Alat za programiranje drajvera Field SET LED
Uputstvo za upotrebu

Alat za programiranje LED drajvera eldoLED Field SET

Alat za programiranje za
Field SET™ LED drajveri za zamjenu na terenu

Uvod

Alat za programiranje Field SET drajvera iz eldoLED® je ručni uređaj dizajniran za električare, instalatere i distributere za programiranje i konfiguraciju radnih parametara FieldSET zamjenskih LED drajvera. Alat radi na baterije i ne zahtijeva laptop za rad, što omogućava fleksibilnu upotrebu u uskim prostorima.
Alat za programiranje drajvera FieldSET može programirati dvije najvažnije postavke drajvera: izlaznu struju (mA) i minimalni nivo zatamnjenja. Alat je opremljen funkcijom batch programiranja, tako da se isti parametri mogu primijeniti na više drajvera. Alat za programiranje FieldSET LED drajvera može se koristiti za ČITANJE parametara iz postojećeg OPTOTRONIC® drajvera,
i programirajte iste parametre za FieldSET
Zamjenski LED drajver. Nakon što se postojeće postavke drajvera PROČITAJU, parametri se pojavljuju na LCD ekranu i LED indikatorima i mogu se prilagoditi u skladu s tim.
Ako postojeći drajver nije drajver marke OPTOTRONIC, postavke drajvera se mogu konfigurisati unutar alata za programiranje i programirati u zamjenski upravljački program FieldSET.

Važne mjere zaštite
Upozorenje Rizik od električnog udara

• Isključite ili isključite napajanje prije popravke/servisa.
• Proverite da li je zaliha voltage je ispravno upoređujući ga sa zamijenjenim informacijama na naljepnici vozača.
• Izvršite sve električne i uzemljene veze u skladu sa Nacionalnim električnim kodeksom (NEC) i svim primjenjivim zahtjevima lokalnih propisa.

Zamjenu postojećih drajvera sa FieldSET drajverima mora izvršiti licencirani električar/električar.
Ograničena garancija za proizvod će biti nevažeća ako se ne koristi licencirani izvođač.
FieldSET drajveri su namenjeni za popravku na terenu svetiljki koje su već instalirane i rade na terenu. FieldSET drajveri nisu namenjeni za popravku svetiljki van lokacije kako je definisano u članu 100 NFPA 70, Nacionalni električni kodeks.
Prilikom korištenja električne opreme uvijek se treba pridržavati osnovnih sigurnosnih mjera, uključujući sljedeće:

• Ne priključujte alat kada je vozač pod naponom.
• Nemojte priključivati ​​alat na AC stranu vozača kada je vozač pod naponom.
• Alat povežite samo između PRG i LED-pinova drajvera.
• Upozorenje: Alat za programiranje FieldSET LED drajvera nije otporan na prolivanje ili mokro.

Da bi se izbjegao rizik od oštećenja LED ploče ili komponente, upravljački programi FieldSET ne bi trebali biti programirani na višu izlaznu struju od upravljačkog programa koji je trenutno instaliran i koji se zamjenjuje/popravlja.
FieldSET drajveri od eldoLED pokriveni su 5-godišnjom ograničenom garancijom. Ovo je jedina garancija i nijedna druga izjava ne stvara nikakvu garanciju bilo koje vrste. Sve ostale eksplicitne i implicirane garancije se odbijaju. Kompletne uslove garancije možete pronaći na www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions

SAČUVAJTE OVA UPUTSTVA ZA BUDUĆE REFERENCE
Posjetite www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions

Potrebna oprema

Lista podržanih LED drajvera

Alat za programiranje FieldSET LED drajvera može programirati FieldSET zamjenske LED drajvere sa željenim parametrima za zamjenu na terenu. Ispod je lista FieldSET zamjenskih LED drajvera.

