Аўтаномны лічбавы вымяральнік G-meter lxnav LX з убудаваным бартавым самапісцам
Тэхнічныя характарыстыкі
- Назва прадукту: LX G-метр
- Тып: Аўтаномны лічбавы G-метр з убудаваным бартавым самапісцам
- Вытворца: LXNAV
- Памеры: стандартны выраз 57 мм
- Блок харчавання: сумяшчальны з любой прыладай FLARM з раздымам RJ12, рэкамендаваны засцерагальнік 1A
Важныя заўвагі
Сістэма LXNAV G-METER прызначана толькі для выкарыстання па VFR. Уся інфармацыя прадстаўлена толькі для азнаямлення. У канчатковым выніку пілот нясе адказнасць за тое, каб самалёт кіраваўся ў адпаведнасці з кіраўніцтвам па эксплуатацыі самалёта вытворцы. G-метр павінен быць усталяваны ў адпаведнасці з дзеючымі стандартамі лётнай прыдатнасці ў адпаведнасці з краінай рэгістрацыі паветранага судна.
Інфармацыя ў гэтым дакуменце можа быць зменена без папярэдняга паведамлення. LXNAV пакідае за сабой права змяняць або паляпшаць сваю прадукцыю, а таксама ўносіць змены ў змест гэтага матэрыялу без абавязацельства паведамляць якой-небудзь асобе або арганізацыі аб такіх зменах або паляпшэннях.
Жоўты трохкутнік паказаны для частак кіраўніцтва, якія варта ўважліва прачытаць і якія важныя для працы сістэмы LXNAV G-METER.
Нататкі з чырвоным трохкутнікам апісваюць крытычныя працэдуры, якія могуць прывесці да страты даных або любой іншай крытычнай сітуацыі.
Значок лямпачкі паказваецца, калі чытачу даецца карысная падказка.
Абмежаваная гарантыя
На гэты г-метр LXNAV распаўсюджваецца гарантыя адсутнасці дэфектаў матэрыялаў або вырабу на працягу двух гадоў з даты пакупкі. На працягу гэтага перыяду LXNAV па сваім меркаванні адрамантуе або заменіць любыя кампаненты, якія выйдуць з ладу пры нармальным выкарыстанні. Такі рамонт або замена будуць выкананы бясплатна для кліента ў дачыненні да дэталяў і працы, кліент нясе адказнасць за любыя выдаткі на транспарт. Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на паломкі, выкліканыя няправільным выкарыстаннем, няправільным выкарыстаннем, аварыяй або несанкцыянаванымі зменамі або рамонтам.
ГАРАНТЫІ І СРОДКІ ПРАВОВАЙ ПРАВЫ, ЯКІЯ ЗМЯШЧАЮЦЦА ТУТ, З'ЯЎЛЯЮЦЦА ВЫКЛЮЧНЫМІ І ЗАМЕНЯЮЦЬ УСІХ ІНШЫХ ГАРАНТЫЙ, ЯЎНЫХ АБО ЎСКОСНЫХ, АБО ПЕРАДГУЛЕНЫХ ЗАКОНАМ, У ТЫМ ЛІКУ ЛЮБУЮ АДКАЗНАСЦЬ, ЯКАЯ ЎЗНІКАЕ З ЛЮБОЙ ГАРАНТЫІ ТАВАРНАЙ ЯКАСЦІ АБО ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ПЭЎНАЙ МЭТЫ, ПЕРАДГУЛЕНАЙ ЗАКОНАМ АБО ІНШАЙ. ГЭТА ГАРАНТЫЯ ДАЕ ВАМ КАНКРЭТНЫЯ ЮРЫДЫЧНЫЯ ПРАВЫ, ЯКІЯ МОГУЦЬ АДРОЗНІВАЦЦА Ў РОЗНЫХ ШТАТАХ.
