intex Rektangula Ultra Frame Pool

GRAVAJ SEKURECOGULOJ

Legu, Komprenu kaj Sekvu Ĉiujn Instrukciojn Zorge Antaŭ ol Instali kaj Uzi ĉi tiun Produkton.

AVERTO

• Daŭra kaj kompetenta plenkreska kontrolado de infanoj kaj handikapuloj estas necesa ĉiam.
• Sekurigu ĉiujn pordojn, fenestrojn kaj sekurecajn barojn por malhelpi neaŭtorizitan, neintencitan aŭ nekontrolitan eniron al naĝejo.
• Instalu sekurecan baron, kiu forigos la aliron al la naĝejo por junaj infanoj kaj hejmbestoj.
• Naĝejaj kaj naĝejaj akcesoraĵoj devas esti kunvenigitaj kaj malmuntitaj nur de plenkreskuloj.
• Neniam plonĝu, saltu aŭ glitu en superteran naĝejon aŭ iun malprofundan akvon.
• Malsukceso starigi la naĝejon sur plata, ebena, kompakta grundo aŭ troplenigo povus rezultigi la kolapson de la naĝejo kaj la eblecon ke persono malsukcesanta en la naĝejo povus esti balaita eksteren/elĵetita.
• Ne klinu, interkruru aŭ premu sur la plenbloveblan ringon aŭ supran randon ĉar vundo aŭ inundo povus okazi. Ne permesu al iu ajn sidi sur, grimpi aŭ interkrurigi sur la flankoj de la naĝejo.
• Forigu ĉiujn ludilojn kaj flosajn aparatojn de, en kaj ĉirkaŭ la naĝejo kiam ĝi ne estas uzata. Objektoj en la naĝejo allogas junajn infanojn.
• Konservu ludilojn, seĝojn, tablojn aŭ iujn ajn objektojn, kiujn infano povus surgrimpi almenaŭ kvar futojn (1.22 metroj) for de la naĝejo.
• Konservu savajn ekipaĵojn apud la naĝejo kaj klare afiŝu krizajn numerojn ĉe la plej proksima telefono al la naĝejo. Ekzamples de savekipaĵo: marbordogardistaro aprobita ringbuo kun fiksita ŝnuro, forta rigida polo ne malpli ol dek du futojn (12′) [3.66m] longa.
• Neniam naĝu sola aŭ permesu al aliaj naĝi sole.
• Konservu vian naĝejon pura kaj klara. La naĝeja planko devas esti videbla ĉiam de la ekstera baro de la naĝejo.
• Se naĝas nokte, uzu taŭge instalitan artefaritan lumon por lumigi ĉiujn sekurecajn signojn, ŝtupetarojn, naĝejon kaj piedvojojn.
• Restu for de la naĝejo kiam vi uzas alkoholon aŭ drogojn / medikamentojn.
• Konservu infanojn for de naĝejaj kovriloj por eviti implikiĝon, dronadon aŭ alian gravan vundon.
• Naĝejaj kovriloj devas esti tute forigitaj antaŭ ol uzi naĝejon. Infanoj kaj plenkreskuloj ne videblas sub naĝejo.
• Ne kovru la naĝejon dum vi aŭ iu ajn alia estas en la naĝejo.
• Konservu la naĝejon kaj naĝejan areon puraj kaj klaraj por eviti glitojn kaj falojn kaj objektojn, kiuj povas kaŭzi vundojn.
• Protektu ĉiujn naĝejajn loĝantojn de distraj akvaj malsanoj, tenante la naĝejan akvon sanigita. Ne glutu la naĝejan akvon. Praktiku bonan higienon.
• Ĉiuj naĝejoj estas eluzataj kaj difektitaj. Iuj specoj de troa aŭ akcelita difekto povas kaŭzi operacian fiaskon, kaj finfine kaŭzi la perdon de grandaj kvantoj da akvo de via naĝejo. Sekve, estas tre grave, ke vi taŭge bontenu vian naĝejon regule.
• Ĉi tiu naĝejo estas nur por ekstera uzo.
• Malplenigu kaj konservu la naĝejon kiam ne estas uzata por pli longa periodo. Vidu instrukciojn pri konservado.
• Ĉiuj elektraj komponantoj devas esti instalitaj laŭ Artikolo 680 de la Nacia Elektra Kodo 1999 (NEC®) "Naĝejoj, Fontanoj kaj Similaj Instalaĵoj" aŭ ĝia lasta aprobita eldono.
• La instalilo de la vinila tegaĵo devas fiksi sur la originala aŭ anstataŭiga tegaĵo, aŭ sur la naĝejo strukturo, ĉiujn sekurecajn signojn laŭ la instrukcioj de la fabrikisto. La sekurecaj signoj devas esti metitaj super la akvolinio.

