Guida per l'utente di Danfoss Next Generation Gas Detection

Pagina Parte 1 Comunicazione Modbus da l'interfaccia seriale Modbus di Danfoss Gas Detection Controller à X BUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1. Funzione Modbus 03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.1 Valore attuale di i sensori digitali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.2 Valore attuale di i sensori analogichi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.3 Valore mediu di i sensori digitali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.4 Valore mediu di i sensori analogichi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.5 Gamma di misurazione di sensori digitale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.6 Gamma di misurazione di sensori analogichi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.7 Visualizzazione di l'alarme è i rispettivi bits di latching di sensori digitali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 1.8 Visualizzazione di l'alarme è i rispettivi bits latching di sensori analogichi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 1.9 Status di i relè di signale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 1.10 Status di i relè di l'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 1.11 Controller di rilevazione di gas Watch Outputs (WI), indirizzi MODBUS da 50 à 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 1.12 Bloccu di dati : Output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 2. Funzione Modbus 05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 2.1 Ricunniscenza di u modu di latching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 2.2 Ricunniscenza di cornu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 2.3 Attivazione di a sola Output Watch via Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 3. Funzione Modbus 06. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 4. Funzione Modbus 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 5. Funzione Modbus 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Parte 2 Guida di Comunicazione Modbus per l'Unità di Rilevazione di Gas Danfoss (Interfaccia Modbus Seriale di Base, Premium è Heavy Duty à u ModBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1.1 Query di valore misuratu (forma cumpressa) da a versione 1.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 1.2 Valori misurati & Status Query (forma senza cumpressione) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1.3 Dati di funziunamentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. Funzione Modbus 06. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3. Funzione Modbus 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4. Note è infurmazione generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.1 Applicazione destinata à u produttu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.2 Responsabilità di l'installatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.3 Mantenimentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2 | BC283429059843en-000301

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

Parte 1 - Comunicazione Modbus da u Danfoss Gas Detection Controller

Interfaccia seriale Modbus à u X BUS

Per piacè nutate: Utilizà u protocolu Modbus standard ùn includerà micca u protocolu di cumunicazione di sicurezza SIL dedicatu à a rilevazione di gas. L'aspettu di sicurità di SIL1 / SIL2 ùn hè dunque micca ligatu à stu tipu d'interfaccia di bus.
Questa funziunalità hè dispunibule da a versione di visualizazione 1.00.06 o superiore.
U protocolu standard per un portu seriale supplementu di u bus controller di gas X hè ModBus RTU.
Definizione di cumunicazione U regulatore di gas opera à l'interfaccia X bus solu cum'è slave MODBUS. Indirizzu di u Controller = Slave ID default = 1, (pò esse cambiatu in Parametri di Display).
Velocità di trasmissione 19,200 baud (micca cambiabile) 1 bit di partenza, 8 bit di dati 1 bit di stop, pari pari
Indirizzu = Indirizzu iniziale vede descrizzioni sottu Lunghezza = Numero di Datawords vede descrizzioni sottu.

1. Funzione Modbus 03

Read Holding Registers (lettura di i registri di holding) sò usati per riceve dati da u controller di rilevazione di gas Danfoss. Ci sò 9 blocchi di dati.

1.1

Valore attuale di u sensoru di sensori digitale

U valore attuale di i sensori digitali indirizza da 1 à 96d.

1.2

Valore attuale di u sensoru di sensori analogichi

U valore attuale di i sensori analogichi indirizzi da 1 à 32d.

Disponibile in MODBUS Indirizzu iniziale .. 1001d à 1096d.
Disponibile in MODBUS Indirizzu iniziale .. 2001d à 2032d.

Rapprisintazioni di i valori misurati: I valori misurati sò indicati in u formatu Integer cù un fattore di 1, 10, 100 o 1000. U fattore dipende da u rispettivu intervallu di misurazione è hè utilizatu cum'è seguitu:

Gamma

Fattore

1 -9

1000

10-99

100

100-999

Da 1000 in poi

Se u valore hè sottu à -16385, hè un missaghju d'errore è deve esse cunsideratu cum'è un valore esadecimale in modu di scumpressà l'errori.
BC283429059843fr-000301 | 3

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

1.3 Valore mediu di sensori digitale

Valore mediu di i sensori digitali addr.. 1 à 96d. Disponibile in MODBUS Indirizzu iniziale .. 3001d à 3096d.

