CONTROLLER TECH EU-L-4X WiFi Wireless Wi-Fi Controller Filatu Per Termostaticu Manuale d'Usu

Sicurezza
- Assicuratevi chì u controller sia scollegatu da l'alimentazione prima di pulisce per evità scosse elettriche. Cunsultate u manuale per qualsiasi aghjurnamentu o cambiamentu di u pruduttu.

Descrizzione di u sistema
- Aduprate un massimu di 1 ripetitore quandu cunnette i dispositivi à u controller. Verificate u fabbricante. websitu per aghjurnamenti nantu à l'espansione di u sistema. U cuntrollu remotu hè pussibule via u furnitu websitu o applicazione.

Stallà u Cuntrollore
- L'installazione deve esse fatta da una persona qualificata. Scollegate l'alimentazione prima di travaglià nantu à u controller per impedisce danni. Aduprate un circuitu di sicurezza supplementu se cunnette e pompe direttamente à l'uscite di cuntrollu di a pompa.

Prima Startup
- Aghjustate l'ora attuale cù u web modulu. Assicuratevi chì i dispusitivi sianu cunnessi è registrati per l'utilizazione di u sistema.

Descrizzione di u screnu principale
- Cuntrullate u sistema cù i buttoni accantu à u display. Ogni buttone hà funzioni specifiche relative à a navigazione di i menu, l'aghjustamentu di i parametri è a cunferma di l'impostazioni.

FAQs

Possu cunnette parechji ripetitori à u controller?
- Innò, hè cunsigliatu d'utilizà un massimu di 1 ripetitore per assicurà un funziunamentu currettu di u sistema.

Cumu aghjustu l'ora attuale cù u web modulu?
- Accedi à u web modulu è seguitate l'istruzzioni furnite per aghjustà automaticamente l'ora attuale.

Chì ghjè u circuitu di sicurezza supplementu cunsigliatu per cunnette e pompe?
- U fabricatore ricumanda di utilizà l'adattatore di pompa ZP-01, chì deve esse acquistatu separatamente per evità di dannà u dispusitivu.

View Fullscreen

EU-L-4X WiFi

JG. 02.02.2024
L'imaghjini è i diagrammi cuntenuti in u documentu servenu solu scopi illustrativi. U fabricatore si riserva u dirittu di introduci cambiamenti.
3

SICUREZZA

Prima di operare u dispusitivu, leghjite attentamente e seguenti struzzioni. A mancata osservazione di l'istruzzioni pò causà ferite persunali è dannu u dispusitivu. Per piacè conservate stu manuale per riferimentu futuru. Per evità errori è accidenti innecessarii, assicuratevi chì tutte e persone chì operanu u dispusitivu anu familiarizatu bè cù u funziunamentu di u dispusitivu è e so funzioni di sicurità. Per piacè ùn scaccià u manuale è assicuratevi chì ferma cù u dispusitivu quandu hè trasferitu. In quantu à a sicurità di a vita umana, di a salute è di a pruprietà, per piacè osservate e precauzioni elencate in u manuale di operazione - postu chì u fabricatore ùn serà micca rispunsevule per danni causati da negligenza.
ATTENZIONE · Apparecchi elettrici sotto tensione. Prima di eseguisce qualsiasi operazione relativa à l'alimentazione elettrica (cunnessione di cavi,
installà u dispusitivu, ecc.), assicuratevi chì u dispusitivu ùn sia micca cunnessu à a rete elettrica! · L'installazione deve esse effettuata da una persona chì hà e qualifiche elettriche adatte! · Prima di avvià u controller, a resistenza di terra di i motori elettrichi è a resistenza d'isolamentu di i fili elettrichi
deve esse misuratu. · U dispusitivu ùn hè micca destinatu à esse adupratu da i zitelli!
ATTENZIONE · E scariche atmosferiche ponu dannà u controller, dunque durante un temporale, spegnelu scollegendu a rete elettrica.
spina. · U regulatore ùn pò esse adupratu cuntrariu à u so scopu previstu. · Prima è durante a stagione di riscaldamentu, verificate a cundizione tecnica di i cavi, verificate ancu l'installazione di u
u controller è sguassate tutta a polvera è altre impurità.
Ci puderebbenu esse cambiamenti introdutti in i prudutti elencati in u presente manuale dopu à a so ultima revisione di u 02.02.2024. U fabricatore si riserva u dirittu d'introduce cambiamenti in u disignu o deviazioni da i culori stabiliti. L'illustrazioni ponu cuntene equipaggiamenti opzionali. A tecnulugia di stampa pò generà differenze in i culori presentati.
A cura di l'ambiente naturali hè di primura impurtanza per noi. A cuscenza chì fabricamu apparecchi elettronichi hè ligata à a nostra obbligazione di dispunì e parti elettroniche usate è i dispositi in modu sicuru per l'ambiente. Dunque, a cumpagnia hà dumandatu è ricevutu un numeru di registrazione emessu da l'ispettore capu polaccu per a prutezzione di l'ambiente. U simbulu di u binariu incruciatu nantu à u pruduttu indica chì u pruduttu ùn deve micca esse eliminatu cù i rifiuti municipali. Segregandu i rifiuti per u riciclamentu, aiutamu à prutege l'ambiente. Resta a rispunsabilità di l'utilizatori di trasmette l'attrezzatura usata à un puntu di raccolta designatu per riciclà i rifiuti di l'equipaggiu elettricu è elettronicu.
4

DESCRIZIONE DI SISTEMA

U controller WiFi EU-L-4X hè cuncipitu per cuntrullà u dispusitivu di riscaldamentu è supporta 8 zone (4 radiatori è 4 riscaldamentu à u pianu). Supporta ancu a cumunicazione RS-485 (TECH SBUS) senza filu è cablata. Grazie à u modulu EU-ML-4X supplementu, u WiFi permette l'espansione di l'installazione cù 4 zone di pianu supplementari. A so funzione primaria hè di mantene a temperatura preimpostata in ogni zona. EU-L-4X WiFi hè un dispusitivu chì, inseme cù tutti i dispusitivi periferichi (sensori d'ambiente, regulatori d'ambiente, sensori di pianu, sensore esternu, sensori di finestra, attuatori termoelettrici), forma l'interu sistema integratu. Grazie à u so software cumpletu, u controller WiFi EU-L-4X pò:
· supporta finu à 8 regulatori cablati dedicati EU-R-12b, EU-R-12s, EU-F-12b, EU-RX · supporta finu à 4 sensori EU-C-7p cablati (zone: 1-4) · supporta finu à 8 regulatori wireless diversi, per esempiu EU-R-8X, EU-R-8b, EU-R-8b Plus, EU-R-8s Plus, EU-F-8z è
sensori: EU-C-8r, EU-C-mini, EU-CL-mini · supportanu i sensori di temperatura di u pianu EU-C-8f · supportanu u sensore esternu EU-C-8zr è i cuntrolli climatichi · supportanu i sensori di finestra wireless EU-C-2n (finu à 6 pezzi per zona) · permettenu u cuntrollu di l'attuatori wireless STT-868, STT-869 o EU-GX (6 pezzi per zona) · permettenu u funziunamentu di l'attuatori termoelettrici · permettenu u funziunamentu di a valvula miscelatrice dopu avè cunnessu u modulu di valvula EU-i-1, EU-i-1m · cuntrullà u dispusitivu di riscaldamentu o di raffreddamentu per mezu di un vulumetagcuntattu senza corrente · permette una uscita di 230V à a pompa · offre a pussibilità di stabilisce un calendariu di funziunamentu individuale per ogni zona · permette l'aghjurnamentu di u software via porta USB
NOTA! Hè cunsigliatu d'utilizà un massimu di 1 ripetitore quandu si cunnettenu dispositivi à u controller.
U fabricatore ùn garantisce micca u funziunamentu currettu di u sistema s'ellu si usa un numeru più grande di ripetitori.
L'aghjurnamenti di a lista di i dispositi per espansione u sistema sò furniti in modu continuu nantu à u nostru websitu www.tech-controllers.com
U controller hà un modulu Internet integratu, chì permette à l'utente di cuntrullà u sistema à distanza via u https://emodul.eu websitu o attraversu l'applicazione emodul.

INSTALLARE U CONTROLLER

U controller WiFi EU-L-4X deve esse installatu solu da una persona qualificata! ATTENZIONE Periculu di ferite o morte per via di scossa elettrica nantu à cunnessione in tensione. Prima di travaglià nantu à u controller, scollegate a so alimentazione è assicuratevi contr'à l'accensione accidentale! Un cablaggio incorrectu pò dannighjà u controller.

Un diagramma illustratu chì spiegà cumu cunnette è cumunicà cù l'equipaggiu restante: 6

Installazione di u condensatore elettroliticu Per riduce u fenomenu di i picchi di temperatura letti da u sensore di zona, deve esse installatu un condensatore elettroliticu di bassa impedenza di 220uF/25V, cunnessu in parallelu cù u cavu di u sensore. Quandu si installa u condensatore, fate sempre una attenzione particulare à a so polarità. A terra di l'elementu marcatu cù una striscia bianca hè fissata à u terminale drittu di u connettore di u sensore, cum'è vistu da a parte anteriore di u controller è rapprisentatu in l'imagine allegate. U secondu terminale di u condensatore hè attaccatu à u terminale di u connettore sinistro. Avemu trovu chì sta suluzione elimina cumpletamente ogni distorsione potenziale. Tuttavia, vale a pena nutà chì u principiu basicu hè di installà currettamente i fili per evità interferenze. U cablaggio ùn deve esse fattu vicinu à fonti di campu elettromagneticu. Se una tale situazione esiste, un filtru in forma di condensatore deve esse inclusu in u sistema.
Condensatore elettroliticu 220uF/25V à bassa impedenza
ATTENZIONE Sè u fabricatore di a pompa richiede un interruttore principale esternu, un fusibile di alimentazione o un dispositivu di corrente residuale supplementu selettivu per e currenti distorte, hè cunsigliatu di ùn cunnette micca e pompe direttamente à l'uscite di cuntrollu di a pompa. Per evità danni à u dispositivu, un circuitu di sicurezza supplementu deve esse adupratu trà u regulatore è a pompa. U fabricatore cunsiglia l'adattatore di pompa ZP-01, chì deve esse acquistatu separatamente.
7

Cunnessione trà u controller è i regulatori di stanza
Quandu si cunnessu i regulatori di stanza à u controller, l'ultimu controller hè situatu in a pusizione di terminazione cambiendu u jumper à a pusizione ON.

