Field SET LED Driver Programming Tool
Manuale d'istruzzioni
eldoLED Field SET LED Driver Programming Tool
Strumentu di prugrammazione per
Driver LED Field SET™ per a sostituzione di u campu
Introduzione
U Strumentu di Programmazione di Driver Field SET da eldoLED® hè un dispositivu portatile cuncepitu per i contractisti elettrici, installatori è distributori per programà è cunfigurà i paràmetri operativi di i Driver LED di Sostituzione FieldSET. L'uttellu hè operatu da a batteria è ùn hà micca bisognu di un laptop per operare, chì permette un usu flessibile in spazii stretti.
U Strumentu di Programmazione di Driver FieldSET hè capaci di programà i dui paràmetri di u driver più impurtanti: Corrente di Output (mA) è Livellu Minimu Dim. L'uttellu hè dotatu di funziunalità di prugrammazione in batch, in modu chì i stessi parametri ponu esse applicati à parechji drivers. U Strumentu di Programmazione di Driver LED FieldSET pò esse usatu per LEGGIU paràmetri da un driver OPTOTRONIC ® esistente,
è prugramma i stessi paràmetri à u FieldSET
Driver LED di rimpiazzamentu. Dopu chì i paràmetri di u driver esistenti sò LEGGI, i paràmetri appariscenu nantu à a pantalla LCD è l'indicatori LED, è ponu esse aghjustati in cunseguenza.
Se u driver esistente ùn hè micca un driver di marca OPTOTRONIC, i paràmetri di u driver ponu esse cunfigurati in u strumentu di prugrammazione è programati in u driver FieldSET di rimpiazzamentu.
Salvaguardi impurtanti
Avvertimentu Riscu di scossa elettrica
- Disconnect o spegne l'energia prima di riparazione / serviziu.
- Verificate chì u supply voltage hè currettu paragunendu cù l'infurmazioni di l'etichetta di u driver rimpiazzatu.
- Fate tutte e cunnessioni elettriche è messe à terra in cunfurmità cù u Codice Elettricu Naziunale (NEC) è tutti i requisiti di u codice locale applicabile.
A rimpiazzamentu di i driver esistenti cù i driver FieldSET deve esse realizatu da un electricista / contractor elettricu licenziatu.
A Garanzia Limitata di u Produttu serà nulla se un cuntrattu licenziatu ùn hè micca utilizatu.
I driver FieldSET sò destinati à a riparazione in u campu di luminarii chì sò digià stallati è operanu in u campu. I driver FieldSET ùn sò micca destinati à u rinfurzà fora di u situ di luminarii cum'è definitu in l'articulu 100 di NFPA 70, u Codice Elettricu Naziunale.
Quandu si usa l'equipaggiu elettricu, e precauzioni di sicurezza basiche sò sempre seguite, cumprese i seguenti:
- Ùn cunnette micca u strumentu quandu u driver hè energizatu.
- Ùn collegate micca l'utillita à u latu AC di u driver quandu u driver hè energizatu.
- Cunnette u strumentu solu trà PRG è LED-pin di u driver.
- Attenzione: FieldSET LED Driver Programming Tool ùn hè micca a prova di spill o wet rated.
Per evità u risicu di danni à a scheda LED o cumpunente, i driver FieldSET ùn devenu esse programati à un currente di output più altu ch'è u driver chì hè attualmente installatu è esse rimpiazzatu / riparatu.
I driver FieldSET da eldoLED sò coperti da una garanzia limitata di 5 anni. Questa hè l'unica garanzia furnita è nisuna altra dichjarazione crea alcuna garanzia di ogni tipu. Tutte e altre garanzie espresse è implicite sò declinate. I termini di garanzia cumpleti ponu esse truvati à www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions
CONSERVE STE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTI FUTURI
Visita www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions
Equipamentu necessariu
Lista di driver LED supportati
U FieldSET LED Driver Programming Tool pò programà i driver LED di sustitutu FieldSET cù i paràmetri desiderati per a sostituzione in u campu. Quì sottu hè a lista di i Driver LED di rimpiazzamentu FieldSET.
