intex Rektangilè Ultra Frame Pool Manyèl Itilizatè

Sekirize tout pòt, fenèt, ak baryè sekirite pou anpeche antre nan pisin san otorizasyon, san entansyonèl oswa san sipèvizyon.
Enstale yon baryè sekirite ki pral elimine aksè nan pisin lan pou timoun piti ak bèt kay.

Pwodwi pou pisin ak pisin yo dwe reyini ak demonte pa granmoun sèlman.
Pa janm plonje, sote oswa glise nan yon pisin anwo tè a oswa nenpòt kò fon.

Si w pa tabli pisin lan sou yon tè ki plat, ki nivo, ki konpak oswa ki twòp, sa ka lakòz pisin lan tonbe epi posiblite pou yon moun ki chita nan pisin lan ka bale/chaje deyò.
Pa panche, chevauche, oswa fè presyon sou bag enflatab la oswa sou bò anwo a paske blesi oswa inondasyon ka rive. Pa kite pèsonn chita sou, monte, oswa cheval sou bò pisin lan.

Retire tout jwèt ak aparèy flotasyon nan, nan ak alantou pisin lan lè li pa itilize. Objè nan pisin lan atire timoun piti.
Kenbe jwèt, chèz, tab, oswa nenpòt objè ke yon timoun ka monte sou omwen kat pye (1.22 mèt) lwen pisin lan.

Kenbe ekipman sekou nan pisin lan epi afiche klèman nimewo ijans nan telefòn ki pi pre pisin lan. Egzamples nan ekipman sekou: gad kòt apwouve boue bag ak kòd tache, gwo poto rijid pa mwens pase douz pye (12′) [3.66m] nan longè.
Pa janm naje pou kont ou oswa pèmèt lòt moun naje pou kont li.

Kenbe pisin ou pwòp e klè. Etaj pisin lan dwe vizib tout tan soti nan baryè deyò pisin lan.
Si w naje nan mitan lannwit, sèvi ak ekleraj atifisyèl ki byen enstale pou eklere tout siy sekirite, nechèl, etaj pisin, ak pasaj pyeton.

Rete lwen pisin lan lè w ap itilize alkòl oswa dwòg / medikaman.
Kenbe timoun yo lwen kouvèti pisin pou evite konplikasyon, nwaye, oswa yon lòt blesi grav.

Kouvèti pisin yo dwe konplètman retire anvan ou itilize pisin lan. Timoun ak granmoun pa ka wè anba yon kouvèti pisin.
Pa kouvri pisin lan pandan ou menm oswa nenpòt lòt moun nan pisin lan.

Kenbe pisin lan ak zòn pisin lan pwòp epi klè pou evite glise ak tonbe ak objè ki ka lakòz aksidan.
Pwoteje tout okipan pisin yo kont maladi dlo lwazi lè ou kenbe dlo pisin lan sanize. Pa vale dlo pisin lan. Pratike bon ijyèn.

Tout pisin yo sijè a mete ak deteryorasyon. Sèten kalite deteryorasyon twòp oswa akselere ka mennen nan yon echèk operasyon, epi yo ka finalman lakòz pèt la nan gwo kantite dlo nan pisin ou. Se poutèt sa, li trè enpòtan ke ou byen kenbe pisin ou sou yon baz regilye.
Pisin sa a se pou itilize deyò sèlman.

Vide epi estoke pisin lan lè li pa itilize pou yon peryòd ki pi long. Gade enstriksyon depo.
Tout eleman elektrik yo dwe enstale an akò ak Atik 680 nan National Electrical Code 1999 (NEC®) "Pisin, Fontèn ak Enstalasyon Menm jan" oswa dènye edisyon li apwouve.

Enstalatè revètman vinil la dwe mete sou revètman orijinal la oswa ranplasman, oswa sou estrikti pisin lan, tout siy sekirite an akò ak enstriksyon manifakti a. Siy sekirite yo dwe mete anlè liy dlo a.

Baryè pisin ak kouvèti yo pa ranplasan pou sipèvizyon adilt kontinyèl ak konpetan. Pisin pa vini ak yon sovgad. POU GRANMOUN SE POU SA AJI POU AJI K ASM sovtaj oswa veye dlo ak pwoteje lavi yo nan tout itilizatè pisin, espesyalman timoun yo, nan ak toutotou pisin lan.
PA KONSEYE AVÈTISMAN SA YO KA REZILTE NAN DOMAJ PWOPRIYETE, BLESI GWO OSWA LANM DE.

