Amazon Basics B07W668KSN Friggitrice ad aria multifunzionale 4L
ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA
Leghjite attentamente queste istruzioni è conservali per u futuru usu. Se stu pruduttu hè passatu à un terzu, allora queste struzzioni devenu esse incluse.
Quandu si usa l'apparecchi elettrici, i precauzioni basi di sicurezza sò sempre seguite per riduce u risicu di focu, scossa elettrica è / o ferite à e persone, cumprese i seguenti:
Preghjudiziu potenziale da abusu.
Rischiu di scossa elettrica !
Cuoce solu in una cesta amovibile.
Rischiu di ustioni !
Quandu in funziunamentu, l'aria calda hè liberata da l'outlet di l'aria in u spinu di u pruduttu. Mantene e mani è a faccia à una distanza sicura da l'uscita di l'aria. Ùn copre mai l'outlet di l'aria.
Rischiu di ustioni ! Superficie calda!
Stu simbulu indica chì l'articulu marcatu pò esse caldu è ùn deve esse toccu senza cura. A superficia di l'apparechju pò esse calda durante l'usu.
- Stu apparecchiu pò esse usatu da i zitelli di età da 8 anni è sopra è da persone cù capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o mancanza di sperienza è cunniscenze s'ellu sò stati dati supervisione o struzzioni riguardanti l'usu di l'apparechju in modu sicuru è capiscenu i periculi. implicatu. I zitelli ùn deve micca ghjucà cù l'apparechju. A pulizia è u mantenimentu di l'utilizatori ùn deve esse fattu da i zitelli, salvu chì sò più vechji di 8 anni è sorvegliati.
- Mantene l'apparechju è u so cordone fora di a portata di i zitelli di menu di 8 anni.
- L'apparechju ùn hè micca pensatu à esse operatu per mezu di un timer esternu o un sistema di cuntrollu remoto separatu.
- Scollegate sempre l'apparechju da a presa s'ellu hè lasciatu senza sorveglianza è prima di assemblare, smontare o pulisce.
- Ùn toccu superfici calde. Aduprate manichi o pomi.
- Lasciate almenu 10 cm di spaziu in tutte e direzzione intornu à u pruduttu per assicurà una ventilazione sufficiente.
- Se u cordone di fornitura hè dannatu, deve esse rimpiazzatu da u fabricatore, u so agentu di serviziu o persone simili qualificate per evità un periculu.
- Dopu a frittura, ùn mette micca a cesta o a padedda direttamente nantu à a tavula per evità di brusgià a superficia di a tavola.
- Stu apparecchiu hè destinatu à esse usatu in applicazioni domestiche è simili cum'è:
- spazii di cucina di u persunale in buttreghi, uffizii è altri ambienti di travagliu;
- case di campagna;
- da i clienti in hotel, motels è altri ambienti di tipu residenziale;
- ambienti di tipu bed and breakfast.
Simbuli Spiegazione
Stu simbulu significa "Conformite Europeenne", chì dichjara "Conformità cù direttive, regulamenti è norme applicabili di l'UE". Cù a marcatura CE, u fabricatore cunfirma chì stu pruduttu hè conforme à e direttive è regulamenti europei applicabili.
Stu simbulu significa "Conformità valutata in u Regnu Unitu". Cù u marcatu UKCA, u fabricatore cunfirma chì stu pruduttu hè conforme à i regulamenti è e norme applicabili in Gran Bretagna.
Stu simbulu identifica chì i materiali furnuti sò sicuri per u cuntattu cù l'alimentariu è sò conformi à u Regolamentu Europeu (CE) No 1935/2004.
Descrizzione di u produttu
- A Ingressu d'aria
- B Panel di cuntrollu
- C Basket
- D Copertura protettiva
- E Rilascia u buttone
- F Outlet d'aria
- G Cordone d'alimentazione cù plug
- H Pan
- I Indicatore POWER
- J Pulsante di tempu
- K PRONTU indicatore
- L Manetta di temperatura
Usu destinatu
- Stu pruduttu hè destinatu à a preparazione di l'alimenti chì necessitanu una temperatura di coccia alta è altrimenti necessitanu frittura. U pruduttu hè pensatu solu per a preparazione di l'alimenti.
- Stu pruduttu hè destinatu solu à l'usu domesticu. Ùn hè micca destinatu à l'usu cummerciale.
- Stu pruduttu hè destinatu à esse usatu solu in spazii interni secchi.
- Nisuna responsabilità serà accettata per i danni resultanti da un usu impropriu o da u mancatu rispettu di queste struzzioni.
Prima di u primu usu
- Verificate u pruduttu per danni di trasportu.
- Eliminate tutti i materiali di imballaggio.
- Pulite u pruduttu prima di u primu usu.
