Řada rozhraní WS Type-C
Řada rozhraní WS Type-C
Uživatelský manuál · Uzivatelský manuál · Uzívateský manuál · Használati utasítás ·
Benutzerhandbuch
Vážený zákazníku,
Děkujeme, že jste si zakoupili náš produkt. Před prvním použitím si pozorně přečtěte následující pokyny a uschovejte tento návod k použití pro budoucí použití. Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. V případě dotazů či připomínek k zařízení kontaktujte zákaznickou linku.
www.alza.co.uk/kontakt
+44 (0)203 514 4411
Dovozce
Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
2
Produkt skončilview
Manuál diskové stanice ORICO WS
Série diskových stanic jsou špičkové úložné produkty ORICO s tělem ze slitiny hliníku a hořčíku a eloxovaným povrchem, druh skvělých produktů s vynikajícím designem; Rozhraní Type-C s programem Type-C na SATA 3.0 6Gbps, s protokolem UASP Acceleration Protocol; Disková stanice ORICO vám přinese jiný produktový zážitek s novým designem.
Oznámení
Abyste předešli ztrátě dat na vašem pevném disku, přečtěte si tuto příručku a pokuste se použít pevný disk, který nemá uložen file, abyste se mohli bezpečně seznámit s používáním tohoto produktu.
Vlastnosti
Funkce produktu
1. Podpora SATA1, SATA2, SATA3, rychlost až 6Gbps; 2. Některé modely mají vestavěný tichý chladicí ventilátor, funkci silného chlazení; 3. Podpora UASP Acceleration Protocol, může účinně zlepšit rychlost o 20%; 4. Externí napájecí zdroj pro ochranu stabilního provozu pevného disku; 5. Podpora hot-swap, plug and play.
Konstrukční řešení, vzhledové vlastnosti
1. Mnoho chladicích otvorů v zadním panelu, aby vyhovovaly odvodu tepla kovového těla; 2. Hliníkový hřeben plus obloukové zkosení na okraji výrobku, jednoduché
a stabilní; 3. Proces eloxování povrchovým tryskáním.
3
Co je v krabici
Součásti produktu Napájecí adaptér Napájecí kabel Šroubovák Datový kabel Manuál Poděkování Karta
1KS 1KS 1KS 1KS 1KS 1KS 1KS
Vzhledem k nutnosti aktualizovat produkt se může změnit vzhled produktu a balení nebo příslušenství, vezměte si prosím skutečný předmět, který jste obdrželi, děkujeme za vaši podporu! Máte-li jakékoli dotazy, kontaktujte prosím svého prodejce.
O manuálu
Tato příručka je kompatibilní s produkty WS s rozhraním Type-C. Odpovídající produkty jsou následující.
Model WS200C3 WS400C3 WS500C3
Velikost 223 mm (D) x 69 mm (Š) x 136 mm (V) 242 mm (D) x 135 mm (Š) x 139 mm (V) 242 mm (D) x 165 mm (Š) x 139 mm (V)
4
Návod k použití
Vzhled
WS200C3
1 2 3
WS400C3
LED indikátor
4
Větrací otvory
5
Šroub
6
Výstupní rozhraní Síťový vypínač DC napájecí rozhraní
1
LED indikátor
4
Výstupní rozhraní
2
Větrací otvory
5
Vypínač
3
Šroub
6
Rozhraní stejnosměrného napájení
5
WS500C3
1
LED indikátor
2
Větrací otvory
3
Šroub
Parametr produktu
Katalogová řada Barva produktu Vstupní rozhraní Výstupní rozhraní Indikátor instalace Systém textury podporován
4
Výstupní rozhraní
5
Vypínač
6
Rozhraní stejnosměrného napájení
Parametr Produkt s rozhraním Type-C Silver SATA 3.0 USB 3.1 Type-C Šroubová montáž Ano Slitina hliníku a hořčíku Windows / Mac / Linux
6
Instrukce
Instalace pevného disku Krok 1: Pomocí šroubováku odstraňte čtyři šrouby a poté vytáhněte držák pevného disku.
Krok 2: Umístěte jednotku na držák a přišroubujte ji čtyřmi šrouby.
2
Krok 3: Vložte držák do krytu pevného disku a poté přišroubujte zadní kryt šrouby.
Připojení k počítači Po vložení pevného disku vložte originální napájecí adaptér do napájecího portu, datovým kabelem připojte datový port produktu a druhý konec připojte k USB portu počítače.
Odebrání zařízení 1. Odeberte jej ze systému Windows Nejprve zastavte čtení a zápis na pevný disk a poté klepněte na malou ikonu USB na hlavním panelu, vyberte diskovou jednotku, kterou je třeba odinstalovat, aby byla odinstalace dokončena. 2. Odeberte jej z počítače Mac Nejprve zastavte operace čtení a zápisu na pevném disku a poté přetažením disku do koše dokončete odinstalaci.
Inicializujte a naformátujte nové disky v systému Microsoft Windows
Nový disk je třeba inicializovat a naformátovat, jinak nebude fungovat. Při inicializaci a formátování disku, pokud montujete nový disk, postupujte podle následujících pokynů.
1. Ujistěte se, že jste správně připojili disk k dokovací stanici ORICO a připojte dokovací stanici ORICO k počítači
3
2. Klikněte pravým tlačítkem na počítač, vyberte „Spravovat“, otevřete „Správa disků“ v „Úložišti“ otevřených oken, objeví se vyskakovací okno, zde navrhněte, že je třeba inicializovat nový disk. Vyberte prosím disky a klikněte na OK, bude to inicializováno.
Poznámka: A. Pokud montujete jednotku, která není větší než 2 TB a můžete ji používat na a
Windows Vista nebo starší počítač, doporučujeme inicializovat pomocí MBR ve stylu oddílu. B. Pokud připojujete disk větší než 2 TB, doporučuje se inicializovat pomocí GPT ve stylu oddílu, nebo získáte 2 TB příslušného ovladače a zbytek nebude možné inicializovat. C. Pokud jste tato okna zavřeli omylem nebo se okna nikdy nezobrazila, klikněte pravým tlačítkem na „Číslo disku“ a vyberte „Inicializovat disk“, čímž se okna otevře.
3. Klikněte pravým tlačítkem na nepřidělenou novou jednotku, vyberte „Nový jednoduchý svazek“ a začne se přidávat nový svazek a formátovat jej.