Konsiltatif:
Pwopriyetè pisin yo ka bezwen konfòme yo avèk lwa lokal oswa lwa eta yo ki gen rapò ak kloti pou timoun, baryè sekirite, ekleraj, ak lòt kondisyon sekirite. Kliyan yo ta dwe kontakte biwo lokal yo ki fè respekte kòd bilding pou plis detay.

PARTS LIS

REFERANS PATI

Anvan ou rasanble pwodwi ou a, tanpri pran kèk minit pou tcheke sa ki ladann epi vin abitye ak tout pati yo.

REMAK: Desen pou rezon ilistrasyon sèlman. Pwodwi aktyèl yo ka varye. Pa echèl.

REF. NON	DESKRIPSYON	Gwosè pisin & KANTITE
REF. NON	DESKRIPSYON	15′ x 9′ (457cmx274cm)	18′ x 9′ (549cm x 274cm)	24′ x 12′ (732cm x 366cm)	32′ x 16′ (975cm x 488cm)
1	SEL BOUTON PRINTAN	8	8	14	20
2	TRAVÈ ORIZONTAL (A) (SÈL BOUTON PRESENPLI)	2	2	2	2
3	TRAVÈ ORIZONTAL (B) (SÈL BOUTON PRESENPLI)	4	4	8	12
4	TRAVÈ ORIZONTAL (C)	2	2	2	2
5	TRAVÈ ORIZONTAL (D) (SÈL BOUTON PWOSANT ENKLI)	2	2	2	2
6	TRAVÈ ORIZONTAL (E) (SÈL BOUTON PRESENPLI)	0	0	2	4
7	TRAVÈ ORIZONTAL (F)	2	2	2	2
8	Kwen JOINT	4	4	4	4
9	U-SIPO FEN CAP	24	24	36	48
10	DOUBLE BOUTON SPRING CLIP	24	24	36	48
11	SIPÒ BÒT KI GEN FÒM U (BOUCHET FEN U-SIPÒ AK CLIP DOUBLE BOUTON PRINTAN ENKLI)	12	12	18	24
12	TIJYON	12	12	18	24
13	SANG RESTRAINER	12	12	18	24
14	TÈ TÈ	1	1	1	1
15	PISIN REVÊTEMENT (BOUCHON VALV DRENAJ ENKLI)	1	1	1	1
16	KONEKTOR DRENAJ	1	1	1	1
17	DRAIN VALV CAP	2	2	2	2
18	KOUVÈT POOL	1	1	1	1

REF. NON	DESKRIPSYON	15′ x 9′ x 48” (457cm x 274cm x 122cm)	18′ x 9′ x 52” (549cm x 274cm x 132cm)	24′ x 12′ x 52” (732cm x 366cm x 132cm)	32′ x 16′ x 52” (975cm x 488cm x 132cm)
REF. NON	DESKRIPSYON	PYÈS REZÈV NON.
1	SEL BOUTON PRINTAN	10381	10381	10381	10381
2	TRAVÈ ORIZONTAL (A) (SÈL BOUTON PRESENPLI)	11524	10919	10920	10921
3	TRAVÈ ORIZONTAL (B) (SÈL BOUTON PRESENPLI)	11525	10922	10923	10924
4	TRAVÈ ORIZONTAL (C)	11526	10925	10926	10927
5	TRAVÈ ORIZONTAL (D) (SÈL BOUTON PWOSANT ENKLI)	10928	10928	10929	10928
6	TRAVÈ ORIZONTAL (E) (SÈL BOUTON PRESENPLI)			10930	10931
7	TRAVÈ ORIZONTAL (F)	10932	10932	10933	10932
8	Kwen JOINT	10934	10934	10934	10934
9	U-SIPO FEN CAP	10935	10935	10935	10935
10	DOUBLE BOUTON SPRING CLIP	10936	10936	10936	10936
11	SIPÒ BÒT KI GEN FÒM U (BOUCHET FEN U-SIPÒ AK CLIP DOUBLE BOUTON PRINTAN ENKLI)	11523	10937	10937	10937
12	TIJYON	10383	10383	10383	10383
13	SANG RESTRAINER	10938	10938	10938	10938
14	TÈ TÈ	11521	10759	18941	10760
15	PISIN REVÊTEMENT (BOUCHON VALV DRENAJ ENKLI)	11520	10939	10940	10941
16	KONEKTOR DRENAJ	10184	10184	10184	10184
17	DRAIN VALV CAP	11044	11044	11044	11044
18	KOUVÈT POOL	11522	10756	18936	10757