POOL-BARILOJ KAJ KOVRILOJ NE ESTAS ANstataŭantoj por Kontinua kaj Kompetenta Plenkreskula Superrigardo. POOLO NE VENAS KUN SURVIVISTO. PLI PLENULOJ ESTAS TIEL NECESAJ FARI KAJ VIVAUOJ A OR AKVOGARDISTOJ KAJ PROTEKTI LA VIVON DE ĈIUJ POOL-UZANTOJ, SPECIALE INFANOJ, EN KAJ ĈIRPONDEJO.
Malsukceso Sekvi Ĉi tiujn Avertojn Povas Rezulti En Propraj Damaĝoj, Gravaj Vundoj Aŭ Morto.

Konsila:
Naĝejposedantoj eble devos plenumi lokajn aŭ ŝtatajn leĝojn rilate al infanrezista skermado, sekurecaj baroj, lumigado kaj aliaj sekurecaj postuloj. Klientoj devas kontakti sian lokan oficejan devigan oficejon por pliaj detaloj.

PARTO LISTO

PARTO REFERENCO

Antaŭ ol kunmeti vian produkton, bonvolu preni kelkajn minutojn por kontroli la enhavon kaj konatiĝi kun ĉiuj partoj.

NOTO: Desegnoj nur por ilustraj celoj. Realaj produktoj povas varii. Ne grimpi.

REF. NE.	PRISKRIBO	GRANDEJO & KVANTOJ DE POOLO
		15′ x 9′ (457cmx274cm)	18′ x 9′ (549 cm x 274 cm)	24′ x 12′ (732 cm x 366 cm)	32′ x 16′ (975 cm x 488 cm)
1	SUN BUTONA PRINTEMPO	8	8	14	20
2	HORIZONTALA TRABO (A) (UNUNURA BUTONA PRINCORTO INKLUITA)	2	2	2	2
3	HORIZONTALA TRABO (B) (UNUNURA BUTONA PRINCORTO INKLUITA)	4	4	8	12
4	HORIZONTALA TRABO (C)	2	2	2	2
5	HORIZONTALA TRABO (D) (UNUNURA BUTONA PRINCORTO INKLUITA)	2	2	2	2
6	HORIZONTALA TRABO (E) (UNUNURA BUTONA PRINCORTO INKLUITA)	0	0	2	4
7	HORIZONTALA TRABO (F)	2	2	2	2
8	ANGULOJUNTO	4	4	4	4
9	U-SUBTENA FINO ĈAP	24	24	36	48
10	DUOBLA BUTONA PRINTEMPO CLIP	24	24	36	48
11	U-FORMA FLANKSUBTENO (U-SUBTENA FINA ĈAPO & DUBLONA BUTONA PRINCIPOJN INKLUITAS)	12	12	18	24
12	KONEKTODO	12	12	18	24
13	RIMENO DE RESTRINO	12	12	18	24
14	TERA VESTO	1	1	1	1
15	FONDEKSIVO (DRENAJVALVA ĈAPO INKLUITA)	1	1	1	1
16	DRAIN-LIGILO	1	1	1	1
17	DRENAJ VALVA ĈAPO	2	2	2	2
18	POOL-KOVRILO	1	1	1	1

 

REF. NE.	PRISKRIBO	15′ x 9′ x 48” (457 cm x 274 cm x 122 cm)	18′ x 9′ x 52” (549 cm x 274 cm x 132 cm)	24′ x 12′ x 52” (732 cm x 366 cm x 132 cm)	32′ x 16′ x 52” (975 cm x 488 cm x 132 cm)
		REZAMENO NR.
1	SUN BUTONA PRINTEMPO	10381	10381	10381	10381
2	HORIZONTALA TRABO (A) (UNUNURA BUTONA PRINCORTO INKLUITA)	11524	10919	10920	10921
3	HORIZONTALA TRABO (B) (UNUNURA BUTONA PRINCORTO INKLUITA)	11525	10922	10923	10924
4	HORIZONTALA TRABO (C)	11526	10925	10926	10927
5	HORIZONTALA TRABO (D) (UNUNURA BUTONA PRINCORTO INKLUITA)	10928	10928	10929	10928
6	HORIZONTALA TRABO (E) (UNUNURA BUTONA PRINCORTO INKLUITA)			10930	10931
7	HORIZONTALA TRABO (F)	10932	10932	10933	10932
8	ANGULOJUNTO	10934	10934	10934	10934
9	U-SUBTENA FINO ĈAP	10935	10935	10935	10935
10	DUOBLA BUTONA PRINTEMPO CLIP	10936	10936	10936	10936
11	U-FORMA FLANKSUBTENO (U-SUBTENA FINA ĈAPO & DUBLONA BUTONA PRINCIPOJN INKLUITAS)	11523	10937	10937	10937
12	KONEKTODO	10383	10383	10383	10383
13	RIMENO DE RESTRINO	10938	10938	10938	10938
14	TERA VESTO	11521	10759	18941	10760
15	FONDEKSIVO (DRENAJVALVA ĈAPO INKLUITA)	11520	10939	10940	10941
16	DRAIN-LIGILO	10184	10184	10184	10184
17	DRENAJ VALVA ĈAPO	11044	11044	11044	11044
18	POOL-KOVRILO	11522	10756	18936	10757