4. Nastavte velikost svazku nového svazku. Očekávanou velikost si můžete přizpůsobit. Nebo můžete nastavit velikost svazku na maximální místo na disku a nastavit jednotku na jeden svazek.
5. Přiřaďte novému svazku nové písmeno jednotky. Písmeno jednotky jako C, D, E, F, G se zobrazí v počítači a v průzkumníku pro aplikaci.
6. Naformátujte svůj nový svazek. Můžete nastavit file systém (NTFS nebo FAT32), velikost alokační jednotky a jmenovka svazku zde. Doporučuje se provést rychlé formátování. Jakmile je vše nakonfigurováno, klikněte na „Další“.
7. Klikněte na „Finish“, zahájí se formátování svazku. 8. Formátování bude trvat 5 až 30 sekund. Když je formátování hotové, nový
objem bude připraven pro jakoukoli aplikaci.
Ostatní
Odstraňování problémů
1. Zkontrolujte, zda hostitelé USB počítače fungují správně. Pokud používáte stolní počítač, doporučujeme připojit zařízení a disk ORICO k hostitelům poblíž USB.
2. Doporučuje se namontovat měnič pro zkoušku. Zkontrolujte prosím, zda zařízení ORICO bude správně fungovat, když je jeden disk namontován do slotu HDD1.
3. Ujistěte se, že kabel a napájecí adaptér jsou správně připojeny.
4
4. Ujistěte se, že byl disk správně naformátován. Klikněte pravým tlačítkem na počítač, vyberte „Spravovat“, otevřete „Správa disků“ v „Úložišti“ otevřených oken a zobrazí se všechny jednotky připojené k vašemu počítači, a pokud jsou naformátované nebo ne, postupujte podle pokynů v části „Inicializace a formátování nových disků“ Microsoft Windows“, pokud montujete nové disky.
5. Otestujte prosím zařízení ORICO a disk prostřednictvím jiného hostitele USB 3.0 nebo 2.0 nebo jiného počítače, pokud je k dispozici.
6. Otestujte zařízení a jednotku ORICO pomocí jiného kabelu USB 3.0 nebo kabelu USB 2.0 pro tiskárnu, pokud je k dispozici.
Záruční podmínky
Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, obraťte se přímo na prodejce produktu, musíte doložit originál dokladu o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, na který nemusí být uznána reklamace, se považuje: · Používání výrobku k jinému účelu, než ke kterému je výrobek určen.
nebo nedodržením pokynů pro údržbu, provoz a servis produktu. · Poškození výrobku živelnou pohromou, zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího (např. při přepravě, čištění nevhodnými prostředky apod.). · Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání (jako jsou baterie atd.). · Vystavení nepříznivým vnějším vlivům, jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetická pole, vniknutí tekutin, vniknutí předmětů, přepětí v sítitage, elektrostatický výboj objtage (včetně blesku), vadné napájení nebo vstupní objtage a nevhodná polarita tohoto svtage, chemické procesy, jako jsou použité napájecí zdroje atd. · Pokud někdo provedl úpravy, úpravy, úpravy designu nebo přizpůsobení za účelem změny nebo rozšíření funkcí produktu oproti zakoupenému designu nebo použití neoriginálních komponentů.
5
Uživatelská pírucka k výrobku obsahuje funkci výrobku, zpsob použití a provozní postup. Pectte si uzivatelskou pírucku pozorn, abyste získali ty nejlepší zkusenosti a pedesli zbytecnému poskození. Pírucku uschovejte pro další pouzití. Pokud máte dotazy ohledně ci pipomínky ohledn pístroje, prosíme, obratem se na zákaznickou linku.
www.alza.cz/kontakt
+420 255 340 111
Dovozce
Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
6
Pedstavení produktu
Manuál ORICO WS externí box
Tato ada externích box jsou spickové úložné produkty znacky ORICO s tlem ze slitin hliníku a hocíku a eloxovaným povrchem. S rozhraním typu C na SATA 3.0 6Gbps a programem UASP Acceleration Protocol, ORICO externí box pinásí úplný jiný produktový základ s novým designem.
Upozorněníornní
Abyste ztratili dat na vasem pevným disku, pectte si tento manuál a zkuste použít pevný disk bez ulozených souborů, pro bezpecnjsí naucení se pouzívání tohoto produktu.
Funkce
Funkce produktu
1. Podpora SATA1, SATA2, SATA3, rychlost až 6Gbps. 2. Nkteré modely disponují zabudovaným tichým chladícím systémem se silnou
chladící funkce. 3. Podpora UASP Acceleration Protocol, mze efektivn zlepsit rychlost o 20 %. 4. Externí vysoce výkonný zdroj k ochraně stabilního provozu
disku. 5. Podpora hot-swap plug and play.
Strukturální design a vlastnosti vzhledu
1. Mnozství chladících otvor v zadním panelu pro odvod tepla z kovového tla. 2. Jednoduchý a stabilní hliníkový heben a obloukový zkosený obvod produktu. 3. Eloxování povrchu procesem tryskání.
7
Obsah balení
Komponenty produktu Nabíjecí adaptér Nabíjecí kabel Sroubovák Datový kabel Manuál Kartička s podkováním
1 kus 1 kus 1 kus 1 kus 1 kus 1 kus 1 kus
Vzhledem k tomu, co aktualizoval tento produkt, vzhled produktu, obal nebo obsah balení se mze lisit, pedmt takový, jaký je ve skutecnosti, dkujeme za podporu! V pípad otázek se obrate na svého prodejce.
O manuálu
Tento manuál je kompatibilní s WS produkty s rozhraním Typ-C Tyto produkty jsou vypsány následovn:
Model WS200C3 WS400C3 WS500C3
Velikost 223 mm (D) x 69 mm (S) x 136 mm (V) 242 mm (D) x 135 mm (S) x 139 mm (V) 242 mm (D) x 165 mm (S) x 139 mm (V)
8
Uživatelská pírucka
Vzhled
WS200C3
1 LED indikátor 2 Ventilace 3 Sroub
WS400C3
4 Výstupní rozhraní Vypínac 5 DC napájecí rozhraní6
1 LED indikátor 2 Ventilace 3 Sroub
4 Výstupní rozhraní Vypínac 5 DC napájecí rozhraní6
9
WS500C3
1 LED indikátor 2 Ventilace 3 Sroub
Parametry produktu
Typ ady Barva produktu Vstupní rozhraní Výstupní rozhraní Instalace Indikátor Struktura Podpora systému
4 Výstupní rozhraní Vypínac 5 DC napájecí rozhraní6
Parametry Produkt rozhraním Typ-C Stíbrná SATA 3.0 USB 3.1 Typ-C Sroubování Ano Slitina hliníku a hocíku Windows / Mac / Linux
10
návod
Instalace pevného disku Krok 1: Pomocí sroubováku odstrate ctyi srouby a poté vytáhněte pevný disk.