1.4 Valore mediu di i sensori analogichi

Valore mediu di i sensori analogichi - addr.. 1 à 32d. Disponibile in MODBUS Indirizzu iniziale .. 4001d à 4032d.

1.5 Gamma di misurazione di sensori digitale
1.6 Gamma di misurazione di sensori analogichi

Gamma di misurazione di sensori digitali - sensor addr. 1 à 96 d. Disponibile in MODBUS Indirizzu iniziale .. 5001d à 5096d.
Gamma di misurazione di sensori analogichi - addr di sensor.. 1 à 32d. Disponibile in MODBUS Indirizzu iniziale .. 6001d à 6032d

4 | BC283429059843en-000301

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

1.7 Visualizzazione di l'allarmi è i rispettivi bit di latching di sensori digitali
1.8 Visualizzazione di l'allarmi è i rispettivi bit di latching di sensori analogichi

Visualizzazione di l'allarmi lucali generati da u controller di rilevazione di gas, è ancu di i rispettivi bit di latching di sensori digitali - indirizzi di sensori da 1 à 96d. Disponibile in MODBUS Indirizzu iniziale da 1201d à 1296d.
Visualizzazione di l'allarmi lucali generati da u controller di rilevazione di gas, è ancu di i rispettivi bit di latching di sensori analogici - indirizzi di sensori da 1 à 32d. Disponibile in MODBUS Indirizzu iniziale da 2201d à 2232d
.

Quì, a rapprisintazioni in a forma esadecimale hè più faciule da leghje perchè i dati sò trasmessi in a forma seguente:

0xFFFF = 0x 0b

F 1111 Serratura lucale

F 1111 Bloccaggio del controller

Ci sò quattru bit di status per i quattru alarmitaghè ognunu. 1 = alarme o latching attivu 0 = alarme o latching micca attivu

L'example: Ci sò dui alarmi lucali in DP1, cù u sicondu in modu di latching. A prima alarme generata da u controller di rilevazione di gas hè presente in DP4. A prima alarme generata da u controller di rilevazione di gas hè presente in AP5.

F 1111 Allarmi lucali

F 1111 Alarme di cuntrollu

BC283429059843fr-000301 | 5

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

1.9 Status relay di i relè di signale

Statu di relè di u relè di signale indirizzu relè di signale 1 à 96d. Disponibile in MODBUS Indirizzu iniziale ... 7001d à 7096d

1.10 Statu di relè di i relè di alarme

Status di relè di l'indirizzu di relè di alarme di relè di alarme 1 à 32d. Disponibile in MODBUS Indirizzu iniziale ... 8001d à 8032d

U statutu di relé di u relé di missaghju di errore di u controller hè in u registru 8000d.

1.11 Controller di rilevazione di gas Watch Outputs (WI), indirizzi MODBUS da 50 à 57

In u registru 50d, tutte l'output di u watch sò mostrati cum'è un byte cum'è utilizatu per a valutazione in u controller di rilevazione di gas.
In l'indirizzu iniziale 51d 57d i valori di bit individuali sò dispunibuli cum'è valori Integer.
0d = Nessuna uscita impostata 1d = Accendere da clock 256d o 0x0100h = Accendere da Modbus 257d o 0x0101h = Accendere da Modbus e clock

6 | BC283429059843en-000301

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

1.12 Bloccu di dati: Output

Indirizzu iniziale 0d: U mo propiu indirizzu MODBUS slave à u X Bus

Indirizzu 1d:

Bit di informazione di relè di u primu modulu (Modulu di Controller) U relè 1 hè u bit 0 à u relè 4 hè u bit 3

Indirizzu 2d:

Bit di informazione di relè di l'indirizzu di u modulu di estensione_1 U relè 5 hè u bit 0 à u relè 8 hè u bit 3

Indirizzu 3d:

Bit di informazione di relè di l'indirizzu di u modulu di estensione_2 U relè 9 hè u bit 0 à u relè 12 hè u bit 3

Indirizzu 4d:

Bit di informazione di relè di l'indirizzu di u modulu di estensione 3 U relè 13 hè u bit 0 à u relè 16 hè u bit 3

Indirizzu 5d:

Bit di informazione di relè di l'indirizzu di u modulu di estensione_4 U relè 17 hè u bit 0 à u relè 20 hè u bit 3

Indirizzu 6d:

