Isidleke se-A0028 Thola Inzwa Yesistimu Yokuphepha

Ufuna usizo?
Iya ku I-nest.com/support wokufaka amavidiyo kanye nokuxazulula inkinga. Ungathola futhi i-Nest Pro ukuze ufake i-Nest Detect yakho.

Ebhokisini

IZIDINGO ZOHLELO
Ukuze usebenzise i-Nest Detect, okokuqala uzodinga ukusetha i-Nest Guard futhi uyengeze ku-akhawunti yakho ye-Nest. Uzodinga i-iOS ehambisanayo noma ifoni ye-Android noma ithebhulethi ene-Bluetooth 4.0, kanye noxhumo lwenethiwekhi ye-Wi-Fi 802.11 a/b/g/n (2.4GHz noma 5GHz). Iya ku nest.com/requirements ukuze uthole ulwazi olwengeziwe. I-Nest Detect kufanele ibekwe phakathi kwamafithi angu-50 (15 m) we-Nest Guard.

Setha i-Nest Detect ngohlelo lokusebenza lwe-Nest
KUBALULEKILE: Qiniseka ukuthi i-Nest Guard yakho isivele isethiwe futhi ixhumeke ku-inthanethi ngaphambi kokuthi usethe i-Detect.

Hlangana ne-Nest Detect
I-Nest Detect ingakutshela ukuthi kwenzakalani ekhaya lakho. Izinzwa zayo zizwa lapho iminyango namafasitela evuleka futhi evala, noma lapho othile edlula. Uma iqaphela okuthile, izokwazisa i-Nest Guard ukuthi ikhalise i-alamu. Ungathola futhi isexwayiso esithunyelwe kufoni yakho, ukuze wazi ukuthi kwenzakalani uma ungekho.

Indlela i-Nest Detect esebenza ngayo

I-Nest Detect izozwa izinto ezahlukene kuye ngokuthi uyibeke kuphi.

Emnyango
I-Nest Detect ingezwa lapho umnyango uvuleka noma uvala, noma uma othile ehamba eduze.

Efasiteleni
I-Nest Detect ingezwa lapho iwindi livuleka noma livala.

Odongeni
I-Nest Detect ingezwa lapho othile ehamba eduze.

Ithola ukunyakaza egumbini noma ephasishi
Ithola i-open-close (Idinga uzibuthe ovulekile) Lapho ungabeka khona i-Nest Detect Ubude bokukhweza i-Nest Detect kufanele ikhwezwe ngamafidi angu-5 ukuya kwangu-6 amayintshi angu-4 (1.5 ukuya ku-2 m) ngaphezu kwesitezi. Uma ulikhweza phezulu noma ngaphansi, ibanga lokutholwa liyehla, futhi ungase uhlangabezane nama-alamu angamanga. Indawo yokuthola okujwayelekile i-Nest Detect ingakwazi ukuzwa ukunyakaza kusukela kubantu abahamba ibanga elingamafidi angu-15 (4.5 m).

I-Dog Pass
Uma unenja engaphansi kwamaphawundi angu-40 (18 kg), vula Ukuzwela Kokunyakaza Okuncishisiwe kuzilungiselelo zohlelo lokusebenza lwe-Nest ukuze usize ukugwema ama-alamu angamanga. Kunezidingo ezihlukile zokufaka kanye nebanga lokuthola ukunyakaza uma usebenzisa Ukuzwela Kokunyakaza Okuncishisiwe.

Ukuphakama kokukhweza
I-Nest Detect kufanele ikhwezwe ncamashi ngamafidi angu-6 amayintshi angu-4 (1.9 m) ngaphezu kwesitezi.

Indawo Eyehlisiwe Yokuthola Ukuzwela Kokunyakaza
I-Nest Detect ikwazi ukuzwa ukunyakaza kusukela kubantu abahamba ibanga elingamamitha angu-10 (3 m).

Amathiphu okufaka

Sebenzisa uhlelo lokusebenza lwe-Nest
Ngesikhathi sokusetha, uhlelo lokusebenza lwe-Nest luzokubonisa ukuthi uyibeka kuphi i-Nest Detect kanye nezibuthe zayo ezivulekile ukuze zisebenze kahle. Nazi izinto eziningi okufanele uzicabangele ngaphambi kokufaka i-Nest Detect odongeni, iwindi noma emnyango.

Ukukhweza ngemichilo yokunamathela
I-Nest Detect kanye nezibuthe ezivaliwe kufanele zifakwe ezindaweni ezibushelelezi, eziyisicaba kuphela.

1. Qiniseka ukuthi indawo engaphezulu ihlanzekile futhi yomile.
2. Hlanza ikhava yokuvikela emgqeni wokunamathisela.
3. Cindezela ngokulinganayo ngesandla sakho bese ubamba endaweni okungenani imizuzwana engama-30. Imichilo yokunamathela akufanele isetshenziswe ezindaweni ezipendwe ngopende we-low-VOC noma uziro-VOC nanoma yiziphi izindawo ezingabaliwe ekhasini 15.

KUBALULEKILE
Imichilo yokunamathela ye-Nest Detect iqine kakhulu futhi ayikwazi ukuphinda ibekwe kabusha kalula. Ngaphambi kokuthi uyicindezele futhi uyibambe imizuzwana engu-30, qiniseka ukuthi i-Nest Detect iqondile futhi isendaweni efanele. Ukukhweza ngezikulufu Faka i-Nest Detect ngezikulufo uma izindonga zakho, amafasitela noma izicabha zinezindawo ezimaholoholo, zinemiphetho noma zingcolile, zijwayele ukushisa noma umswakama ophezulu, noma zipendwe ngopende we-VOC ophansi noma oyiziro-VOC. Ukuze uthole imiphumela engcono kakhulu sebenzisa i-screwdriver ye-Phillips #2.