НІ Ў ЯКІХ АБСТАВІНАХ LXNAV НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА ВЫПАДКОВЫЯ, СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ, НЕПРЫКОСНЫЯ АБО ЎСКОСНЫЯ ШКОДЫ, ЯКІЯ ЎЗНІКЛІ Ў ВЫНІКУ ВЫКАРЫСТАННЯ, НЯПРАВІЛЬНАГА ВЫКАРЫСТАННЯ АБО НЕМАГЧЫМАСЦІ ВЫКАРЫСТАННЯ ГЭТАГА ПРАДУКТУ, АБО ДЭФЕКТАЎ ПРАДУКТУ. У некаторых штатах не дапускаецца выключэнне выпадковых або ўскосных страт, таму вышэйзгаданыя абмежаванні могуць не распаўсюджвацца на вас. LXNAV захоўвае за сабой выключнае права рамантаваць або замяняць прыладу або праграмнае забеспячэнне, альбо прапаноўваць поўнае вяртанне кошту пакупкі па сваім меркаванні. ТАКІ Сродак прававой абароны павінен быць
ВАШ АДЗІНЫ І ВЫКЛЮЧНЫ СРОДАК ПРАВОВАЙ ПРАВЫ Ў ВЫПАДКУ ЛЮБОГА ПАРУШЭННЯ ГАРАНТЫІ.
Каб атрымаць гарантыйнае абслугоўванне, звярніцеся да мясцовага дылера LXNAV або напрамую ў LXNAV.
Пакавальныя лісты
- LXNAV г-метр
- Кабель харчавання
- Калібрацыйная табліца паводле MIL-A-5885, параграф 4.6.3 (неабавязкова)
Ўстаноўка
Для G-метра LXNAV патрабуецца стандартны выраз 57 мм. Пераканайцеся, што схема сілкавання сумяшчальная з любой прыладай FLARM з раздымам RJ12. Рэкамендаваны засцерагальнік — 1 А. На задняй панэлі прылады ёсць два порты ціску са спецыяльнымі этыкеткамі, якія паказваюць іх функцыі.
Больш падрабязна пра разводку кантактаў і падлучэнне ціскавых партоў можна знайсці ў раздзеле 7: Падключэнне і статычныя парты. 
Парты ціску даступныя толькі ў версіі «FR»
выразы
Выраз для LXNAV G-meter 57
Даўжыня шрубы абмежаваная максімум 4 мм!
Выраз для LXNAV G-meter 80
Чарцёж не ў маштабе
Даўжыня шрубы абмежаваная максімум 4 мм!
LXNAV G-метр з першага погляду
G-метр LXNAV з'яўляецца аўтаномным прыборам, прызначаным для вымярэння, паказу і рэгістратуры g-сілаў. Агрэгат мае стандартныя габарыты, якія ўпішуцца ў прыборную панэль з адтулінай дыяметрам 57 мм.
Прылада мае ўбудаваны высокадакладны лічбавы датчык ціску і інэрцыйную сістэму. Датчыкі сampвёў больш за 100 разоў у секунду. Дадзеныя ў рэжыме рэальнага часу адлюстроўваюцца на 320-цалевым каляровым дысплеі высокай яркасці QVGA 240×2.5 пікселяў. Для рэгулявання значэнняў і налад г-метр LXNAV мае тры кнопкі.
Асаблівасці LXNAV G-метра
- Надзвычай яркі каляровы дысплей 2.5″ QVGA, які чытаецца пры любых сонечных умовах з магчымасцю рэгулявання падсвятлення
- Каляровы экран 320×240 пікселяў для атрымання дадатковай інфармацыі, такой як мінімальная і максімальная сіла перагрузкі
- Для ўводу выкарыстоўваюцца тры кнопкі
- G-сіла да +-16G
- Убудаваны гадзіннік рэальнага часу (RTC)
- Бортжурнал
- 100 Гц сampхуткасць ling для вельмі хуткага адказу.
- Версія 57 мм (2.25 цалі) або 80 мм (3,15 цалі).