Bit di informazione di relè di l'indirizzu di u modulu di estensione_5 U relè 21 hè u bit 0 à u relè 24 hè u bit 3

Indirizzu 7d:

Bit di informazione di relè di l'indirizzu di u modulu di estensione_6 U relè 25 hè u bit 0 à u relè 28 hè u bit 3

Indirizzu 8d:

Bit di informazione di relè di l'indirizzu di u modulu di estensione_7 U relè 29 hè u bit 0 à u relè 32 hè u bit 3

L'indirizzi 9d à 24d stanu per l'output analogicu hardware 1 à l'output analogicu 16.
A definizione di i valori hè fatta trà 0 è 10000d (0 = 4mA Output; 10.000d = 20mA Output = valore di scala completa di u sensoru, 65535 marca cum'è micca usatu).

BC283429059843fr-000301 | 7

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

2. Modbus-Function 05

Write Single Coil (scrittura di stati unichi ON / OFF) hè aduprata per ricunnosce u modu di latching o i corni, è ancu per stabilisce e output di clock individualmente.

2.1 Ricunniscenza di u modu di latching

Per questu scopu, u cumandamentu 05 hè mandatu à l'indirizzu di u controller di rilevazione di gas cù l'indicazione di u registru rispettivu da 1.7 o 1.8 Visualizzazione di l'allarmi è i rispettivi bits latching.

A ricunniscenza hè solu quandu u valore ON (0xFF00) hè statu mandatu.

2.2 Ricunniscenza di cornu

Per questu scopu, u cumandamentu 05 hè mandatu à l'indirizzu di u cuntrollu di deteczione di gas è registrà 7000d.

A ricunniscenza hè solu quandu u valore ON (0xFF00) hè statu mandatu.

2.3 Attivazione di a sola Output Watch via Modbus

Per questu scopu, u cumandamentu 05 hè mandatu à l'indirizzu di u g as controller di deteczione cù l'indicazione di u registru rispettivu da 1.11 Display of the Watch Outputs witch register 50 ùn hè micca permessu.

3. Funzione Modbus 06

Write Single Registers (scrittura di registri unichi) hè utilizatu per scrive nantu à i registri individuali in u controller di rilevazione di gas.
Attualmente, hè solu pussibule di scrive nantu à u propiu indirizzu slave.
Indirizzu Modbus 0 (vede 1.12)

4. Modbus-Function 15

Write Multiple Coil (scrittura di più stati OFF / ON) hè utilizatu per stabilisce tutte l'output di u watch in una volta. U cumandamentu deve esse mandatu à l'indirizzu di u controller di rilevazione di gas cù l'indicazione di u registru 50d cù una lunghezza massima di 7 bits.

5. Funzione Modbus 16

Scrivite Multiple Registers (scrittura di parechji registri) hè utilizatu per scrive nantu à parechji registri in u controller di rilevazione di gas.
Attualmente, hè solu pussibule di scrive nantu à u propiu indirizzu slave.
Indirizzu Modbus 0 (vede 1.12)

Tutti l'altri cambiamenti di parametri ùn sò micca permessi per ragioni di sicurezza; dunque, a direzzione di dati hè chjaramente definitu da u sistema d'avvisu à u latu MODBUS apertu. A retroazione ùn hè micca pussibule.

8 | BC283429059843en-000301

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

Parte 2 - Guida di cumunicazione Modbus per l'unità di rilevazione di gas Danfoss (Base, Premium è Heavy Duty)

Interfaccia seriale Modbus à u ModBUS

U protocolu standard per un portu seriale supplementu di u controller di gas Modbus hè ModBus RTU.

Definizione di cumunicazione:
L'unità di rilevazione di gas (Basic, Premium o Heavy Duty) opera à l'interfaccia RS 485 (Bus A, Bus B Terminals) solu cum'è slave MODBUS.

Parametru per a cumunicazione:
Velocità di trasmissione 19,200 baud 1 bit di partenza, 8 bit di dati 1 bit di stop, parità pari

Tasso di votazione periodicu:
> 100 ms per indirizzu. Per frequenze di polling < 550 ms, hè indispensabile inserisce almenu una pausa di > 550 ms per ciclu di polling.

Fig 1: Impostazioni per a dumanda Modbus

1. Funzione Modbus 03

Read Holding Registers (lettura di i registri di holding) sò usati per riceve dati da u sistema di Controller di Detezzione di Gas.

