4SingleManual
Manwal sa Gumagamit
Mga Instruksyon sa Pag-mount
Hupti kini nga folder nga adunay produkto sa tanang panahon!
PDF 6005 / Pin 005
Pasiuna
Ang 4Single usa ka multi-function nga lamesa, nga mahimong ipasibo aron mohaum sa paglingkod o pagtindog nga mga kalihokan. Tungod sa talagsaon nga disenyo adunay lain-laing mga aplikasyon ug ang lamesa maayo usab alang sa mga tiggamit sa wheelchair.
Kini nga dokumento kinahanglan KANUNAY mag-uban sa produkto ug mabasa sa ug magamit sa mga tiggamit.
Ang tanang tiggamit kinahanglang mosunod niini nga mga instruksyon. Importante kaayo nga ang mga instruksyon gibasa ug nasabtan sa wala pa ang operasyon sa produkto.
Kini nga mga panudlo kinahanglan kanunay nga magamit sa tiggamit ug kinahanglan nga kauban ang produkto kung adunay pagbalhin.
Husto nga paggamit, operasyon ug inspeksyon mao ang mahukmanon nga mga hinungdan alang sa episyente ug luwas nga pasundayag.
Ang operasyon kinahanglang himoon o bantayan sa usa ka eksperyensiyadong hamtong, kinsa nakabasa ug nakasabut sa importansya sa seksyon 8 "Kaluwasan sa paggamit"
Aplikasyon
Ang 4Single gidisenyo aron makuha ang labing taas nga gitas-on sa pagtrabaho alang sa tiggamit. Kini usa ka lamesa sa kalihokan ug dili gamiton ingon usa ka lamesa sa pag-alsa o tig-alsa sa tawo.
Ang produkto kinahanglang gamiton sa sulod, ubos sa temperatura sa lawak ug humidity sama sa gipahayag sa seksyon 3. 4Ang single wala gidesinyo para gamiton sa damp mga lawak.
Pagpahiuyon sa EU Directive ug UK Directive
Kini nga produkto adunay marka sa CE ug sa ingon nahiuyon sa sukaranan nga mga kinahanglanon bahin sa pag-andar ug kaluwasan sa kasamtangan nga Direktiba sa EU. Tan-awa ang bulag nga deklarasyon sa CE.
Kini nga produkto adunay marka sa UKCA. Tan-awa ang bulag nga Deklarasyon sa Pagpahiuyon
Teknikal nga datos
| produkto: | 4SingleManual | |
| Numero sa butang: | Set sa mga bitiis, manwal Taas 55-85cm / 21,6 – 33,4in H1 Taas 65-95cm / 25,6 - 37,4 sa H2 Front fascias para sa frame L = xxx cm Gikan sa 60-300cm sa mga pag-uswag sa 1cm Gikan sa 23,6-118,1in sa mga pagtaas sa 0,4in Side fascias alang sa frame W = xxx cm Gikan sa 60-200cm sa mga pag-uswag sa 1cm Gikan sa 23,6-78,7in sa mga pagtaas sa 0,4in |
50-41110 50-41210 50-42xxx 50-44xxx |
| Mga kapilian: | Mga ligid: Dugangi ang gitas-on sa lamesa sa 6.5cm / 2.5in | |
| Materyal nga: | Welded steel tubes St. 37 ug lain-laing mga plastic components | |
| Pagtambal sa nawong: | Asul nga chromate, powder coating: Standard CWS 81283 RAL 7021 nga banig | |
| Max. load sa frame: | 150kg / 330lb parehas nga giapod-apod | |
| Temperatura: | 5-45°C | |
| Humidity sa hangin: | 5-85% (dili pag-condensing) | |
| Mga reklamo: | Tan-awa ang panid 12 | |
| Producer: | Ropox A/S, DK-4700 Naestved, Tel.: +45 55 75 05 00 E-mail: info@ropox.dk – www.ropox.com |
Schematic diagram sa frame
Ang tanan nga koneksyon sa lamesa kinahanglan nga flexible aron masiguro nga ang lamesa gawasnon nga molihok sa sulud sa pag-adjust.