POOL-INSTALADO

GRAVA SELEKTO DE LA RETO KAJ TERA PREPARA INFORMO

AVERTO

• La naĝejloko devas permesi al vi sekurigi ĉiujn pordojn, fenestrojn kaj sekurecajn barojn por malebligi neaŭtorizitan, neintencitan aŭ nekontrolitan naĝejeniron.
• Instalu sekurecan baron, kiu forigos la aliron al la naĝejo por junaj infanoj kaj hejmbestoj.
• Malsukceso instali la naĝejon sur plata, ebena, kompakta grundo kaj kunmeti, kaj plenigi ĝin per akvo laŭ la sekvaj instrukcioj povus rezultigi la disfalon de la naĝejo aŭ la eblecon ke persono ripozanta en la naĝejo povus esti elbalaita/elĵetita. , rezultigante gravan vundon aŭ posedaĵdamaĝon.
• Risko de elektra ŝoko: konektu la filtrilpumpilon nur al ter-tipa ujo protektita per grund-faŭlta cirkvitinterrompilo (GFCI). Por redukti la riskon de elektra ŝoko, ne uzu etendaĵojn, tempigilojn, ŝtopajn adaptilojn aŭ konvertilojn por konekti la pumpilon al elektra provizo. Ĉiam disponigu taŭge lokitan ellasejon. Trovu la ŝnuron kie ĝi ne povas esti difektita de gazontondiloj, heĝotondiloj kaj aliaj ekipaĵoj. Vidu la manlibron pri filtrila pumpilo por pliaj avertoj kaj instrukcioj.

Elektu subĉielan lokon por la naĝejo atentante la jenajn postulojn:

1. La areo kie la naĝejo devas esti instalita devas esti absolute ebena kaj ebena. Ne starigu la naĝejon sur deklivo aŭ dekliva surfaco.
2. La grunda surfaco devas esti kompakta kaj sufiĉe firma por elteni la premon kaj pezon de plene starigita naĝejo. Ne starigu la naĝejon sur koto, sablo, molaj aŭ lozaj grundokondiĉoj.
3. Ne starigu la naĝejon sur ferdeko, balkono aŭ platformo.
4. La naĝejo postulas almenaŭ 5-6 futojn (1.5-2.0 m) de spaco tute ĉirkaŭ la naĝejo de objektoj sur kiuj infano povis grimpi por akiri aliron al la naĝejo.
5. La klorumita naĝejo povus difekti la ĉirkaŭan vegetaĵaron. Iuj specoj de herbo kiel Sankta Aŭgusteno kaj Bermuda povas kreski tra la ekskursoŝipo. Herbo kreskanta tra la tegaĵo ĝi ne estas fabrikada difekto kaj ne estas kovrita de garantio.
6. Se la grundo ne estas betona (t.e., se ĝi estas asfalto, gazono aŭ tero) vi devas meti pecon da premotraktita ligno, grandeco 15" x 15" x 1.2" (38 x 38 x 3cm), sub ĉiu U- forma subteno kaj flua kun la grundo. Alternative, vi povas uzi ŝtalajn kusenetojn aŭ plifortigitajn kahelojn.
7. Konsultu vian lokan naĝejon-provizon por konsiloj pri subtenaj kusenetoj.

Vi eble aĉetis ĉi tiun naĝejon per la filtrila pumpilo Intex Krystal Clear™. La pumpilo havas sian propran apartan aron de instalinstrukcioj. Unue kunvenu vian naĝejon kaj poste starigu la filtrilan pumpilon.
Takso de muntado de 60 ~ 90 minutoj. (Notu, ke la tempo de muntado estas nur proksimuma kaj individua muntado-sperto povas varii.)

