebla sen antaŭa avizo. Por plene klarigi aŭ priskribi kiel ĉi tiu produkto devus esti uzata, ĉi tiu manlibro povas rilati al nomoj de aliaj produktoj aŭ kompanioj sen ajna intenco de malobservo. Malgarantio pri garantioj: Lumens Digital Optics Inc. ne respondecas pri ajnaj eblaj teknologiaj, redakciaj eraroj aŭ preterlasoj, nek respondecas pri eventualaj aŭ rilataj damaĝoj estiĝantaj pro tio. file, uzante aŭ funkciigante ĉi tiun produkton.

Dokumentoj/Rimedoj

LUMENS OIP-D40E AVoIP Malĉifrilo [pdf] Uzanto-manlibro OIP-D40E, OIP-N40E, OIP-N60D, OIP-D40E AVoIP Malĉifrilo, OIP-D40E, AVoIP Malĉifrilo, Malĉifrilo

Referencoj

• Uzanto Manlibro