Lista di Driver LED di rimpiazzamentu FieldSET
| Modelli di driver | Descrizzione di u driver | Applicazione | UPC |
| OTi 30W UNV 1A0 1DIM DIM-1 FS | 30W Linear 120-277V; 0-10V, 1% dim min | Internu | 1.97589E+11 |
| OTi 50W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS | 50W Linear 120-277V; 0-10V, 1% dim min | Internu | 1.97589E+11 |
| OTi 85W UNV 2A3 1DIM DIM-1 FS | 85W Linear 120-277V; 0-10V, 1% dim min | Internu | 1.97589E+11 |
| OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 FS | 25W Compact 120-277V; 0-10V, 1% dim min | Internu | 1.97589E+11 |
| OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 J-HOUSING FS | 25W Compact 120-277V; 0-10V, 1% dim min | Internu | 1.97589E+11 |
| OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS | 40W Compact 120-277V; 0-10V, 1% dim min | Internu | 1.97589E+11 |
| OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 J-HOUSING FS | 40W Compact 120-277V; 0-10V, 1% dim min | Internu | 1.97589E+11 |
| OTi 100W UNV 1250C 2DIM P6 FS | 100W Outdoor 120-277V; 0-10V, 10% min dim | Industriale / Outdoor | 1.97589E+11 |
| OTi 180W UNV 1250C 2DIM P6 FS | 180W Outdoor 120-277V; 0-10V, 10% min dim | Industriale / Outdoor | 1.97589E+11 |
Strumentu di prugrammazione di Driver FieldSET™ LED in un sguardu
4.1 Funzioni di u buttone
| 1 | Programming Cable Port | a. Permette a cunnessione di u cable di prugrammazione à FieldSET Driver Programmer Tool |
| 2 | Micro USB | a. Cunnette à u laptop per l'aghjurnamenti di u software |
| 3 | Display LCD | a. U display LCD mostrarà: Impostazione attuale di output è codici d'errore b. U flash di u display indica un successu READ / PROGRAM |
| 4 | LEGGIU / POWER | a. Quandu u dispusitivu hè OFF, appughjà è mantene stu buttone per 1 sec per accende u dispusitivu b. Quandu u dispusitivu hè ON è cunnessu bè à u driver LED, stu buttone leghje i paràmetri di u driver c. Dopu a funzione READ, i paràmetri di a corrente di output seranu presentati nantu à u display, è u livellu minimu di dimming serà visualizatu da l'Indicatori di Dimming Minimu. d. Un bip audible si sente durante a funzione READ è u display lampeggia quandu hè cumpletu e. A funzione READ hè dispunibule per qualsiasi driver OPTOTRONIC by eldoLED f. Per disattivà u dispusitivu, appughjà è mantene u buttone per 1 secondu |
| 5 | Indicatori MIN DIMMING | a. L'indicatore LED illuminatu mostra u livellu minimu di dim selezziunatu b. L'indicatori LED lampeggianti mostranu chì Dim-to-Off hè attivatu è u driver entrerà in u modu di standby, spegnendu l'output LED quandu dimmed sottu à u livellu minimu di dimming. c. LED solidu mostra chì Dim-to-Off hè disattivatu. U driver ùn pò esse disattivatu (0%) da i cuntrolli 0-10V; solu AC Mains pò spegne u driver. |
| 6 | Selettore MIN DIMMING | a. L'utilizatori ponu selezziunà u Livellu Minimu di Dimming à 1% (blu), 5% (giallu) è 10% (aranciu) -limitatu da a gamma di u driver esistente per esse rimpiazzatu. b. U nivellu di dimming minimu di 0%, cunnisciutu ancu Dim-to-Off, pò esse sceltu premendu è mantenendu u buttone Min Dimming per 3 seconde. |
| 7 | U prugramma | a. A funzione PROGRAM applicà i paràmetri affissati à u driver cunnessu b. Un bip audible hè intesu durante a funzione PROGRAM è u display lampeggia quandu successu c. A funzione PROGRAM hè dispunibule per i driver FieldSET LED (vede a tabella FieldSET Replacement LED Driver List) |
| 8/9 | SET ATTUALE | a. L'utente pò stabilisce i livelli di corrente di output usendu i buttuni d'incrementu up / down in u range 150-3000mA |
Cunnessioni Hardware
NOTA: Hè ricumandemu fermamente di caccià u driver chì site rimpiazzatu da l'attrezzatura prima di seguità i passi sottu. U driver deve esse disconnected from Mains Power prima di caccià o fà cunnessione.