• Trovu platan, ebenan lokon, kiu estas libera kaj libera de ŝtonoj, branĉoj aŭ aliaj akraj objektoj, kiuj povas trapiki la naĝejon aŭ kaŭzi vundon.
• Malfermu la kartonon enhavantan la tegaĵon, artikojn, krurojn, ktp., tre zorge ĉar ĉi tiu kartono povas esti uzata por stoki la naĝejon dum la vintraj monatoj aŭ kiam ne estas uzata.

1. Forigu la grundtukon (14) el la kartono. Disigu ĝin tute kun ĝiaj randoj almenaŭ 5 – 6' (1.5 – 2.0 m) de iu ajn malhelpo kiel muroj, bariloj, arboj, ktp. Forigu la tegaĵon (15) de la kartono kaj disvastigu ĝin sur la grundtukon. kun la drenvalvo al la drenada areo. Metu la drenan valvon for de la domo. Malfermu ĝin por varmigi ĝin en la suno. Ĉi tiu varmiĝo faciligos la instaladon.
   Certigu, ke la tegaĵo estas centrita sur la grunda tuko. Nepre turnu la finon per la 2 hosaj konektiloj LINER al la elektra fonto.
   GRAVA: Ne trenu la tegaĵon trans la grundon ĉar tio povas kaŭzi tegmentdamaĝon kaj naĝejon elfluadon (vidu desegnon 1).
   • Dum la aranĝo de ĉi tiu naĝejo-ekskursoŝipo direktu la hosajn konektojn aŭ malfermaĵojn en la direkto de la elektra energifonto. La ekstera rando de la kunvenita naĝejo devas esti ene de la atingo de la elektra konekto por la laŭvola filtrila pumpilo.
2. Forigu ĉiujn partojn de la kartono(j) kaj metu ilin sur la teron en la loko kie ili estas kunvenotaj. Kontrolu la liston de partoj kaj certigu, ke ĉiuj muntitaj pecoj estas kalkulitaj (vidu desegnaĵojn 2.1, 2.2 & 2.3). GRAVA: Ne komencu muntadon se mankas iuj pecoj. Por anstataŭaĵo, pecoj voku la telefonnumeron de Konsumservo en via regiono. Post kiam ĉiuj pecoj estas kalkulitaj, movu la pecojn for de la tegaĵo por de instalado.
3. Certiĝu, ke la tegaĵo estas malfermita kaj etendita ĝis 3 ĝia plej plena amplekso super la grunda tuko. Komencante per unu flanko, glitu la "A" trabojn unue en la manikaj aperturoj situantaj en ĉiu angulo. Daŭrigu kun "B" trabo klakado en la "A" trabon, kaj alia "C" trabo klakado en la "B" trabo (vidu desegnon 3).
   Konservu la metalajn trabtruojn vicigitaj kun la blankaj tegmentaj manikotruoj.
   Daŭre enmetu ĉiujn trabojn "ABC & DEF" en la manikaj aperturoj. Komencu la "DEF" kombinaĵon por la mallongaj flankoj de naĝejo enigante la "D" trabon unue en la malfermaĵon.
   La kombinaĵoj por traboj estas malsamaj por malsamaj grandecoj de naĝejoj, vidu la diagramon sube por detaloj. (Atentu, ke ĉiuj 4 flankoj finiĝas kun la metaltrabaj truoj vicigitaj kun la blankaj tegmentaj manikotruoj.)

   Grandeco de Naĝejo	N-ro de "U-forma" Gambo sur la pli longa flanko	No. de "U-formo" Gambo sur la pli mallonga flanko	Horizontala Trabo-Kombinaĵoj sur la pli longa flanko	Horizontala Trabo-Kombinaĵoj sur la pli mallonga flanko
   15′ x 9′ (457 cm x 274 cm)	4	2	ABBC	DF
   18′ x 9′ (549 cm x 274 cm)	4	2	ABBC	DF
   24′ x 12′ (732 cm x 366 cm)	6	3	ABBBBC	DEF
   32′ x 16′ (975 cm x 488 cm)	8	4	ABBBBBBC	DEEF