Інтэрфейсы
- Паслядоўны ўваход/выхад RS232
- Карта Micro SD
Тэхнічныя даныя
| Параметр | Сімвал | Мін | Тып | Макс | Адзінкі |
| Электразабеспячэнне | Магутнасць | 8.0 | 12.0 | 32.0 | V |
| Спажыванне пры 12V | Ток | 90 | 120 | 140 | mA |
| Максімальны дыяпазон | G | -16 | +16 | G (м/с2) | |
| Дакладнасць пры перагрузцы | G | -0.1 | +0.1 | G (м/с2) | |
| Памяць FR (знешняя карта Micro SD) | 16 Гб | ||||
| Вымярэнне паветранай хуткасці | 325 | км/г | |||
| Вымярэнне паветранай хуткасці | 175 | кц | |||
| Дакладнасць паветранай хуткасці | -2 | +2 | км/г | ||
| Дакладнасць паветранай хуткасці | -1 | +1 | Вузлы | ||
| Дакладнасць RTC | Час | -100 | +100 | праміле |
Датчык хуткасці палёту не адкалібраваны, бо ён выкарыстоўваецца толькі для вызначэння пачатку і канца палёту. Вымярэнне хуткасці палёту можа быць недакладным.
G-метр57
- Уваходная магутнасць 8-32V пастаяннага току
- Спажыванне 90-140mA@12V
- Вага 195г
- Памеры: выраз 57 мм (2.25 цалі).
- 62x62x48 мм Уваходнае харчаванне 8-32 В пастаяннага току
Спажыванне 90-140 мА пры 12 В
Вага 315 г
Памеры: выраз 80 мм (3,15 цалі)
80x81x45 мм
G-метр80
- Уваходная магутнасць 8-32V пастаяннага току
- Спажыванне 90-140mA@12V
- Вага 315г
- Памеры: выраз 80 мм (3,15 цалі).
- 80x81x45 мм
Апісанне сістэмы
Кнопка
LXNAV G-meter мае тры кнопкі. Ён вызначае кароткія або доўгія націскі кнопкі. Кароткае націсканне азначае проста пстрычка; доўгі націск азначае націсканне кнопкі больш за адну секунду.
Тры кнопкі паміж імі маюць фіксаваныя функцыі. Верхняя кнопка — ESC (CANCEL), сярэдняя кнопка — для пераключэння паміж рэжымамі, а ніжняя кнопка — ENTER (OK). Верхняя і ніжняя кнопкі таксама выкарыстоўваюцца для пераключэння паміж падстаронкамі ў рэжымах WPT і TSK.
Версія бартавога самапісца (FR).
G-метр FR таксама можа запісваць палёты. Калі FR уключаны, даступны рэжым журнала, а таксама магчымасць перадачы запісаў палётных дадзеных (.igc). fileпраз SD-карту. Звярніце ўвагу, што, хоць G-метр мае бартавы самапісец і fileДаныя маюць фармат .igc, прылада не мае сертыфіката IGC (яе нельга выкарыстоўваць для спаборніцтваў па парылавым спорце або заяўленняў аб рэкордах). Запісваліся толькі дадзеныя аб перагрузцы і дадзеныя аб IAS. Журналы IGC захоўваюцца ўнутры прылады. IAS самапісца не адкалібраваны і можа не паказваць рэальныя значэнні.
SD-карта
SD-карта выкарыстоўваецца для абнаўленняў і журналаў перадачы. Каб абнавіць прыладу, проста скапіруйце абнаўленне file на SD-карту і перазапусціце прыладу. Вам будзе прапанавана абнавіць. Для нармальнай працы неабавязкова ўстаўляць SD-карту.
Карта памяці microSD не ўваходзіць у камплект новага G-метра.
Уключэнне прылады
Прылада ўключыцца і будзе гатова да неадкладнага выкарыстання.
Карыстальніцкі ўвод
Карыстацкі інтэрфейс LXNAV G-meter складаецца з дыялогаў, якія маюць розныя элементы кіравання ўводам. Яны распрацаваны для таго, каб максімальна прасцей уводзіць імёны, параметры і г.д.
Элементы кіравання ўводам можна абагульніць наступным чынам:
- Тэкставы рэдактар
- Элементы кіравання кручэннем (кіраванне выбарам)
- Сцяжкі
- Слайдэрнае кіраванне
Элемент кіравання рэдагавання тэксту
Тэкставы рэдактар выкарыстоўваецца для ўводу літарна-лічбавага радка; на малюнку ніжэй паказаны тыповыя параметры пры рэдагаванні тэксту/лічбаў. Выкарыстоўвайце верхнюю і ніжнюю кнопку, каб змяніць значэнне ў бягучым становішчы курсора.