FieldSET Replacement LED Driver Lista

Modeli vozača	Opis vozača	Aplikacija	UPC
OTi 30W UNV 1A0 1DIM DIM-1 FS	30W Linear 120-277V; 0-10V, 1% min dim	Indoor	1.97589E+11
OTi 50W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS	50W Linear 120-277V; 0-10V, 1% min dim	Indoor	1.97589E+11
OTi 85W UNV 2A3 1DIM DIM-1 FS	85W Linear 120-277V; 0-10V, 1% min dim	Indoor	1.97589E+11
OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 FS	25W Compact 120-277V; 0-10V, 1% min dim	Indoor	1.97589E+11
OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 J-KUĆIŠTE FS	25W Compact 120-277V; 0-10V, 1% min dim	Indoor	1.97589E+11
OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS	40W Compact 120-277V; 0-10V, 1% min dim	Indoor	1.97589E+11
OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 J-KUĆIŠTE FS	40W Compact 120-277V; 0-10V, 1% min dim	Indoor	1.97589E+11
OTi 100W UNV 1250C 2DIM P6 FS	100W Vanjski 120-277V; 0-10V, 10% min dim	Industrial/ Outdoor	1.97589E+11
OTi 180W UNV 1250C 2DIM P6 FS	180W Vanjski 120-277V; 0-10V, 10% min dim	Industrial/ Outdoor	1.97589E+11

Alat za programiranje FieldSET™ LED drajvera na prvi pogled

4.1 Funkcije dugmadi

1	Port za programiranje kabla	a. Omogućava povezivanje kabla za programiranje na FieldSET Driver Programmer Tool
2	Micro USB	a. Povezuje se na laptop radi ažuriranja softvera
3	LCD ekran	a. LCD displej će prikazati: Podešavanje izlazne struje i kodove grešaka b. Displej treperi pokazuje uspješan događaj READ/PROGRAM
4	ČITANJE/NAPAJANJE	a. Kada je uređaj ISKLJUČEN, pritisnite i držite ovo dugme 1 sekundu da biste UKLJUČILI uređaj b. Kada je uređaj UKLJUČEN i pravilno povezan sa LED drajverom, ovo dugme će pročitati podešavanja drajvera c. Nakon funkcije READ, postavke izlazne struje će biti prikazane na displeju, a minimalni nivo zatamnjenja će biti prikazan indikatorima minimalnog zatamnjenja d. Zvučni bip se čuje tokom funkcije READ, a ekran treperi kada se završi e. Funkcija READ dostupna je za bilo koji drajver OPTOTRONIC by eldoLED f. Da biste isključili uređaj, pritisnite i držite dugme 1 sekundu
5	MIN DIMMING indikatori	a. Osvetljeni LED indikator pokazuje odabrani minimalni nivo zatamnjenja b. Treperi LED indikatori pokazuju da je Dim-to-Off omogućen i vozač će ući u stanje pripravnosti, isključujući LED izlaz kada je zatamnjen ispod minimalnog nivoa zatamnjenja. c. Stalna LED lampica pokazuje da je Dim-to-Off onemogućen. Drajver se ne može isključiti (0%) pomoću 0-10V kontrola; samo AC mreža može isključiti drajver.
6	MIN DIMMING Birač	a. Korisnik može odabrati minimalni nivo zatamnjenja na 1% (plavo), 5% (žuto) i 10% (narandžasto) - ograničeno opsegom postojećeg drajvera koji treba zamijeniti. b. Minimalni nivo zatamnjenja od 0%, poznat i kao Dim-to-Off, može se odabrati pritiskom i držanjem dugmeta Min Dimming 3 sekunde.
7	PROGRAM	a. Funkcija PROGRAM će primijeniti prikazane parametre na povezani drajver b. Za vrijeme funkcije PROGRAM čuje se zvučni bip, a zaslon treperi kada je uspješan c. Funkcija PROGRAM dostupna je za FieldSET LED drajvere (pogledajte tabelu FieldSET Replacement LED Driver List)
8/9	CURRENT SET	a. Korisnik može podesiti nivoe izlazne struje pomoću dugmadi za povećanje/dolje u rasponu od 150-3000mA

Hardverske veze

NAPOMENA: Izričito se preporučuje da uklonite drajver koji zamjenjujete iz uređaja prije nego što slijedite dolje navedene korake. Upravljač mora biti isključen iz mrežnog napajanja prije uklanjanja ili povezivanja.