4. Glitu la retenrimenon (13) sur la grandan U-forman flankan subtenon (11). Ripetu por ĉiuj retenigaj rimenoj kaj U-subtenoj. GRAVA: La tegaĵo devas resti plata sur la tero dum la sekva paŝo #5. Tial necesas 5 – 6' da libera spaco ĉirkaŭ la naĝejo (vidu desegnon 4).
5. La suproj de la U-formaj flankaj subtenoj havas duoblan butonon risortan klipon (10), kiu estas fabrike antaŭinstalita. Enmetu la flankajn subtenojn en la trabotruojn "ABC & DEF" premante la malsupran butonon internen per viaj fingroj. Premante ĉi tiun malsupran butonon permesos al la subteno eniri la trabon. Post kiam la U-subteno estas ene de la trabo liberigante la fingropremon kaj permesante al la subteno "SKLAPI" en lokon. Ripetu ĉi tiun proceduron por ĉiuj U-formaj flankaj subtenoj (vidu desegnon 5).
6. Kun unu persono staranta ene de la naĝejo, levu unu angulon; enmetu la bielon (12) en la interkovrantajn aperturojn, por konekti la tegmentajn rimenojn al la retenigaj rimenoj. Ripetu la operacion en la aliaj anguloj kaj poste ĉe la flankoj (vidu desegnaĵojn 6.1 & 6.2).
7. Tiru la fundojn de la flankaj subtenoj for de la tegaĵo por streĉi la rimenojn. Ripeti por ĉiuj lokoj (vidu desegnon 7).
8. Se la grundo ne estas betona (asfalto, gazono aŭ tero) vi devas meti pecon da premotraktita ligno, grandeco 15" x 15" x 1.2", sub ĉiu kruro kaj flua kun la grundo. La U-formaj flanksubtenoj devas esti metitaj en la centron de la premtraktita ligno kaj kun la lignograjno perpendikulara al la subtenkruro (vidu desegnon 8).
9. Metu la longajn murajn suprajn relojn tiel ili kliniĝu super la mallongaj muraj supraj reloj. Instalis la angulajn artikojn (8) ĉe 4 anguloj (vidu desegnon 9).
10. Kunvenu la ŝtupetaron. La ŝtupetaro havas apartajn muntajn instrukciojn en la ŝtupetaro.
11. Metu la kunvenitan ŝtupetaron super unu el la flankoj kun unu el la membroj de la linia instalaĵo eniranta la naĝejon por glatigi ĉiujn malsuprajn sulkojn. Dum ene de la naĝejo tiu grupano kontrolas la 2 drenvalvojn (en anguloj) por certigi, ke la interna drenŝtopilo estas enigita en la valvon. Ĉi tiu grupano puŝas ĉiun internan angulon en ekstera direkto.
12. Antaŭ plenigi la naĝejon per akvo, certigu, ke la drenila ŝtopilo ene de la naĝejo estas fermita kaj ke la drenila ĉapo ekstere estas firme ŝraŭbita. Plenigu la naĝejon per ne pli ol 1 colo (2.5 cm) da akvo. Kontrolu ĉu la akvo estas ebena.
    GRAVA: Se la akvo en la naĝejo fluas flanken, la naĝejo ne estas tute ebena. Starigi la naĝejon sur la sennivela grundo kaŭzos la naĝejon kliniĝi rezultigante la flankmuran materialon ŝveladon. Se la naĝejo ne estas tute ebena, vi devas dreni la naĝejon, ebenigi la areon kaj replenigi la naĝejon.
    Glatigu la ceterajn sulkojn (de la interna naĝejo) elpuŝante kie la naĝejo planko kaj naĝejo flankoj renkontas. Aŭ (de la ekstera naĝejo) atingu sub la flankon de la naĝejo, ekprenu la naĝejon kaj eltiru ĝin. Se la grunda ŝtofo kaŭzas la sulkojn, 2 personojn tiru de ambaŭ flankoj por forigi ĉiujn sulkojn.
13. Plenigu la naĝejon per akvo ĝis tuj sub la manikolinio. (vidu desegnon 10).
14. Afiŝado de akvaj sekurecaj signoj
    Elektu tre videblan areon proksime al la naĝejo por afiŝi la signon Danĝero Sen Plonĝo aŭ Saltado inkluzivita poste en ĉi tiu manlibro.

GRAVA
MEMORU AL

• Protektu ĉiujn naĝejojn de eblaj akvo-rilataj malsanoj tenante la naĝejakvon pura kaj sanigita. Ne glutu la akvon de la naĝejo. Ĉiam praktiku bonan higienon.
• Konservu vian naĝejon pura kaj klara. La naĝeja planko devas esti videbla ĉiam de la ekstera baro de la naĝejo.
• Konservu infanojn for de naĝejaj kovriloj por eviti implikiĝon, dronadon aŭ alian gravan vundon.

Akvoprizorgado
La bontenado de taŭga akva ekvilibro per la taŭga uzo de sanigiloj estas la plej grava faktoro por maksimumigi la vivon kaj aspekton de la tegaĵo kaj certigi puran, sanan kaj sekuran akvon. Taŭga tekniko estas grava por akvotestado kaj traktado de la naĝejo. Vidu vian naĝejon profesiulo por kemiaĵoj, testaj iloj kaj testaj proceduroj. Nepre legi kaj sekvi la skribitajn instrukciojn de la kemia fabrikanto.