Passu 1
Cunnette u cable di prugrammazione à FieldSET Driver Programming Tool
Passu 2
Cunnette u cable di prugrammazione à u driver'
Passu 3
Cunnette u cable di prugrammazione à i terminali PRG di u driver è LED Red POS (+) è Black NEG (-) in u driver.
| Lineare | Compact | Outdoor |
 |
 |
 |
Nota: L'assemblea di pin deve esse ligeramente pizzicata per i mudelli lineari per accodà u pitch di u terminal. |
 |
 |
| Lineare/Compact: PRG = LED marrone- = Turchinu |
Outdoor: PRG = LED aranciu- = Turchinu |
Configurazione è Funzionamentu di u Driver
6.1 Turn ON / OFF u dispusitivu
- Mantene u buttone READ / POWER per 3 seconde per accende u FieldSET LED Driver Programming Tool.
a. L'écran lampeggera et un bip audible indiquera qu'il est activé.
b. A visualizazione mostrarà i doppi zeri (00) à l'iniziu iniziale (fora di a scatula). Dopu u primu usu, a visualizazione è l'indicatori LED mostraranu i paràmetri inseriti prima quandu u programatore hè attivatu.
c. Se u dispusitivu ùn accende micca, verificate chì e batterie sò inserite bè è caricate. U dispusitivu usa (1) batterie 9V. - U dispusitivu hè pronta per l'usu.
- Per spegne u dispusitivu, pressu è mantene READ / POWER per 5 seconde.
6.2 LEGGIU i paràmetri da u driver OPTOTRONIC originale (nota: i passi 6.2 sò applicabili solu à i driver OPTOTRONIC)
- Assicuratevi chì u driver esistente ùn hè micca energizatu.
- Press u buttone READ per entre in u Modu di Lettura 1.
- Cunnette u cable di prugrammazione à i terminali PRG è LED (-) di u driver originale.
a. Un bip audible è u lampu di u screnu indicanu una LEGGERA riescita. - I paràmetri di u cunduttore seranu carricati à l'uttellu di prugrammazione è affissati nantu à l'indicatori LCD è LED.
- Press u buttone READ di novu per esce da u modu READ. I paràmetri seranu guardati.
NOTA: Modu 1 permette à l'utilizatore di persunalizà u driver cù paràmetri preferiti.
U Strumentu di Programmazione FieldSET hè predeterminatu in Modu 1.
Utilizà u Strumentu di Programmazione FieldSET in Modu 2 permette à l'utilizatori di copià è incollà i paràmetri di u driver originale, ma ùn permettenu micca à l'utilizatore di mudificà i paràmetri di u driver. Per l'istruzzioni di prugrammazione Mode 2, riferite à l'Addendum di sta Guida d'Usuariu di FieldSET.
6.3 Aghjustate i paràmetri
- Aduprà u CURRENT SET per aghjustà u currente di output.
- Aduprà u selettore MIN DIMMING per aghjustà u livellu minimu di dimming.
- Se u driver deve esse dimmed to off (modu standby) da un sistema di cuntrollu 0-10V, Dim-to-Off pò esse attivatu premendu è mantenendu u MIN DIMMING.
ATTENZIONE: Aumentà u livellu di corrente di u drive (mA) di un driver di rimpiazzamentu viulerà i requisiti di intercambiabilità per i cunduttori classificati cum'è Classe P da Underwriters Laboratories.
6.4 PROGRAMMI u driver di rimpiazzamentu FieldSET
- Assicuratevi chì u cunduttore ùn hè micca energizatu.
- Una volta chì i paràmetri curretti sò caricati in u Strumentu di Programmazione, appughjà u buttone PROGRAM per entre in u modu di prugramma.
a. U dispusitivu bip è aspetta a cunnessione à un driver - Cunnette u cable di prugrammazione à i terminali PRG è LED (-) di u driver FieldSET
a. Un bip audible è u lampu di u screnu indicanu un PROGRAMMA successu - Press u buttone PROGRAM di novu per esce da u modu di prugrammazione.