Krok 2: Nasate jednotku na drzák a pište ctymi srouby.
11
Krok 3: Vložte drzák do krytu pevného disku a poté zasroubujte zadní kryt pomocí sroub.
Připojení k pocítaci
Po vložení pevného disku, vložte originální napájecí adaptér do napájecího portu, použijte kabel k připojení k produktovému datovému portu a druhý konec připojení k USB portu vašeho připojení. Vyjmutí zaízení
1. Vyjmutí z Windows systému Nejprve zastavte operaci čtení a zápis pevného disku a poté klikněte na malou ikonu USB na hlavním panelu a vyberte diskovou jednotku, kterou vyjmout.
2. Vyjmutí z Macu Nejprve zastavte operaci ctění a zápisu na pevný disk a poté dokonce odinstalování petazením diskové jednotky do kosy.
Inicializujte a formátujte nové disky v systému Microsoft Windows
Nová jednotka musí být inicializována a naformátována, jinak nebude fungovat. Pokud pipojujete nový disk, postupujte podle následujících pokynů a inicializujte a naformátujte disk.
1. Ujistte se, ze jste spravn pipojili disk k dokovací stanici ORICO a pipojte dokovací stanici ORICO k pocítaci.
2. Kliknte pravým tlacítkem na pocítac, vyberte ,,Spravovat”, otevete ,,Správa disk” v ,,Úlozist” otevených oken. Objeví se vyskakovací okno, zde je teba inicializovat nový disk. Prosím, vyberte disky, které chcete inicializovat a kliknte na OK.
12
Poznámka: A. Pokud pipojujete jednotku, která není vtsí nez 2TB a pouzíváte Windows Vista a
starsí, doporucuje se inicializovat pomocí MBR. B. Pokud pipojujete jednotku vtsí nez 2TB, doporucuje se inicializovat pomocí
GPT, proto jinak budete mít 2TB disku použitelného, ale zbytek se nepodaí se inicializovat. C. Pokud jste tato okna zaveli omylem nebo se okna neobjevila, kliknte pravým tlacítkem na ,,Císlo disku” a vyberte ,,Inicializovat disk”, okna se zobrazí.
3. Kliknte pravým tlacítkem na nepidlenou novou jednotku, vyberte ,,Nový jednoduchý svazek”.
4. vyberte si velikost nového svazku. Mzete upravit pozadovanou velikost nebo nastavit svazek na maximalni misto na disku a nastavit tak jednotku na jeden svazek.
5. Piate písmeno k novému svazku. Písmeno jednotky jako C, D, E, F, G se zobrazí v pocítaci av aplikaci przkumníku.
6. Formátujte svj nový svazek. Mzete nastavit systémový soubor (NTFS nebo FAT32), velikost alokační jednotky a název svazku. Doporučuje se používat rychlé formátování. Prosím, kliknte na ,,Dalsí” kdy je vse pipraveno k formátování.
7. Kliknte na ,,Dokoncit”, svazek se zacne formátovat. 8. Formátování zabere 5 až 30 sekund. je hned formátování dokonceno, nový
svazek bude pipraven pro jakoukoli manipulaci.
Ostatní
esení problém
1. Zkontrolujte, zda USB pocítace správn funguje. Pokud pouzíváte stolní pocítac, doporučuji se připojit zaízení ORICO a disk do blízkosti USB.
2. Doporucuje se namontovat disk pro test. Zkontrolujte, zda zaízení ORICO bude fungovat, pokud je jedna jednotka pipojena ke slotu HDD 1.
3. Ujistte se prosím, ze kabel i napájecí adaptér jsou doby spojeny. 4. Zkontrolujte, zda je disk správně naformátován. Kliknte pravým tlacítkem na
pocítac, vyberte moznost ,,Spravovat”, v casti ,,Správa disku” v otevreném okn se zobrazí vsechny jednotky pipojené k vasemu pocítaci. Také se zobrazí, zda jsou nebo nejsou naformátovány. Pokud pipojujete nové jednotky, postupujte podle pokynu v cásti ,,Inicializujte a formátujte nové disky v systému Microsoft Windows”.
13
5. Otestujte zaízení ORICO a disk pomocí jiného portu USB 3.0 nebo 2.0 nebo jiného pocítace, pokud je k dispozici.
6. Otestujte zaízení ORICO a jednotku pomocí jiného kabelu USB 3.0 nebo kabelu USB 2.0 pro tiskárnu, pokud je k dispozici.
Záruční podmínky
Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz je poskytována záruka 2 roky. Pokud bhem záruční doby potebujete opravu nebo jiné služby, obrate se vám na prodejce produktu, musíte poskytnout originál dokladu o nákupu s datem nákupu. Za rozpor se zárucními podmínkami, pro který nemusí být uplatnný reklamacní nárok uznán, se povazuje: Pouzívání k jinému úcelu, nez pro který je výrobek urcen nebo nedodrzen
pokyn pro údrzbu, provoz a obsluhu výrobku. Poskození výrobku zivelní pohromu, zásahem neoprávnné osoby nebo
mechanicky vinou kupujícího (nap. pi peprav, cistní nevhodnými prostedky apod.). Pirozené opotebení a stárnutí spotebního materiálu nebo soucástí bhem pouzívání (jako jsou nap. baterie atd.). Vystavení nepíznivému vnjsímu vlivu, nap. slunecnímu a jinému záení ci elektromagnetickému poli, vnikání tekutin, vnikání pedmtu, peptí v síti, naptí vzniklému pi elektrostatickému výboji (vcetn blesku), chybnému napájení nebo vstupnímu naptí a nevhodné polarit tohoto naptí, vlivu chemického procesu nap. požitých napájecích článků apod. Pokud byly kýmkoliv provedeny úpravy, modifikace, změněná konstrukce nebo adaptace ke změně nebo rozsíření funkcí výrobku oproti zakoupenému provedení nebo použití neoriginálních soucástek.
