Widang SET LED Supir Programming Alat
Instruksi Manual

eldoLED Widang SET LED Supir Programming Alat

Programming Alat pikeun
Supir LED Field SET™ pikeun Ngagantian Widang

Bubuka

Alat Pemrograman Supir Field SET ti eldoLED® mangrupikeun alat handheld anu dirancang pikeun kontraktor listrik, pamasang sareng distributor pikeun program sareng ngonpigurasikeun parameter operasi FieldSET Panggantian Supir LED. Alatna dioperasikeun batré sareng henteu ngabutuhkeun laptop pikeun beroperasi, ngamungkinkeun panggunaan anu fleksibel dina rohangan anu ketat.
Alat Pemrograman Supir FieldSET sanggup ngaprogram dua setélan supir anu paling penting: Output Current (mA) sareng Level Taram Minimum. Alatna dilengkepan fungsionalitas program batch, ku kituna parameter anu sami tiasa diterapkeun ka sababaraha panggerak. Alat Pemrograman Supir FieldSET LED tiasa dianggo pikeun MACA parameter tina supir OPTOTRONIC ® anu tos aya,
jeung program parameter sarua jeung FieldSET
Ngagantian Supir LED. Saatos setélan supir aya BACA, parameter muncul dina layar LCD jeung indikator LED, sarta bisa disaluyukeun sasuai.
Upami supir anu tos aya sanés supir merek OPTOTRONIC, setélan supir tiasa dikonpigurasi dina alat pamrograman sareng diprogram kana panggantian supir FieldSET.

Safeguards penting
Perhatosan Résiko Setrum Listrik

• Pegatkeun atanapi pareumkeun kakuatan sateuacan ngalereskeun / ngalayanan.
• Pariksa yén suplai voltage leres ku ngabandingkeun sareng inpormasi labél supir anu diganti.
• Ngadamel sadaya sambungan listrik sareng grounded saluyu sareng Kode Listrik Nasional (NEC) sareng sarat kode lokal anu tiasa dianggo.

Ngagantian supir anu aya sareng supir FieldSET kedah dilakukeun ku tukang listrik / kontraktor listrik anu dilisensikeun.
Garansi Terbatas Produk bakal batal upami kontraktor anu dilisensikeun henteu dianggo.
Panggerak FieldSET dimaksudkeun pikeun perbaikan dina-sawah tina luminaires anu parantos dipasang sareng beroperasi di lapangan. Panggerak FieldSET teu dimaksudkeun pikeun reconditioning kaluar-situs luminaires sakumaha didefinisikeun dina Pasal 100 of NFPA 70, Code Eléktro Nasional.
Nalika nganggo alat listrik, pancegahan kaamanan dasar kedah diturutan, kalebet ieu:

• Ulah nyambungkeun alat lamun supir keur energized.
• Ulah nyolok alat ka sisi AC supir lamun supir keur energized.
• Ngan nyambungkeun alat antara PRG na LED- pin supir.
• Awas: Alat Pemrograman Supir FieldSET LED henteu tahan-spill atanapi dipeunteun baseuh.

Pikeun ngahindarkeun résiko karuksakan kana dewan LED atawa komponén, drivers FieldSET teu kudu diprogram kana kaluaran ayeuna leuwih luhur ti supir nu ayeuna dipasang na keur diganti / repaired.
Supir FieldSET ku eldoLED katutupan ku garansi kawates 5 taun. Ieu hiji-hijina jaminan anu disayogikeun sareng henteu aya pernyataan sanés anu nyiptakeun jaminan naon waé. Kabéh jaminan express jeung tersirat séjén disclaimed. Sarat jaminan lengkep tiasa dipendakan di www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions

SIMPAN PITUDUH IEU PIKEUN RUJUKAN
Nganjang www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions

Parabot Diperlukeun

Dirojong Daptar Supir LED

Alat Pemrograman Supir FieldSET LED tiasa ngaprogram supir LED ngagantian FieldSET sareng parameter anu dipikahoyong pikeun ngagantian di lapangan. Di handap ieu daptar FieldSET Panggantian Supir LED.