- U Driver FieldSET hè avà prontu à stallà. Consultate l'istruzzioni di cablaggio di u driver.
Prugrammazione Driver
Ci sò trè scenarii quandu si rimpiazza un driver installatu in origine. Per piacè riferite à e seguenti struzzioni per u scenariu di prugrammazione chì si applica à u vostru sustitutu:
Scenariu 1
U driver originale hè un driver LED OPTOTRONIC programabile
Passu 1
Cunnette u Cable di Programmazione à u Programmatore FieldSET è appughjà è mantene u buttone POWER per accende.
A schermu carica automaticamente i paràmetri da l'usu precedente.
Passu 2
Per leghje i paràmetri da u Driver Originale, appughjà u buttone READ è dopu cunnette u Cable di Programmazione à u Driver Originale (assicuratevi chì u driver ùn hè micca energizatu). Se a lettura hè successu, u screnu lamperà, u sonu audible serà intesu, è i paràmetri programati di u cunduttore seranu affissati nantu à u screnu è l'indicatori LED.
Passu 3
Fate ogni aghjustamentu necessariu à i paràmetri di u prugramma (se necessariu). Aduprate i buttoni CURRENT SET per aghjustà u livellu di corrente di output è utilizate u buttone MIN DIMMING per aghjustà u livellu minimu di dimming. Se u Driver di rimpiazzamentu FieldSET deve currisponde à a prestazione esatta di u Driver Originale, ùn fate micca cambiamenti à i paràmetri.
AVVERTENZA: l'aumentu di u livellu di corrente di u drive (mA) di un driver di sostituzione violerà i requisiti di intercambiabilità di UL Class P.
Passu 4
Per applicà i paràmetri à u Driver di rimpiazzamentu FieldSET, prima appughjà u buttone PROGRAMMA è dopu cunnette u Cable di prugrammazione à u Driver di rimpiazzamentu FieldSET. Se i paràmetri sò stati caricati bè, u screnu lamperà FATTU è un sonu audible serà intesu. Press u buttone PROGRAM di novu per esce da u modu di prugrammazione.
Scenariu 2
U driver originale hè una marca diversa da OPTOTRONIC è hà una etichetta chì include a corrente di uscita (mA o A) è / o paràmetri di dim level.
Passu 1
Cunnette u Cable di Programmazione à u Tool Programmer Driver FieldSET è appughjà è mantene u buttone POWER per accende. A schermu carica automaticamente i paràmetri da l'usu precedente.
Passu 2
Aduprate i buttoni CURRENT SET per aghjustà u livellu di corrente di output nantu à u screnu è utilizate u buttone MIN DIMMING per aghjustà u livellu minimu di dimming per currisponde à i paràmetri listati nantu à l'etichetta di u Driver Originale.
Passu 3
Per applicà i paràmetri à u Driver di rimpiazzamentu FieldSET, prima appughjà u buttone PROGRAMMA è dopu cunnette u Cable di prugrammazione à u Driver di rimpiazzamentu FieldSET. Se i paràmetri sò stati caricati bè, u screnu lamperà FATTU è un sonu audible serà intesu. Press u buttone PROGRAM di novu per esce da u modu di prugrammazione.
Scenariu 3
U driver originale hè una marca diversa da OPTOTRONIC è ùn hà micca una etichetta chì include a corrente di uscita (mA o A) è / o paràmetri di livellu dim.
Cuntattate u fabricatore di l'attrezzatura è dumandate i paràmetri di u driver utilizatu in u luminariu. Di genere, puderanu cercà sta infurmazione per u numeru di parte di l'attrezzatura / descrizzione. Se u fabricatore di l'attrezzatura ùn hè micca dispunibule, o ùn pò micca furnisce i paràmetri di u driver, l'unica opzione hè di misurà u currente di output di u driver è u livellu dim in un sistema di travagliu. A misurazione deve esse fatta solu da persunale qualificatu cù sperienza elettrica o furmazione basica. Visita un attellu di travagliu identicu (u stessu numeru di parte esatta) per fà a misurazione (un multimetru hè necessariu).
Passi di misurazione - Corrente d'uscita (mA):
- De-energize l'attrezzatura è accede à u Driver.