14
Pouzívateská příručka k výrobku obsahuje funkci výrobku, způsob použití a provozní postup. Precítajte si návod pozorne, abyste získali tie nejlepší zkušenosti a predisli zbytocnému poskodeniu. Prírucku uschovajte pre alsie pouzitie. Ak máte akékovek otázky či pripomienky sa prístroja, obráte sa na príslušné odkazy.
www.alza.sk/kontakt
+421 257 101 800
Dovozca
Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
15
Představení produktu
Manuál ORICO WS externí box
Tento rad externích boxov jsou spickové úložné produkty znacky ORICO s telom ze slitiny hliníka a horcíka a eloxovaným povrchem. S rozhraním typu C na SATA 3.0 6 Gbps a programem UASP Acceleration Protocol, ORICO externí box přinása úplně jiný produktový základ s novým designem.
Upozornění
Aby ste predisli stratit dát na vasom pevném disku, preveďte si tento manuál a následně pouzili pevný disk bez uložených souborů, pre bezpecnejsi nauceni sa pouzívania tohto produktu.
funkce
Funkce produktu
1. Pomoc SATA1, SATA2, SATA3, rychle až 6 Gbps. 2. Některé modely disponují zabudovaným tichým chladiacim systémom so silným
chladiacou funkcí. 3. Podpora UASP Acceleration Protocol, dokáže efektivně zrychlit o 20 %. 4. Externí vysoko výkonný napájací zdroj pre ochranu stabilnej prevádzky pevné
disku. 5. Podpora hot-swap plug and play.
Strukturální design a vlastnosti vzhadu
1. Mnozstvo chladiacich otvorov v zadnom paneli pre odvod tepla z kovoveho tela. 2. Jednoduchý a stabilní hliníkový hrebe a oblúkový skosený obvod produktu. 3. Eloxovanie povrchu procesom tryskania.
16
Obsah balení
Komponenty produktu Nabíjací adaptér Nabíjací kábel Skrutkovac Dátový kábel Manuál Karticka s poakovaním
1 kus 1 kus 1 kus 1 kus 1 kus 1 kus 1 kus
Vzhadom na nutnos aktualizova tento produkt, vzhad vrobku, obal nebo obsah ran sa mohou lsi, berte predmet taky, aky je v skutocnosti, akujeme za podporu! V případě otázek se obráte na svého prodejce.
O manuáli
Tento manuál je kompatibilní s WS produktmi s rozhraním Typ-C Tyto produkty jsou vypsané nasledovne:
Model WS200C3 WS400C3 WS500C3
Vekos 223 mm (D) × 69 mm (S) × 136 mm (V) 242 mm (D) × 135 mm (S) × 139 mm (V) 242 mm (D) × 165 mm (S) × 139 mm ( PROTI)
17
Pouzívateská příručka
Vzhad
WS200C3
1 LED indikátor 2 Ventilace 3 Skrutka
WS400C3
4 Výstupné rozhranie 5 Vypínac 6 DC napájacie rozhraní
1 LED indikátor 2 Ventilace 3 Skrutka
4 Výstupné rozhranie 5 Vypínac 6 DC napájacie rozhraní
18
WS500C3
1 LED indikátor 2 Ventilace 3 Skrutka
Parametry produktu
Typ Barva produktu Vstupné rozhraní Výstupné rozhraní Instalace Indikátor Struktura Podpora systému
4 Výstupné rozhranie 5 Vypínac 6 DC napájacie rozhraní
Parametre Produkt rozhraním Typ-C Strieborná SATA 3.0 USB 3.1 Typ-C Skrutkovanie Ano Zliatina hliník a horčík Windows/Mac/Linux
19
Instrukce
Instalace pevného disku Krok 1: Pomocí skrutkovača odstráte styri skrutky a potom vytáhněte drziak pevného disku.
Krok 2: Nasate jednotku na drziak a priskrutkujte styrmi skrutkami.
20
Krok 3: Vložte drziak do krytu pevného disku a potom zaskrutkujte zadní kryt pomocí skrutiek.
Pripojenie k pocítacu
Po vložení pevného disku, vlozte originální napájací adaptér do napájacího portu, použijte dátový kábel na připojení sa k produktu dátovému portu a druhý konec stačí k USB portu vás pocítaca. Vybratie zařízení
1. Vybratie z Windows systému Nejprve zastavte operaci cítania a zápis pevného disku a potom klikněte na malou ikonu USB na paneli úloh a vyberte diskovou jednotku, kterou chcete vybrat.
2. Vybratie z Macu Nejprve zastavte operace cítania a zápisu na pevný disk a potom dokoncite odinstalovanie pretiahnutím diskovej jednotky do kosa.
Inicializujte a formátujte nové disky v systému Microsoft Windows
Nová jednotka musí být inicializovaná a naformátovaná, jinak nebude fungova. Ak pripájate nový disk, postupujte podle následujících pokynů a inicializujte a naformátujte disk.
1. pripojil sa, ze ste správne pripojili disk k dok stanici ORICO a znovu dokovacovací stanicu ORICO k pocítacu.
2. Klikněte pravým tlacidlom na pocítac, zvote ,,Spravova”, otvorte ,,Správa diskov” v ,,Úložisko” otvorených okien. Objeví se vyskakovacie okno, je potřeba inicializovat nový disk. Prosím, vyberte disky, které chcete inicializovat a klikněte na OK. Poznámka:
21
A. Ak pripojte jednotku, která není připojena jako 2 TB a pouzíváte Windows Vista a starsie, odporúca se inicializova pomocí MBR.
B. Ak pripojte jednotku väcsiu ako 2 TB, odporúca se inicializova pomocí GPT, protoze jinak budete ma 2 TB disku pouziteného, ale zvysku se nepodarí sa inicializova.
C. Pokud jste zavřeli omylom nebo neobjevili se, klikněte na správné tlacidlom na ,Císlo disku” a vyberte ,,Inicializova disk”, okná se zobrazí.