PRIMA STARTUP

Per chì u controller funziona currettamente, i seguenti passi devenu esse seguitati per a prima messa in funzione: Passu 1: Cunnessione di i controller di l'assemblea WiFi EU-L-4X à tutti i dispositivi ch'ellu deve cuntrullà Per cunnette i fili, cacciate u coperchiu di u controller è dopu cunnette u cablaggio, questu deve esse fattu cum'è descrittu nantu à i connettori è i diagrammi in u manuale. Passu 2. Accensione di l'alimentazione è verificazione di u funziunamentu di i dispositivi cunnessi Dopu avè cunnessu tutti i dispositivi, accendete l'alimentazione di u controller. Aduprendu a funzione di modalità Manuale (Menu Modalità Manuale di Menu Fitter), verificate u funziunamentu di i singoli dispositivi. Aduprendu i buttoni è , selezziunate u dispositivu è premete u buttone MENU; u dispositivu da verificà si deve accende. Verificate tutti i dispositivi cunnessi in questu modu. Passu 3. Impostazione di l'ora è di a data attuali Per impostà a data è l'ora attuali, selezziunate: Menu Impostazioni di u controller Impostazioni di l'ora.
ATTENZIONE Usendu u web modulu, u tempu attuale pò esse aghjustatu da a reta automaticamente.
8

Passu 4. Cunfigurazione di i sensori di temperatura, regulatori di stanza Per chì u controller WiFi EU-L-4X supporti una data zona, deve riceve informazioni nantu à a temperatura attuale. U modu più simplice hè di utilizà un sensore di temperatura cablatu o senza filu (per esempiu EU-C-7p, EU-C-mini, EU-CL-mini, EUC-8r). Tuttavia, se l'operatore vole pudè cambià u valore di temperatura impostatu direttamente da a zona, l'operatore pò utilizà regulatori di stanza generali, per esempiu EU-R-8b, EU-R-8z, EU-R-8b Plus o controller dedicati: EU-R-12b, EU-R-12s ecc. Per accoppià u sensore cù u controller, selezziunate nantu à u controller: Menu Menu di l'installatore Zone Zona… Sensore di stanza Selezzione di u sensore è premete leggermente u buttone di registrazione nantu à u sensore o u controller. Passu 5. Cunfigurazione di i dispusitivi cooperanti rimanenti U controller WiFi EU-L-4X pò ancu funziunà cù i seguenti dispusitivi: – Moduli di valvula miscelatrice EU-i-1, EU-i-1m – cuntatti supplementari, per esempiu EU-MW-1 (6 pezzi per controller) Dopu avè attivatu u modulu Internet integratu, l'utilizatori anu l'opzione di cuntrullà l'installazione via Internet per mezu di l'applicazione emodul.eu. Per piacè riferitevi à u manuale di u modulu rispettivu per i dettagli di cunfigurazione.
ATTENZIONE Sè l'utilizatori volenu utilizà i dispusitivi sopra menzionati in i so sistemi, devenu esse cunnessi è/o registrati.

DESCRIPTION SCREEN PRINCIPALE

U cuntrollu si effettua cù i buttoni situati accantu à u display. 2
3 1
4
5
1. Schermu di u controller. 2. buttone - utilizatu per navigà trà e funzioni di u menu o aumentà u valore di i parametri mudificati. Stu buttone serve ancu
cambia i parametri di funziunamentu trà e zone. 3. buttone - utilizatu per navigà trà e funzioni di u menu o diminuisce u valore di i parametri mudificati. Stu buttone ancu
Cambia i parametri di funziunamentu trà e zone. 4. Pulsante MENU - entra in u menu di u controller, cunfirma l'impostazioni. 5. Pulsante EXIT - esce da u menu di u controller o annulla l'impostazioni o attiva/disattiva u schermu. view (zone, zona).
9

Sample schermi - ZONES

7 11

10
1. Ghjornu attuale di a settimana 2. Temperatura esterna 3. Pompa accesa 4. Cuntattu senza putenziale attivatu

riscaldamentu di zona ON

raffreddamentu di zona ON

5. Ora attuale 6. Funzione di bypass attiva in a zona, vede a sezione VI. 4.14. Pompa di calore 7. Informazioni nantu à u modu di funziunamentu / calendariu in a zona rispettiva

L G-1….G-5

calendariu lucale calendariu glubale 1-5

CUN 02:08

temperatura costante limitata in u tempu

8. Infurmazioni nantu à a forza di u signale è u statu di a batteria di u sensore di a stanza 9. Temperatura preimpostata in una data zona 10. Temperatura attuale di u pianu 11. Temperatura attuale in una data zona

riscaldamentu di zona

raffreddamentu di zona

12. Infurmazioni nantu à a zona. Una cifra visibile significa chì esiste un sensore di stanza cunnessu chì furnisce informazioni nantu à a temperatura attuale in a zona rispettiva. Sè a zona hè attualmente in riscaldamentu o in raffreddamentu, secondu u modu, a cifra lampeggia. Sè si verifica un allarme in una data zona, un puntu esclamativu serà visualizatu invece di una cifra.

À view i paràmetri di u funziunamentu attuale di una zona specifica, evidenziate u so numeru usendu u

i buttoni.

Sample Screen - ZONA

1. Temperatura esterna 2. Statu di a batteria 3. Ora attuale 4. Modu di funziunamentu attuale di u display
zona 5. A temperatura preimpostata di a zona data 6. Temperatura attuale di a zona data 7. Temperatura attuale di u pianu

FUNZIONI DI CONTROLLER

8. Temperatura massima di u pianu 9. Infurmazioni nantu à u numeru di registrati
sensori di finestra in a zona 10. Infurmazioni nantu à u numeru di registrati
attuatori in a zona 11. Icona di a zona attualmente visualizata 12. Livellu d'umidità attuale in a zona data 13. Nome di a zona

1. MODALITÀ OPERATIVA
Sta funzione permette l'attivazione di u modu di funziunamentu sceltu.
Modu nurmale a temperatura preimpostata dipende da u prugramma impostu Modu vacanze a temperatura impostu dipende da i paràmetri di questu modu
Menu Menu di l'installatore Zone Zona… Impostazioni Impostazioni di temperatura > Modu vacanze Modu ecunomicu a temperatura impostata dipende da l'impostazioni di questu modu
Menu Menu di l'installatore Zone Zona… Impostazioni Impostazioni di temperatura > Modu ecunomicu Modu cunfortu a temperatura impostata dipende da l'impostazioni di questu modu
Menu Menu di l'installatore Zone Zona… Impostazioni Impostazioni di temperatura > Modu cunfortu
ATTENZIONE
· Cambià u modu in vacanze, ecunumia o cunfortu s'applica à tutte e zone. In tali modi, l'utilizatori ponu cambià solu a temperatura di setpoint di u modu sceltu per una zona particulare.
· In i modi di funziunamentu altri chè nurmali, l'utilizatori ùn ponu micca cambià a temperatura impostata à u livellu di u regulatore di a stanza.

2. ZONE
ON Per visualizà a zona cum'è attiva nant'à u screnu, registrate un sensore in ella (vede: Menu di l'installatore). A funzione permette di disattivà a zona è di piattà i parametri da u screnu principale.
Temperatura impostata A temperatura impostata in a zona risulta da l'impostazioni di un modu specificu di funziunamentu in a zona, vale à dì u prugramma settimanale. Tuttavia, hè pussibule di saltà u prugramma è cunfigurà una temperatura è una durata di a temperatura separate. Dopu questu tempu, a temperatura impostata in a zona dipenderà da u modu impostatu prima. In modu cuntinuu, u valore di a temperatura impostata è u tempu finu à a fine di a so validità sò visualizati nantu à u schermu principale.
ATTENZIONE In casu chì a durata di una temperatura di setpoint specifica sia impostata à CON, sta temperatura serà valida per un periodu indefinitu (temperatura costante). Modu di funziunamentu L'utilizatori anu a capacità di view è cambià i paràmetri di u modu di funziunamentu per a zona. · Calendariu lucale per i paràmetri di pianificazione chì s'applicanu solu à una zona · Calendariu glubale 1-5 per i paràmetri di pianificazione chì s'applicanu à tutte e zone, induve sò attive · Temperatura costante (CON) per impostà valori di temperatura separati chì saranu validi in una data zona
permanentemente, indipendentemente da l'ora di u ghjornu · Limite di tempu per impostà una temperatura separata chì serà valida solu per un periodu di tempu specificu. Dopu questu tempu,
A temperatura risultarà da u modu applicabile prima (programma o costante senza limite di tempu).
Pianificate l'edizione
Menu Zone Zona… Modu di funziunamentu Pianificazione… Mudificà
1
2

1. Ghjorni in i quali s'applicanu i paràmetri sopra menzionati 2. Temperatura impostata fora di l'intervalli di tempu 3. Impostazione di e temperature per l'intervalli di tempu
4. Intervalli di tempu

Per cunfigurà un schedariu:

· Aduprate e frecce

per selezziunà a parte di a settimana per a quale s'applicherà u prugramma stabilitu (1a parte di a settimana o

Seconda parte di a settimana).