1.1 Query di valore misuratu (forma cumpressa) da a versione 1.0

Hè pussibule di interrogà l'indirizzu iniziale 0 cù una lunghezza di esattamente 10 informazioni (parole).
Example quì SlaveID = Indirizzu Slave = 3

Fig 1.1a: Query values

Unità Basic è Premium:
In a dumanda ModBus, i valori sò i seguenti:
Offs Registru Indirizzi 0 – 9 0 Sensore di valore attuale 1 1 Sensore mediu 1 2 Sensore di valore attuale 2 3 Sensore mediu 2 4 Sensore di valore attuale 3 5 Sensore mediu 3 6 Tipu + Sensore Range 1 7 Tipu + Sensore Range 2 8 Tipu + Sensore Range 3 9 Temperatura attuale °C
Table 1.1b: Valori registrati

Fig. 1.1c: Sezione di a finestra da a dumanda Modbus

Unità pesanti:
In u casu di a dumanda ModBus Heavy Duty, solu i valori di u primu input sò occupati, tutti l'altri sò mostrati cù 0:
A risuluzione dinamica per l'infurmazioni di gas hè aduprata, chì significa chì se u range di misurazione < 10, allora u valore di gas hè multiplicatu cù 1000, se u range di misurazione < 100 & > = 10, allura u valore di gas hè multiplicatu cù 100, se u range di misurazione < 1000 & > = 100, allura u valore di gas hè multiplicatu cù 10 & > = 1000, allora u valore di gas hè multiplicatu cù 1 1000 hè multiplicatu cù XNUMX. Allora in tutti i casi una risuluzione di XNUMX pò esse garantita.

BC283429059843fr-000301 | 9

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

1.2 Valori misurati & Status Query (forma micca cumpressa)

Dui opzioni di dumanda sò dispunibili quì:
A: Interrogate tutte l'infurmazioni via l'indirizzu di basa di u dispusitivu: Indirizzu di registru fissu (iniziu) 40d (28h) cù lunghezza variabile 1 à 48 d infurmazione (parole) Example here Slave ID = Slave Address = 3 (L'altri indirizzi 4 è 5 ùn sò micca necessarii perchè tutte l'infurmazioni sò trasferiti in un bloccu)
B: Interrogà solu u sensoru currispundente à traversu i diversi indirizzi individuali: L'indirizzi di partenza sò definiti secondu a Tabella 1.2c, cù una lunghezza fissa di 12 valori

Fig.1.2a: Parametri di dumanda Modbus per a versione A

I dati sò disposti in l'ordine seguente:
offs Sensor 1 Dispositivu Indirizzu Base Registru Adr. 40-51 Device Base Address Register Adr. 40-51
0 gastype_1 1 range_1 2 divisor_1 3 current_value_1 4 average_value_1 5 error_1 6 alarm_1 7 di+relay 8 threshold_1a 9 threshold_1b 10 threshold_1c 11 threshold_1d Tabella 1.2c: Disposizione di l'infurmazioni

Fig. 1.2b: Sensor 1 - 3 paràmetri di dumanda Modbus per a versione B

Sensor 2 Dispositivu Indirizzu Base Registru Adr. 52-63 Indirizzu di basa di u dispositivu +1 Register Adr. 40-51 gastype_2 range_2 divisor_2 current_value _2 average_value _2 error_2 alarm_2 di+relay threshold_2a threshold_2b threshold_2c threshold_2d

Sensor 3 Dispositivu Indirizzu Base Registru Adr. 64-75 Indirizzu di basa di u dispositivu +2 Register Adr. 40-51 gastype_3 range_3 divisor_3 current_value _3 average_value _3 error_3 alarm_3 di+relay threshold_3a threshold_3b threshold_3c threshold_3d

10 | BC283429059843en-000301

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

1.2 Valori misurati & Status Query (forma micca cumpressa)

Offs Sensor 1 Sensor 1 Register addr 40-51 Sensor 1 Register addr. 40-51
0 gastype_1 1 range_1 2 divisor_1 3 current_value_1 4 average_value_1 5 error_1 6 alarm_1 7 di+relè 8 threshold_1a 9 threshold_1b 10 threshold_1c 11 threshold_1d
Tabella 1.2e : Valore example