FieldSET Panggantian Daptar Supir LED

Modél supir	Pedaran supir	Aplikasi	UPC
OTi 30W UNV 1A0 1DIM DIM-1 FS	30W liniér 120-277V; 0-10V, 1% mnt taram	jero rohangan	1.97589E+11
OTi 50W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS	50W liniér 120-277V; 0-10V, 1% mnt taram	jero rohangan	1.97589E+11
OTi 85W UNV 2A3 1DIM DIM-1 FS	85W liniér 120-277V; 0-10V, 1% mnt taram	jero rohangan	1.97589E+11
OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 FS	25W Compact 120-277V; 0-10V, 1% mnt taram	jero rohangan	1.97589E+11
OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 J-PERUMAHAN FS	25W Compact 120-277V; 0-10V, 1% mnt taram	jero rohangan	1.97589E+11
OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS	40W Compact 120-277V; 0-10V, 1% mnt taram	jero rohangan	1.97589E+11
OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 J-PERUMAHAN FS	40W Compact 120-277V; 0-10V, 1% mnt taram	jero rohangan	1.97589E+11
OTi 100W UNV 1250C 2DIM P6 FS	100W outdoor 120-277V; 0-10V, 10% mnt taram	Industri / Luar	1.97589E+11
OTi 180W UNV 1250C 2DIM P6 FS	180W outdoor 120-277V; 0-10V, 10% mnt taram	Industri / Luar	1.97589E+11

Alat Pemrograman Supir FieldSET™ LED sakedapan

4.1 Fungsi Tombol

1	Programming Cable Port	a. Ngidinan sambungan kabel programming ka FieldSET Supir Programmer Alat
2	Micro USB	a. Nyambung ka laptop pikeun apdet software
3	Témbongkeun LCD	a. tampilan LCD bakal nampilkeun: Kaluaran setelan ayeuna jeung kode kasalahan b. Lampu kilat tampilan nunjukkeun acara READ/PROGRAM suksés
4	BACA / POWER	a. Lamun alat pareum, pencét jeung tahan tombol ieu salila 1 detik pikeun ngahurungkeun alat b. Nalika alat dihurungkeun sareng nyambungkeun leres kana supir LED, tombol ieu bakal maca setélan supir c. Saatos fungsi READ, setelan ayeuna kaluaran bakal dipidangkeun dina tampilan, sareng tingkat peredupan minimum bakal dipintonkeun ku Indikator Peredupan Minimum. d. Suara bip karungu nalika fungsi READ sareng tampilan hurung nalika réngsé e. fungsi READ sadia pikeun sagala OPTOTRONIC ku supir eldoLED f. Pikeun mareuman alat, pencét jeung tahan tombol salila 1 detik
5	MIN DIMMING Indikator	a. Indikator LED anu cahayana nunjukkeun tingkat taram minimum anu dipilih b. Indikator LED kedip-kedip nunjukkeun yén Dim-to-Off diaktipkeun sareng supir bakal asup kana mode standby, mareuman kaluaran LED nalika dimmed handap tingkat dimming minimum. c. LED padet nunjukkeun yén Dim-to-Off ditumpurkeun. Supir teu tiasa dipareuman (0%) ku kadali 0-10V; ngan AC Mains bisa mareuman supir.
6	MIN DIMMING Pamilih	a. Pamaké bisa milih Minimum dimming Level ka 1% (biru), 5% (konéng), jeung 10% (oranyeu) -diwatesan ku rentang supir aya pikeun diganti. b. Tingkat dimming minimum 0%, ogé katelah Dim-to-Off, tiasa dipilih ku ngadorong sareng nahan tombol Min Dimming salami 3 detik.
7	PROGRAM	a. Fungsi PROGRAM bakal nerapkeun parameter anu ditampilkeun ka supir anu disambungkeun b. Suara bip karungu nalika pungsi PROGRAM sareng tampilan hurung nalika suksés c. Pungsi PROGRAM sadia pikeun supir FieldSET LED (tingali tabel FieldSET Panggantian Daptar Supir LED)
8/9	SET AYEUNA	a. Pamaké tiasa nyetél tingkat ayeuna kaluaran nganggo tombol naékna luhur / handap dina rentang 150-3000mA

Panyambung Hardware

CATETAN: Disarankeun pisan anjeun nyabut supir anu anjeun gentos tina fixture sateuacan nuturkeun léngkah-léngkah di handap ieu. Supir kedah dipegatkeun tina Mains Power sateuacan ngahapus atanapi ngadamel sambungan.