· Aduprate u buttone MENU per andà à i paràmetri di temperatura chì s'applicheranu fora di l'intervalli di tempu - impostatelu cù

e frecce, cunfirmate cù u buttone MENU

· Aduprate u buttone MENU per andà à i paràmetri di l'intervalli di tempu è a temperatura impostata chì s'applicherà à u

intervallu di tempu specificatu, impostallu cù e frecce, cunfirmate cù u buttone MENU

· Prucede à a mudificazione di i ghjorni chì sò assignati à a 1a o a 2a parte di a settimana (i ghjorni attivi sò visualizati in

biancu). I paràmetri sò cunfirmati cù u buttone MENU, e frecce naviganu trà ogni ghjornu

Dopu avè stabilitu u calendariu per tutti i ghjorni di a settimana, appughjà u buttone EXIT è selezziunate l'opzione Cunfirmà cù u buttone MENU.

ATTENZIONE

L'utilizatori ponu stabilisce trè intervalli di tempu diffirenti in un calendariu determinatu (cun una precisione di 15 minuti).

3. SETTINGS CONTROLLER
Impostazioni di l'ora - l'ora è a data attuali ponu esse scaricate automaticamente da a rete se u modulu Internet hè cunnessu è a modalità automatica hè attivata. Hè ancu pussibule per l'utilizatori di impostà manualmente l'ora è a data se a modalità automatica ùn funziona micca currettamente.
Impostazioni di u schermu - Sta funzione permette à l'utilizatori di persunalizà u schermu. Sonu di i buttoni - sta opzione hè scelta per attivà/disattivà u sonu chì accumpagnerà a pressione di i buttoni.

4. MENÙ DI FITTER
U menu di l'installatore hè u menu di u controller più cumplessu è permette à l'utilizatori di accede à una larga selezzione di funzioni chì permettenu l'usu massimu di e capacità di u controller.

4.1. ZONE
Per attivà una zona nantu à a visualizazione di u controller, registrate / attivate un sensoru in questu, è dopu attivate a zona.

4.1.1. SENSORE DI CAMERA
L'utilizatori ponu registrà / attivà ogni tipu di sensor: NTC cablatu, RS o wireless.
Hysteresis - aghjunghje una tolleranza per a temperatura di l'ambienti in u range di 0.1 ÷ 5 ° C, à quale ci hè un riscaldamentu / rinfrescante supplementu attivatu.
Example: A temperatura ambiente preimpostata hè 23 °C L'isteresi hè 1 °C U sensore di ambiente cumincierà à indicà u sottoriscaldamentu di a stanza dopu chì a temperatura scende à 22 °C.

Calibrazione - A calibrazione di u sensore d'ambiente hè effettuata durante u montaggio o dopu un periodu d'usu più longu di u sensore se a temperatura ambiente visualizzata si discosta da quella reale. Gamma di regolazione: da -10 °C à +10 °C, cù un passu di 0.1 °C.
4.1.2. SET TEMPERATURE
A funzione hè descritta in a sezzione Zone di Menu.
4.1.3. MODALITÀ OPERATIVA
A funzione hè descritta in a sezzione Zone di Menu.
4.1.4. CONFIGURAZIONE OUTPUTS
Questa opzione cuntrola l'outputs: a pompa di riscaldamentu di u pianu, u cuntattu senza potenziale è l'output di i sensori 1-4 (NTC per cuntrullà a temperatura in a zona o u sensoru di u pianu per cuntrullà a temperatura di u pianu). L'output di sensori 1-4 sò attribuiti à e zone 1-4, rispettivamente.
U tipu di sensore sceltu quì apparirà per predefinitu in l'opzione: Menu Menu di l'installatore Zone Zone… Sensore di stanza Selezzione di u sensore (per u sensore di temperatura) è Menu Menu di l'installatore Zone Zone… Riscaldamentu à u pianu Sensore di pianu Selezzione di u sensore (per u sensore di pianu). L'uscite di i dui sensori sò aduprate per registrà a zona per filu.
A funzione permette ancu di spegne a pompa è u cuntattu in una zona data. Una tale zona, malgradu a necessità di riscaldamentu, ùn participà micca à u cuntrollu quandu hè spenta.
4.1.5. IMPOSTAZIONI
Controlu di u clima - l'opzione per attivà / disattivà u cuntrollu di u clima.
ATTENZIONE U cuntrollu meteo funziona solu se in u menu di l'installatore Sensore esternu, l'opzione Cuntrollu meteo hè stata spuntata.
Riscaldamentu sta funzione attiva/disattiva a funzione di riscaldamentu, è permette di selezziunà un prugramma chì serà validu per a zona durante u riscaldamentu, è ancu di sceglie una temperatura costante separata.
Raffreddamentu – sta funzione attiva/disattiva a funzione di raffreddamentu è permette di selezziunà un calendariu chì serà validu in a zona durante u raffreddamentu, è ancu di sceglie una temperatura costante separata.
Impostazioni di temperatura Sta funzione hè aduprata per impostà a temperatura per i trè modi di funziunamentu (Modu Vacanze, Modu Economia, Modu Comfort).
U principiu ottimale
U principiu ottimale hè un sistema di cuntrollu di riscaldamentu intelligente. Funziona à traversu u monitoraghju cuntinuu di u sistema di riscaldamentu è impiega sta infurmazione per attivà automaticamente u riscaldamentu in anticipu di u tempu necessariu per ghjunghje à e temperature stabilite. Stu sistema ùn hà micca bisognu di alcuna implicazione da parte di l'utilizatori è risponde precisamente à qualsiasi cambiamenti chì afectanu l'efficienza di u sistema di riscaldamentu. Se, per esempiuample, ci sò cambiamenti fatti à a stallazione è a casa si riscalda più veloce, u sistema di partenza ottimu identificà u cambiamentu à u prossimu cambiamentu di temperatura programatu risultatu da u calendariu, è in u ciculu dopu ritardarà l'attivazione di u riscaldamentu finu à u ultimu mumentu, riducendu u tempu necessariu per ghjunghje à a temperatura predeterminata.
14

Temperatura ambiente Funzione OPTIMUM START OFF:

Funzione OPTIMUM START a temperatura ambiente attiva:

Un mumentu prugrammatu di cambiamentu di a temperatura ecunomica à quella cunfortevole
L'attivazione di sta funzione garantirà chì quandu si verifica u cambiamentu prugrammatu di a temperatura impostata risultante da u calendariu, a temperatura attuale in a stanza serà vicina à u valore desideratu. ATTENZIONE
A funzione ottima di partenza funziona solu in u modu di riscaldamentu.
4.1.6. ACTUATORS
Impostazioni · SIGMA - a funzione permette un cuntrollu senza interruzioni di l'attuatore elettricu. Quandu si attiva sta funzione, l'utilizatori ponu impostà l'aperture minime è massime di a valvula, questu significa chì u gradu di apertura è di chjusura di a valvula ùn supererà mai questi valori. Inoltre, l'utilizatori ponu aghjustà u parametru Range, chì determina à quale temperatura ambiente a valvula cumincierà à chjude è apre.
ATTENZIONE A funzione Sigma hè dispunibule solu per l'attuatori STT-868 o STT-869.