I valori
1302 25 100 314 314 0 0 12
1301 1402 1503 1604

Sensor 2 Sensor 2 Register address 52-63 Sensor 2 Register addr. 52-63 gastype_2 range_2 divisor_2 current_value_2 average_value_2 error_2 alarm_2 di+relay threshold_2a threshold_2b threshold_2c threshold_2d

I valori
1177 100 10 306 306
0 0 12 501 602 703 803

Sensor 3 Sensor 3 Register address. 64-75 Sensor 3 Register addr. 64-75 gastype_3 range_3 divisor_3 current_value_3 average_value_3 error_3 alarm_3 di+relay threshold_3a threshold_3b threshold_3c threshold_3d

I valori
1277 2500
0 1331 1331
0 112 12 2400 3600 1600 80

Registrate a descrizzione di i valori di misurazione per 1.2 A è 1.2 B

Indirizzi offs Parameter Name

Sensu

40,52,64 0 Gastype_x ui16

U codice di u tipu di gas di u sensoru 1, 2, 3 vede a tabella

41,53,65 1 Range_x ui16

Gamma di misurazione di u sensoru 1, 2, 3 (entiu senza traduzzione)

42,54,66 2 divisor_x ui16

Fattore divisoriu di i sensori 1, 2, 3 (per esempiu, u valore di u registru = 10 -> tutti i valori misurati è i soglie di alarme sò divisi per 10.

43,55,67 3 cur_val_x firmatu i16

Valore attuale di u sensoru 1, 2, 3: Presentazione di u valore cum'è integer (hè multiplicatu cù u fattore divisore, dunque u valore di u gasu attuale deve esse divisu da u fattore divisore)

44,56,68 4 average_val_x signed i16 Valore mediu di u sensoru 1, 2, 3: Presentazione di u valore cum'è integer (hè multiplicatu cù u fattore divisore, dunque u valore di u gasu propiu deve esse divisu da u fattore divisore)

45,57,69 5 error_x ui16

L'infurmazione d'errore, codificata in binariu, vede a tabella 1.3f codici d'errore

46,58,70 6 alarm_x ui16

Bit di statu di alarme di u sensoru 1, 2, 3, codificati binariu, Alarm1 (bit4) Alarm4 (bit7), SBH (Self Hold Bit) bit d'informazione Alarm1 (bit12) - Alarm4 (bit15)

47,59,71 7 di+rel_x uii16

Bit di statu d'allarme di relè 1 (bit0) 5 (bit4), è stati di input digitale 1 (bit8)-2 (bit9)

48,60,72 8 threshold_x y ui16

Soglia 1 di u sensoru 1, 2, 3, Presentazione di u valore cum'è integer (hè multiplicatu cù u fattore divisore, dunque u valore di gasu attuale deve esse divisu da u fattore divisore)

49,61,73 9 threshold_x y ui16

Soglia 2 di u sensoru 1, 2, 3, Presentazione di u valore cum'è integer (hè multiplicatu cù u fattore divisore, dunque u valore di gasu attuale deve esse divisu da u fattore divisore)

50,62,74 10 threshold_x y ui16

Soglia 3 di u sensoru 1, 2, 3, Presentazione di u valore cum'è integer (hè multiplicatu cù u fattore divisore, dunque u valore di u gasu attuale deve esse divisu da u fattore divisore)

51,63,75 11 threshold_x y ui16

Soglia 4 di u sensoru 1, 2, 3, Presentazione di u valore cum'è integer (hè multiplicatu cù u fattore divisore, dunque u valore di gasu attuale deve esse divisu da u fattore divisore)

Tabella 1.2f: Descrizione di u registru di i valori di misura per 1.2 A è 1.2 B

BC283429059843fr-000301 | 11

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

1.3 Dati di u funziunamentu

Dui opzioni di dumanda sò dispunibili quì:

A: Interroga tutte l'infurmazioni via l'indirizzu di basa di u

dispusitivu:

Fixed register (start) address 200d (28h) with

lunghezza da 1 à 48 d infurmazione (parole)

Example quì: ID Slave = Indirizzu Slave = 3

(L'altri indirizzi 4 è 5 ùn sò micca usati quì.)

Indirizzu iniziale sempre 200d.