Пасля выбару патрэбнага значэння доўга націсніце ніжнюю кнопку, каб перайсці да наступнага сімвала. Каб вярнуцца да папярэдняга сімвала, доўга націсніце верхнюю кнопку. Пасля завяршэння рэдагавання націсніце сярэднюю кнопку. Доўгі націск сярэдняй кнопкі дазваляе выйсці з рэдагаванага поля («кантроль») без якіх-небудзь змяненняў.
Кантроль выбару
Палі выбару, таксама вядомыя як выпадковыя спісы, выкарыстоўваюцца для выбару значэння са спісу загадзя вызначаных значэнняў. Выкарыстоўвайце верхнюю або ніжнюю кнопку для пракруткі спісу. Сярэдняй кнопкай пацвярджаецца выбар. Доўгім націскам сярэдняй кнопкі адмяняюцца змены.
Сцяжок і Спіс сцяжкоў
Сцяжок уключае або выключае параметр. Націсніце сярэднюю кнопку, каб пераключыць значэнне. Калі опцыя ўключана, будзе адлюстроўвацца сцяжок, у адваротным выпадку — пусты прастакутнік.
Паўзунок выбару
Некаторыя значэнні, такія як гучнасць і яркасць, адлюстроўваюцца ў выглядзе значка паўзунка.
Націскаючы сярэднюю кнопку, вы можаце актываваць слізгаценне, а затым, націскаючы верхнюю і ніжнюю кнопку, вы можаце выбраць патрэбнае значэнне і пацвердзіць яго з дапамогай сярэдняй кнопкі.
Выключэнне
Прылада выключыцца, калі няма знешняй крыніцы харчавання.
Апісанне сістэмы
Прылада мае кнопку, версію з бартавым самапісцам (FR), слот для SD-карты і элементы кіравання карыстальнікам, у тым ліку рэдагаванне тэксту, выбар, сцяжкі, паўзунок і г.д. Каб уключыць прыладу, выканайце пазначаную працэдуру. Элементы кіравання карыстальнікам дазваляюць карэктаваць розныя налады.
Рэжымы працы
Прыбор LXNAV G-метр працуе ў асноўным рэжыме для рэгулярнага выкарыстання. Для імгненнага змены налад выкарыстоўвайце меню хуткага доступу. Увайдзіце ў рэжым наладкі, каб наладзіць запісы ў журнале, індыкатары, параметры дысплея, такія як яркасць і начны рэжым, канфігурацыі абсталявання, паролі і сістэмную інфармацыю.
LXNAV G-meter мае два рэжыму працы: асноўны рэжым і рэжым налады.
- Асноўны рэжым: паказвае шкалу перагрузкі з максімумамі і мінімумамі.
- Рэжым наладкі: для ўсіх аспектаў наладкі г-метра LXNAV.
З дапамогай меню ўверх або ўніз мы ўвойдзем у меню хуткага доступу.
Асноўны рэжым
Меню хуткага доступу
У меню хуткага доступу можна скінуць максімальную адлюстраваную дадатную і адмоўную перагрузку або пераключыцца ў начны рэжым. Карыстальнік павінен пацвердзіць пераключэнне ў начны рэжым. Калі пацверджання няма на працягу 5 секунд, рэжым вернецца ў звычайны.
Рэжым налады
Бортжурнал
У меню бортавога журнала адлюстроўваецца спіс рэйсаў. Калі час RTC усталяваны правільна, паказаны час узлёту і пасадкі будзе правільным. Кожны элемент палёту складаецца з максімальнай дадатнай g-нагрузкі, максімальнай адмоўнай g-нагрузкі ад палёту і максімальнай IAS.
Гэтая функцыя даступная толькі ў версіі «FR».
Індыкатар
Дыяпазон іголак можна ўсталяваць у межах ад 8 г, 12 г і 16 г. Тэму і тып іголак таксама можна наладзіць у гэтым меню.
Дысплей
Аўтаматычная яркасць
Калі поле Аўтаматычная яркасць пастаўлена, яркасць будзе аўтаматычна рэгулявацца паміж мінімальным і максімальным устаноўленымі параметрамі. Калі аўтаматычная яркасць знятая, яркасць кантралюецца наладай яркасці.