ExampLe:
Temperatura preimpostata di a zona: 23°C Apertura minima: 30% Apertura massima: 90% Gamma: 5°C Isteresi: 2°C Cù i paràmetri sopra, l'attuatore cumincierà à chjude si una volta chì a temperatura in a zona righjunghji i 18°C (temperatura preimpostata menu u valore di l'intervallu). L'apertura minima si verificarà quandu a temperatura di a zona righjunghji u puntu di set. Una volta chì u puntu di set hè righjuntu, a temperatura in a zona cumincierà à calà. Quandu righjunghji i 21°C (temperatura impostata menu u valore di isteresi), l'attuatore cumincierà à apre si - righjunghjendu l'apertura massima quandu a temperatura in a zona righjunghji i 18°C.
· Prutezzione – Quandu sta funzione hè selezziunata, u controller verifica a temperatura. Sè a temperatura impostata hè superata da u numeru di gradi in u parametru Range, allora tutti l'attuatori in una data zona saranu chjusi (apertura 0%). Sta funzione funziona solu cù a funzione SIGMA attivata.
· Modu d'emergenza Questu permette a mudificazione manuale di l'apertura di l'attuatore in casu chì un allarme sia attivatu in a zona rispettiva (per esempiu, per via di un guastu di u sensore o di un errore di cumunicazione di u regulatore di l'ambiente). Se u regulatore ùn funziona micca currettamente, l'impostazione di l'apertura di l'attuatore serà pussibule via u controller principale o l'applicazione mobile (Internet). Se u regulatore funziona currettamente, questu modu ùn influenza micca u funziunamentu di l'attuatori, postu chì hè u controller chì imposta a so apertura in basa à a temperatura di setpoint. In casu di perdita di putenza in u controller principale, l'attuatori saranu commutati à a so pusizione predefinita, cum'è impostata in i parametri principali.
Attuatori 1-6 - l'opzione permette à l'utilizatori di registrà un attuatore senza filu. Per fà questu, selezziunate Register è appughjate brevemente u buttone di cumunicazione nantu à l'attuatore. Dopu a registrazione riescita, appare una funzione d'infurmazione supplementaria, induve l'utilizatori ponu view i paràmetri di l'attuatore, p.e. u statutu di a bateria, u range, etc. Quandu selezziunate sta opzione, hè ancu pussibule di sguassà unu o tutti l'attuatori à u stessu tempu.
4.1.7. SENSORI DI FINESTRA
Settings
· ON – a funzione permette l'attivazione di i sensori di finestra in una data zona (registrazione di u sensore di finestra necessaria).
· Tempu di Ritardu – Sta funzione permette à l'utilizatori di impostà u tempu di ritardu. Dopu u tempu di ritardu preimpostatu, u controller principale risponde à l'apertura di a finestra è blocca u riscaldamentu o u raffreddamentu in a zona rispettiva.
Example: U tempu di ritardu hè impostu à 10 minuti. Una volta chì a finestra hè aperta, u sensore manda informazioni à u controller principale nantu à a finestra chì hè stata aperta. U sensore cunfirma u statu attuale di a finestra di tantu in tantu. Se dopu u tempu di ritardu (10 minuti) a finestra ferma aperta, u controller principale chjuderà l'attuatori di a valvula è spegnerà u surriscaldamentu di a zona.
ATTENZIONE
Se u tempu di ritardu hè stabilitu à 0, u signale à l'attuatore per chjude serà trasmessu immediatamente.
Opzione senza filu per registrà i sensori di finestra (1-6 pezzi per zona). Per fà questu, selezziunate Register è appughjate brevemente u buttone di cumunicazione nantu à u sensore. Dopu à a registrazione riescita, appare una funzione d'infurmazione supplementaria, induve l'utilizatori ponu view i paràmetri di u sensoru, per esempiu, u statutu di a bateria, a gamma, etc. Hè ancu pussibule di sguassà un sensoru determinatu o tutti à u stessu tempu.
16

4.1.8. Riscaldamentu à u pavimentu
Sensore di Pavimentu · Selezzione di Sensore - Questa funzione hè aduprata per attivà (cablatu) o registrà (senza filu) u sensore di pavimentu. In u casu di un sensore senza filu, a registrazione si faci premendu ancu u buttone di cumunicazione nantu à u sensore.
· Isteresi - aghjusta una tolleranza per a temperatura ambiente in l'intervallu di 0.1 ÷ 5 °C, à a quale u riscaldamentu / raffreddamentu supplementu hè attivatu.
Example: A temperatura massima di u pianu hè 45°C L'isteresi hè 2°C
U regulatore disattiverà u cuntattu dopu chì i 45 °C sò stati superati à u sensore di u pavimentu. Sè a temperatura cumencia à calà, u cuntattu serà riattivatu dopu chì a temperatura à u sensore di u pavimentu sia calata à 43 °C (a menu chì a temperatura ambiente impostata ùn sia stata righjunta).
· Calibrazione - A calibrazione di u sensore di u pavimentu hè effettuata durante u montaggio o dopu un periodu d'usu più longu di u sensore, se a temperatura di u pavimentu visualizata si discosta da quella reale. L'aghjustamentu varieghja da -10 °C à +10 °C, cù un passu di 0.1 °C.
ATTENZIONE U sensore di pavimentu ùn hè micca utilizatu durante a modalità di raffreddamentu.
Modu di funziunamentu
· OFF Selezziunà sta opzione disattiva a modalità di riscaldamentu à u pavimentu, vale à dì chì a Prutezzione di u pavimentu nè a Modalità Comfort ùn sò micca attive
· Prutezzione di u Pavimentu Sta funzione hè aduprata per mantene a temperatura di u pavimentu sottu à a temperatura massima impostata per prutege u sistema da u surriscaldamentu. Quandu a temperatura ghjunghje à a temperatura massima impostata, u riscaldamentu di a zona serà disattivatu.
· Modu cunfortu Sta funzione hè aduprata per mantene una temperatura di u pianu cunfortevole, vale à dì chì u controller monitorizerà a temperatura attuale. Quandu a temperatura ghjunghje à a temperatura massima impostata, u riscaldamentu di a zona serà spento per prutege u sistema da u surriscaldamentu. Quandu a temperatura di u pianu scende sottu à a temperatura minima impostata, u riscaldamentu di a zona serà riattivatu.
Temperatura min. A funzione hè aduprata per impostà a temperatura minima per prutege u pavimentu da u raffreddamentu. Quandu a temperatura di u pavimentu scende sottu à a temperatura minima impostata, u riscaldamentu di a zona serà riattivatu. Sta funzione hè dispunibule solu dopu avè selezziunatu a Modalità Comfort. Temperatura max. A temperatura massima di u pavimentu hè a soglia di temperatura di u pavimentu sopra a quale u regulatore spegnerà u riscaldamentu indipendentemente da a temperatura ambiente attuale. Sta funzione prutege l'installazione da u surriscaldamentu.
17

4.2. CONTATTI SUPPLEMENTARI
A funzione permette à l'utilizatori entre cuntatti supplementari. Prima di tuttu, hè necessariu di registrà un tali cuntattu (1-6 pcs.). Per fà questu, selezziunate l'opzione Registrazione è appughjà brevemente u buttone di cumunicazione in u dispusitivu, per esempiu EU-MW-1.
Dopu avè registratu è accende u dispusitivu, appariranu e seguenti funzioni:
L'infurmazione furnisce infurmazioni nantu à u statu, u modu di funziunamentu è a portata di cuntattu (visualizzata nantu à u schermu di u controller)
ON – attiva/disattiva l'operazione di cuntattu A modalità di funziunamentu attiva a modalità di funziunamentu di cuntattu selezziunata A modalità tempu permette di impostà u tempu di funziunamentu di cuntattu per un tempu specificu
L'utilizatori ponu cambià u statutu di u cuntattu selezziunendu/deselezziunendu l'opzione Attiva è dopu impostendu a Durata di stu modu. U modu Custante permette di impostà u cuntattu per funziunà permanentemente; hè pussibule cambià u statutu di u cuntattu selezziunendu
selezziunà/deselezziunà l'opzione Attiva.
NOTA Per cuntrullà u modu di tempu è u modu custante, selezziunate u modu adattatu in l'opzione Modu di funziunamentu è attivatelu.
Relè u cuntattu funziona secondu e zone à quale hè statu assignatu Deumidificazione se l'umidità massima hè superata in una zona, sta opzione permette l'avviu di u deumidificatore d'aria L'impostazioni di u calendariu permettenu à l'utilizatori di stabilisce un calendariu di funziunamentu di u cuntattu separatu (indipendentemente da u statu di u controller)
zone).
ATTENZIONE
A funzione di Deumidificazione opera solu in u modu di funziunamentu di Cooling.
Sguassà adupratu per sguassà u cuntattu sceltu
4.3. VALVE MIXANTE
U controller WiFi EU-L-4X pò fà funziunà una valvula supplementaria aduprendu un modulu di valvula (per esempiu, l'EU-i-1m). Sta valvula hà cumunicazione RS, ma hè necessariu realizà u prucessu di registrazione, chì richiederà à l'utilizatori di cità u numeru di modulu situatu in u fondu di u so alloggiamentu, o in u schermu d'infurmazioni di u software). Dopu a registrazione curretta, i parametri individuali di a valvula ausiliaria ponu esse cunfigurati.
L'infurmazione - permette viewin u statu di i paràmetri di a valvula.
Registrà - Dopu avè inseritu u codice nantu à u spinu di a valvula o in u Menu Informazioni di Software, l'utilizatori ponu registrà a valvula cù u controller principale.
L'utilizatori di u modu manuale anu a capacità di fermà manualmente u funziunamentu di a valvula, apre / chjude a valvula è accende è spegne a pompa per cuntrullà u funziunamentu currettu di i dispusitivi.
Versione – mostra u numeru di versione di u software di a valvula. Questa infurmazione hè necessaria quandu si cuntattà u serviziu.
Rimozione di valvula - aduprata per sguassà cumpletamente l'infurmazioni nantu à una valvula selezziunata è u so funziunamentu da u sistema. A funzione hè applicata, per esempiuampvale à dì, quandu si rimuove a valvula o si rimpiazza u modulu (hè tandu necessariu di riregistrà u novu modulu).
ON attiva/disattiva temporaneamente u funziunamentu di a valvula
Temperatura di set di valvula per stabilisce a temperatura di set di valvula
18