ENFUPMASYON PISIN

ENPANTTAN SELEKSYON SIT AK ENFATIONMASYON SOU PREPARASYON TÈ

AVÈTISMAN

Kote pisin lan dwe pèmèt ou an sekirite tout pòt, fenèt, ak baryè sekirite pou anpeche antre pisin san otorizasyon, san entansyon oswa san sipèvizyon.
Enstale yon baryè sekirite ki pral elimine aksè nan pisin lan pou timoun piti ak bèt kay.
Si w pa tabli pisin lan sou yon tè ki plat, ki nivo, ki konpak, epi si w pa rasanble, epi si w pa ranpli l ak dlo dapre enstriksyon sa yo, sa ka lakòz pisin lan tonbe oswa posiblite pou yon moun ki chita nan pisin lan ka bale/chaje deyò. , sa ki lakòz blesi grav oswa domaj pwopriyete.
Risk pou chòk elektrik: konekte ponp filtre a sèlman nan yon resipyan ki kalite tè ki pwoteje pa yon entèripsyon sikwi defo (GFCI). Pou diminye risk pou yon chòk elektrik, pa sèvi ak kòd ekstansyon, revèy, adaptè ploge oswa ploge konvètisè pou konekte ponp lan ak yon ekipman elektrik. Toujou bay yon priz byen chita. Chèche kòd la kote li pa ka domaje ak tondye gazon, tay lizyè, ak lòt ekipman. Gade manyèl ponp filtre a pou plis avètisman ak enstriksyon.

Chwazi yon kote deyò pou pisin lan ak kondisyon sa yo nan tèt ou:

Zòn kote pisin lan dwe tabli dwe absoliman plat ak nivo. Pa mete pisin lan sou yon pant oswa sifas enkline.
Sifas tè a dwe Compact ak fèm ase pou kenbe tèt ak presyon ak pwa nan yon pisin konplètman mete kanpe. Pa mete pisin lan sou labou, sab, kondisyon tè mou oswa ki lach.
Pa mete pisin lan sou yon pil, balkon oswa platfòm.
Pisin lan mande pou omwen 5 – 6 pye (1.5 – 2.0 m) espas tout otou pisin lan soti nan objè ke yon timoun ta ka monte sou yo jwenn aksè nan pisin lan.
Dlo pisin klò a ka domaje vejetasyon ki antoure a. Sèten kalite zèb tankou St Augustine ak Bermuda ka grandi nan revètman a. Zèb k ap grandi nan revètman a se pa yon domaj fabrikasyon epi li pa kouvri anba garanti.
Si tè a pa konkrè (sa vle di, si se asfalt, gazon oswa tè) ou dwe mete yon moso bwa trete ak presyon, gwosè 15" x 15" x 1.2" (38 x 38 x 3cm), anba chak U- sipò ki gen fòm ak kole ak tè a. Altènativman, ou ka itilize kousinen asye oswa mozayik ranfòse.
Konsilte revandè pwovizyon pisin lokal ou a pou konsèy sou kousinen sipò yo.

Ou ka achte pisin sa a ak ponp filtre Intex Krystal Clear™. Ponp lan gen pwòp enstriksyon enstalasyon separe li yo. Premyèman rasanble inite pisin ou a epi mete kanpe ponp filtre a.
Tan asanble estime 60 ~ 90 minit. (Remak tan asanble a se sèlman apwoksimatif ak eksperyans asanble endividyèl ka varye.)

Jwenn yon kote ki plat, nivo ki pa gen wòch, branch oswa lòt objè byen file ki ka pèse revètman pisin lan oswa ki ka blese.