Korak 1
Povežite kabl za programiranje na FieldSET alat za programiranje drajvera

Korak 2
Povežite kabl za programiranje na drajver

Korak 3
Povežite kabl za programiranje na drajver PRG i LED crveni POS (+) i crni NEG (-) terminale na drajveru

Linearno	Compact	Na otvorenom
Napomena: Sklop pinova mora biti malo priklješten za linearne modele kako bi se prilagodio nagibu terminala.
Linearni/kompaktni: PRG = Braon LED- = Plava		Vanjski: PRG = Narandžasta LED- = Plava

Podešavanje i rad drajvera

6.1 Uključivanje/isključivanje uređaja

1. Pritisnite i držite dugme READ/POWER 3 sekunde da biste UKLJUČILI FieldSET LED alat za programiranje drajvera.
   a. Displej će treptati, a zvučni bip označava da je uključeno.
   b. Displej će prikazati dvostruke nule (00) nakon početnog (van kutije) pokretanja. Nakon prve upotrebe, displej i LED indikatori će pokazati prethodno unesena podešavanja kada se programator uključi.
   c. Ako se uređaj ne uključi, provjerite da li su baterije pravilno umetnute i napunjene. Uređaj koristi (1) 9V bateriju.
2. Uređaj je spreman za upotrebu.
3. Da biste ISKLJUČILI uređaj, pritisnite i držite READ/POWER 5 sekundi.

6.2 PROČITAJTE parametre iz originalnog OPTOTRONIC drajvera (napomena: koraci 6.2 se odnose samo na OPTOTRONIC drajvere)

1. Uvjerite se da postojeći drajver nije pod naponom.
2. Pritisnite dugme READ da uđete u Read Mode 1.
3. Povežite kabl za programiranje na originalni drajver PRG i LED(-) terminale.
   a. Zvučni bip i bljesak na ekranu ukazuju na uspješno READ.
4. Postavke vozača će biti učitane u alat za programiranje i prikazane na LCD i LED indikatorima.
5. Pritisnite dugme READ ponovo da izađete iz READ moda. Postavke će biti pohranjene.
   NAPOMENA: Mod 1 omogućava korisniku da prilagodi upravljački program željenim postavkama.
   Alat za programiranje FieldSET je zadano postavljen na način rada 1.
   Korišćenje alata za programiranje FieldSET u režimu 2 omogućava korisniku da kopira i nalepi originalne postavke drajvera, ali ne dozvoljava korisniku da menja postavke drajvera. Za uputstva za programiranje Mode 2, pogledajte Dodatak ovog FieldSET korisničkog vodiča.

6.3 Podesite parametre

1. Koristite CURRENT SET za podešavanje izlazne struje.
2. Koristite birač MIN DIMMING da podesite minimalni nivo zatamnjenja.
3. Ako vozač treba da se zatamni na isključeno (režim pripravnosti) pomoću 0-10V upravljačkog sistema, Dim-to-Off se može omogućiti pritiskom i držanjem MIN DIMMING.
   UPOZORENJE: Povećanje nivoa struje pogona (mA) zamjenskog drajvera će narušiti zahtjeve zamjenjivosti za drajvere koje je Underwriters Laboratories ocijenila kao klasa P.

6.4 PROGRAMIRAJTE zamjenski upravljački program FieldSET

1. Uvjerite se da vozač nije pod naponom.
2. Kada se ispravna podešavanja učitaju u alat za programiranje, pritisnite dugme PROGRAM da biste ušli u programski režim.
   a. Uređaj će se oglasiti zvučnim signalom i čekati na povezivanje sa drajverom
3. Povežite kabel za programiranje na FieldSET drajver PRG i LED(-) terminale
   a. Zvučni bip i bljesak na ekranu ukazuju na uspješan PROGRAM
4. Pritisnite dugme PROGRAM ponovo da izađete iz režima programiranja.
5. FieldSET drajver je sada spreman za instalaciju. Pogledajte upute za ožičenje vozača.