U cambiamentu di u modu d'estate in u modu d'estate chjude a valvula per evità un riscaldamentu innecessariu di a casa. Sè a temperatura di a caldaia hè troppu alta (hè necessaria a prutezzione di a caldaia attivata), a valvula serà aperta in modu d'emergenza. Stu modu ùn hè micca attivu in u modu di prutezzione di ritornu.
Calibrazione – Sta funzione pò esse aduprata per calibrà a valvula integrata, per esempiu dopu un usu prulungatu. Durante a calibrazione, a valvula hè impostata in una pusizione sicura, vale à dì per a valvula CH è i tipi di prutezzione di ritornu – in pusizione cumpletamente aperta, è per a valvula di pavimentu è i tipi di raffreddamentu – in pusizione chjusa.
Corsa unica - Questa hè a corsa unica massima (apertura o chiusura) chì a valvula pò fà durante temperature uniche.ampling. Sè a temperatura hè vicina à u puntu di riferimentu, sta corsa hè calculata in basa à u parametru di u coefficientu di prupurziunalità. Quì, più chjuca hè a corsa unica, più precisamente si pò ghjunghje à a temperatura di riferimentu, ma a temperatura di riferimentu hè ghjunta in un periodu di tempu più longu.
Apertura minima - Un parametru chì specifica u più chjucu gradu d'apertura di a valvula in percentuale. Stu parametru permette à l'utilizatori di lascià a valvula ligeramente aperta per mantene un flussu minimu.
ATTENZIONE
Se l'apertura minima di a valvula hè stabilita à 0% (chiusura cumpleta), a pompa ùn funziona micca quandu a valvula hè chjusa.
Tempu d'apertura - Un parametru chì specifica u tempu chì ci vole à l'attuatore di a valvula per apre a valvula da 0% à 100%. Stu tempu deve esse sceltu per currisponde à quellu di l'attuatore di a valvula (cum'è indicatu nantu à a so targhetta).
Pausa di misurazione - Stu parametru determina a frequenza di misurazione (cuntrollu) di a temperatura di l'acqua à valle di a valvula d'installazione CH. Se u sensore indica un cambiamentu di temperatura (deviazione da u puntu di impostazione), allora a valvula solenoidale si apre o si chjude secondu u valore preimpostatu per vultà à a temperatura preimpostata.
Isteresi di a Valvula - Questa opzione hè aduprata per stabilisce l'isteresi di a temperatura di u puntu di riferimentu di a valvula. Questa hè a differenza trà a temperatura preimpostata è a temperatura à a quale a valvula cumincierà à chjude si o à apre si.
Example: Temperatura preimpostata di a valvula: 50°C Isteresi: 2°C Fermu di a valvula: 50°C Apertura di a valvula: 48°C Chiusura di a valvula: 52°C
Quandu a temperatura impostata hè 50 °C è l'isteresi hè 2 °C, a valvula si fermerà in una pusizione quandu a temperatura righjunghji 50 °C, quandu a temperatura scende à 48 °C cumincierà à apre è quandu righjunghji 52 °C a valvula cumincierà à chjude per abbassà a temperatura.
U tipu di valvula permette à l'utilizatori di selezziunà i seguenti tipi di valvula: · Valvula CH per cuntrullà a temperatura in u circuitu CH aduprendu u sensore di a valvula. U sensore di a valvula deve esse piazzatu à valle di a valvula miscelatrice nantu à u tubu di mandata.
· Valvula di pavimentu - per cuntrullà a temperatura aduprendu i paràmetri di u circuitu di riscaldamentu à u pavimentu. U tipu di pavimentu prutege u sistema di pavimentu da temperature eccessive. Se u tipu di valvula hè impostu cum'è CH è hè cunnessa à u sistema di pavimentu, pò causà danni à u sistema di pavimentu.
· Prutezzione di u ritornu - per cuntrullà a temperatura à u ritornu di l'installazione per mezu di u sensore di ritornu. Solu i sensori di ritornu è di caldaia sò attivi in questu tipu di valvula, è u sensore di a valvula ùn hè micca cunnessu à u controller. In questa cunfigurazione, a valvula prutege u ritornu di a caldaia da a temperatura fredda cum'è priorità, è se a funzione di prutezzione di a caldaia hè selezziunata, prutege ancu a caldaia da u surriscaldamentu. Se a valvula hè chjusa (0% aperta), l'acqua scorre solu in un circuitu accurtatu, mentre chì l'apertura cumpleta di a valvula (100%) significa chì u circuitu accurtatu hè chjusu è l'acqua scorre per tuttu u sistema di riscaldamentu centrale.
19

ATTENZIONE
Se a Proteczione di a Caldaia hè disattivata, a temperatura CH ùn affetterà micca l'apertura di a valvula. In i casi estremi, a caldaia pò surriscalda, per quessa, hè cunsigliatu di cunfigurà i paràmetri di prutezzione di a caldaia. Per stu tipu di valvula, riferite à u Screen Protection di Ritornu.
· Raffreddamentu - per cuntrullà a temperatura di u sistema di raffreddamentu (a valvula si apre quandu a temperatura impostata hè più bassa di a temperatura di u sensore di a valvula). A prutezzione di a caldaia è a prutezzione di u ritornu ùn funzionanu micca quandu questu tipu di valvula hè selezziunatu. Questu tipu di valvula funziona malgradu a modalità Estiva attiva, mentre chì a pompa funziona via a soglia di spegnimentu selezziunata. Questu tipu di valvula hà una curva di riscaldamentu separata in funzione di u sensore Meteo.
Apertura in calibrazione CH Quandu sta funzione hè attivata, a valvula principia a so calibrazione da a fase d'apertura. Sta funzione hè dispunibile solu quandu u tipu di valvula hè impostu cum'è una Valvula CH.
Riscaldamentu à u pianu - estate Sta funzione hè attivata solu dopu avè sceltu u tipu di valvula cum'è Valvula à u pianu. Quandu sta funzione hè attivata, a valvula à u pianu funziona in Modalità Estate.
Cuntrollu di u clima Per chì a funzione climatica funziona currettamente, u sensore esternu ùn pò micca esse posizionatu in un locu chì ùn hè micca espostu à l'influenze atmosferiche. A funzione di u sensore climaticu in u menu di u controller hè attivata dopu l'installazione è a cunnessione di u sensore. ATTENZIONE Questa impostazione ùn hè micca dispunibule in i modi di raffreddamentu è di prutezzione di u ritornu.
Curva di riscaldamentu - questa hè a curva secondu a quale a temperatura impostata di u regulatore hè determinata in basa à a temperatura esterna. Per chì a valvula funziona currettamente, a temperatura impostata (à valle di a valvula) hè impostata per quattru temperature esterne intermedie: -20 °C, -10 °C, 0 °C è 10 °C. Ci hè una curva di riscaldamentu separata per a modalità Raffreddamentu, è questa hè impostata per temperature esterne intermedie di: 10 °C, 20 °C, 30 °C, 40 °C.
Regulatore di stanza · Tipu di cuntrollore
Cuntrollu senza regulatore d'ambiente - Questa opzione deve esse selezziunata se u regulatore d'ambiente deve influenzà u funziunamentu di a valvula.
Diminuzione di u regulatore RS Questa opzione hè verificata se a valvula deve esse cuntrullata da un regulatore d'ambiente dotatu di cumunicazione RS. Quandu sta funzione hè scelta, u regulatore funzionerà secondu u parametru Temp. reg. ambiente inferiore.
Regulatore RS proporzionale - Quandu questu regulatore hè sceltu, e temperature attuali di a caldaia è di a valvula ponu esse viewed. Cù sta funzione verificata, u controller operarà in cunfurmità cù i paràmetri di Differenza di temperatura di l'ambiente è Cambiamentu di temperatura di setpoint.
Regulatore di stanza standard - sta opzione hè selezziunata se a valvula deve esse cuntrullata da un regulatore à dui stati (micca dotatu di cumunicazione RS). Quandu sta funzione hè scelta, u regulatore funziona secondu u parametru di temperatura di reg. stanza inferiore.
· Temp. reg. ambiente più bassa - In questa impostazione, hè selezziunatu u valore cù u quale a valvula diminuirà a so temperatura impostata una volta chì a temperatura impostata in u regulatore di ambiente hè raggiunta (riscaldamentu di ambiente).
ATTENZIONE
Stu paràmetru s'applica à u regulatore di stanza Standard è a funzione di diminuzione di u regulatore RS.
· Differenza di temperatura ambiente - Questa impostazione determina u cambiamentu di l'unità in a temperatura ambiente attuale (à u 0.1 °C più vicinu) à a quale si verificarà un cambiamentu specificu in a temperatura impostata di a valvula.
20