| Component | Item No. | Pcs. | |
| 1 | Gearbox | 96000656 | 2 |
| 2 | Shaft adapter, gawas sa Hex7, sulod sa Hex6 | 30*12999-047 | 4 |
| 3 | Side fascia shaft, Hex6. Gitas-on = frame gilapdon - 13.8cm/5,4in | 2 | |
| 4 | Gearbox alang sa crank handle, Fixture & Bushing | 30*12999-148 | 1 |
| 5 | Front fascia shaft, Hex7. Gitas-on = gitas-on sa frame - 16.7cm/6,5in | 1 | |
| 6 | tiil 1 | 2 | |
| 7 | tiil 2 | 2 | |
| 8 | Paggunit | 20*60320-297 | 1 |
| 9 | Allen screw M8x16 | 95010003 | 16 |
| 10 | Side fascia profile, Gitas-on = frame gilapdon – 12.4cm/4,9in | 2 | |
| 11 | Front fascia profile, Gitas-on = gitas-on sa frame – 12.4cm/4,9in | 2 | |
| 12 | Hunong singsing incl. tornilyo | 98000-555 | 2 |
| 13 | Screw ø4.8×13, Torx | 95091012 | 2 |
| 14 | Tabuni nga plato | 50*40000-025 | 4 |
Mga instruksyon sa pag-mount, mga ilustrasyon
Ang pag-mount kinahanglan kanunay nga himuon sa mga takos nga kawani.
Sa dili pa i-mount, susiha nga ang tanan nga mga bahin gihatag na. Tan-awa ang lista sa mga sangkap, seksyon 6.
5.1 Asembliya sa bayanan
6.1.1 Susiha nga ang gitas-on (L) sa tanang upat ka bitiis managsama. Mahimong i-adjust sa hexagonal shaft pinaagi sa open-end wrench nga gihatag. Ibutang ang mga fascia sa kilid sa ibabaw sa eroplano ug ibutang ang mga bitiis. Tan-awa ang label sa mga bitiis.
6.1.2 Sa atbang nga tumoy sa kuptanan mohaum ang usa ka stop ring sa bisan asa nga kilid sa angular gear. Ayaw hugti ang mga singsing sa paghunong hangtod ma-assemble ang frame.
6.1.3 Karon i-mount ang duha ka atubangan nga fascias. Hupti pag-ayo ang mga bolts pinaagi sa gihatag nga wrench.
6.1.4 Ibutang ang frame sa ibabaw sa lamesa ug iduso ang tabon nga mga plato taliwala sa mga bitiis ug ibabaw sa lamesa. Isentro ang frame nga may kalabotan sa ibabaw sa lamesa.
6.1.5 Pag-ayo sa ibabaw sa lamesa nga adunay mga screw pinaagi sa mga lungag sa fascias.
5.2 Pag-mount sa mga ligid (kapilian)
6.2.1 Ibutang ang mga ligid. Ayaw kalimti nga mohaum sa tulo ka mga washer sa matag ligid.
Listahan sa mga sangkap
| Set sa mga bitiis H1, 50-41110: |  |
| Set sa mga bitiis H2, 50-41210: |  |
| Front fascias para sa L=xxx cm, 50-42xxx: Shaft Hex7 (fascia gitas-on - gibana-bana nga 5cm/2in) |
 |
| Side fascias para sa W=xxx cm, 50-44xxx: Shaft Hex6 (fascia width + ca.2.5cm/1in) |
 |
| Pagdumala alang sa 4Single 50-47010-9: |  |
| Gearbox 96000656: |  |
| Shaft adapter 30*12999-047: |  |
| Gearbox alang sa kuptanan 30 * 12999-148: | |
| Ang Gearbox adunay: Gearbox 96000688 Fixture alang sa shaft extension 30 * 12999-051 Bushing 30 * 12999-052 |
 |
| Allen screw M8x16 95010003: |  |
| Screw ø4.8×13 95091012: |  |
| Hunong singsing incl. tornilyo 30 * 65500-084: |  |
Mga kapilian
Mga ligid sa preno, itom (4 ka ligid) 50-41600:
Dugangi ang gitas-on sa lamesa sa 6.5 cm2,5in incl. 12 ka tiglaba (95170510)
Kaluwasan sa paggamit
- 4Ang single kinahanglang gamiton lamang sa mga tawo, kinsa nakabasa ug nakasabut niini nga mga instruksiyon.