Numero di sensori: 1 2

Lungheze:

18 36

B: Interrogà solu u sensoru currispundente à traversu i diversi indirizzi individuali: L'indirizzi di partenza sò definiti secondu a Tabella 1.2c, cù una lunghezza fissa di 18 valori

Fig.1.3a: Parametri di dumanda Modbus Version A

Fig. 1.3b: Sensor 1 - 3 Dati operativi Modbus Paràmetri di dumanda Modbus Version B

Disposizione di dati
Table 1.3c: Disposizione di e dati

offs Sensor 1 (tutti i dispusitivi) Indirizzu di basa di u dispusitivu Indirizzu iniziale 200-217d Indirizzu di basa di u dispusitivu Indirizzu iniziale 200-217d
0 prod_dd_mm_1 1 prod_year_1 2 serialnr_1 3 unit_type_1 4 operation_days_1 5 days_till_calib_1 6 opday_last_calib_1 7 calib_interv_1 8 days_last_calib_1 9 sensibilità_1 10 tool_1_11_1_r 12 gas_conz_1 13 max_gas_val_1 14 temp_min_1 15 temp_max_1 16 free

Sensor 2 (Solu Premium) Indirizzu di basa di u dispusitivu Indirizzu iniziale 218-235d Indirizzu di basa di u dispositivu +1 Indirizzu iniziale 200-217d prod_dd_mm_1 prod_year_2 serialnr_2 unit_type_2 operation_days_2 days_till_calib_2 opday_last_calib_2 days calib_lastv_2_calib_interv_2 cal_nr_2 tool_type_2 tool_nr_2 gas_conz_2 max_gas_val_2 temp_min_2 temp_max_2 free

12 | BC283429059843en-000301

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

1.3 Dati operativi (Continuu)

Descrizzione di u registru di dati di u funziunamentu acc. à 1.3 A è 1.3 B

L'indirizzi offset bildname

Sensu

200,218,236 0

prod_dd_mm ui16

= ghjornu di fabricazione di u dispositivu + mese, codificatu esadecimale per esempiu 14.3: 0x0E03h = 14 (ghjornu) 3 (mese) (annu)

201,219,237 1

prod_year ui16

Annu di fabricazione di u dispositivu per esempiu 0x07E2h = 2018d

202,220,238 2

Serialnr ui16

U numeru di seriale di u fabricatore

203,221,239 3

unit_type ui16

Tipu di dispusitivu: 1 = Sensor Head 2 = Basic, Unità Premium 3 = Controller Detection Gas

204,222,240 4

ghjorni_operativi ui16

Numaru di ghjorni operativi attuali

205,223,241 5

days_till_calib firmatu i16

U numeru di ghjorni operativi rimanenti finu à u prossimu mantenimentu i valori negativi indicanu u limitu di tempu di mantenimentu superatu

206,224,242 6

opday_last_calib I ghjorni operativi finu à l'ultima calibrazione ui16

207,225,243 7

calib_interv ui16

Intervallu di mantenimentu in ghjorni

208,226,244 8

days_last_calib ui16

Numeru di ghjorni operativi rimanenti di u periodu di mantenimentu precedente finu à u prossimu mantenimentu

209,227,245 9

Sensibilità ui16

Sensibilità di u sensoru attuale in % (100% = novu sensoru)

210,228,246 10

cal_nr b ui16

Numaru di calibrazioni digià realizatu

211,229,247 11

tool_type ui16

Numeru di seriale di u fabricatore di strumentu di calibrazione

212,230,248 12

tool_nr ui16

U numeru d'ID di u fabricatore di u strumentu di calibrazione

213,231,249 13

gas_conz ui16

Valore mediu di a cuncentrazione di gas misurata à u sensoru in u tempu

214,232,250 14

max_gas_val firmatu i16

A più alta concentrazione di gas misurata nantu à u sensor

215,233,251 15

temp_min firmatu i16

A temperatura minima misurata nantu à u sensor

216,234,252 16

temp_max firmatu i16

A temperatura più alta misurata nantu à u sensor

217,235,253 17 ui16

Ùn hè micca usatu

Table 1.3d: Scrizzione di u registru di dati di u funziunamentu acc. à 1.3 A è 1.3 B