· Cambiamentu di a temperatura preimpostata - Questa impostazione determina di quanti gradi a temperatura di a valvula aumenterà o diminuirà cù un cambiamentu unitariu di a temperatura ambiente (vede: Differenza di temperatura ambiente). Questa funzione hè attiva solu cù u regulatore ambiente RS è hè strettamente ligata à u parametru di differenza di temperatura ambiente. Es.ample: Differenza di temperatura ambiente: 0.5°C Cambiamentu di temperatura di regolazione di a valvula: 1°C Temperatura di regolazione di a valvula: 40°C Temperatura di regolazione di u regulatore ambiente: 23°C
Si la température ambiante s'élève à 23.5 °C (de 0.5 °C au-dessus de la température ambiante réglée), la valve se ferme à 39 °C (de 1 °C).
ATTENZIONE
U paràmetru si applica à a funzione proporzionale di u regulatore RS.
· Funzione di regulatore di stanza - In questa funzione, hè necessariu stabilisce se a valvula si chjuderà (Chiusura) o se a temperatura si calerà (Abbassamentu di a temperatura di a stanza) una volta riscaldata.
Coefficiente di proporzionalità U coefficiente di proporzionalità hè adupratu per determinà a corsa di a valvula: più vicinu à a temperatura impostata, più chjuca hè a corsa. Sè stu coefficiente hè altu, a valvula ghjunghjerà à una apertura simile più rapidamente, ma serà menu precisa. A percentualetage di l'apertura di l'unità hè calculata cù a formula seguente:
(temperatura di u sensore di temperatura impostata) x (coefficiente di proporzionalità / 10)
Temperatura massima di u pianu Sta funzione specifica a temperatura massima chì u sensore di a valvula pò ghjunghje (sè a valvula di u pianu hè selezziunata). Quandu questu valore hè righjuntu, a valvula si chjude, spegne a pompa è un avvisu riguardu u surriscaldamentu di u pianu appare nantu à u schermu principale di u controller.
ATTENZIONE Visibile solu s'è u tipu di valvula hè impostu nantu à Valvula di pavimentu.
Direzzione d'apertura Sè, dopu avè cunnessu a valvula à u controller, si scopre chì duvia esse cunnessa in a direzzione opposta, ùn hè micca necessariu cambià e linee di alimentazione, ma hè pussibule cambià a direzzione d'apertura di a valvula selezziunendu a direzzione selezziunata: Destra o Sinistra.
Selezzione di u Sensore Questa opzione s'applica à u sensore di ritornu è à u sensore esternu è permette à l'utilizatori di determinà se u funziunamentu di a valvula supplementaria deve tene contu di i sensori propri di u modulu di valvula o di i sensori di u controller principale. (Solu in Modu Slave).
Selezzione di u sensore CH Questa opzione s'applica à u sensore CH è permette à l'utilizatori di determinà se a funzione di a valvula ausiliaria deve tene contu di u sensore propiu di u modulu di valvula o di u sensore di u controller principale. (Solu in modu slave).
Prutezzione di a caldaia A prutezzione contr'à a temperatura eccessiva di u riscaldamentu hè destinata à impedisce un aumentu periculosu di a temperatura di a caldaia. L'utilizatori ponu impostà a temperatura massima permessa di a caldaia. In casu di un aumentu periculosu di a temperatura, a valvula cumincierà à apre si per rinfriscà a caldaia. L'utilizatori ponu ancu impostà a temperatura massima permessa di u riscaldamentu, dopu à quale a valvula s'aprirà (Nota: deve esse impostata solu da una persona qualificata).
ATTENZIONE A funzione ùn hè micca attiva per i tipi di valvula di Raffreddamentu è di Pavimentu. Prutezzione di ritornu Sta funzione permette a prutezzione di a caldaia contr'à l'acqua troppu fredda chì torna da u circuitu principale chì puderia causà corrosione à bassa temperatura di a caldaia. A prutezzione di ritornu funziona in modu tale chì quandu a temperatura hè troppu bassa, a valvula si chjude finu à chì u circuitu accurtatu di a caldaia righjunghji a temperatura necessaria.
21

ATTENZIONE
A funzione ùn appare micca per u tipu di valvula Cooling.
Pompa di valvula · Modi di funziunamentu di a pompa A funzione permette à l'utilizatori di selezziunà u modu di funziunamentu di a pompa: Sempre ON - a pompa funziona in ogni mumentu indipendentemente da a temperatura Sempre OFF - a pompa hè spenta permanentemente è u controller cuntrolla solu u funziunamentu di a valvula Sopra a soglia - a pompa si accende sopra a temperatura di cummutazione impostata. Se a pompa deve esse accesa sopra a soglia, a temperatura di cummutazione di a pompa di soglia deve ancu esse impostata. U valore da u sensore CH hè pigliatu in contu. · Temp. di accensione di e pompe - Questa opzione s'applica à u funziunamentu di a pompa sopra a soglia. A pompa di a valvula s'accenderà quandu u sensore di a caldaia ghjunghje à a temperatura di cummutazione di a pompa. · Anti-arrestu di a pompa - Quandu hè attivata, a pompa di a valvula funzionerà una volta ogni 10 ghjorni per 2 minuti. Questu impedisce à l'acqua di sporcà l'installazione fora di a stagione di riscaldamentu. · Chiusura sottu à a soglia di temperatura - Quandu sta funzione hè attivata (verificate l'opzione ON), a valvula resterà chjusa finu à chì u sensore di a caldaia ghjunghje à a temperatura di cummutazione di a pompa.
ATTENZIONE
Sè u modulu di valvula supplementariu hè un mudellu i-1, e funzioni anti-arrestu di e pompe è a chjusura sottu à a soglia ponu esse impostate direttamente da u sottumenu di quellu modulu.
· Regulatore di stanza di pompa à valvula - Opzione per mezu di a quale u regulatore di stanza spegne a pompa una volta riscaldata. · Solu pompa - Quandu hè attivatu, u controller cuntrolla solu a pompa è a valvula ùn hè micca cuntrullata.
Calibrazione di u sensore esternu Sta funzione hè aduprata per aghjustà u sensore esternu, si face durante l'installazione o dopu un usu prulungatu di u sensore se a temperatura esterna visualizata si discosta da quella reale. L'utilizatori ponu specificà u valore di currezzione chì deve esse applicatu (intervallu di regulazione: da -10 à +10 °C).
Chjuditura di a valvula Parametru in u quale u cumpurtamentu di a valvula in u modu CH hè stabilitu dopu à a so spegnimentu. "Attivà" sta opzione chjude a valvula, mentre "disattivà" a apre.
Cuntrollu settimanale di a valvula A funzione settimanale permette à l'utilizatori di programà deviazioni di a temperatura impostata di a valvula in ghjorni particulari di a settimana à momenti specifici. E deviazioni di temperatura impostate sò in l'intervallu di +/-10 °C. Per attivà u cuntrollu settimanale, selezziunate è verificate Modu 1 o Modu 2. I paràmetri dettagliati di sti modi si ponu truvà in e seguenti sezioni di u sottumenu: Modu Imposta 1 è Modu Imposta 2.

ATTENZIONE Per u funziunamentu currettu di sta funzione, hè necessariu impostà a data è l'ora attuali.

MODU 1 – in questu modu hè pussibule di programà deviazioni di a temperatura impostata per ogni ghjornu di a settimana separatamente. Per fà questu:

Selezziunate l'opzione: Set Mode 1 Selezziunate u ghjornu di a settimana per u quale si desidera u cambiamentu di i paràmetri di temperatura

Aduprà u

buttoni per selezziunà u tempu per u quale si vole cambià a temperatura è cunfirmà

a selezzione premendu u buttone MENU.

L'opzioni dopu appariscenu in u fondu, selezziunate CHANGE pressendu u buttone MENU quandu hè evidenziatu in biancu.
Diminuisce o aumenta a temperatura da u valore sceltu è cunfirmà.

Sè a listessa mudificazione deve esse applicata à l'ore vicine, appughjà u buttone MENU nantu à l'ora scelta.

paràmetru, è dopu chì l'opzione appare in fondu à u screnu, selezziunate COPIA è cupiate u paràmetru in

l'ora successiva o precedente aduprendu u

i buttoni. Cunfirmà i paràmetri premendu MENU.

ExampLe:

PRESET

U tempu
Luni 400 – 700 700 – 1400 1700 – 2200

Temperature - Set Control Weekly
+5°C -10°C +7°C

In questu casu, se a temperatura stabilita nantu à a valvula hè di 50 ° C, u luni, da 400 à 700 ore, a temperatura stabilita nantu à a valvula aumenta da 5 ° C, o à 55 ° C, mentre chì in l'ore da 700. à 1400, calarà di 10 °C, cusì serà di 40 °C, è trà 1700 è 2200 aumenterà à 57 °C.
MODU 2 – in questu modu, hè pussibule di prugrammà e deviazioni di temperatura in dettagliu per tutti i ghjorni di travagliu (da u luni à u venneri) è per u weekend (da u sabbatu à a dumenica). Per fà questu:
Selezziunate l'opzione: Imposta Modu 2 Selezziunate a parte di a settimana per a quale si desidera un cambiamentu di i paràmetri di temperatura A prucedura successiva hè a listessa cum'è in Modu 1
ExampLe:

PREIMPOSTATU PREIMPOSTATU

U tempu

Temperature - Set Control Weekly

Lunedì - Venneri

400 - 700

+ 5 ° C

700 - 1400

-10 ° C

1700 - 2200

+ 7 ° C

sabbatu - dumenica

600 - 900

+ 5 ° C

1700 - 2200

+ 7 ° C

In questu casu, s'è a temperatura impostata nantu à a valvula hè 50°C da u luni à u venneri, da 400 à 700 - a temperatura nantu à a valvula aumenterà di 5°C, vale à dì à 55°C, è in l'ore da 700 à 1400 - diminuirà di 10°C, dunque serà 40°C, mentre trà 1700 è 2200 - aumenterà à 57°C. Durante u weekend, da 600 à 900 ore - a temperatura nantu à a valvula aumenterà di 5°C, vale à dì à 55°C, è trà 1700 è 2200 - aumenterà à 57°C.

Impostazioni di fabbrica Stu parametru genera un ritornu à l'impostazioni di una data valvula salvate da u fabricatore. U ripristinamentu di l'impostazioni di fabbrica cambia u tipu di valvula in una valvula CH.