- Scollega tutti i fili cunnessi à i terminali/fili DIM(+) PURPLE è DIM(-) GREY o PINK di u Driver. DIM (+) è DIM (-) duveranu esse in circuitu apertu per chì u Driver emette 100% quandu energizatu.
- Pone u multimetru per misurà a corrente DC (mA).
- Cunnette u Multimeter per misurà u currente di output di u Driver à u LED.
- Se si usa un Cl Currentamp Sonda, clamp intornu à u filu di output LED (+) RED di u Driver.
- Sè aduprate Test Leads, avete bisognu di rompe a cunnessione trà u LED (+) RED di u Driver è l'input LED (+).
Cunnette i Test Leads in serie per chjude u circuitu. - Alimentate in modu sicuru l'apparechju è misurà a corrente di output (mA). Nota stu valore per usu dopu. De-energize l'attrezzatura.
Lasciate u Multimetru cunnessu per a misurazione di u livellu minimu.
Passi di misurazione - Livellu Minimu di Dim:
- Per misurà u livellu minimu di dim, mantene u Multimeter installatu in a listessa manera cum'è prima, è currettu i terminali / fili DIM (+) PURPLE è DIM (-) GREY o PINK di u Driver. Shorting DIM (+) è DIM (-) furzà u Driver à dim u so output à u livellu minimu. Per piacè nutate, u livellu minimu di dimming puderia esse 0% (off).
- Questu pò esse ottenutu da inserisce un jumper di filu, ramu solidu 16-22 AWG, trà DIM(+) PURPLE è DIM(-) GREY o PINK.
- Se u cunduttore hà fili volanti, basta cunnette u DIM (+) è DIM (-) inseme cù un stile WAGO Quick Connect o simili.
- Energizza in modu sicuru l'attrezzatura è misura a corrente di output (mA) durante u statu dimmed cù u multimetru.
- Calculà u livellu minimu di dimming: Divide u currente di output durante u statu dimmeratu pienu da u currente di output durante u statu di 100%. Probabilmente serà 1%, 5%, o 10%. Nota stu valore per usu dopu.
- De-energize l'attrezzatura. Eliminate u multimetru è re-wire l'attrezzatura.
Passu 1
Cunnette u Cable di Programmazione à u Programmatore FieldSET è appughjà è mantene u buttone POWER per accende. A schermu carica automaticamente i paràmetri da l'usu precedente.
Passu 2
Aduprate i buttoni CURRENT SET per aghjustà u livellu di corrente di output nantu à u screnu è utilizate u buttone MIN DIMMING per aghjustà u livellu minimu di dimming per currisponde à i paràmetri misurati da l'attrezzatura di travagliu identica.
Passu 3
Per applicà i paràmetri à u Driver di rimpiazzamentu FieldSET, prima appughjà u buttone PROGRAMMA è dopu cunnette u Cable di prugrammazione à u Driver di rimpiazzamentu FieldSET. Se i paràmetri sò stati caricati cù successu, u screnu lamperà DONE è un sonu audible serà intesu. Press u buttone PROGRAM di novu per esce da u modu di prugrammazione.