Rischiu di suffocazione !
Mantene qualsiasi materiale di imballaggio fora di i zitelli - questi materiali sò una fonte potenziale di periculu, per esempiu, suffocation.
Operazione
Connessione à una fonte di energia
- Tire u cordone di alimentazione à a so lunghezza tutale da u tubu di almacenamentu di u cordone à u spinu di u pruduttu.
- Cunnette a spina à una presa adatta.
- Dopu l'usu, scollegate è mette u cordone di alimentazione in u tubu di almacenamentu di u cordone.
Preparazione per frittura
- Mantene u manicu è tira fora a padedda (H).
- Riempite a cesta (C) cù l'alimentu di scelta.
Ùn riempite micca a cesta (C) oltre a marcatura MAX. Questu pò influenzà a qualità di u prucessu di coccia. - Pone a padedda (H) torna in u pruduttu. A padella (H) cliccà in u locu.
Ajustamentu di a temperatura
Aduprate a carta di coccia per stimà a temperatura di coccia.
Réglez la température de cuisson à tout moment en tournant le bouton de température (L) (140 °C-200 °C).
Aghjustendu u tempu
- Aduprate a carta di coccia per stimà u tempu di coccia.
- Se a padedda (H) hè fridda, preheat u pruduttu per 5 minuti.
- Aghjustate u tempu di coccia in ogni mumentu girannu u pomu di tempu (J) (5 minuti - 30 minuti).
- Per mantene u pruduttu accesu senza timer, girate u pomellu di u tempu (J) in a pusizione STAY ON.
- L'indicatore POWER (I) s'illumina in rossu quandu u pruduttu hè allughjatu.
Cumincià a cucina
Rischiu di ustioni !
U pruduttu hè caldu durante è dopu a coccia. Ùn toccu micca l'entrata di l'aria (A), sboccu d'aria (F), a padedda (H) o a cestera (C) a mani nude.
- Dopu avè stabilitu u tempu, u pruduttu cumencia à riscalda. L'indicatore READY (K) s'illumina in verde quandu u pruduttu hà righjuntu a temperatura desiderata.
- A mità di u tempu di coccia, tene u manicu è tira fora a padedda (H).
- Pone a padedda (H) nantu à una superficia resistente à u calore.
- Flip the cover protettiva (D) in su.
- Mantene u buttone di liberazione (E) per alzà a cestera (C) da a padedda (H).
- Scuzzulate a cestera (C) toss the food inside for even cooking.
- Pone a cestera (C) torna in a padedda (H). A cesta cliccà in u locu.
- Pone a padedda (H) torna in u pruduttu. A padedda (H) clics in u locu.
- U prucessu di coccia si ferma quandu u timer di coccia sona. L'indicatore POWER (I) si spegne.
- Gira u pomu di a temperatura (L) in senso antiorario per l'impostazione più bassa. Se u cronometru hè stallatu in a pusizione STAY ON, girate u pomellu di u tempu (J) à a pusizione OFF.
- Pigliate a padedda (H) è mette nantu à una superficia resistente à u calore. Lasciate rinfriscà per 30 seconde.
- Caccià a cestera (C). Per serve, trascinate l'alimentu cottu nantu à un piattu o utilizate una pinza di cucina per piglià l'alimentu cottu.
- Hè normale per l'indicatore READY (K) per accende è spegne durante u prucessu di coccia.
- A funzione di riscaldamentu di u pruduttu si ferma automaticamente quandu a padedda (H) hè cacciatu da u pruduttu. U timer di cucina cuntinueghja à curriri ancu quandu a funzione di riscaldamentu hè spenta. U riscaldamentu riprende quandu a padedda (H) hè ritruvatu in u pruduttu.
Verificate a cottura di l'alimentu sia tagliate un pezzu grossu apertu per verificà s'ellu hè cottu o utilizendu un termometru di l'alimentariu per verificà a temperatura interna. Si consiglia di e seguenti temperature interne minime:
| Alimentazione | A temperatura interna minima |
| Boeuf, porcu, vitello è agnellu | 65 °C (riposu per almenu 3 minuti) |
| Carni macinate | 75 °C |
| Pollame | 75 °C |
| Pesci è crostacei | 65 °C |
Carta di cucina
Per megliu risultati, certi cibi necessitanu di coccia à una temperatura bassa (par-cooking) prima di frittura à l'aria.