3. Kliknite pravým tlacidlom na nepridelenú novú jednotku, vyberte ,,Nový jednoduchý zväzok”.
4. obdržíte si vekos nového zväzku. Môzete upravi pozadovanú vekos alebo nastavi zväzok na maximálne miesto na disku a nastav tak jednotku na jeden zväzok.
5. Prirate písmeno k novému zväzku. Písmeno jednotky jako C, D, E, F, G se zobrazí v pocítaci v průzkumníku aplikací.
6. Naformátujte svůj nový zväzok. Môzete nastavi systémový soubor (NTFS alebo FAT32), vekos alokační jednotky a názov zväzku. Odporúca se pouzi rychlé formátovanie. Prosím, klikněte na ,alsie” ke je vše připraveno na formátování.
7. Klikněte na ,,Dokonci”, svazok se zacne formátova. 8. Formátovanie zaberie 5 až 30 sekund. Jakmile je formátování dokoncené,
nový zväzok bude pripravený na akúkovek manipuláciu.
Ostatní
Riesenie problémů
1. Skontrolujte, či USB pocíta správně funguje. Ak pouzíváte stolný pocítac, odporúca se připojuji zařízení ORICO a disk do blízkosti USB.
2. Odporúca sa namontova disk pre test. Zkontrolujte, či zařízení ORICO bude dobře fungovat, pokud je to jeden celek ke slotu HDD 1.
3. dobre sa prosím, že kábel aj napájací adaptér sú spojené. 4. Skontrolujte, zda je disk správně naformátovaný. Klikněte pravým tlačítkem na
pocítac, vyberte možnosti ,,Spravova”, v casti ,,Správa diskov” v otevřeném okně se zobrazí všechny jednotky připojené k pocítaci. Tiez sa zobrazí, či jsou nebo nejsou naformátované. Ak pripojte nové jednotky, postupujte podle pokynů v casti ,,Inicializujte a formátujte nové disky v systému Microsoft Windows”. 5. Otestujte zařízení ORICO a disk pomocí jiného portu USB 3.0 nebo 2.0 nebo jiného počítače, pokud je k dispozici.
22
6. Otestujte zariadenie ORICO a jednotku pomocou kábla USB 3.0 alebo USB 2.0 pre tlaciare, pokial je k dispozici.
Záruční podmínky
Na nový produkt zakoupený v predajnej sieti Alza.cz je poskytovaná záruka 2 roky. Ak pocas zárucné doby potrebujete opravu alebo jiné sluzby, obráte se přímo na prodej produktu, musíte poskytnout originál dokladu o nákupu s datem nákupu. Za rozpor se zárucnými podmínkami, pre který nemusí být uplatnený reklamacný nárok uznaný, se povazuje: Pouzívanie výrobku na jiný výrobek, nez na který je výrobok urcený nebo nedodržený
pokynů pro údržbu, provoz a obsluhu výrobku. Poškození výrobku živelnou pohromu, zásahem neoprávnenej osoby nebo
mechaniky vinou kupujícího (napr. při přepravě, cistení nevhodnými prostředky a pod.). Prirodzené opotřebení a starnutie spotřebovaného materiálu nebo súcastí pocas pouzívania (ako sú napr. baterie at.). Vystavenie nepriaznivému vonkajsiemu vplyvu, napr. slnecnému a inému ziareniu ci elektromagnetickému pou, vniknutiu tekutín, vniknutiu predmetu, preťaženej sieti, napätiu vzniknutému pri elektrostatickom výboji (včetně blesku), chybnému napájaciemu nebo vstupnímu napätiu a nevhodnej polaritě tohto napätia, vplyvu chemických procesov napr. pozitých napájacích clankov a pod. Ak boli kýmkovek vykonané úpravy, modifikácie, zmeny konstrukce nebo adaptácie k změně nebo rozsíření funkcí výrobku oproti zakoupenému vyhotoveniu nebo použití neoriginálnych súciastok.
23
Tisztelt Vásárló!
Köszönjük, hogy a mi termékünket vásárolta meg. Kérjük, az els használat eltt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat és rizze meg ezt a használati utasítást késbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.
www.alza.hu/kapcsolat
+36-1-701-1111
Dovozce Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7, www.alza.cz
24
Termék áttekintése
Használati utasítás az ORICO WS merevlemez házhoz
Az ORICO merevlemez ház sorozatába tartozó termékek csúcskategóriás adattároló termékek, alumínium-magnézium ötvözet burkolattal és eloxált felülettel, nagyszer termékek kiváló kivitelben; Rozhraní Type-C Type-C -> SATA 3.0 6Gb/s programový, protokol UASP; az ORICO merevlemez ház új designjával teljesen új felhasználói élményt biztosít Önnek.
Varování
A merevlemezen lév adatok elvesztésének elkerülése érdekében olvassa el ezt a használati utasítást, próbáljon meg olyan merevlemezt használni, amelyen nincsenek elmentett fájlok a bizágo használatti term
Jellemzk
Termék funkce
6. SATA1, SATA2, SATA3 také, 6Gbps sebességig; 7. Néhány modell beépített csendes ventilátorral, ers htési funkcióval
rendelkezik; 8. Támogatja a UASP gyorsítási protokollt, hatékonyan, 20%-kal növeli a rátát; 9. Nagy teljesítmény küls tápegység a merevlemez stabil mködésének védelme
érdekében; 10. Hot-swap (használat közben cserélhet), valamint plug and play támogatás.
Szerkezeti felépítés, küls megjelenés
4. Sok htnyílás a hátsó panelen a fém készülékházból történ helvezetés érdekében;
5. Alumínium gerinc és ívkamrás kialakítás a termék peremén, egyszer és stabil; 6. Eloxálási folyamat során kezelt felület.
25
Doboz tartalma
Termék alkatrészei
1 DB
Hálózati adaptér
1 DB
Tápkábel
1 DB
Csavarhúzó
1 DB
Adatkábel
1 DB
Használati utasítás
1 DB
Köszönet kártya
1 DB
A termék frissítésének szükségessége miatt a termék és a csomagolás vagy a tartozékok megjelenése megváltozhat, kérjük, a kézhez kapott terméket vegye alapul, köszönjük a támogatást Ha bármilyen kérdése van, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval.
A használati utasításról
Ez a használati utasítás kompatibilis a Type-C interfésszel rendelkez WS termékekkel. Az alábbi termékekre vonatkozik.