Мінімальная яркасць
Выкарыстоўвайце гэты паўзунок, каб наладзіць мінімальную яркасць для параметра Аўтаматычная яркасць.
Максімальная яркасць
Выкарыстоўвайце гэты паўзунок, каб наладзіць максімальную яркасць для параметра Аўтаматычная яркасць.
Стань ярчэй
Карыстальнік можа вызначыць, у які перыяд яркасць можа дасягнуць неабходнай яркасці.
Пацямней
Карыстальнік можа вызначыць, у які перыяд яркасць можа дасягнуць неабходнай яркасці.
Яркасць
Калі сцяжок «Аўтаматычная яркасць» не складзены, вы можаце ўсталяваць яркасць уручную з дапамогай гэтага паўзунка.
Начны рэжым Цемра
Усталюйце працэнтtagяркасці, якая будзе выкарыстоўвацца пасля націскання кнопкі начнога рэжыму.
Абсталяванне
Апаратнае меню складаецца з трох пунктаў:
- Межы
- Сістэмны час
- Зрушэнне хуткасці паветра
Межы
У гэтым меню карыстальнік можа ўсталяваць межы індыкатара
- Мінімальная мяжа чырвонай зоны — гэта чырвоны маркер для максімальнай адмоўнай перагрузкі
- Максімальная мяжа чырвонай зоны - гэта чырвоны маркер максімальнай станоўчай перагрузкі
- Мінімальная зона папярэджання — гэта жоўтая зона папярэджання пры адмоўнай перагрузцы.
- Максімальная зона папярэджання — гэта жоўтая зона папярэджання пры станоўчай перагрузцы.
Датчык сілы працуе да +/-16g.
Сістэмны час
У гэтым меню карыстальнік можа ўсталяваць мясцовы час і дату. Даступна таксама зрушэнне ад UTC. UTC выкарыстоўваецца ў палётным самапісцы. Усе рэйсы рэгіструюцца ў UTC.
Зрушэнне паветранай хуткасці
У выпадку любога дрэйфу датчыка ціску хуткасці паветра, карыстальнік можа адрэгуляваць зрушэнне або выраўнаваць яго да нуля.
Не ўключайце аўтаматычнае абнуленне ў паветры!
Пароль
- 01043 – Аўтаматычная ўстаноўка датчыка ціску на нуль
- 32233 – Фарматаваць прыладу (усе дадзеныя будуць страчаныя)
- 00666 – Скінуць усе налады да заводскіх
- 16250 – Паказаць інфармацыю пра адладку
- 99999 – Выдаліць увесь журнал рэгістрацыі
Выдаленне журнала абаронена PIN-кодам. Кожны ўладальнік прылады мае свой унікальны PIN-код. Толькі з дапамогай гэтага PIN-кода можна выдаліць журнал.
Аб
На экране «Аб» адлюстроўваецца серыйны нумар прылады і версія прашыўкі.
Праводка і статычныя парты
Распиновка
Раз'ём сілкавання сумяшчальны з кабелем харчавання S3 або любым іншым кабелем FLARM з раздымам RJ12.
| PIN-код | Апісанне |
| 1 | Уваход блока харчавання |
| 2 | Няма сувязі |
| 3 | зямля |
| 4 | RS232 RX (даныя ў) |
| 5 | RS232 TX (выхад дадзеных) |
| 6 | зямля |
Статычнае злучэнне партоў
На задняй панэлі G-метра знаходзяцца два порты:
- Пстатычны ……. порт статычнага ціску
- Ptotal …….. Піто або порт агульнага ціску
Статычныя парты выкарыстоўваюцца для мэт запісу палётаў. Без статычных партоў падключаная прылада па-ранейшаму будзе мець усе іншыя функцыі.
Абнаўленне прашыўкі
Абнаўленні прашыўкі глікометра LXNAV можна лёгка выканаць з дапамогай SD-карты. Калі ласка, наведайце наш webстаронка www.lxnav.com і праверыць наяўнасць абнаўленняў.
Вы таксама можаце падпісацца на рассылку, каб аўтаматычна атрымліваць навіны аб абнаўленнях G-метра LXNAV. Інфармацыю аб новай версіі, у тым ліку аб зменах у пратаколе ICD, можна знайсці ў заўвагах да выпуску па адрасе https://gliding.lxnav.com/lxdownloads/firmware/.