Programiranje drajvera

Postoje tri scenarija prilikom zamjene originalno instaliranog drajvera. Molimo pogledajte sljedeća uputstva za scenario programiranja koji se odnosi na vašu zamjenu:

Scenario 1
Originalni drajver je programabilni OPTOTRONIC LED drajver
Korak 1
Povežite kabl za programiranje sa FieldSET programatorom i pritisnite i držite dugme POWER da biste ga uključili.
Ekran će automatski učitati postavke iz prethodne upotrebe.
Korak 2
Da biste pročitali postavke iz originalnog drajvera, pritisnite dugme READ i zatim povežite kabl za programiranje sa originalnim drajverom (uverite se da drajver nije pod naponom). Ako je očitavanje uspješno, ekran će treptati, čut će se zvučni zvuk, a programirana podešavanja vozača će biti prikazana na ekranu i LED indikatorima.
Korak 3
Napravite sva potrebna podešavanja u programskim postavkama (ako je potrebno). Koristite dugmad CURRENT SET da podesite nivo izlazne struje i koristite dugme MIN DIMMING da podesite minimalni nivo zatamnjivanja. Ako bi zamjenski upravljački program FieldSET trebao odgovarati tačnim performansama originalnog upravljačkog programa, nemojte mijenjati postavke.
UPOZORENJE: povećanje nivoa struje pogona (mA) zamjenskog drajvera će narušiti zahtjeve za zamjenjivost UL klase P.
Korak 4
Da biste primijenili postavke na zamjenski upravljački program FieldSET, prvo pritisnite tipku PROGRAM, a zatim povežite kabel za programiranje sa zamjenskim upravljačkim programom FieldSET. Ako su postavke uspješno učitane, ekran će treptati GOTOVO i čut će se zvučni zvuk. Pritisnite dugme PROGRAM ponovo da izađete iz režima programiranja.
Scenario 2
Originalni drajver je brend koji nije OPTOTRONIC i ima oznaku koja uključuje izlaznu struju (mA ili A) i/ili postavke nivoa zatamnjenja
Korak 1
Povežite kabl za programiranje sa programatorskim alatom FieldSET drajvera i pritisnite i držite dugme POWER da biste ga uključili. Ekran će automatski učitati postavke iz prethodne upotrebe.
Korak 2
Koristite dugmad CURRENT SET da podesite nivo izlazne struje na ekranu i koristite dugme MIN DIMMING da podesite minimalni nivo zatamnjenja tako da odgovara postavkama navedenim na originalnoj nalepnici drajvera.
Korak 3
Da biste primijenili postavke na zamjenski upravljački program FieldSET, prvo pritisnite tipku PROGRAM, a zatim povežite kabel za programiranje sa zamjenskim upravljačkim programom FieldSET. Ako su postavke uspješno učitane, ekran će treptati GOTOVO i čut će se zvučni zvuk. Pritisnite dugme PROGRAM ponovo da izađete iz režima programiranja.
Scenario 3
Originalni drajver je brend koji nije OPTOTRONIC i nema oznaku koja uključuje izlaznu struju (mA ili A) i/ili postavke nivoa zatamnjenja

Obratite se proizvođaču rasvjetnog tijela i zatražite postavke drajvera koje se koriste u rasvjetnom tijelu. Obično će moći da traže ove informacije prema broju/opisu dela uređaja. Ako proizvođač uređaja nije dostupan ili nije u mogućnosti da obezbedi podešavanja drajvera, jedina opcija je da se izmeri izlazna struja drajvera i nivo zatamnjenja u sistemu koji radi. Mjerenja treba da obavlja samo kvalifikovano osoblje sa električnim iskustvom ili osnovnom obukom. Posjetite identično radno svjetlo (isti tačan broj dijela) kako biste izvršili mjerenje (potreban je multimetar).