BC283429059843fr-000301 | 13

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

1.3 Dati operativi (Continuu)

Tipi di gas è unità

Codice di Gas

Tipu

1286

E-1125

1268

EXT

1269

EXT

1270

EXT

1271

EXT

1272

EXT

1273

EXT

1275

EXT

1276

EXT

1179

P-3408

1177

P-3480

1266

S164

1227

S-2077-01

1227

S-2077-02

1227

S-2077-03

1227

S-2077-04

1227

S-2077-05

1227

S-2077-06

1227

S-2077-07

1227

S-2077-08

1227

S-2077-09

1227

S-2077-10

1227

S-2077-11

1230

S-2080-01

1230

S-2080-02

1230

S-2080-03

1230

S-2080-04

1230

S-2080-05

1230

S-2080-06

1230

S-2080-07

1230

S-2080-08

1233

S-2125

Table 1.3e: Table di tipi di gas è unità

Tipu di gas Ammonia TempC TempF Umidità Pressione TOX Comb. Esterno Digitale Ammoniaca Propane Anidride carbonica R134a R407a R416a R417a R422A R422d R427A R437A R438A R449A R407f R125 R32 R404a R407c R410a R434A R507a R448A R717A RXNUMXAXNUMX

Formula NH3 TempC TempF Hum. Press TOX Comb
NH3 C3H8 CO2 C2H2F4
C2HF5 CH2F2
NH3

Unità ppm CF %rH mbar ppm %LEL % % % LEL % LEL % Vol ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm

I codici d'errore chì si verificanu in a dumanda Modbus sò i stessi documentati in a guida d'utilizatore "Unità di cuntrollu è Modulu di espansione". Sò bit codificati è ponu accade cumminati.

,,Elementu Sensore DP 0X " ,,Errore ADC DP 0X " ,,DP 0X Voltage" ,,DP 0X CPU Error " ,,DP 0x EE Error " ,,DP 0X I/O Error " ,,DP 0X Overtemp." ,,DP 0X Overrange " ,,DP 0X Underrange " ,,SB 0X Error " ,,DP 0X Error " ,,EP_06 0X Error " ,,Maintenance " ,,USV Error " ,,Power Failure " ,,Horn Error " ,,Warning Sign Error " ,,X0XXX : Errore FC 1.3xXNUMXXXX : Errore XNUMX .

0x8001h (32769d) Elementu di u sensoru in a testa di u sensoru - errore 0x8002h (32770d) amplifier è convertitore AD - errore 0x8004h (32772d) Monitoring of the sensor and/o process power supply - error 0x8008h (32776d) Monitoring of the processeur function error 0x8010h (32784d) Monitoring of the data storage reports an error. 0x8020h (32800d) Power ON / monitoring of the in/outputs of processors - error 0x8040h (32832d) Ambien temperature too high 0x8200h (33280d) Signal of sensor element at the sensor head is over range. 0x8100h (33024d) U segnu di l'elementu di u sensoru à a testa di u sensoru hè sottu à u range. 0x9000h (36864d) Errore di cumunicazione da l'unità centrale à SB 0X 0xB000h (45056d) Errore di cumunicazione di SB à DP 0X sensor 0x9000h (36864d) Errore di cumunicazione à u modulu EP_06 0X 0x0080h U mantenimentu di u sistema hè dovutu. 0x8001h (32769d) USV ùn funziona micca bè, pò esse signalatu solu da u GC. 0x8004h (32772d) pò esse signalatu solu da u GC. 0xA000h (40960d) pò esse signalatu solu da u GC / EP cù l'opzione hardware. 0x9000h (36864d) pò esse signalatu solu da u GC / EP cù l'opzione hardware. Si verifica, s'ellu ci sò parechji errori da un puntu di misurazione.

14 | BC283429059843en-000301

Guida d'usu | Danfoss Gas Detection - cumunicazione Modbus

2. Funzione Modbus 06

Write Single Registers (scrittura di registri unichi) hè utilizatu per scrive nantu à i registri individuali in u controller di rilevazione di gas.
Attualmente, ùn hè micca pussibule di scrive alcuna infurmazione.

3. Funzione Modbus 16

Scrivite Multiple Registers (scrittura di parechji registri) hè utilizatu per scrive nantu à parechji registri in u controller di rilevazione di gas.
Stu cumandamentu hè utilizatu per cambià l'indirizzi di u dispositivu.
Attenzione: Deve esse cunnisciuti in anticipu, è solu un dispositivu cù u listessu indirizzu pò esse nantu à l'autobus, altrimente tutti i dispositi seranu riindirizzati. Questu example cambia l'indirizzu di u dispositivu 3 à l'indirizzu 12 Fixed start address 333d (0x14dh) cù a lunghezza esatta 1 (1 word).
Dopu à scrive stu cumandamentu, u dispusitivu pò esse ghjuntu solu cù u novu indirizzu! Tutti l'altri cambiamenti di parametri ùn sò micca permessi per ragioni di sicurezza; dunque a direzzione di dati hè chjaramente definitu da u latu di u sistema d'avvisu à u latu MODBUS apertu. A retroazione ùn hè micca pussibule.