Codici d'errore
Diversi codici d'errore seranu affissati nantu à u LCD Screen in qualsiasi di i scenarii citati in a tabella sottu:
| Missaghju d'errore | Descrizzione di l'errore |
| Er: 01 FAIL | Errore di cumunicazione durante a lettura. Verificate a cunnessione cù u driver. |
| Er: 02 FAIL | Errore di cumunicazione durante a prugrammazione. Verificate a cunnessione cù u driver. |
| Er: 03 Nord | Driver micca ricunnisciutu da u strumentu di prugrammazione. |
| Er: 04 Salutu | U setpoint attuale hè troppu altu per u driver cunnessu. |
| Er: 05 I Lo | U setpoint attuale hè troppu bassu per u driver cunnessu. |
| Er: 06 cervu | U livellu minimu di dim ùn hè micca supportatu da u driver cunnessu. |
| Er: 07 Notec | Prutezzione termale sbagliata chì riduce u valore di dati. |
| Er: 08 CLO | Dati di output di lumen constanti invalidi. |
| Er:09 dither | Dati di soglia di dimming 0-10V invalidi. |
| Er: 10 C Id | Tentativu di prugrammà u driver incompatibile cù i dati almacenati. |
| Er: 11 Nap | U strumentu ùn sustene micca a prugrammazione di u driver cunnessu. |
| bat | A bateria hè bassa; rimpiazzà a bateria. |
| Carica | I fili à u driver sò in cortocircuiti o i pin di prugrammazione sò inseriti in daretu. |
Sustituzione di batterie
a. Strumentu di prugrammazione hè alimentatu da 1 x batteria (9V)
b. Aprite u compartimentu di a batteria per accede à a batteria
Specificazioni
putenza
| Input Voltage (DC) | 9V (funziona a batteria) |
| Interfaccia USB | USB 1.1 o 2.0 |
| Tipu di Portu USB | Micro-B |
| Lunghezza di u cable USB | 3 pedi |
| Cable di prugrammazione | 2-Conductor (22AWG) - Indoor / Outdoor |
| Programmazione di a lunghezza di u cable | 3 pedi |
10.1 Specificazioni Ambientali
| Temperature Operating Ambiente | Da 0 °C a +50 °C |
| Max. Température de conservation. Norme Regulatori | Da 0 °C a +50 °C |
| Norme Ambientali | RoHS, REACH |
| Classificazione IP | IP20 |
| Conformità EMI | FCC Part 15 Classe A |
10.2 Specificazioni meccanica
Alloghju
| Lunghezza | 6.5″ (165 mm) |
| Larghezza | 3.1″ (80 mm) |
| Altezza | 1.1″ (28 mm) |
Addendum
Modu 2 - OPTOTRONIC Driver Programming Instructions
- Assicuratevi chì u driver esistente ùn hè micca energizatu.
- Cunnette u Programmatore à u driver LED
- Accende u Programmatore è mantenelo in u statu fermu (i dui luci READ & PROGRAM sò spenti - senza sonu bip)
- Appughjà u buttone READ & Current (-) à u stessu tempu per entre in u Modu di Lettura 2 (per 3 seconde).
U screnu mostrarà "OP_2" è lampà cù a currente di output copiata è dim profile.
a. U dispusitivu bip è aspetta a cunnessione à un driver. - Cunnette u cable di prugrammazione à i terminali PRG è LED (-) di u driver originale.
a. Un bip audible è u lampu di u screnu indicanu una LEGGERA riescita. - I paràmetri di u cunduttore seranu carricati à l'uttellu di prugrammazione. A visualizazione mostrarà solu u currente di output, u livellu di dimming è u statutu D2O (qualsiasi altra funzione cum'è CLO se nantu à a copiata ùn serà micca visibile).
- Press u buttone READ di novu per esce da u modu READ. I paràmetri seranu guardati. In u Modu di Lettura 2, i paràmetri ùn ponu micca esse aghjustati.
NOTA: I paràmetri sò salvati ancu s'è u programatore hè disattivatu (questu hè visibile quandu "OT_2" lampeggia in LCD.
PER RIMUOVERE L'INFORMAZIONI SALVATE: Pone l'unità in un statu fermu (le luci READ & PROGRAM sò spente) è leghje un driver. Ùn vi vede "OT_2" lampatu nantu à u LCD.
https://qrs.ly/h6ed5w8
Truvate più risorse à
www.acuitybrands.com/FieldSET
Per l'assistenza tecnica, cuntattate 1-800-241-4754
or eldoLEDtechsupport@acuitybrands.com
www.acuitybrands.comSpecificazioni sottumessi à cambià senza avvisu. A prestazione attuale pò
differisce in u risultatu di l'ambiente di l'utilizatori finali è l'applicazione. 
One Lithonia Way, Conyers, GA 30012 | Telefono : 877.353.6533 | www.acuitybrands.com
© 2023 Acuity Brands Lighting, Inc. Tutti i diritti riservati. | EL_1554355.03_0723
Documenti / Risorse
 |
FieldSET eldoLED FieldSET Strumentu di prugrammazione di driver LED [pdfManuale d'istruzzioni Strumentu di prugrammazione di Driver eldoLED FieldSET LED, eldoLED, Strumentu di prugrammazione Driver FieldSET LED, Strumentu di prugrammazione Driver LED, Strumentu di prugrammazione Driver, Strumentu di prugrammazione |