Louvri katon an ki gen revètman a, jwenti, janm, elatriye, ak anpil atansyon paske katon sa a ka itilize pou estoke pisin lan pandan mwa ivè yo oswa lè yo pa itilize.

Retire twal la tè (14) nan katon an. Gaye li nèt ak kwen li yo dwe omwen 5 - 6' (1.5 - 2.0 m) soti nan nenpòt obstak tankou mi, kloti, pye bwa, elatriye. Retire revètman (15) nan katon an epi gaye li sou twal la tè. ak tiyo drenaj la nan direksyon zòn drenaj la. Mete tiyo drenaj la lwen kay la. Louvri li pou chofe li nan solèy la. Chofaj sa a pral fè enstalasyon pi fasil.
Asire w ke revètman a santre sou twal tè a. Asire ou ke ou fè fas a fen ak 2 konektè kawotchou LINER nan direksyon pou sous kouran elektrik la.
ENPÒTAN: Pa trennen revètman a atravè tè a paske sa ka lakòz domaj revètman ak flit pisin (gade desen 1).
- Pandan konfigirasyon revètman pisin sa a, pwen koneksyon kawotchou oswa ouvèti yo nan direksyon sous kouran elektrik la. Kwen deyò nan pisin lan reyini se yo dwe nan rive nan koneksyon elektrik la pou ponp lan filtre si ou vle.

Retire tout pati yo nan katon an (yo) epi mete yo sou tè a nan kote yo dwe rasanble. Tcheke lis pati yo epi asire w ke tout moso yo dwe rasanble yo konte (gade desen 2.1, 2.2 & 2.3). ENPÒTAN: Pa kòmanse asanble si nenpòt moso ki manke. Pou ranplasman, moso yo rele nimewo telefòn Sèvis Konsomatè nan zòn ou an. Apre tout moso yo konte pou deplase moso yo lwen revètman a pou enstalasyon.

Asire w ke revètman a louvri epi li pwopaje nan 3 limit li yo sou tèt twal tè a. Kòmanse ak yon bò, glise travès "A" yo an premye nan ouvèti manch yo ki sitiye nan chak kwen. Kontinye ak gwo bout bwa "B" k ap antre nan gwo bout bwa "A" a, ak yon lòt gwo bout bwa "C" k ap antre nan gwo bout bwa "B" (gade desen 3).
Kenbe twou yo gwo bout bwa metal ki aliyen ak twou yo manch revètman blan.

intex-Rektangilè-Ultra-Frame-Pisin-fig-7

Kontinye mete tout travès "ABC & DEF" nan ouvèti manch yo. Kòmanse konbinezon "DEF" pou bò kout pisin lan lè w mete gwo bout bwa "D" a an premye nan ouvèti a.
Konbinezon yo pou travès yo diferan pou diferan gwosè pisin, gade tablo ki anba a pou plis detay. (Asire w ke tout 4 kote yo fini ak twou travès metal yo ki aliyen ak twou manch rad blan yo.)

Gwosè pisin	Nimewo nan janm "U-fòm" sou bò ki pi long la	Nimewo nan janm "U-fòm" sou bò ki pi kout	Konbinezon Beam orizontal sou bò ki pi long la	Konbinezon Beam orizontal sou bò ki pi kout la
15′ x 9′ (457 cm x 274 cm)	4	2	ABBC	DF
18′ x 9′ (549 cm x 274 cm)	4	2	ABBC	DF
24′ x 12′ (732 cm x 366 cm)	6	3	ABBBBC	DEF
32′ x 16′ (975 cm x 488 cm)	8	4	ABBBBBBC	DEEF

Glise braslè kontrent la (13) sou gwo sipò bò kote ki gen fòm U (11). Repete pou tout espageti kontrent ak U-sipò. ENPÒTAN: Revètman an dwe rete plat sou tè a pandan pwochen etap #5 la. Se poutèt sa nesesè 5 – 6' espas otou pisin lan (gade desen 4).