Абнаўленне LXNAV G-метра
- Спампуйце апошнюю версію прашыўкі з нашага webсайт, раздзел загрузкі/прашыўкі http://www.lxnav.com/download/firmware.html.
- Скапіруйце ZFW file на SD-карту глюкометра.
- G-meter папросіць вас пацвердзіць абнаўленне.
- Пасля пацверджання абнаўленне прашыўкі зойме некалькі секунд, а затым G-метр перазагрузіцца.
Паведамленне аб няпоўным абнаўленні
Калі вы атрымліваеце паведамленне аб няпоўным абнаўленні, неабходна распакаваць прашыўку ZFW file і скапіруйце змесціва на SD-карту. Устаўце яго ў прыладу і ўключыце.
Калі вы не можаце распакаваць ZFW file, спачатку перайменуйце яго ў ZIP.
ZFW file змяшчае 3 files:
- GMxx.fw
- GMxx_init.bin
Калі файл GMxx_init.bin адсутнічае, з'явіцца наступнае паведамленне: «Незавершанае абнаўленне…»
Гісторыя версій
| Рэв | Дата | Каментарыі |
| 1 | красавік 2020 г | Першапачатковы выпуск |
| 2 | красавік 2020 г | Review англамоўнага зместу |
| 3 | травень 2020 г | Абноўлены раздзел 7 |
| 4 | травень 2020 г | Абноўлены раздзел 6.3.4.1 |
| 5 | верасень 2020 г | Абноўлены раздзел 6 |
| 6 | верасень 2020 г | Абноўлены раздзел 3 |
| 7 | верасень 2020 г | Абнаўленне стылю |
| 8 | верасень 2020 г | Выпраўлены раздзел 5.5, абноўлены раздзел 2 |
| 9 | 2020 лістапада | Дададзены раздзел 5.2 |
| 10 | Студзень 2021 г | Абнаўленне стылю |
| 11 | Студзень 2021 г | Дададзены раздзел 3.1.2 |
| 12 | Люты 2021 года | Абноўлены раздзел 4.1.3 |
| 13 | красавік 2021 г | Дададзены раздзел 5.2, абноўлены раздзелы 5.5.4, 7.2 |
| 14 | Жнівень 2021 | Абноўлены гл. 4.1.3 |
| 15 | Студзень 2023 г | Абноўлены гл. 5.2 |
| 16 | Студзень 2023 г | Абноўлены гл. 4.1.3, 5.2 |
| 17 | Студзень 2024 г | Абноўлены гл. 4.1.3, 4.1.1 |
| 18 | Люты 2024 года | Абноўлены гл. 6.3.2 |
| 19 | травень 2024 г | Абноўлены гл. 4.1.3 |
| 20 | Жнівень 2024 | Дададзены раздзел 8 |
Праводка і статычныя парты
Глядзіце разводку кантактаў для падключэння правадоў. Для дакладных паказанняў пераканайцеся ў правільным падключэнні статычных партоў.
LXNAV
- Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Славенія
- Тэл.: +386 592 334 00 |
- Тэл.: +386 599 335 22 |
- info@lxnav.com
- www.lxnav.com
FAQ
Пытанне: Ці можна выкарыстоўваць LX G-метр для палётаў па ППП?
A: Не, гідраўлічны прыбор LX прызначаны толькі для выкарыстання па правілах візуальных палётаў (VFR).
Пытанне: Як я магу атрымаць гарантыйнае абслугоўванне?
A: Звярніцеся да мясцовага дылера LXNAV або непасрэдна да LXNAV для гарантыйнага абслугоўвання.
Дакументы / Рэсурсы
 |
Аўтаномны лічбавы вымяральнік G-meter lxnav LX з убудаваным бартавым самапісцам [pdfКіраўніцтва карыстальніка Аўтаномны лічбавы вымяральнік LX G-meter з убудаваным бартавым самапісцам, LX G-meter, аўтаномны лічбавы вымяральнік з убудаваным бартавым самапісцам, вымяральнік з убудаваным бартавым самапісцам, бартавы самапісец, бартавы самапісец |