Koraci mjerenja – Izlazna struja (mA):

• Isključite uređaj iz struje i pristupite drajveru.
• Odspojite sve žice povezane sa vozačevim DIM(+) PURPLE i DIM(-) SIVI ili PINK terminalima/žicama. DIM(+) i DIM(-) treba da budu otvorenog kola tako da drajver daje 100% kada je pod naponom.
• Postavite multimetar za mjerenje istosmjerne struje (mA).
• Povežite multimetar za mjerenje izlazne struje drajvera na LED.
• Ako koristite strujni Clamp Sonda, klamp oko LED(+) CRVENE izlazne žice drajvera.
• Ako koristite ispitne vodove, morat ćete prekinuti vezu između LED(+) CRVENE izlaza vozača i LED (+) ulaza.
  Povežite ispitne vodove u seriju da biste zatvorili kolo.
• Sigurno uključite uređaj i izmjerite izlaznu struju (mA). Zabilježite ovu vrijednost za kasniju upotrebu. Isključite uređaj iz struje.
  Ostavite multimetar povezan za mjerenje minimalnog nivoa zatamnjenja.

Koraci mjerenja – Minimalni nivo zatamnjenja:

• Da biste izmjerili minimalni nivo zatamnjenja, ostavite multimetar instaliran na isti način kao i prije i kratko spojite DIM(+) LJUBIČASTI i DIM(-) SIVI ili PINK terminal/žice vozača. Kratak spoj DIM(+) i DIM(-) će primorati drajver da priguši svoj izlaz na minimalni nivo. Imajte na umu da minimalni nivo zatamnjenja može biti 0% (isključeno).
• Ovo se može postići umetanjem žičanog kratkospojnika, punog bakra 16-22 AWG, između DIM(+) PURPLE i DIM(-) SIVE ili ROZE.
• Ako vozač ima leteće kablove, jednostavno povežite DIM(+) i DIM(-) zajedno koristeći Quick Connect u WAGO stilu ili slično.
• Sigurno uključite uređaj i izmjerite izlaznu struju (mA) tokom prigušenog stanja pomoću multimetra.
• Izračunajte minimalni nivo zatamnjenja: Podijelite izlaznu struju tokom potpuno zatamnjenog stanja sa izlaznom strujom tokom punog stanja od 100%. Vjerovatno će biti 1%, 5% ili 10%. Zabilježite ovu vrijednost za kasniju upotrebu.
• Isključite uređaj iz struje. Uklonite multimetar i ponovo ožičite uređaj.

Korak 1
Povežite kabl za programiranje sa FieldSET programatorom i pritisnite i držite dugme POWER da biste ga uključili. Ekran će automatski učitati postavke iz prethodne upotrebe.
Korak 2
Koristite dugmad CURRENT SET da podesite nivo izlazne struje na ekranu i koristite dugme MIN DIMMING da podesite minimalni nivo zatamnjenja kako bi odgovarao podešavanjima izmerenim na identičnom radnom uređaju.
Korak 3
Da biste primijenili postavke na zamjenski upravljački program FieldSET, prvo pritisnite tipku PROGRAM, a zatim povežite kabel za programiranje sa zamjenskim upravljačkim programom FieldSET. Ako su postavke uspješno učitane, ekran će treptati GOTOVO i čut će se zvučni zvuk. Pritisnite dugme PROGRAM ponovo da izađete iz režima programiranja.

Kodovi grešaka

Različiti kodovi grešaka će biti prikazani na LCD ekranu u bilo kom od scenarija navedenih u tabeli ispod:

Poruka o grešci	Opis greške
Er:01 FAIL	Greška u komunikaciji tokom čitanja. Provjerite vezu sa drajverom.
Er:02 FAIL	Greška u komunikaciji tokom programiranja. Provjerite vezu sa drajverom.
Er:03 NoRd	Alat za programiranje ne prepoznaje upravljački program.
Er:04 I HI	Trenutna zadana vrijednost je previsoka za povezani drajver.
Er:05 I Lo	Trenutna zadana vrijednost je preniska za povezani drajver.
Er:06 jelen	Minimalni nivo zatamnjenja nije podržan od strane povezanog drajvera.
Er:07 Notec	Pogrešna vrijednost podataka o smanjenju termičke zaštite.
Er:08 CLO	Nevažeći izlazni podaci konstantnog lumena.
Er:09 dither	Nevažeći podaci o pragu zatamnjivanja 0-10V.
Er:10 C Id	Pokušaj programiranja drajvera koji nije kompatibilan sa pohranjenim podacima.
Er:11 Nap	Alat ne podržava programiranje povezanog drajvera.
bat	Baterija je prazna; zamijenite bateriju.
Učitaj	Žice za drajver su kratko spojene ili su pinovi za programiranje umetnuti unazad.