Tèt sipò yo ki gen fòm U gen yon clip doub bouton prentan (10) ki pre-enstale faktori. Mete sipò bò yo nan twou travès "ABC & DEF" yo lè w peze bouton anba a anndan ak dwèt ou. Peze bouton anba sa a pral pèmèt sipò a antre nan gwo bout bwa a. Yon fwa sipò U- a andedan gwo bout bwa a, lage presyon dwèt la epi pèmèt sipò a "SNAP" an plas. Repete pwosedi sa a pou tout sipò bò ki gen fòm U (gade desen 5).
Avèk yon sèl moun ki kanpe andedan pisin lan, leve yon kwen; mete baton an koneksyon (12) nan ouvèti yo sipèpoze, konekte espageti yo revètman ak espageti yo. Repete operasyon an nan lòt kwen yo epi answit sou kote yo (gade desen 6.1 & 6.2).
Rale anba yo nan sipò bò yo soti lwen revètman a pou fè espageti yo tache. Repete pou tout kote yo (gade desen 7).

Si tè a pa konkrè (asfalt, gazon oswa tè) ou dwe mete yon moso bwa trete ak presyon, gwosè 15" x 15" x 1.2", anba chak janm epi kole ak tè a. Sipò bò kote ki gen fòm U yo dwe mete nan sant bwa ki trete a presyon epi ak grenn bwa pèpandikilè a pye sipò a (gade desen 8).
Pozisyon rails anwo miray long yo pou yo apiye sou rails anwo miray kout yo. Enstale jwenti kwen yo (8) nan 4 kwen (gade desen 9).
Rasanble nechèl la. Nechèl la gen enstriksyon separe asanble nan bwat nechèl la.

Mete nechèl la rasanble sou youn nan kote yo ak youn nan manm ekip enstalasyon revètman yo k ap antre nan pisin lan pou lise tout ondilasyon revètman anba a. Pandan ke andedan pisin lan manm ekip sa a tcheke 2 tiyo drenaj yo (nan kwen) pou asire w ke ploge drenaj anndan an antre nan tiyo a. Manm ekip sa a pouse chak kwen anndan nan yon direksyon deyò.
Anvan ou ranpli pisin lan ak dlo, asire ke ploge nan drenaj andedan pisin lan fèmen e ke bouchon drenaj la sou deyò a vise byen. Ranpli pisin lan ak pa plis pase 1 pous (2.5 cm) nan dlo. Tcheke pou wè si dlo a nivo.
ENPÒTAN: Si dlo a nan pisin lan koule nan yon bò, pisin lan pa konplètman nivo. Mete pisin lan sou tè ki pa nivo a pral lakòz pisin lan panche, sa ki lakòz materyèl flan an gonfle. Si pisin lan pa nivo nèt, ou dwe vide pisin lan, nivo zòn nan epi ranpli pisin lan ankò.
Lise ondilasyon ki rete yo (ki soti nan pisin anndan an) lè w pouse kote etaj pisin lan ak bò pisin yo rankontre. Oswa (soti nan pisin lan deyò) rive anba bò pisin lan, atrab etaj pisin lan epi rale li soti. Si twal tè a lakòz ondilasyon yo, fè 2 moun rale sou chak bò pou retire tout ondilasyon.
Ranpli pisin lan ak dlo jiska jis anba liy manch rad la. (gade desen 10).

Afiche siy sekirite akwatik
Chwazi yon zòn trè vizib tou pre pisin lan pou afiche danje ki pa gen okenn plonje oswa sote siy ki enkli pita nan manyèl sa a.

ENPÒTAN
SONJE POU

Pwoteje tout moun ki okipe pisin yo kont maladi posib ki gen rapò ak dlo lè w kenbe dlo pisin lan pwòp epi dezenfekte. Pa vale dlo pisin lan. Toujou pratike bon ijyèn.

Kenbe pisin ou pwòp e klè. Etaj pisin lan dwe vizib tout tan soti nan baryè deyò pisin lan.
Kenbe timoun yo lwen kouvèti pisin pou evite konplikasyon, nwaye, oswa yon lòt blesi grav.

Antretyen dlo
Antretyen yon balans dlo apwopriye atravè itilizasyon apwopriye nan dezenfektan se sèl faktè ki pi enpòtan nan maksimize lavi a ak aparans nan revètman a epi asire dlo pwòp, an sante ak pwòp. Bon teknik enpòtan pou tès dlo ak trete dlo pisin lan. Gade pwofesyonèl pisin ou a pou pwodwi chimik yo, twous tès ak pwosedi tès yo. Asire ou ke ou li epi swiv enstriksyon ekri ki soti nan manifakti chimik la.