4.4. MODULU INTERNET
U modulu Internet hè un dispusitivu chì permette u cuntrollu remotu di l'installazione. L'utilizatori ponu cuntrullà u funziunamentu di diversi dispusitivi è cambià certi parametri via l'applicazione emodul.eu. U dispusitivu hà un modulu Internet integratu. Dopu avè attivatu u modulu Internet è sceltu l'opzione DHCP, u controller recupererà automaticamente per mezu di a rete lucale i parametri di: indirizzu IP, maschera IP, indirizzu Gateway è indirizzu DNS.
Impostazioni di rete richieste Per chì u modulu Internet funziona currettamente, hè necessariu cunnette u modulu à una rete cù un servitore DHCP è un portu apertu 2000. Una volta chì u modulu Internet hè cunnessu currettamente à a rete, andate à u menu di impostazioni di u modulu (in u controller principale). Se a rete ùn hà micca un servitore DHCP, u modulu Internet deve esse cunfiguratu da u so amministratore inserendu i parametri adatti (DHCP, Indirizzu IP, Indirizzu Gateway, Maschera di Subrete, Indirizzu DNS).
1. Andate à u menu di i paràmetri di u modulu Internet. 2. Selezziunate l'opzione "ON" 3. Dopu verificate se l'opzione "DHCP" hè selezionata. 4. Inserite "WIFI Selection" 5. Dopu selezziunate a rete WIFI è inserite a so password. 6. Aspettate un mumentu (circa 1 minutu) è verificate se l'indirizzu IP hè statu assignatu. Andate à a tabulazione "IP Address" è verificate se
U valore hè differente da 0.0.0.0/ -.-.-.- . a. Sè u valore indica sempre 0.0.0.0 / -.-.-.-.- , verificate i paràmetri di rete o a cunnessione Ethernet trà u
Modulu Internet è u dispusitivu. 7. Dopu avè assignatu currettamente l'indirizzu IP, registrate u modulu per generà u codice necessariu per assignallu à un
contu di l'applicazione.
4.5. MODE MANUALE
Sta funzione permette à l'utilizatori di cuntrullà u funziunamentu di i dispusitivi individuali. L'utilizatori ponu accende manualmente ognunu di i dispusitivi: pompa, cuntattu senza putenziale è attuatori di valvula individuali. Hè cunsigliatu d'utilizà a modalità manuale per verificà u funziunamentu currettu di i dispusitivi cunnessi à a prima messa in funzione.
4.6. SENSORE ESTERNI
ATTENZIONE Sta funzione hè dispunibule solu quandu un sensore esternu EU-C-8zr hè statu registratu in u controller WiFi EU-L-4X. A registrazione di u sensore esternu permette à l'utilizatori d'accende u cuntrollu meteo. Selezzione di u sensore per selezziunà un sensore wireless EU-C-8zr chì richiede a registrazione. Calibrazione - A calibrazione hè effettuata à l'installazione o dopu un usu prulungatu di u sensore se a temperatura misurata da u sensore si discosta da a temperatura attuale. L'intervallu di regulazione hè da -10 °C à +10 °C cù un passu di 0.1 °C. In u casu di un sensore wireless registratu, i parametri seguenti si riferiscenu à a portata è à u livellu di a batteria.
4.7. A RISCALDA STOPPING
Funzione per impedisce à l'attuatori di accende si à intervalli di tempu specificati. Impostazioni di data · Disattivazione di u riscaldamentu Per impostà a data da a quale u riscaldamentu serà spento · Attivazione di u riscaldamentu Per impostà a data da a quale u riscaldamentu serà acceso
Cuntrollu di u clima - Quandu u sensore esternu hè cunnessu, u schermu principale mostrerà a temperatura esterna,
mentre chì u menu di u controller visualizerà a temperatura esterna media.
24

A funzione basata annantu à a temperatura esterna permette una determinazione di a temperatura media, chì tandu funziona annantu à a soglia di temperatura. Sè a temperatura media supera a soglia di temperatura specificata, u regulatore spegnerà u riscaldamentu di a zona in a quale a funzione di cuntrollu climaticu hè attiva.
· ON per aduprà u cuntrollu di u clima, u sensore sceltu deve esse attivatu · L'utilizatori di u tempu mediu stabiliscenu u tempu nantu à a basa di u quale a temperatura esterna media serà
calculatu. L'intervallu di impostazione hè da 6 à 24 ore. · Soglia di temperatura questa hè una funzione chì prutege contr'à u riscaldamentu eccessivu di a zona data. U
A zona in a quale u cuntrollu climaticu hè attivatu serà bluccata da u surriscaldamentu se a temperatura esterna media ghjurnaliera supera a temperatura di soglia impostata. Per esempiuampVale à dì, quandu e temperature aumentanu in primavera, u regulatore blucca u riscaldamentu innecessariu di a stanza. · Valore mediu di a temperatura esterna calculatu nantu à a basa di u tempu di media
4.8. CONTATTU SENZA PUTENZIALE
U controller WiFi EU-L-4X attiverà u cuntattu senza putenziale (dopu avè cuntatu u tempu di ritardu) quandu una di e zone ùn hà micca righjuntu a temperatura impostata (riscaldamentu quandu a zona hè sotturiscaldata, raffreddamentu quandu a temperatura in a zona hè troppu alta). U controller disattiva u cuntattu una volta chì a temperatura impostata hè stata raggiunta.
Ritardu di funziunamentu - a funzione permette à l'utilizatori di impostà u tempu di ritardu di l'accensione di u cuntattu senza putenziale dopu chì a temperatura scende sottu à a temperatura impostata in una qualsiasi di e zone.
4.9. POMPA
U controller WiFi EU-L-4X cuntrolla u funziunamentu di a pompa, l'accende (dopu avè cuntatu u tempu di ritardu) quandu una di e zone hè sotturiscaldata è quandu l'opzione di pompa à pavimentu hè attivata in a zona rispettiva. Quandu tutte e zone sò riscaldate (a temperatura impostata hè raggiunta), u controller spegne a pompa.
Ritardu di funziunamentu - a funzione permette à l'utilizatori di impostà u tempu di ritardu di accensione di a pompa dopu chì a temperatura scende sottu à a temperatura impostata in una qualsiasi di e zone. Stu ritardu di accensione hè applicatu per permette à l'attuatore di a valvula di apre si.
4.10. RISCALDA - FRIGORIF
A funzione permette à l'utilizatori di selezziunà u modu di operazione:
Riscaldamentu di tutte e zone riscaldate Raffreddamentu di tutte e zone raffreddate Automaticamente u controller cambia u modu trà riscaldamentu è raffreddamentu basatu annantu à l'input à dui stati
4.11. SETTINGS ANTI-STOP
Questa funzione forza l'operazione di pompe è valvole (verificate l'opzione prima), chì impedisce a deposizione di scala durante u periodu di inattività prolongata di pompe è valvole, per esempiu fora di a stagione di riscaldamentu. Se sta funzione hè attivata, a pompa è e valve si accenderanu per u tempu stabilitu è cù un intervallu specificu (per esempiu, ogni 10 ghjorni per 5 min.)
4.12. UMIDITÀ MASSIMA
Se u livellu di umidità attuale hè più altu ch'è l'umidità massima stabilita, u rinfrescante di a zona serà disconnected.
ATTENZIONE A funzione hè attiva solu in modu Raffreddamentu, à cundizione chì un sensore cù misurazione di l'umidità sia registratu in a zona.
25

4.13. LINGUA
A funzione permette à l'utilizatori di cambià a versione di lingua di u controller.
4.14. POMPA DI CALORE
Questu hè un modu dedicatu à una stallazione chì opera cù una pompa di calore è permette l'usu ottimale di e so capacità.
Modu di risparmiu energeticu selezziunendu sta opzione avvierà u modu è appariranu più opzioni Tempu di pausa minimu un parametru chì limita u numeru di interruttori di u compressore, chì permette di allargà a vita di
u cumpressore. Indipendentemente da a necessità di riscaldà una data zona, u cumpressore si avvierà solu dopu chì u tempu cuntatu da a fine di u ciclu di travagliu precedente sia scadutu.
Bypassà una opzione necessaria in assenza di un buffer è di una pompa di calore cù una capacità termica adatta. Si basa nantu à l'apertura sequenziale di e zone successive ogni volta specificata. · Attivazione/disattivazione di a pompa di u pianu · Tempu di ciclu u tempu per u quale a zona selezziunata serà aperta
4.15. SETTINGS DI FABRICA
A funzione permette à l'utilizatori di vultà à i paràmetri di u menù di l'installatore salvati da u fabricatore.
5. MENU SERVICE
U menu di serviziu di u controller hè dispunibule solu per e persone autorizate è hè prutettu da un codice pruprietariu tenutu da Tech Sterowniki.
6. SETTINGS DI FABRICA
A funzione permette à l'utilizatori di vultà à i paràmetri predeterminati di u controller cum'è definitu da u fabricatore.
7. VERSIONE SOFTWARE
Quandu sta opzione hè attivata, u logu di u fabricatore apparirà nantu à u display, cù u numeru di versione di u software di u controller. A rivisione di u software hè necessariu quandu cuntattate u serviziu Tech Sterowniki.
5. LISTA DI L'ALLARMI

Alarma

Possibile causa

Sensore dannighjatu (sensore di stanza, sensore di pavimentu in cortocircuitu o sensore dannighjatu)

Nisuna cumunicazione cù u sensore / – Nisuna portata

regulatore senza filu

- Nisuna batteria

- Batteria piatta

Nisuna cumunicazione cù modulu / pannellu di cuntrollu / cuntattu wireless

Nisuna gamma

Actualizazione di u software

Versioni di cumunicazione di u sistema in i dui dispusitivi ùn sò micca cumpatibili

Cumu riparà
– Verificate a cunnessione cù u sensore – Rimpiazzate u sensore cù unu novu o cuntattate u persunale di serviziu s'ellu hè necessariu. – Pone u sensore/regulatore in un locu diversu – Inserite e batterie in u sensore/regulatore L'allarme si disattiva automaticamente quandu a cumunicazione hè stabilita. – Pone u dispusitivu in un locu diversu o aduprate un ripetitore per allargà a portata. L'allarme si disattiva automaticamente quandu a cumunicazione hè stabilita. Aghjurnate u software à l'ultima versione.