Model WS200C3 WS400C3 WS500C3
Rozměry 223 mm (V) x 69 mm (Sz) x 136 mm (Ma) 242 mm (V) x 135 mm (Sz) x 139 mm (Ma) 242 mm (V) x 165 mm (Sz) x 139 mm (Ma)
26
Használati útmutató
Vzhled
WS200C3
1 2 3
WS400C3
Led jelzfény
4
Szellznyílások
5
Csavar
6
Kimeneti interfész Tápkapcsoló DC táp interfész
1
Led jelzfény
4
Kimeneti interfész
2
Szellznyílások
5
Tápkapcsoló
3
Csavar
6
DC táp interfész
27
WS500C3
1
Led jelzfény
4
Kimeneti interfész
2
Szellznyílások
5
Tápkapcsoló
3
Csavar
6
DC táp interfész
Termék paraméterei
Sorozat A termék színe Bemeneti interfész Kimeneti interfész Telepítés Jelzfény Struktura Támogatott rendszer
Parametry rozhraní Type-C rendelkez termék Ezüst SATA 3.0 USB 3.1 Type-C Csavarral Igen Alumínium-magnézium ötvözet Windows / Mac / Linux
28
Útmutató
A merevlemez telepítése 1. lépés: Csavarhúzóval távolítsa el a négy csavart, majd húzza ki a merevlemez keretet.
2. lépés: Helyezze a meghajtót a keretre, majd csavarja be négy csavarral.
2
3. lépés: Helyezze a keretet a merevlemez házba, majd a csavarokkal rögzítse a hátlapot.
Csatlakoztatás a számítógéphez A merevlemez behelyezése után csatlakoztassa az eredeti hálózati adaptert a táp porthoz, az adatkábelt csatlakoztassa a termék adat portjához, a masik végét portoztaássa csaz.
Eszközök eltávolítása 1. Eltávolítás Windows rendszerbl Elször állítsa le a merevlemez olvasási és írási mveleteit, majd kattintson a tálcán található kicsi USB kicsi, aáztávolítáteltzanti 2. Eltávolítás Mac rendszerbl Elször állítsa le a merevlemez olvasási és írási mveleteit, majd húzza a lemezmeghajtót a Lomtárba az eltávolítás befejezéséhez.
Úvodní stránka a formátování Microsoft Windows
Az új meghajtót inicializálni és formázni kell, különben nem fog mködni. Ha új meghajtót telepít, kövesse a meghajtó inicializálására és formázására vonatkozó, alábbi utasításokat.
1. Gyzdjön meg arról, hogy a meghajtót megfelelen csatlakoztatta-e az ORICO merevlemez házhoz, majd csatlakoztassa az ORICO merevlemez házat a számítógéphez.
3
2. Kattintson jobb gombbal a Számítógépre, válassza a “Kezelés” lehetséget, nyissa meg a “Lemezkezelést” a megnyitott ablakban megjelen “Tárolás” mehajlás” lehetségen belül, ekkor eblaegy, jelzágó javor, ekkor egygeskúlegó a java Kérjük, válassza ki a meghajtókat, majd kattintson az OK gombra, ekkor megkezddik az inicializálás.
Podpora: A. Ha olyan meghajtót telepít, amely nem nagyobb, mint 2 TB, a Windows Vista
vagy korábbi számítógépet használ, akkor az MBR partícióstílusú inicializálás ajánlott. B. Ha olyan meghajtót telepít, amely nagyobb, mint 2 TB, akkor a GPT partícióstílusú inicializálás ajánlott, ellenkez esetben a meghajtón 2 TB lesz használható és nem fogja tudni a maradénikot inicializál C. Ha tévedésbl bezárta ezeket az ablakokat vagy az ablakok egyáltalán nem jelentek meg, kattintson jobb gombbal a “Meghajtó száma” lehetségre, majd válassza a “Meghajtó inicializálást”, ekkor ablakojelennek
3. Kattintson jobb gombbal a kiosztatlan új meghajtóra, válassza az “Új egyszer kötet” lehetséget, az új kötet hozzáadása, majd formázása megkezddik.
4. Állítsa be az új kötet kötet-méretét. Testreszabhatja a várható méretre. Vagy a kötet méretét a maximális lemezterületre állíthatja, hogy a meghajtót egy kötetre állítsa.
5. Rendeljen új meghajtó betjelet az új kötethez. A meghajtó betjele, például C, D, E, F, G megjelenik a számítógépen és az alkalmazásban Explorerben.
6. Formázza az új kötetet. Itt állíthatja být fájlrendszert (NTFS vagy FAT32), méretet és a kötetcímkét. Gyors formázás ajánlott. Kattintson a „Következ“ gombra, má konfigurovanou myšlenku lépését befejezte.
7. Kattintson a “Befejezés” gombra, ekkor a kötet formázása elkezddik. 8. A formázás 5-30 másodpercet vesz igénybe. A formázás elkészültével az új kötet
minden alkalmazás számára elérhet.
Je jich víc
Odstraňování problémů
1. Kérjük, ellenrizze, hogy a számítógép USB-hostjai megfelelen mködnek-e. Asztali számítógép használata esetén az ORICO eszköz és meghajtó csatlakoztatása USB-hostok közelébe ajánlott.
4
2. A teszteléshez ajánlott a meghajtót felszerelni. Kérjük, ellenrizze, hogy az ORICO eszköz jo mködik-e, ha egy meghajtót csatlakoztat a HDD slot1-hez.
3. Ellenrizze, hogy a kabel a hálózati adaptér megfelelen van-e csatlakoztatva. 4. Ellenrizze, hogy a meghajtó megfelelen van-e formázva. Kattintson jobb
gombbal a Számítógépre, válassza a “Kezelés” lehetséget, nyissa meg a “Lemezkezelést” a megnyitott ablakban megjelen “Tárolás” lehetségen belül, ekkor megjelennek a számítógégégégégégtáz-táz-táza,csgyéves Meghajtók inicializálása és formázása a Microsoft Windows alatt” utasításait, amennyiben új meghajtókat telepít. 5. Kérjük, tesztelje az ORICO eszközt és a meghajtót más USB 3.0 vagy 2.0 hostokon vagy egy massik számítógépen, ha lehetséges. 6. Kérjük, tesztelje az ORICO eszközt és a meghajtót más USB 3.0 kabellel vagy USB 2.0 nyomtatókábellel, ha lehetséges.