Pa janm kite klò antre an kontak ak revètman a si li pa fonn nèt. Fonn klò granulaire oswa tablèt an premye nan yon bokit dlo, apresa ajoute li nan dlo pisin lan. Menm jan an tou, ak klò likid; melanje li imedyatman ak byen ak dlo pisin lan.
Pa janm melanje pwodwi chimik yo ansanm. Ajoute pwodwi chimik yo nan dlo pisin lan separeman. Byen fonn chak pwodui chimik anvan ou ajoute yon lòt nan dlo a.
Gen yon ekreme pisin Intex ak yon vakyòm pisin Intex ki disponib pou ede kenbe dlo pisin pwòp. Gade konsesyonè pisin ou pou Pwodwi pou pisin sa yo.

Pa sèvi ak yon machin pou lave presyon pou netwaye pisin lan.

DEPANN

PWOBLEM	DESKRIPSYON	KOZ	SOLISYON
ALG	• Dlo vèt. • Tach vèt oswa nwa sou revètman pisin lan. • Revètman pisin glise e/oswa gen yon move odè.	• Klò ak nivo pH bezwen ajisteman.	• Super klorin ak tretman chòk. Korije pH nan nivo rekòmande magazen pisin ou an. • Pisin anba vakyòm. • Kenbe nivo klò apwopriye.
DLO KOULÈ	• Dlo a vin ble, mawon, oswa nwa lè premye trete ak klò.	• Klò ki te ajoute a okside kòb kwiv mete, fè oswa manganèz nan dlo.	• Ajiste pH nan nivo rekòmande. • Kouri filtre jiskaske dlo a klè. • Ranplase katouch souvan.
MATYÈ FLOTANTE NAN DLO	• Dlo twoub oswa lakte.	• "Dlo difisil" ki te koze pa yon nivo pH twò wo. • Kontni klò a ba. • Matyè etranje nan dlo.	• Korije nivo pH la. Tcheke ak konsesyonè pisin ou a pou konsèy. • Tcheke nivo klò apwopriye. • Netwaye oswa ranplase katouch filtè w la.
KRONIK NIVO DLO BA	• Nivo a pi ba pase jou anvan an.	• Chire oswa twou nan revètman pisin oswa kawotchou.	• Repare ak twous patch. • Dwèt sere tout bouchon yo. • Ranplase kawotchou yo.
SEDIMENTS SOU PIsin	• Salte oswa sab sou planche pisin.	• Itilizasyon lou, antre epi soti nan pisin.	• Sèvi ak aspiratè pisin Intex pou netwaye anba pisin lan.
DEBRIS SIfas	• Fèy, ensèk elatriye.	• Pisin twò pre pye bwa.	• Sèvi ak ekreme pisin Intex.

POOL ANTRETYEN & DRENAJ

ATANSYON TOUJOU SWIV MANIFAKTÈ CHIMIK LA

Pa ajoute pwodui chimik si pisin lan okipe. Sa ka lakòz iritasyon po oswa je. Solisyon klò konsantre ka domaje revètman pisin lan. Nan okenn ka Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd., konpayi ki gen rapò yo, ajan otorize ak sant sèvis, détaillants oswa anplwaye yo pa responsab devan achtè a oswa nenpòt lòt pati pou depans ki asosye ak pèt dlo pisin, pwodui chimik oswa domaj dlo. Kenbe katouch filtre rezèv nan men yo. Ranplase katouch chak de semèn. Nou rekòmande pou sèvi ak yon Krystal Clear™ Intex Filter Ponp ak tout pisin anwo tè nou yo. Pou achte yon Intex Filter Pump oswa lòt Pwodwi pou Telefòn al gade revandè lokal ou a, vizite nou an weboswa rele Depatman Sèvis Konsomatè Intex nan nimewo ki anba a epi prepare Visa oswa Mastercard ou. www.intexcorp.com
1-800-234-6839
Sèvis Konsomatè 8:30 am jiska 5:00 pm PT (Lun.-Vandredi)

EXCESSIVE lapli: Pou evite domaj nan pisin lan ak twòp, imedyatman vide dlo lapli ki lakòz nivo dlo a pi wo pase maksimòm lan.
Ki jan yo vide pisin ou ak depo alontèm
REMAK: Pisin sa a gen tiyo drenaj ki enstale nan 2 kwen. Konekte kawotchou jaden an nan tiyo kwen ki dirije dlo a nan kote ki apwopriye a.