| Alimentazione | Temperature | U tempu | Azzione |
| Verdure miste (arroste) | 200 °C | 15-20 minuti | Scuzzulate |
| Broccoli (rôti) | 200 °C | 15-20 minuti | Scuzzulate |
| Anelli di cipolla (surgelati) | 200 °C | 12-18 minuti | Scuzzulate |
| Bastoncini di furmagliu (surgelati) | 180 °C | 8-12 minuti | – |
| Patate fritte fritte (fresche, tagliate a mano, 0.3 a 0.2 cm di spessore) | |||
| Par-cook (passu 1) | 160 °C | 15 minuti | Scuzzulate |
| Frittura à l'aria (passu 2) | 180 °C | 10-15 minuti | Scuzzulate |
| Patatine fritte (fresche, tagliate a manu, 0.6 à 0.2 cm, grossu) | |||
| Par-cook (passu 1) | 160 °C | 15 minuti | Scuzzulate |
| Frittura à l'aria (passu 2) | 180 °C | 10-15 minuti | Scuzzulate |
| Patatine fritte, magre (surgelate, 3 tazzi) | 200 °C | 12-16 minuti | Scuzzulate |
| Patatine fritte, spesse (surgelate, 3 tazzi) | 200 °C | 17-21 minuti | Scuzzulate |
| Panettone, 450 g | 180 °C | 35-40 minuti | – |
| Hamburger, 110 g (finu à 4) | 180 °C | 10-14 minuti | – |
| Hot dog/salsicce | 180 °C | 10-15 minuti | Flip |
| Ali di pollo (fresche, scongelate) | |||
| Par-cook (passu 1) | 160 °C | 15 minuti | Scuzzulate |
| Frittura à l'aria (passu 2) | 180 °C | 10 minuti | scuzzulate |
| Dita di pollo / dita | |||
| Par-cook (passu 1) | 180 °C | 13 minuti | flip |
| Frittura à l'aria (passu 2) | 200 °C | 5 minuti | scuzzulate |
| Pezzi di pollo | 180 °C | 20-30 minuti | flip |
| Pepite di pollo (congelate) | 180 °C | 10-15 minuti | scuzzulate |
| Dita di catfish (scongelate, impastata) | 200 °C | 10-15 minuti | Flip |
| Bastoncini di pesce (surgelati) | 200 °C | 10-15 minuti | Flip |
| Apple turnovers | 200 °C | 10 minuti | – |
| Donuts | 180 °C | 8 minuti | Flip |
| Biscotti fritti | 180 °C | 8 minuti | Flip |
Cunsiglii di cucina
- Per una superficia croccante, tampone l'alimentu seccu è poi spruzzate leggermente o spruzzate cù l'oliu per favurizà a brunitura.
- Per stime u tempu di coccia per l'alimenti chì ùn sò micca citati in a carta di coccia, fate a temperatura 6 •c più bassa è u timer cù u 30% - 50% menu di tempu di coccia di ciò chì hè dichjaratu in a ricetta.
- Quandu si fritte cibi ricchi di grassu (per esempiu, ali di pollo, salsicce) sguassate l'olii eccessivi in a padedda. (H) trà lotti per evità di fumà l'oliu.
Pulizia è Mantenimentu
Rischiu di scossa elettrica !
- Per prevene scossa elettrica, scollega u pruduttu prima di pulisce.
- Durante a pulizia, ùn immerse micca e parti elettriche di u pruduttu in acqua o altri liquidi. Ùn mai tene u pruduttu sottu à l'acqua corrente.
Rischiu di ustioni !
U pruduttu hè sempre caldu dopu a coccia. Lasciate u pruduttu rinfriscà per 30 minuti prima di pulisce.
Pulizia di u corpu principale
- Per pulizziari u pruduttu, sguassate cù un pannu suave è pocu umitu.
- Asciugà u pruduttu dopu a pulizia.
- Ùn aduprate mai detergenti corrosivi, spazzole metalliche, spazzole abrasive, utensili metallici o affilati per pulire u pruduttu.
Pulisce a padella è a cesta
- Eliminate a padedda (H) è a cestera (C) da u corpu principale.
- Pour l'olii accumulati da a padedda (H) luntanu.
- Pone a padedda (H) è a cestera (C) in a lavastoviglie o lavate in un detergente delicatu cù un pannu suave.
- Asciugà u pruduttu dopu a pulizia.
- Ùn aduprate mai detergenti corrosivi, spazzole metalliche, spazzole abrasive, utensili metallici o affilati per pulire u pruduttu.
Storage
Mantene u pruduttu in u so imballaggio originale in un locu seccu. Mantene luntanu da i zitelli è animali.
Mantenimentu
Qualchese altra manutenzione ch'è menzionata in stu manuale deve esse realizatu da un centru di riparazione prufessiunale.
Risoluzione di prublemi
| Prublemu | Soluzione |
| U pruduttu ùn accende micca. | Verificate s'ellu u plug di alimentazione hè cunnessu à a presa. Verificate se u socket-outlet funziona. |
| Solu per u Regnu Unitu: Fuse in u plug hè soffiatu. |
Aduprate un cacciavite pianu per apre u coperchiu di u compartimentu di fusible. Eliminate u fusible è rimpiazzà cù u listessu tipu (10 A, BS 1362). Rimettite a copertina. Vede u capitulu 9. Replacement Plug UK. |
Sostituzione di u Plug UK
Leghjite attentamente queste istruzioni di sicurezza prima di cunnette stu apparecchiu à a rete.