Lengkah 1
Sambungkeun kabel program kana Alat Pemrograman Supir FieldSET

Lengkah 2
Sambungkeun kabel programming ka supir'

Lengkah 3
Sambungkeun kabel programming ka supir PRG na LED Beureum POS (+) sarta Hideung NEG (-) terminal on supir

liniér	Kompak	Luar
Catetan: Pin assembly kudu rada pinched pikeun model linier pikeun nampung pitch terminal urang.
Linier/Kompak: PRG = Coklat LED- = Biru		Luar: PRG = Oranyeu LED- = Biru

Supir Setup jeung Operasi

6.1 Hurungkeun / OFF alat

1. Pencét sareng tahan tombol READ/POWER salami 3 detik pikeun ngaktipkeun Alat Pemrograman Supir FieldSET LED.
   a. Tampilan bakal hurung jeung sora bip karungu nunjukkeun dihurungkeun.
   b. Pintonan bakal nembongkeun nol ganda (00) kana awal (out of the box) ngamimitian-up. Saatos pamakean munggaran, tampilan sareng indikator LED bakal nunjukkeun setélan anu diasupkeun sateuacana nalika programer dihurungkeun.
   c. Upami alat henteu hurung, pariksa yén batréna leres diselapkeun sareng dicas. Alat ngagunakeun (1) batré 9V.
2. Alat parantos siap dianggo.
3. Pikeun mareuman alat, dorong jeung tahan READ/POWER salila 5 detik.

6.2 BACA parameter tina supir OPTOTRONIC asli (catetan: léngkah 6.2 ngan lumaku pikeun supir OPTOTRONIC)

1. Pastikeun supir aya teu energized.
2. Pencét tombol BACA pikeun asup Mode Baca 1.
3. Sambungkeun kabel programming ka supir aslina PRG na LED (-) terminal.
   a. Bip karungu sareng lampu kilat layar nunjukkeun READ anu suksés.
4. Setélan supir bakal dimuat kana alat program sareng dipintonkeun dina indikator LCD sareng LED.
5. Pencét deui tombol BACA pikeun kaluar tina mode BACA. Setélan bakal disimpen.
   CATETAN: Mode 1 ngamungkinkeun pamaké pikeun ngaluyukeun supir jeung setélan pikaresep.
   Alat Pemrograman FieldSET dialihkeun ka Mode 1.
   Ngagunakeun FieldSET Programming Tool dina Mode 2 ngamungkinkeun pamaké pikeun nyalin jeung nempelkeun setelan supir aslina tapi teu ngidinan pamaké pikeun ngarobah setelan supir. Pikeun parentah programming Mode 2, rujukan ka Addendum tina Pituduh Pamaké FieldSET ieu.

6.3 Saluyukeun parameter

1. Anggo SET AYEUNA pikeun nyaluyukeun arus kaluaran.
2. Paké pamilih MIN DIMMING pikeun nyaluyukeun tingkat dimming minimum.
3. Upami supir kedah dipareuman (mode sayaga) ku sistem kontrol 0-10V, Dim-to-Off tiasa diaktipkeun ku ngadorong sareng nahan MIN DIMMING.
   PERHATOSAN: Ngaronjatkeun tingkat drive ayeuna (mA) supir ngagantian bakal ngalanggar syarat interchangeability pikeun supir dipeunteun salaku Kelas P ku Underwriters Laboratories.

6.4 PROGRAM supir ngagantian FieldSET

1. Pastikeun supir teu energized.
2. Saatos setélan anu leres dimuat kana Alat Pemrograman, pencét tombol PROGRAM pikeun asup ka modeu program.
   a. Alat bakal bip sareng ngantosan sambungan ka supir
3. Sambungkeun kabel programming ka FieldSET supir PRG na LED (-) terminal
   a. Bip sora sareng lampu kilat layar nunjukkeun PROGRAM suksés
4. Pencét deui tombol PROGRAM pikeun kaluar tina mode program.
5. Supir FieldSET ayeuna parantos siap dipasang. Tingal parentah wiring supir.