Tcheke règleman lokal yo pou enstriksyon espesifik konsènan jete dlo pisin.
Tcheke pou asire ke ploge nan drenaj andedan pisin lan ploge an plas.

Retire bouchon an nan valv la drenaj sou miray la pisin deyò.
Tache fen fanm nan kawotchou jaden an nan Connector drenaj la (16).
Mete lòt bout kawotchou a nan yon zòn kote dlo a ka san danje vide lwen kay la ak lòt estrikti ki tou pre yo.

Tache konektè drenaj la nan valv drenaj la. REMAK: Connector a drenaj ap pouse ploge nan drenaj louvri andedan pisin lan ak dlo ap kòmanse drenaj imedyatman.
Lè dlo a sispann vide, kòmanse leve pisin lan sou bò opoze drenaj la, ki mennen nenpòt dlo ki rete nan drenaj la epi vide pisin lan nèt.
Dekonekte kawotchou a ak adaptè lè fini.

Re-mete ploge drenaj la nan tiyo drenaj la sou andedan pisin lan pou depo.
10. Ranplase bouchon drenaj la sou deyò pisin lan.
11. Ranvèse enstriksyon konfigirasyon yo pou demonte pisin lan, epi retire tout pati ki konekte yo.
12. Asire w ke pisin lan ak tout pati yo konplètman sèk anvan depo. Air siye revètman a nan solèy la pou yon èdtan anvan pliye (gade desen 11). Voye kèk poud talk pou anpeche vinil kole ansanm ak absòbe nenpòt imidite rezidyèl.
13. Kreye yon fòm rektangilè. Kòmanse nan yon bò, pliye yon sizyèm nan revètman nan sou tèt li de fwa. Fè menm bagay la sou bò opoze a (gade desen 12.1 & 12.2).
14. Yon fwa ou te kreye de kote opoze ki plwaye, tou senpleman pliye youn sou lòt la tankou fèmen yon liv (gade desen 13.1 & 13.2).
15. Pliye de bout long yo nan mitan an (gade desen 14).
16. Pliye youn sou lòt tankou yon liv fèmen epi finalman konpak revètman a (gade desen 15).
17. Sere revètman a ak Pwodwi pou Telefòn nan yon sèk, tanperati kontwole, ant 32 degre Fahrenheit.
(0 degre Sèlsiyis) ak 104 degre Fahrenheit (40 degre Sèlsiyis), kote depo.
18. Anbalaj orijinal la ka itilize pou depo.

PREPARASYON Ivè

Ivèrn pisin ki anwo tè ou
Apre w fin itilize a, ou ka fasilman vide pisin ou a epi estoke pisin lan nan yon kote ki an sekirite. Gen kèk pwopriyetè pisin, sepandan, chwazi kite pisin yo pandan tout ane a. Nan zòn frèt, kote tanperati konjelasyon rive, ka gen yon risk domaj glas nan pisin ou a. Se poutèt sa, nou rekòmande pou ou vide, demonte ak byen estoke pisin lan, lè tanperati a desann pi ba pase 32 degre Farennayt (0 degre Sèlsiyis). Gade tou seksyon "Kijan pou vide pisin ou a".

Si w ta chwazi kite pisin ou deyò, prepare l jan sa a:

Netwaye dlo pisin lan byen. Si kalite a se yon pisin Easy Set oswa yon pisin Oval Frame, asire w ke bag anwo a byen gonfle).
Retire ekreme a (si sa aplikab) oswa nenpòt Pwodwi pou Telefòn ki tache ak konektè filtè fil la. Ranplase griy la filtre si sa nesesè. Asire w ke tout pati akseswa yo pwòp ak konplètman sèk anvan depo.
Ploge Fitting Inlet ak Outlet soti nan andedan pisin lan ak ploge yo bay la (gwosè 16′ ak anba a). Fèmen Valv plonje Inlet ak Outlet (gwosè 17′ ak pi wo a).