Fig. 3.1

4. Notes è General Information

Hè impurtante di leghje stu manuale d'utilizatore cù cura per capisce l'infurmazioni è l'istruzzioni. U sistema di monitoraghju, cuntrollu è alarme di gas Danfoss GD pò esse usatu solu per applicazioni in cunfurmità cù l'usu previstu.
L'istruzzioni di u funziunamentu è di mantenimentu adattate è i cunsiglii deve esse seguitu.

A causa di sviluppi permanenti di i prudutti, Danfoss si riserva u dirittu di cambià specificazioni senza avvisu. L'infurmazioni cuntenuti quì sò basati nantu à e dati cunsiderate precisi. Tuttavia, nessuna guaranzia o guaranzia hè espressa o implicita in quantu à l'accuratezza di sti dati.

4.1 Applicazione destinata à u produttu

U sistema di rilevazione di gas Danfoss hè cuncepitu è fabbricatu per u cuntrollu, per risparmià energia è mantene a qualità di l'aria OSHA in l'edificazioni cummirciali è e piante di fabricazione.

4.2 Responsabilità di l'installatore

Hè a rispunsabilità di l'installatore di assicurà chì tutte e unità di rilevazione di gas sò installate in cunfurmità cù tutti i regulamenti naziunali è lucali è i requisiti OSHA. Tutta l'installazione deve esse eseguita solu da tecnichi familiarizati cù e tecniche d'installazione adattate è cù i codici, i normi è e prucedure di sicurezza adattate per l'installazione di cuntrollu è l'ultima edizione di u Codice Elettricu Naziunale (ANSI / NFPA70).

A cunnessione equipotenziale necessaria (per esempiu, u potenziale secundariu à a terra) o e misure di messa à a terra deve esse realizatu in cunfurmità cù i requisiti rispettivi di u prugettu. Hè impurtante di assicurà chì ùn ci hè micca forma di loops di terra per evità interferenze indesiderate in l'equipaggiu di misurazione elettronica. Hè ancu essenziale per seguità strettamente tutte l'istruzzioni cum'è furnite in a guida d'installazione / guida d'utilizatore.

4.3 Mantenimentu

Danfoss raccomanda di verificà regularmente u sistema di rilevazione di gas GD. A causa di u mantenimentu regulare, e differenze di efficienza ponu esse facilmente corrette. A ricalibrazione è a sostituzione di e parti pò esse realizatu in situ da un tecnicu qualificatu cù l'arnesi appropritati.

BC283429059843fr-000301 | 15

16 | BC283429059843en-000301

Documenti / Risorse

Danfoss Next Generation Gas Detection [pdfGuida di l'utente
BC283429059843en-000301, Rilevazione di gas di prossima generazione, rilevazione di gas di generazione, rilevazione di gas

Referenze

Manuale d'usu

Rilevazione di gas di prossima generazione

Specificazioni:

Istruzzioni per l'usu di u produttu:

1. Modbus Function 03 - Read Holding Registers

Rapprisintazioni di i valori misurati:

FAQ:

Q: L'indirizzu di u Controller (ID Slave) pò esse cambiatu?

Q: Chì ghjè u Baud Rate standard per a cumunicazione?

Q: Chì ghjè u protocolu standard per u controller di gas X
autobus?

Documenti / Risorse

Referenze

Lascia un cumentu

Cancella a risposta

Rilevazione di gas di prossima generazione

Specificazioni:

Istruzzioni per l'usu di u produttu:

1. Modbus Function 03 - Read Holding Registers

Rapprisintazioni di i valori misurati:

FAQ:

Q: L'indirizzu di u Controller (ID Slave) pò esse cambiatu?

Q: Chì ghjè u Baud Rate standard per a cumunicazione?

Q: Chì ghjè u protocolu standard per u controller di gas X autobus?

Documenti / Risorse

Referenze

Lascia un cumentu

Cancella a risposta

Q: Chì ghjè u protocolu standard per u controller di gas X
autobus?