- 4 Ang single kay usa ka activity table ug dili angay gamiton isip lifting table o person lifter,
- Kanunay gamita ang lamesa sa paagi nga wala’y labot ang peligro sa kadaot sa mga tawo o kabtangan.
Ang tawo nga nag-operate sa lamesa ang responsable sa paglikay sa kadaot o kadaot. - Ang mga bata o mga tawo nga adunay pagkunhod sa katakus sa pag-obserbar kinahanglan lamang nga mag-operate sa lamesa kung gibantayan.
- Kung ang lamesa gigamit sa mga lugar nga ma-access sa publiko kung diin ang mga bata o mga tawo nga adunay pagkunhod sa katakus sa pag-obserbar mahimong makaduol sa lamesa, ang tawo nga nag-operate sa lamesa kinahanglan nga magtagad sa mga naa aron malikayan ang mga peligro nga mga sitwasyon.
- Siguroha nga adunay libre nga luna sa ibabaw ug sa ubos sa lamesa aron tugotan ang pag-adjust sa gitas-on.
- Ayaw pag-operate ang lamesa kung adunay mga depekto o kadaot.
- Ayaw pag-overload sa lamesa ug siguroha nga husto ang pag-apod-apod sa load.
- Ayaw gamita ang lamesa sa usa ka eksplosibo nga palibot.
- May kalabotan sa mga inspeksyon, serbisyo o pag-ayo kanunay nga tangtangon ang gibug-aton gikan sa lamesa.
- Ang mga pagbag-o, nga mahimong makaimpluwensya sa operasyon o pagtukod sa lamesa, dili gitugotan.
- Ang pag-instalar, serbisyo ug pag-ayo kinahanglan nga himuon sa mga may katakus nga kawani.
- Kung ang lamesa wala ma-assemble sumala sa kini nga mga instruksyon sa pag-mount ang katungod sa pagreklamo mahimong mawad-an.
- Gamita lamang ang orihinal nga mga spare parts sa Ropox isip kapuli nga mga piyesa. Kung ang ubang mga spare parts gigamit, ang katungod sa pagreklamo mahimong walay pulos.
Paglimpyo/pagmentinar
9.1 Paglimpyo sa frame
Limpyohi ang frame gamit ang wrung cloth nga adunay dagaang nga tubig ug malumo nga detergent. Ayaw gamita ang mga enchant o abrasive o paggaling nga mga panapton, brush o espongha.
Pauga ang frame human sa paglimpyo.
9.2 Pagmentinar
Ang mga inspeksyon, serbisyo ug pag-ayo kinahanglan nga himuon sa mga takos nga kawani.
Ang frame walay maintenance-free ug ang mga nagalihok nga mga bahin na lubricated sa tibuok kinabuhi. Alang sa mga hinungdan sa kaluwasan ug pagkakasaligan among girekomendar ang pag-inspeksyon sa frame kausa sa usa ka tuig:
- Susiha nga ang tanan nga mga bolts hugot nga gihugot.
- Susiha nga ang lamesa gawasnon nga naglihok gikan sa ubos ngadto sa taas nga posisyon.
Human sa matag inspeksyon, sulati ang iskedyul sa serbisyo.
Gamita lamang ang orihinal nga mga spare parts sa Ropox para sa pag-ilis sa mga piyesa. Kung ang ubang mga spare parts gigamit, ang katungod sa pagreklamo mahimong walay pulos.
9.3 Eskedyul sa serbisyo, operasyon ug pagmentinar
Serbisyo ug pagmentinar Serial No.
Petsa:
Pirma:
Mga komento:
Mga reklamo
Tan-awa ang Kinatibuk-ang Termino sa Pagbaligya ug Paghatud sa www.ropox.com
ROPOX A/S
Ringstedgade 221
DK – 4700 Naestved
Tel.: +45 55 75 05 00 Fax.: +45 55 75 05 50
E-mail: info@ropox.dk
www.ropox.com
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
ROPOX 6005 4SingleManual Multi-Function Table [pdf] Manwal sa Gumagamit 6005 4SingleManual Multi-Function Table, 6005, 4SingleManual Multi-Function Table, Multi-Function Table, Function Table, Table |