Retire nechèl la (si sa aplikab) epi estoke nan yon kote ki an sekirite. Asire w ke nechèl la seche nèt anvan ou depo.
Retire kawotchou ki konekte ponp lan ak filtre nan pisin lan.
Ajoute pwodwi chimik ki apwopriye yo pou peryòd sezon fredi a. Konsilte konsesyonè pisin lokal ou a pou konnen ki pwodui chimik ou ta dwe itilize ak kijan pou itilize yo. Sa a ka varye anpil pa rejyon an.

Kouvri pisin ak Intex Pool Cover.
REMAK ENPÒTAN: INTEX POOL COVER SE PA YON KOUVÈT SEKIRITE.
Netwaye epi vide ponp lan, lojman filtre ak kawotchou. Retire epi jete ansyen katouch filtre a. Kenbe yon katouch rezèv pou pwochen sezon an).
Pote pyès ponp ak filtre andedan kay la epi estoke nan yon zòn ki an sekirite epi sèk, de preferans ant 32 degre Fahrenheit (0 degre Celsius) ak 104 degre Fahrenheit (40 degre Celsius).

JENERAL AKWATIK SEKIRITE

Rekreyasyon dlo se tou de plezi ak terapetik. Sepandan, li enplike nan risk nannan nan aksidan ak lanmò. Pou diminye risk ou genyen pou ou blese, li epi swiv tout pwodwi, pake ak pake insert avètisman ak enstriksyon yo. Sonje, sepandan, ke avètisman pwodwi yo, enstriksyon yo ak direktiv sekirite kouvri kèk risk komen nan rekreyasyon dlo, men yo pa kouvri tout risk ak danje.
Pou pwoteksyon adisyonèl, tou familyarize w ak direktiv jeneral sa yo ansanm ak direktiv ki ofri pa Organganizasyon sekirite rekonèt nasyonalman:

Mande sipèvizyon konstan. Yo ta dwe nonmen yon adilt konpetan kòm yon "sovtaj" oswa siveyan dlo, espesyalman lè timoun yo nan ak alantou pisin lan.
Aprann naje.

Pran tan pou w aprann CPR ak premye swen.
Enstwi nenpòt moun k ap sipèvize itilizatè pisin yo sou danje potansyèl yo ak sou itilizasyon aparèy pwoteksyon tankou pòt fèmen, baryè, elatriye.
Enstwi tout itilizatè pisin yo, enkli timoun yo sa pou yo fè nan ka yon ijans.

Toujou itilize bon sans ak bon jijman lè w ap jwi nenpòt aktivite dlo.
Sipèvize, sipèvize, sipèvize.

Pou plis enfòmasyon sou sekirite, tanpri vizite

Asosyasyon an nan pisin ak Spa Pwofesyonèl: fason ki sansib yo jwi pisin pisin / Onground ou www.nspi.org
Ameriken Akademi Pedyatri: Sekirite pisin pou timoun yo www.aap.org
Lakwa Wouj www.redcross.org

Timoun ki an sekirite www.safekids.org
Kay Sekirite Konsèy: Gid Sekirite Sosyal www.homesafetycouncil.org
Asosyasyon endistri jwèt: Sekirite jwèt www.toy-tia.org

SEKIRITE NAN PISIN OU
Naje san danje depann sou atansyon konstan nan règ yo. Ou ka mete siy “PA PLONJE” ki nan manyèl sa a toupre pisin ou a pou ede tout moun rete vijilan kont danje a. Ou ka vle tou kopye ak plastifye siy la pou pwoteksyon kont eleman yo.

Pou moun ki abite nan peyi Etazini ak Kanada:
INTEX RECREATION CORP.
Atn: Sèvis Konsomatè 1665 Hughes Way Long Beach, CA 90801
Telefòn: 1-800-234-6839
Faks: 310-549-2900
Orè Sèvis Konsomatè: 8:30 am jiska 5:00 pm lè Pasifik la
Lendi jiska vandredi sèlman
Websit: www.intexcorp.com
Pou Rezidan ki andeyò Etazini ak Kanada: Tanpri gade nan Kote Sant Sèvis yo

View Fullscreen

Referans

Manyèl itilizatè

intex Rektangilè Ultra Frame Pool

RÈG SEKIRITE ENPÒTAN