1. Neniam lasu kloron eniri en kontakton kun la tegaĵo se ĝi ne estas tute solvita. Solvu granulan aŭ tabuletan kloron unue en sitelo da akvo, poste aldonu ĝin al la naĝejo. Same, kun likva kloro; miksu ĝin tuj kaj ĝisfunde kun la naĝeja akvo.
2. Neniam miksu kemiaĵojn kune. Aldonu la kemiaĵojn al la naĝejo aparte. Plene solvu ĉiun kemiaĵon antaŭ ol aldoni alian al la akvo.
3. Intex-naĝejskumilo kaj Intex-naĝeja vakuo estas disponeblaj por helpi konservi pura naĝeja akvo. Rigardu vian naĝejkomerciston por ĉi tiuj naĝejakcesoraĵoj.
4. Ne uzu preman lavujon por purigi la naĝejon.

RESOLUCIO DE PROBLEMAS

PROBLEMO	PRISKRIBO	KAUZO	SOLVO
ALGOJ	• Verdeta akvo. • Verdaj aŭ nigraj makuloj sur naĝejo-ekskursoŝipo. • Naĝejekskursoŝipo estas glitiga kaj/aŭ havas malbonan odoron.	• Kloro kaj pH-nivelo bezonas ĝustigon.	• Super klorinato kun ŝoka traktado. Korektu pH al la rekomendita nivelo de via naĝejo. • Malplena naĝejo fundo. • Subtenu taŭgan nivelon de kloro.
KOLORITA AKVO	• Akvo fariĝas blua, bruna aŭ nigra kiam oni unue traktis kun kloro.	• Kupro, fero aŭ mangano en akvo oksidata de la aldonita kloro.	• Alĝustigu pH al rekomendita nivelo. • Kuru filtrilon ĝis akvo estas klara. • Anstataŭigi kartoĉon ofte.
FLOSANTA MATERIO EN AKVO	• Akvo estas nuba aŭ lakta.	• "Malmola akvo" kaŭzita de tro alta pH-nivelo. • Klora enhavo estas malalta. • Fremda materio en akvo.	• Korektu la pH-nivelon. Kontrolu kun via naĝejo-komercisto por konsiloj. • Kontrolu la taŭgan nivelon de kloro. • Purigu aŭ anstataŭigu vian filtrilan kartoĉon.
KRONIKA MALALTA AKVA NIVELO	• Nivelo estas pli malalta ol en la antaŭa tago.	• Rip aŭ truo en naĝejo tegaĵo aŭ hosoj.	• Riparo per diakilo. • Fingre streĉu ĉiujn ĉapojn. • Anstataŭigi la tubojn.
SEDIMENTO SUR LA FUNDO	• Malpuraĵo aŭ sablo sur naĝeja planko.	• Peza uzo, enirante kaj el la naĝejo.	• Uzu Intex naĝejo vakuo por purigi fundon de naĝejo.
SURFACAJ DEBROJ	• Folioj, insektoj ktp.	• Naĝejo tro proksime al arboj.	• Uzu Intex naĝejo skimmer.

POOL-MANTENADO & DRAINADO

ATENTU ĈIAM SEKVUE LA KEMIA FABRIKANTO

Ne aldonu kemiaĵojn se la naĝejo estas okupata. Ĉi tio povas kaŭzi koleron de la haŭto aŭ okulo. Koncentritaj kloraj solvoj povas damaĝi la naĝejon. En neniu okazo Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd., iliaj rilataj kompanioj, rajtigitaj agentoj kaj servocentroj, podetalistoj aŭ dungitoj estas respondecaj al la aĉetanto aŭ ajna alia partio por kostoj asociitaj kun la perdo de naĝejo akvo, kemiaĵoj aŭ akvodamaĝo. Tenu rezervajn filtrilkartoĉojn je mano. Anstataŭigi kartoĉojn ĉiujn du semajnojn. Ni rekomendas la uzon de Krystal Clear™ Intex Filtrila Pumpilo kun ĉiuj niaj surteraj naĝejoj. Por aĉeti Intex Filtrila Pumpilon aŭ aliajn akcesoraĵojn, vidu vian lokan komerciston, vizitu nian webretejo aŭ voku la Intex Consumer Services Department ĉe la suba numero kaj pretigu vian Visa aŭ Mastercard. www.intexcorp.com
1-800-234-6839
Konsumservo 8:30 a.m. ĝis 5:00 p.m. PT (lun.-ven.)