Jótállási feelételek
Az alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékekre 2 év garancia érvényes. Ha javításra vagy egyéb szolgáltatásokra van szüksége a jótállási idszak alatt, forduljon közvetlenül a termék eladójához. Ehhez a vásárlás idpontját tartalmazó, a vásárlást igazoló dokumentum bemutatása szükséges.
Az alábbiak ütköznek a jótállási feltételekkel, amelyek esetében a követelt követelés jogossága nem ismerhet el:
· A termék más célra történ felhasználása, mint amelyre a terméket szánták, vagy a termék karbantartására, üzemeltetésére és javítására vonatkozó utasítások be nem tartása.
· Természeti katasztrófából, illetéktelen személy beavatkozásából vagy a vev hibájából bekövetkez mechanikus károsodás (pl. szállítás közben, nem megfelel módon történ tisztítás miatt).
· A fogyóeszközök vagy alkatrészek használat során felmerül természetes kopása és öregedése (máta például akkumulátorok, stb.).
· Termék Karos küls hatásoknak volt kitéve, máta például napsütésnek és viac sugárzásnak vagy elektromágneses térnek, folyadék bejutásának, tárgyak behatolásának, hálózati túlfeszültségnek, elektrosztatikus kisülési feszültségnek (beleértve villámlást je), hibás tápegységnek vagy bemeneti feszültségnek, valamint ennek feszültségnek nem megfelel polaritásának, kémiai folyamatoknak, például használt tápegységek miatt, stb.
· Ha bárki módosításokat, változtatásokat, a design területén változtatásokat vagy módosításokat hajtott végre a termék tulajdonságainak megváltoztatása vagy kibvítése érdekében. Nem eredeti alkatrészek használata.
5
Das Produktbenutzerhandbuch enthält Produktfunktionen, Verwendung und die Bedienungsanleitung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die bestmögliche Erfahrung zu erzielen und unnötige Schäden zu vermeiden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
www.alza.de/kontakt – www.alza.at/kontakt
0800 181 45 44 – +43 720 815 999
Dovozce Alza.cz as, Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz.
6
Prezentace produktu
ORICO WS externí Box Příručka
Diese Reihe von Außenboxen sind Top-Aufbewahrungsprodukte der Marke ORICO s einem Gehäuse aus Aluminium-Magnesium-Legierung and einer Eloxierten Oberfläche. S SATA 3.0 6-Gbit/s-Schnittstelle s typem C a dem Programm UASP Acceleration Protocol je externí ORICO-Box a jeho produktový produkt s jedním novým designem.
Pozorovat
Um Datenverlust auf Ihrer Festplatte zu vermeiden, lesen Sie dieses Handbuch und Versuchen Sie, die Festplatte ohne gespeicherte Dateien zu verwenden, um zu erfahren, wie dieses Produkt sicherer verwenden können.
Funkční
Produktové funkce
1. Unterstützt SATA1, SATA2, SATA3, Geschwindigkeit až 6 Gbit/s. 2. Einige Modelle verfügen über ein eingebautes geräuschloses Kühlsystem mit
einer starken Kühlfunktion. 3. Durch die Unterstützung des UASP-Beschleunigungsprotokolls kann die
Geschwindigkeit effektiv um 20% verbessert werden. 4. Externes Hochleistungsnetzteil zum Schutz des stabilen Festplattenbetriebs. 5. Hot-swap a Plug-and-Play-Unterstützung.
Strukturelles Design und Aussehenseigenschaften
1. Eine Reihe von Kühllöchern in der Rückwand zur Wärmeableitung vom Metallgehäuse.
2. Einfacher und stabiler Aluminiumkamm und gebogene Productschräge. 3. Eloxierung der Oberfläche durch Strahlen.
7
Packungsinhalt
Produktkomponenten Ladeadapter Ladekabel Schraubendreher Datenkabel Handbuch Dankeschönkarte
1 díl 1 díl 1 díl 1 díl 1 díl 1 díl 1 díl XNUMX díl
Aufgrund der Notwendigkeit, dieses Produkt zu aktualisieren, können das Erschein des Produkts, die Verpackung oder der Inhalt der Verpackung variieren. Nehmen Sie den Artikel tak, wie er wirklich ist. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Über das Handbuch
Příručka je s WS-produkty s einer Typ-C-Schnittstelle kompatibel Tento produkt má následující:
Model WS200C3 WS400C3 WS500C3
Rozměr 223 mm (D) x 69 mm (B) x 136 mm (V) 242 mm (L) x 135 mm (B) x 139 mm (V) 242 mm (L) x 165 mm (B) x 139 mm ( H)
8
Benutzerhandbuch
Aussehen
WS200C3
1 LED-Anzeige 2 Belüftung 3 Schraube
WS400C3
4 Ausganggsschnittstelle 5 Schalter 6 DC-Stromversorgungsschnittstelle
1 LED-Anzeige 2 Belüftung 3 Schraube
4 Ausganggsschnittstelle 5 Schalter 6 DC-Stromversorgungsschnittstelle
9
WS500C3
1 LED-Anzeige 2 Belüftung 3 Schraube
Parametr produktu
Serientyp Produktfarbe Eingangsschnittstelle Ausgangsschnittstelle Instalační indikátor Struktur Systemunterstützung
4 Ausganggsschnittstelle 5 Schalter 6 DC-Stromversorgungsschnittstelle
Parametr Typ C-Schnittstelle Silber SATA 3.0 USB 3.1 Typ C. Schrauben Ja Aluminium-Magnesium-Legierung Windows / Mac / Linux
10
Anleitung
Festplatteninstallation Schritt 1: Entfernen Sie die vier Schrauben mit einem Schraubendreher und ziehen Sie dann die Festplattenhalterung heraus.
Schritt 2: Setzen Sie das Gerät auf die Halterung und ziehen Sie es mit vier Schrauben fest.
11
Schritt 3: Setzen Sie die Halterung in die Festplattenabdeckung ein und schrauben Sie die hintere Abdeckung an.
Verbindung zu einem Computer herstellen
Stecken Sie nach dem Einsetzen der Festplatte das Original-Netzteil in the Stromanschluss, verbinden Sie s einem Datenbel with dem productdatenanschluss and verbinden Sie das andere ende with einem USB-Anschluss Ihres Computers. Gerät entfernen
1. Entfernen von Windows Beenden Sie zuerst den Lese- und Schreibvorgang der Festplatte, klikněte Sie dann auf das kleine USB-Symbol in der Taskleiste and wählen Sie das Laufwerk aus, das Sie entfernen möch.