ERRORE #0 ERRORE #1 ERRORE #2
ERRORE #3
ERRORE #4

Allarme attuatore STT-868

Batteria piatta in l'attuatore
Certi pezzi meccanichi o elettronichi sò stati dannighjati – Nisun pistone chì cuntrolla a valvula – Corsa (muvimentu) troppu grande di a valvula – L'attuatore hè statu muntatu in modu incorrectu nantu à u radiatore – Valvula inappropriata nantu à u radiatore – A valvula s'hè bluccata – Valvula inappropriata nantu à u radiatore – Corsa (muvimentu) troppu chjuca di a valvula – Nisuna gamma – Nisuna batteria

Sustituite e batterie
Cuntattate u persunale di serviziu
– Installà un pistone chì cuntrolla l'attuatore – Verificà a corsa di a valvula – Installà currettamente l'attuatore – Rimpiazzà a valvula nantu à u radiatore
– Ispettà u funziunamentu di a valvula – Rimpiazzà a valvula nant'à u radiatore – Verificà a corsa di a valvula
– Verificate a distanza trà l'attuatore è u controller – Inserite e batterie in l'attuatore Dopu chì a cumunicazione hè ristabilita, l'allarme hè disattivatu automaticamente.

Allarme attuatore STT-869

ERRORE #1 – Errore di calibrazione 1 Spostà a vite in a pusizione di muntatura
ERRORE #2 – Errore di calibrazione 2 A vite hè stata tirata fora à u massimu. Nisuna resistenza mentre si tira fora.
ERRORE #3 – Errore di calibrazione 3 – A vite ùn hè stata tirata abbastanza – a vite incontra resistenza troppu prestu
ERRORE #4 - Nisun feedback

– U sensore di finecorsa hè dannatu
– L'attuatore ùn hè micca statu avvitatu à a valvula o ùn hè micca statu avvitatu cumpletamente – A corsa di a valvula hè troppu grande o e dimensioni di a valvula ùn sò micca tipiche – U sensore di corrente di l'attuatore hè dannighjatu – A corsa di a valvula hè troppu chjuca o e dimensioni di a valvula ùn sò micca tipiche – U sensore di corrente di l'attuatore hè dannighjatu – Livellu di batteria bassu – U controller principale hè spento – Portata scarsa o nisuna portata per cunnette si cù u controller principale – U modulu radio in l'attuatore hè dannighjatu

– Calibrate torna l'attuatore tenendu premutu u buttone di cumunicazione finu à u terzu lampu di a luce verde – Chjamate u persunale di serviziu
– Verificate s'ellu u controller hè statu stallatu currettamente – Rimpiazzate e batterie – Calibrate di novu l'attuatore tenendu premutu u buttone di cumunicazione finu à u terzu lampu di a luce verde – Chjamate u persunale di serviziu
– Sustituite e batterie – Chjamate u persunale di serviziu
– Verificate s'ellu u controller principale hè accesu – Riduce a distanza da u controller principale – Chjamate u persunale di serviziu

ERRORE #5 - Livellu di bateria bassu

A bateria hè piatta

- Sostituite e batterie

ERRORE #6 – U codificatore hè bluccatu ERRORE #7 – Vulume troppu altutage

L'encoder hè dannatu
– L'irregolarità di a vite, di u filu ecc. pò causà una resistenza eccessiva – Resistenza troppu alta di l'ingranaggio o di u mutore

– Calibrate torna l'attuatore tenendu premutu u buttone di cumunicazione finu à u terzu lampu di a luce verde – Chjamate u persunale di serviziu

ERRORE #8 – Errore di u sensore di limite ERRORE #1 – Errore di calibrazione 1
ERRORE #2 - Errore di calibrazione 2
ERRORE #3 - Errore di calibrazione 3
ERRORE #4 – Errore di cumunicazione di feedback di l'attuatore. ERRORE #5 – Batteria bassa ERRORE #6 ERRORE #7 – Attuatore bluccatu

– U sensore di corrente hè dannighjatu Sensore di l'interruttore di fine corsa dannighjatu

Allarmi attuatori EU-GX

A retrazione di u bullone à a pusizione di muntatura hà pigliatu troppu longu.
Bolt massimamente allargatu perchè ùn hà micca scuntratu alcuna resistenza durante l'estensione.
L'estensione di u bullone hè troppu corta. U bullone hà scontru resistenza troppu prestu durante u prucessu di calibrazione.
Durante l'ultimi x minuti, l'attuatore ùn hà micca ricevutu un pacchettu di dati via cumunicazione wireless. Dopu chì questu errore hè statu attivatu, l'attuatore si metterà à una apertura di 50%. L'errore si resetterà dopu chì un pacchettu di dati hè statu ricevutu. L'attuatore rileverà a sustituzione di a batteria dopu à u vulume.tage s'alza è lanciari calibration

Pistone di l'attuatore bluccatu/dannighjatu. Verificate l'assemblaggio è ricalibrate l'attuatore. – l'attuatore ùn era micca avvitatu currettamente nantu à a valvula – l'attuatore ùn era micca cumpletamente strintu nantu à a valvula – u muvimentu di l'attuatore era eccessivu, o hè stata incontrata una valvula non standard – si hè verificatu un fallu di misurazione di a carica di u mutore Verificate l'assemblaggio è ricalibrate l'attuatore. – u muvimentu di a valvula era troppu chjucu, o hè stata incontrata una valvula non standard – fallu di misurazione di a carica di u mutore – misurazione di a carica di u mutore imprecisa per via di una bassa carica di a batteria Verificate l'assemblaggio è ricalibrate l'attuatore.
– regulatore maestru disattivatu – signale debule o nisun signale chì vene da u regulatore maestru – modulu RC difettuosu in l'attuatore
- batteria scaricata

–

– mentre si cambiava l'apertura di a valvula, hè stata scontru una carica eccessiva. Ricalibrare l'attuatore.

MISURA DI U SOFTWARE

Per carricà un novu software, disconnect u controller da a reta, inserisci u USB flash drive chì cuntene u novu software in u portu USB, dopu cunnette u controller à a reta - mentre mantene premutu u buttone EXIT. Mantene premutu u buttone EXIT finu à chì un solu bip hè intesu chì marca u principiu di a carica di u novu software. Quandu u compitu hè finitu, u controller riavviarà.
ATTENZIONE
· U prucessu di caricamentu di un novu software nant'à u controller pò esse realizatu solu da un installatore qualificatu. Dopu avè cambiatu u software, ùn hè micca pussibule di restaurà i paràmetri precedenti.
· Ùn spegne micca u controller mentre aghjurnate u software.

DATI TECNICHE

Alimentazione Cunsumu massimu di putenza EU-L-4X WiFi Cunsumu massimu di putenza EU-L-4X WiFi + EU-ML-4X WiFi Temperatura di funziunamentu Caricu massimu di e uscite potenziali 1-4 Caricu massimu di a pompa Caricu nominale di uscita senza putenziale Resistenza termica di u sensore NTC Frequenza di funziunamentu Fusibile Trasmissione IEEE 802.11 b/g/n

230V ± 10% / 50 Hz 4W 5W
5 ÷ 50°C 0.3A 0.5A
230V AC / 0.5A (AC1) * 24V DC / 0.5A (DC1) **
-30 ÷ 50°C 868MHz
6.3A

* Categoria di carica AC1: carica AC monofase, resistiva o ligeramente induttiva. ** Categoria di carica DC1: carica di corrente diretta, resistiva o ligeramente induttiva.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
Per a presente, dichjaremu sottu a nostra sola rispunsabilità chì EU-L-4X WiFi fabbricatu da TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, cù a so sede in Wieprz Biala Droga 31, 34-122 Wieprz, hè cunforme à a Direttiva 2014/53/UE di u Parlamentu Europeu è di u Cunsigliu di u 16 d'aprile 2014 nantu à l'armunizazione di e lege di i Stati membri relative à a messa à dispusizione nantu à u mercatu di apparecchiature radio, a Direttiva 2009/125/CE chì stabilisce un quadru per a definizione di requisiti di cuncepimentu ecocompatibile per i prudutti ligati à l'energia è ancu u regulamentu di u MINISTERU DI L'IMPRENDITORIALITÀ È DI A TECNULUGIA di u 24 di ghjugnu 2019 chì modifica u regulamentu riguardu à i requisiti essenziali in quantu à a restrizione di l'usu di certe sostanze periculose in l'apparecchiature elettriche è elettroniche, chì attua e disposizioni di a Direttiva (UE) 2017/2102 di u Parlamentu Europeu è di u Cunsigliu di u 15 di nuvembre 2017 chì modifica a Direttiva 2011/65/UE nantu à a restrizione di l'usu di certe sostanze periculose in l'apparecchiature elettriche è elettroniche (GU L 305, 21.11.2017, p. 8). Per a valutazione di a cunfurmità, sò state aduprate e norme armonizate: PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Sicurezza d'usu PN-EN IEC 62368-1:2020-11 art. 3.1 a Sicurezza d'usu PN-EN 62479:2011 art. 3.1 a Sicurezza d'usu ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Compatibilità elettromagnetica ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) art.3.1 b Compatibilità elettromagnetica ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) art.3.1b Compatibilità elettromagnetica ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) art.3.2 Usu efficace è coerente di u spettru radio ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Usu efficace è coerente di u spettru radio ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Usu efficace è coerente di u spettru radio PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.
Wieprz, 02.02.2024
30

Documenti / Risorse

CONTROLLER TECNICI EU-L-4X WiFi Wireless Wi-Fi Controller per Termostaticu [pdfManuale d'usu
EU-L-4X Controller cablatu senza filu WiFi per termostaticu, EU-L-4X WiFi, Controller cablatu senza filu per termostaticu, Controller per termostaticu, Per termostaticu

Referenze

Manuale d'usu

CONTROLLER TECNICI EU-L-4X WiFi Wireless Wi-Fi Controller per Termostaticu

Specificazioni

Istruzzioni per l'usu di u produttu