Troa PLUVO: Por eviti damaĝon al la naĝejo kaj superplenigado, tuj malplenigu pluvakvon, kiu kaŭzas la akvonivelon pli alta ol la maksimumo.
Kiel Malplenigi Vian Naĝejon kaj Longtempa Stokado
NOTO: Ĉi tiu naĝejo havas drenajn valvojn instalitajn en 2 anguloj. Konektu la ĝardenan hoson al la angula valvo, kiu direktas la akvon al la taŭga loko.

1. Kontrolu lokajn regularojn por specifaj direktoj pri forigo de naĝejo-akvo.
2. Kontrolu por certigi, ke la drenilo en la naĝejo estas enŝovita.
3. Forprenu la ĉapon de la malplena valvo sur la ekstera naĝejo.
4. Fiksu la inan finon de la ĝardena hoso al la malpleniga konektilo (16).
5. Metu la alian finon de la hoso en areon, kie la akvo povas esti sekure elfluigita for de la domo kaj aliaj proksimaj strukturoj.
6. Fiksu la malplenigan konektilon al la malplena valvo. NOTO: La drenila konektilo puŝos la drenan ŝtopilon malfermita ene de la naĝejo kaj akvo komencos malplenigi tuj.
7. Kiam la akvo ĉesas dreniĝi, komencu levi la naĝejon de la kontraŭa flanko de la drenaĵo, kondukante la restantan akvon al la drenaĵo kaj malplenigante la naĝejon tute.
8. Malkonektu la hoson kaj adaptilon kiam finite.
9. Reenmetu la drenan ŝtopilon en la drenan valvon ĉe la interno de la naĝejo por stokado.
   10. Anstataŭigi la drenan ĉapon ekstere de la naĝejo.
   11. Reversigu la instalinstrukciojn por malmunti la naĝejon, kaj forigi ĉiujn konektajn partojn.
   12. Certiĝu, ke la naĝejo kaj ĉiuj partoj estas tute sekaj antaŭ stokado. Aere sekigas la tegaĵon en la suno dum unu horo antaŭ faldi (vidu desegnon 11). Aspergu iom da talkpulvoro por malhelpi vinilon kungluiĝi kaj sorbi ajnan restan humidon.
   13. Kreu rektangulan formon. Komencante unuflanke, faldu unu sesonon de la tegaĵo sur si mem dufoje. Faru la samon ĉe la kontraŭa flanko (vidu desegnaĵojn 12.1 & 12.2).
   14. Post kiam vi kreis du kontraŭajn falditajn flankojn, simple faldu unu super la alian kiel fermi libron (vidu desegnojn 13.1 kaj 13.2).
   15. Faldu la du longajn finojn al la mezo (vidu desegnon 14).
   16. Faldu unu super la alia kiel fermante libron kaj fine kompaktu la tegaĵon (vidu desegnon 15).
   17. Konservu la tegaĵon kaj akcesoraĵojn en seka, temperaturo kontrolita, inter 32 gradoj Fahrenheit.
   (0 celsiusgradoj) kaj 104 gradoj Fahrenheit (40 celsiusgradoj), konservejo.
   18. La originala pakado povas esti uzata por stokado.

VINTRAJ PREPARAĴOJ

Vintrumante vian Superteran Naĝejon
Post uzado, vi povas facile malplenigi kaj konservi vian naĝejon en sekura loko. Iuj posedantoj de naĝejo, tamen, elektas lasi sian naĝejon supren la tutan jaron. En malvarmaj lokoj, kie okazas frostaj temperaturoj, povas esti risko de glacia damaĝo al via naĝejo. Ni do rekomendas, ke vi drenu, malmuntu kaj konvene stoki la naĝejon, kiam la temperaturo falas sub 32 gradoj Fahrenheit (0 gradoj Celsius). Vidu ankaŭ la sekcion "Kiel Malplenigi Vian Naĝejon".