2. Entfernen von einem Mac Beenden Sie zuerst die Lese- und Schreibvorgänge auf der Festplatte und schließen Sie die Deinstallation ab, indem Sie das Laufwerk in den Papierkorb ziehen.
Initialisieren und formatieren der neuen Festplatten v Microsoft Windows
Das neue Laufwerk muss initialisiert und formatiert werden, sonst funktioniert es nicht. Wenn Sie eine neue Festplatte einlegen, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die Festplatte zu initialisieren und zu formatieren.
1. Stellen Sie sicher, dass Sie das Laufwerk ordnungsgemäß an die ORICODockingstation angeschlossen haben, und schließen Sie die ORICODockingstation an den Computer an.
12
2. Klicken Sie mit der Rechten Maustaste auf den Computer, wählen Sie “Verwalten” and öffnen Sie “Datenträgerverwaltung” im “Speicher” der geöffneten Fenster. Ein Popup-Fenster wird angezeigt. Hier müssen Sie eine neue Festplatte initialisieren. Bitte wählen Sie die Festplatten aus, die Sie initialisieren möchten, und klicken Sie auf OK. poznámka:
A. Wenn Sie ein Laufwerk anschließen, není jich více než 2 TB je, a Windows Vista a früher verwenden, wird empfohlen, die Initialisierung mit dem MBR durchzuführen.
B. Wenn Sie ein Laufwerk s více jak 2 TB připojení, wird empfohlen, die Initialisierung mit GPT durchzuführen, da Sie sonst über 2 TB verwendbare Festplatte verfügen, der Rest jedochwird nich initialisiert
C. Wenn Sie diese Fenster versehentlich geschlossen haben nebo die Fenster nict anngezeigt wurden, click Sie mit der rechten Maustaste auf „Datenträgernummer“ und wählen Sie „Datenträger initialisieren“. Die Fenster werden angezeigt.
3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das nicht zugewiesene neue Laufwerk und wählen Sie “New Simple Volume”.
4. Stellen Sie die Größe des neuen Volumes ein. Sie können die gewünschte Größe anpassen oder das Volume auf den maximalen Speicherplatz einstellen, um das Laufwerk auf ein Volume einzustellen.
5. Weisen Sie dem neuen Volume einen Buchstaben zu. Der Laufwerksbuchstabe als C, D, E, F, G wird at dem computer and im Anwendungs-Explorer anngezeigt.
6. Formatieren Sie Ihr neues Volume. Sie können die Systemdatei (NTFS nebo FAT32), die Größe der Zuordnungseinheit and den Datenträgernamen festlegen. Es wird empfohlen, eine schnelle Formatierung zu verwenden. Klepněte na tlačítko Sie auf “Weiter”, pokud jde o všechny formáty, které jsou k dispozici.
7. Klicken Sie auf “Fertig stellen” and das Volume wird formatiert. 8. Die Formatierung dauert 5 bis 30 Sekunden. Sobald die Formatierung
abgeschlossen ist, kann das neue Volume bearbeitet werden.
13
jiný
Odstraňování problémů
1. Überprüfen Sie, ob der USB-Anschluss des Computers ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie einen Desktop-Computer verwenden, wird empfohlen, ein ORICO-Gerät and ein Laufwerk in der Nähe von USB anzuschließen.
2. Es wird empfohlen, die Festplatte für einen Test einzulegen. Überprüfen Sie, ob das ORICO-Gerät ordnungsgemäß funktioniert, wenn ein Laufwerk a den Festplattensteckplatz 1 angeschlossen ist.
3. Bitte stellen Sie sicher, dass das Kabel und das Netzteil richtig angeschlossen sind.
4. Stellen Sie sicher, dass die Festplatte korrekt formatiert ist. Klicken Sie mit der Rechten Maustaste auf den Computer, wählen Sie “Verwalten”. Im Abschnitt “Datenträgerverwaltung” im Geöffneten Fenster werden alle an Ihren Computer angeschlossenen Laufwerke angezeigt. Es wird auch angezeigt, ob sie formatiert sind oder nicht. Wenn Sie nové Laufwerke anschließen, befolgen Sie die Anweisungen pod „Nové Festplatten in Microsoft Windows inicialisieren and formatieren“.
5. Testen Sie das ORICO-Gerät and die Festplatte über einen anderen USB 3.0- or 2.0-Anschluss or einen and anderen Computer, padá na hlavní panel.
6. Testen Sie das ORICO-Gerät and fahren Sie with einem anderen USB 3.0-Kabel or USB 2.0-Kabel for the Drucker, fall overfügbar.
14
záruční podmínky
Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen or andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sich direkt and den Producthändler. Sie müssen den Original-Kaufnachweis mit dem Kaufdatum vorlegen. Folgendes gilt als Konflikt mit den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch möglicherweise nicht anerkannt wird: Verwendung des Produkts für einen anderen als den Zweck, für den das Produkt
bestimmt ist, nebo Nichtbeachtung der Anweisungen für Wartung, Betrieb und Service des Produkts. Schäden am Produkt aufgrund einer Naturkatastrophe, des Eingreifens einer unbefugten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des Käufers (z. B. während des Transports, Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw.). Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs (wie Batterien usw.). Expozice gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen wie Sonnenlicht und anderer Strahlung oder elektromagnetischen Feldern, Eindringen von Flüssigkeit, Eindringen von Gegenständen, Netzüberspannung, elektrostatischer Entladungsspannung (einschließlich Blitzschlag), fehlerhafter Versorgungs- oder Eingangsspannung und unangemessener Polarität dieser Spannung, Chemische Prozesse, zB gebrauchte Netzteile usw. Wenn Modifikationen, Änderungen, Designänderungen nebo Änderungen a irgendjemandem vorgenommen wurden, um die Merkmale des Produkts während des Kaufs nebo der Verwendung von nicht Originalen Komponenten zu ändern nebo zu erweitern.
15
Dokumenty / zdroje
 |
Řada rozhraní ORICO WS Type-C [pdfUživatelská příručka ORICO, WS, Typ-C, Rozhraní, řada |