Programming supir

Tilu skénario aya nalika ngagentos supir anu parantos dipasang. Mangga tingal parentah di handap pikeun skenario programming nu manglaku ka ngagantian anjeun:

Skénario 1
Supir asli mangrupikeun supir LED OPTOTRONIC anu tiasa diprogram
Lengkah 1
Sambungkeun Kabel Programming ka FieldSET Programmer terus pencét jeung tahan tombol POWER pikeun ngahurungkeun.
Layar bakal otomatis muka setélan tina pamakean sateuacana.
Lengkah 2
Pikeun maca setélan tina Supir Asli, pencét tombol BACA teras sambungkeun Kabel Programming ka Supir Asli (pastikeun supirna henteu énergi). Upami Bacaan suksés, layar bakal kedip-kedip, sora karungu bakal kadéngé, sareng setélan anu diprogram ku supir bakal dipintonkeun dina layar sareng indikator LED.
Lengkah 3
Jieun sagala pangaluyuan diperlukeun pikeun setelan program (lamun perlu). Anggo tombol SET AYEUNA pikeun nyaluyukeun tingkat ayeuna kaluaran sareng paké tombol MIN DIMMING pikeun nyaluyukeun tingkat dimming minimum. Lamun FieldSET Panggantian Supir kedah cocog kinerja pasti tina Supir Asli, ulah nyieun parobahan nanaon kana setélan.
PERHATOSAN: ngaronjatna drive ayeuna (mA) tingkat supir ngagantian bakal ngalanggar syarat interchangeability UL Kelas P urang.
Lengkah 4
Pikeun nerapkeun setélan kana Supir Panggantian FieldSET, pencét heula tombol PROGRAM teras sambungkeun Kabel Programming ka Supir Gantian FieldSET. Upami setélan parantos suksés dimuat, layar bakal kedip-kedip DONE sareng sora anu karungu bakal kadéngé. Pencét deui tombol PROGRAM pikeun kaluar tina mode program.
Skénario 2
Supir asli mangrupikeun merek sanés ti OPTOTRONIC sareng gaduh labél anu kalebet setelan arus kaluaran (mA atanapi A) sareng/atawa tingkat taram.
Lengkah 1
Sambungkeun kabel Programming ka FieldSET Driver Programmer Tool terus pencét jeung tahan tombol POWER pikeun ngahurungkeun. Layar bakal otomatis muka setélan tina pamakean sateuacana.
Lengkah 2
Anggo tombol SET AYEUNA pikeun nyaluyukeun tingkat kaluaran ayeuna dina layar sareng paké tombol MIN DIMMING pikeun nyaluyukeun tingkat dimming minimum pikeun cocog sareng setélan anu didaptarkeun dina labél Supir Asli.
Lengkah 3
Pikeun nerapkeun setélan kana Supir Panggantian FieldSET, pencét heula tombol PROGRAM teras sambungkeun Kabel Programming ka Supir Gantian FieldSET. Upami setélan parantos suksés dimuat, layar bakal kedip-kedip DONE sareng sora anu karungu bakal kadéngé. Pencét deui tombol PROGRAM pikeun kaluar tina mode program.
Skénario 3
Supir asli mangrupikeun merek sanés ti OPTOTRONIC sareng henteu gaduh labél anu kalebet arus kaluaran (mA atanapi A) sareng / atanapi setélan tingkat taram

Kontak produsén fixture sarta ménta setelan supir dipaké dina fixture lampu. Biasana, aranjeunna bakal tiasa milarian inpormasi ieu ku nomer / pedaran bagian fixture. Upami produsén fixture henteu sayogi, atanapi henteu tiasa nyayogikeun setélan supir, hiji-hijina pilihan nyaéta ngukur arus kaluaran supir sareng tingkat taram dina sistem kerja. Pangukuran ngan kedah dilakukeun ku tanaga mumpuni sareng pangalaman listrik atanapi pelatihan dasar. Nganjang ka fixture lampu kerja idéntik (nomer bagian persis sarua) pikeun ngalakukeun pangukuran (multimeter diperlukeun.)