Se vi elektas forlasi vian naĝejon ekstere, preparu ĝin jene: 

1. Purigu la akvon de la naĝejo ĝisfunde. Se la tipo estas Easy Set Pool aŭ Oval Frame Pool, certigu, ke la supra ringo estas konvene ŝveligita).
2. Forigu la skimilon (se aplikeble) aŭ iujn ajn akcesoraĵojn ligitajn al la fadenigita kribrilo-konektilo. Anstataŭigi la kribrilon se necese. Certigu, ke ĉiuj akcesoraĵoj estas puraj kaj tute sekaj antaŭ stokado.
3. Ŝtopu la Enirejon kaj Elirejon de la interno de la naĝejo per la ŝtopilo provizita (grandecoj 16′ kaj malsupre). Fermu la Plonĝan Valvon de Eniro kaj Elirejo (grandecoj 17′ kaj supre).
4. Forigu la ŝtupetaron (se aplikeble) kaj konservu en sekura loko. Certiĝu, ke la ŝtupetaro estas tute seka antaŭ stokado.
5. Forigu la tubojn, kiuj konektas la pumpilon kaj filtrilon al la naĝejo.
6. Aldonu la taŭgajn kemiaĵojn por la vintra periodo. Konsultu vian lokan naĝejon pri kiuj kemiaĵoj vi devas uzi kaj kiel uzi ilin. Ĉi tio povas multe varii laŭ regiono.
7. Kovru naĝejon per Intex Pool Cover.
   GRAVA NOTO: INTEX POOL KOVERO NE ESTAS SEKURECO.
8. Purigu kaj drenu la pumpilon, filtrilon kaj tubojn. Forigu kaj forĵetu la malnovan filtrilan kartoĉon. Konservu rezervan kartoĉon por la venonta sezono).
9. Alportu pumpilon kaj filtrilpartojn endome kaj konservu en sekura kaj seka areo, prefere inter 32 gradoj Fahrenheit (0 gradoj Celsius) kaj 104 gradoj Fahrenheit (40 gradoj Celsius).

ĜENERALA AKVA AKTO

Akva amuziĝo estas kaj amuza kaj terapia. Tamen ĝi implikas enecajn riskojn de vundo kaj morto. Por redukti vian riskon de vundo, legu kaj sekvu ĉiujn avertojn kaj instrukciojn pri produkto, pakaĵo kaj pakaĵo. Memoru, tamen, ke produktaj avertoj, instrukcioj kaj sekurecaj gvidlinioj kovras iujn komunajn riskojn de akva distro, sed ne kovras ĉiujn riskojn kaj danĝerojn.
Por aldonaj sekurigiloj, ankaŭ alkutimiĝu al la jenaj ĝeneralaj gvidlinioj kaj al gvidlinioj donitaj de nacie agnoskitaj Sekurecaj Organizaĵoj:

• Postulu konstantan superrigardon. Kompetenta plenkreskulo devus esti nomumita kiel "savnaĝisto" aŭ akva observanto, precipe kiam infanoj estas en kaj ĉirkaŭ la naĝejo.
• Lernu naĝi.
• Prenu la tempon por lerni CPR kaj unua helpo.
• Instruu iun ajn, kiu kontrolas uzantojn de naĝejoj pri eblaj naĝejdanĝeroj kaj pri la uzo de protektaj aparatoj kiel ŝlositaj pordoj, barieroj, ktp.
• Instruu ĉiujn uzantojn de naĝejo, inkluzive de infanoj, kion fari en kazo de krizo.
• Ĉiam uzu prudenton kaj bonan juĝon kiam vi ĝuas ian akvan agadon.
• Supervise, kontroli, kontroli.

Por pliaj informoj pri sekureco, bonvolu viziti

• La Asocio de Naĝejoj kaj Spa-Profesiuloj: La prudenta maniero ĝui vian surteran / surteran naĝejon www.nspi.org
• Amerika Akademio de Pediatrio: Naĝeja Sekureco por Infanoj www.aap.org
• Ruĝa Kruco www.redcross.org
• Sekuraj Infanoj www.safekids.org
• Hejma Sekureca Konsilio: Sekureca Gvidilo www.homesafetycouncil.org
• Ludila Industrio-Asocio: Ludila Sekureco www.toy-tia.org 

SEKURECO EN VIA POOLO
Sekura naĝado dependas de konstanta atento al la reguloj. La signo "NE PLONĜO" en ĉi tiu manlibro povas esti afiŝita proksime de via naĝejo por helpi konservi ĉiujn atentajn pri la danĝero. Vi eble ankaŭ volas kopii kaj lamenigi la signon por protekto kontraŭ la elementoj.

Por Loĝantoj de Usono kaj Kanado:
INTEX RECREATION CORP.
Atn: Consumer Service 1665 Hughes Way Long Beach, CA 90801
Telefono: 1-800-234-6839
Faksi: 310-549-2900
Horoj pri Konsumanto: 8:30 a.m. ĝis 5:00 p.m. Pacifika tempo
Nur de lundo ĝis vendredo
Webretejo: www.intexcorp.com
Por Loĝantoj ekster Usono kaj Kanado: Bonvolu raporti al la Servocentro-Lokoj

Referencoj

• Uzanto Manlibro