Zamjena baterije

a. Alat za programiranje napaja se 1 x baterija (9V)
b. Otvorite odeljak za baterije da pristupite bateriji

Specifikacije

Snaga

Ulazni voltage (DC)	9V (na baterije)
USB interfejs	USB 1.1 ili 2.0
Tip USB priključka	Micro-B
Dužina USB kabla	3 stopa
Kabel za programiranje	2-provodni (22AWG) – unutra/spolja
Dužina kabla za programiranje	3 stopa

10.1 Specifikacije okoliša

Ambijentalna radna temperatura	0°C do +50°C
Max. Temperatura skladištenja. Regulatorni standardi	0°C do +50°C
Environmental Standards	RoHS, REACH
IP Rating	IP20
EMI usklađenost	FCC dio 15, klasa A

10.2 Mehaničke specifikacije
Stanovanje

Dužina	6.5″ (165mm)
Širina	3.1″ (80mm)
Visina	1.1″ (28mm)

Dodatak

Režim 2 – Uputstva za programiranje upravljačkog programa OPTOTRONIC

1. Uvjerite se da postojeći drajver nije pod naponom.
2. Povežite programator sa LED drajverom
3. Uključite programator i držite ga u stabilnom stanju (i lampice ČITAJ i PROGRAM su isključene – nema zvučnog signala)
4. Pritisnite istovremeno dugme READ & Current(-) da uđete u režim čitanja 2 (na 3 sekunde).
   Na ekranu će se prikazati “OP_2” i treperiti sa kopiranom izlaznom strujom i dim profile.
   a. Uređaj će se oglasiti zvučnim signalom i čekati na povezivanje sa drajverom.
5. Povežite kabl za programiranje na originalni drajver PRG i LED(-) terminale.
   a. Zvučni bip i bljesak na ekranu ukazuju na uspješno READ.
6. Postavke drajvera će se učitati u alat za programiranje. Na displeju će se prikazati samo izlazna struja, nivo zatamnjenja i D2O status (bilo koja druga funkcija kao što je CLO ako je na kopiranom neće biti vidljiva.)
7. Pritisnite dugme READ ponovo da izađete iz READ moda. Postavke će biti pohranjene. U modu čitanja 2, parametri se ne mogu podešavati.

NAPOMENA: Postavke se čuvaju čak i ako je programator isključen (ovo je vidljivo kada na LCD-u treperi “OT_2”.
ZA UKLONJENE SAČUVANE INFORMACIJE: Postavite jedinicu u stabilno stanje (lampice ČITANJE & PROGRAM su isključene) i pročitajte upravljački program. Nećete vidjeti “OT_2” da treperi na LCD-u.

https://qrs.ly/h6ed5w8
Pronađite više resursa na
www.acuitybrands.com/FieldSET
Za tehničku podršku kontaktirajte 1-800-241-4754
or eldoLEDtechsupport@acuitybrands.com
www.aciitybrands.comSpecifikacije su podložne promjenama bez prethodne najave. Stvarni učinak može
razlikuju se kao rezultat okruženja krajnjeg korisnika i primjene. One Lithonia Way, Conyers, GA 30012 | Telefon: 877.353.6533 | www.aciitybrands.com
© 2023 Acuity Brands Lighting, Inc. Sva prava zadržana. | EL_1554355.03_0723

Dokumenti / Resursi

FieldSET eldoLED FieldSET LED drajver Alat za programiranje [pdfUputstvo za upotrebu Alat za programiranje eldoLED FieldSET LED drajvera, eldoLED, Alat za programiranje FieldSET LED drajvera, Alat za programiranje LED drajvera, Alat za programiranje drajvera, Alat za programiranje

Reference

• Uputstvo za upotrebu