Léngkah-léngkah Pangukuran - Arus Kaluaran (mA):

• De-énergize fixture jeung aksés ka Supir.
• Pegatkeun sambungan kabel mana wae nu disambungkeun ka Supir DIM (+) UNGU jeung DIM (-) GRAY atawa PINK terminal / kabel. DIM(+) jeung DIM(-) kudu open-circuit jadi Supir outputs 100% lamun energized.
• Setel Multimeter pikeun ngukur arus DC (mA).
• Sambungkeun Multimeter pikeun ngukur arus kaluaran Supir ka LED.
• Upami nganggo Cl Ayeunaamp Ulikan, clamp sabudeureun LED (+) kawat kaluaran RED tina Supir.
• Lamun make Test Leads, anjeun bakal kudu megatkeun sambungan antara Supir urang LED (+) RED kaluaran jeung LED (+) input.
  Sambungkeun Test Leads dina séri pikeun nutup sirkuit.
• Aman energize fixture jeung ngukur arus kaluaran (mA). Catetan nilai ieu pikeun pamakéan engké. De-energize fixture nu.
  Ninggalkeun Multimeter disambungkeun pikeun pangukuran tingkat taram minimum.

Léngkah Pangukuran - Tingkat Taram Minimum:

• Pikeun ngukur tingkat taram minimum, tetep Multimeter dipasang dina cara nu sarua sakumaha saméméhna, sarta pondok Supir urang DIM (+) wungu jeung taram (-) GRAY atawa PINK terminal / kabel. Shorting DIM (+) jeung DIM (-) bakal maksa Supir pikeun taram kaluaran na ka tingkat minimum. Perhatikeun, tingkat dimming minimum bisa jadi 0% (off).
• Ieu bisa dihontal ku inserting a jumper kawat, tambaga padet 16-22 AWG, antara taram (+) wungu jeung taram (-) kulawu atawa pink.
• Lamun supir geus ngalayang kalungguhan, cukup sambungkeun DIM (+) jeung DIM (-) babarengan ngagunakeun gaya WAGO Gancang Connect atawa sarupa.
• Aman energize fixture jeung ngukur arus kaluaran (mA) salila kaayaan dimmed kalawan Multimeter.
• Ngitung tingkat dimming minimum: Bagikeun arus kaluaran salila kaayaan dimmed pinuh ku arus kaluaran salila kaayaan pinuh 100%. Éta kamungkinan bakal 1%, 5%, atanapi 10%. Catetan nilai ieu pikeun pamakéan engké.
• De-energize fixture nu. Leupaskeun Multimeter jeung ulang kawat fixture nu.

Lengkah 1
Sambungkeun kabel Programming ka FieldSET Programmer terus pencét jeung tahan tombol POWER pikeun ngahurungkeun. Layar bakal otomatis muka setélan tina pamakean sateuacana.
Lengkah 2
Anggo tombol SET AYEUNA pikeun nyaluyukeun tingkat ayeuna kaluaran dina layar sareng nganggo tombol MIN DIMMING pikeun nyaluyukeun tingkat peredupan minimum pikeun cocog sareng setelan anu diukur tina alat kerja anu sami.
Lengkah 3
Pikeun nerapkeun setélan kana Supir Panggantian FieldSET, pencét heula tombol PROGRAM teras sambungkeun Kabel Programming ka Supir Gantian FieldSET. Upami setélan parantos suksés dimuat, layar bakal kedip-kedip DONE sareng sora anu karungu bakal kadéngé. Pencét deui tombol PROGRAM pikeun kaluar tina mode program.

Kodeu Kasalahan

Rupa-rupa kodeu kasalahan bakal dipintonkeun dina Layar LCD dina salah sahiji skenario anu disebatkeun dina tabel di handap ieu:

Pesen Kasalahan	Leungiteun Keterangan
Er:01 GAGAL	Kasalahan komunikasi nalika maca. Pariksa sambungan ka supir.
Er:02 GAGAL	Kasalahan komunikasi nalika program. Pariksa sambungan ka supir.
Er: 03 NoRd	Supir henteu dikenal ku alat pamrograman.
Er: 04 kuring HI	Setpoint ayeuna luhur teuing pikeun supir disambungkeun.
Er: 05 Abdi Lo	Setpoint ayeuna teuing low pikeun supir disambungkeun.
Er:06 kijang	Tingkat taram minimum teu dirojong ku supir disambungkeun.
Er: 07 Catetan	panyalindungan termal salah derating nilai data.
Er:08 CLO	Data kaluaran lumén konstan teu valid.
Er: 09 enya	Data ambang dimming 0-10V teu valid.
Er: 10 C Id	Nyobian program supir teu cocog sareng data anu disimpen.
Ér: 11 Saré	Alat henteu ngadukung program supir anu disambungkeun.
bat	Batré lemah; ngaganti batré.
ngamuat	Kawat ka supir disingkat atanapi pin program diselapkeun ka tukang.