Prima di accende, assicuratevi chì u voltage di a vostra alimentazione elettrica hè uguale à quella indicata nantu à a targhetta. Stu appliance hè pensatu per uperà à 220-240 V. Cunnettendu à qualsiasi altra fonte di energia pò causà danni.
Stu apparecchiu pò esse furnitu cù un plug non-wireable. S'ellu hè necessariu di cambià u fusible in u plug, u coperchio di fusible deve esse rimontatu. Se u coperchiu di u fusible hè persu o dannatu, u plug ùn deve esse usatu finu à ottene un sustitutu adattatu.
Se u plug deve esse cambiatu perchè ùn hè micca adattatu per a vostra presa, o per via di danni, deve esse tagliatu è un rimpiazzamentu adattatu, seguitu l'istruzzioni di cablaggio mostrati quì sottu. U vechju plug deve esse eliminatu in modu sicuru, postu chì l'inserimentu in una presa di 13 A puderia causà un periculu elettricu.
I fili in u cable d'alimentazione di stu apparecchiu sò culurati in cunfurmità cù u codice seguente:
A. Verde / Giallu = Terra
B. Blu = Neutru
C. Marrone = Live
L'apparechju hè prutettu da un fusible 10 A appruvatu (BS 1362).
Se i culori di i fili in u cable d'alimentazione di stu apparecchiu ùn currispondenu micca cù i marcati nantu à i terminali di u vostru plug, procedi cum'è seguita.
U filu chì hè culurita Vert / Giallu deve esse cunnessu à u terminal chì hè marcatu E o da u simbulu di a terra. 
o culurite Verde o Verde / Giallu. U filu chì hè culurita Blu deve esse culligatu à u terminal chì hè marcatu N o culurita Negru. U filu chì hè di culore marrone deve esse cunnessu à u terminal chì hè marcatu L o culuratu Rossu.
A guaina esterna di u cable deve esse fermamente tenuta da u clamp
Eliminazione (solu per l'Europa)
E leggi di i Rifiuti di l'Apparecchiature Elettriche è Elettroniche (WEEE) anu u scopu di minimizzà l'impattu di i prudutti elettrici è elettronichi nantu à l'ambiente è a salute umana, aumentendu a riutilizazione è u riciclamentu è riducendu a quantità di RAEE andata in discarica. U simbulu nantu à stu pruduttu o u so imballaggio significa chì stu pruduttu deve esse eliminatu separatamente da i rifiuti domestici ordinarii à a fine di a so vita. Siate cuscenti chì questa hè a vostra rispunsabilità di dispunì l'equipaggiu elettronicu in i centri di riciclamentu per cunservà e risorse naturali. Ogni paese deve avè i so centri di cullizzioni per u riciclamentu di l'equipaggiu elettricu è elettronicu. Per infurmazioni nantu à a vostra zona di riciclamentu, cuntattate l'autorità di gestione di i rifiuti di l'equipaggiu elettricu è elettronicu, l'uffiziu lucali di a cità, o u vostru serviziu di eliminazione di rifiuti domestici.
Specificazioni
| Valutatu voltage: | 220-240 V ~, 50-60 Hz |
| Input di putenza: | 1300 W |
| Classe di prutezzione: | Classe I |
L'infurmazione di l'importatore
| Per l'UE | |
| Postale: | Amazon EU Sa r.1., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg |
| Reg. d'affari: | 134248 |
| Per u Regnu Unitu | |
| Postale: | Amazon EU SARL, UK Branch, 1 Principal Place, Worship St, London EC2A 2FA, Regnu Unitu |
| Reg. d'affari: | BR017427 |
Feedback è Aiutu
Ci piacerebbe sente i vostri feedback. Per assicurà chì furnimu a megliu sperienza di u cliente pussibule, per piacè cunsiderà scrive un cliente review.
amazon.co.uk/review/ riview-i vostri-acquisti#
Sè avete bisognu di aiutu cù u vostru pruduttu Amazon Basics, per piacè aduprate websitu o numeru sottu.
amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us
Documenti / Risorse
 |
Amazon Basics B07W668KSN Friggitrice ad aria multifunzionale 4L [pdfManuale d'usu B07W668KSN Friggitrice ad aria multifunzionale 4L, B07W668KSN, Friggitrice ad aria multifunzionale 4L, Friggitrice ad aria funzionale 4L, Friggitrice ad aria 4L, Friggitrice 4L |