Ngagantian batré

a. Alat Programmer didamel ku 1 x batré (9V)
b. Buka kompartemen batré pikeun ngakses batré

spésifikasi

Kakuatan

Masukan Voltage (DC)	9V (Dioperasikeun Batré)
Panganteur USB	USB 1.1 atanapi 2.0
Tipe Port USB	Mikro-B
Panjang Kabel USB	3 peuy
Kabel Pemrograman	2-konduktor (22AWG) - jero rohangan / outdoor
Programming Cable Panjang	3 peuy

10.1 Spésifikasi Lingkungan

Suhu Operasi Ambient	0°C nepi ka +50°C
Max. Suhu Panyimpenan. Standar pangaturan	0°C nepi ka +50°C
Standar Lingkungan	RoHS, REACH
Peunteun IP	IP20
EMI minuhan	FCC Bagian 15 Kelas A

10.2 Spésifikasi mékanis
Parumahan

Panjangna	6.5″ (165mm)
Lebar	3.1″ (80mm)
Jangkungna	1.1″ (28mm)

Panambih

Mode 2 - OPTOTRONIC Supir Programming Parentah

1. Pastikeun supir aya teu energized.
2. Sambungkeun Programmer ka supir LED
3. Hurungkeun Programmer sareng jaga dina kaayaan ajeg (dua lampu BACA & PROGRAM pareum - teu aya sora bip)
4. Pencét tombol BACA & Ayeuna (-) dina waktos anu sami pikeun asup Mode Baca 2 (pikeun 3 detik.)
   Layar bakal nunjukkeun "OP_2" sareng lampu kilat kalayan arus kaluaran anu disalin sareng pro taramfile.
   a. Alat bakal bip sareng ngantosan sambungan ka supir.
5. Sambungkeun kabel programming ka supir aslina PRG na LED (-) terminal.
   a. Bip karungu sareng lampu kilat layar nunjukkeun READ anu suksés.
6. Setélan supir bakal dimuat kana alat pamrograman. Pintonan ngan ukur nunjukkeun arus kaluaran, tingkat dimming sareng status D2O (sagala fitur sanés sapertos CLO upami disalin moal katingali.)
7. Pencét deui tombol BACA pikeun kaluar tina mode BACA. Setélan bakal disimpen. Dina Mode Baca 2, parameter teu bisa disaluyukeun.

CATETAN: Setélan disimpen sanajan programmer dipareuman (ieu katingali nalika "OT_2" kedip-kedip dina LCD.
Pikeun ngahapus inpormasi anu disimpen: Tempatkeun unit dina kaayaan ajeg (BACA & lampu PROGRAM pareum) sareng baca supir. Anjeun moal ningali lampu kilat "OT_2" dina LCD.

https://qrs.ly/h6ed5w8
Manggihan deui sumberdaya di
www.acuitybrands.com/FieldSET
Pikeun Pangrojong Téknis, hubungi 1-800-241-4754
or eldoLEDtechsupport@acuitybrands.com
www.acuitybrands.comSpésifikasi bisa dirobah tanpa aya bewara. kinerja sabenerna bisa
béda salaku hasil tina lingkungan jeung aplikasi tungtung-pamaké. Hiji Lithonia Jalan, Conyers, GA 30012 | Telepon: 877.353.6533 | www.acuitybrands.com
© 2023 Acuity Brands Lighting, Inc. Sadaya hak ditangtayungan. | EL_1554355.03_0723

Dokumén / Sumberdaya

FieldSET eldoLED FieldSET LED Supir Programming Alat [pdf] Instruksi Manual eldoLED FieldSET Alat Pemrograman Supir LED, eldoLED, Alat Pemrograman Supir FieldSET LED, Alat Pemrograman Supir LED, Alat Pemrograman Supir, Alat Pemrograman

Rujukan

• Manual pamaké