1. Susa i-backplate ekhwezayo ye-Nest Detect futhi uzobona imbobo yesikulufu.
2. Susa zonke izinto zokunamathela ku-backplate.
3. Khwebula i-backplate phezulu. Bamba imbobo yokushayela engu-3/32″ kuqala uma uyinamathisela okhunini noma kwezinye izinto eziqinile.
4. Chofoza i-Nest Detect ku-backplate yayo.

Ukufaka uzibuthe ovulekile-vala

1. Khipha i-backplate futhi uzobona imbobo yesikulufu.
2. Susa zonke izinto zokunamathela ku-backplate.
3. Khwebula i-backplate phezulu.
4. Bamba imbobo yokushayela engu-1/16″ kuqala uma uyinamathisela okhunini noma kwezinye izinto eziqinile.
5. Thinta umazibuthe ovaliwe ku-backplate yayo.

Ifaka i-Nest Detect emnyango noma efasiteleni

• I-Nest Detect kufanele ifakwe endlini kuphela.
• Faka i-Nest Detect ekhoneni eliphezulu lomnyango noma lewindi elinelogo ye-Nest kwesokudla phezulu.
• I-Nest Detect kufanele inamathiselwe ngokuvundlile kumawindi amile alenga kabili.
• Qiniseka ukuthi ukhetha indawo ye-Nest Detect lapho uzibuthe ungangena khona. Zidinga ukufakwa eduze ukuze zizwe lapho iminyango namafasitela evuleka noma evala.

KUBALULEKILE
I-Nest Detect kufanele ifakwe endlini kuphela. I-Orienting Nest Detect ukuze uthole ukunyakaza Uma ufaka i-Nest Detect emnyango noma odongeni, ilogo ye-Nest kufanele iqonde ukuze ithole ukunyakaza.

Ukufaka uzibuthe ovulekile
Faka uzibuthe emnyango noma ifreyimu yefasitela ngaphakathi kwegumbi. Uzokwazi ukuthi isendaweni efanele lapho indandatho yokukhanya ye-Nest Detect iba luhlaza.• Uzibuthe kufanele uqondaniswe nendawo ephansi ye-Nest Detect futhi ibekwe phakathi kwamayintshi angu-1.5 (3.8 cm) we-Detect lapho umnyango noma iwindi livaliwe, njengoba kuboniswe esithombeni ngezansi.

Ifaka i-Nest Detect odongeni

• Khetha indawo eyisicaba odongeni noma ekhoneni legumbi. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nokuphakama kokuphakama bheka ikhasi 8.
• Qiniseka ukuthi i-Nest Detect ikhombe endaweni ofuna ukuyilandela. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe ngebanga lokuthola ukunyakaza, bheka ekhasini 8.
• Ukuze ufake i-Nest Detect ekhoneni, khumula i-backplate eyisicaba futhi usebenzise i-backplate ekhona ekhona ukuze uyifake.

Izici

Kuthuleke Vula
Uma ileveli yokuphepha isethelwe kokuthi Ikhaya Nokugada, ungasebenzisa I-Quiet Open ukuze uvule umnyango noma iwindi ngaphandle kokukhala kwe-alamu. Cindezela inkinobho ku-Nest Detect ofuna ukuyisebenzisa. Iringi yokukhanya izophenduka ibe luhlaza, futhi uzoba namasekhondi angu-10 ukuyivula. I-Detect yakho izophinde ibambe ngokuzenzakalelayo lapho uvala umnyango noma iwindi. Ungakwazi ukunika amandla noma ukhubaze i-Quiet Open kumenyu Yezilungiselelo zohlelo lokusebenza lwe-Nest. Khetha Ezokuphepha bese Amaleveli Okuphepha.

I-Pathlight
Uma uhamba nge-Nest Detect ebumnyameni, i-Pathlight iyavula ukuze ikusize ukhanyise indlela yakho. Ukusebenzisa i-Pathlight kungase kwehlise impilo yebhethri ye-Nest Detect, ukuze ukwazi ukushintsha ukukhanya noma ukuvale ngohlelo lokusebenza lwe-Nest. I-Pathlight ivaliwe ngokuzenzakalelayo. Uzodinga ukuyivula ngohlelo lokusebenza lwe-Nest kumenyu Yezilungiselelo ze-Nest Detect.

I-Dog Pass
Uma unenja engaphansi kwamakhilogremu angu-40 (18 kg), ungavula Ukuzwela Kokunyakaza Okuncishisiwe ngohlelo lokusebenza lwe-Nest ukuze usize ukuvimbela ama-alamu amanga abangelwa inja yakho. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, bheka ikhasi 9.

Tampukutholwa
Uma umuntu tampnge-Nest Detect futhi iyisuse ku-backplate, uhlelo lokusebenza lwe-Nest luzokuthumelela isexwayiso ukuze sikwazise.

Ukusebenza

Uyihlola kanjani i-Nest Detect yakho
Kufanele uhlole i-Nest Detect yakho okungenani kanye ngonyaka. Ukuze uhlole ukuze uqiniseke ukuthi ukutholwa okuvuliwe/okuvalayo noma ukutholwa kokunyakaza kuyasebenza ku-Nest Detect yakho, landela le miyalo.

1. Thepha isithonjana segiya ekhoneni eliphezulu kwesokudla sesikrini sasekhaya sohlelo lokusebenza lwe-Nest.
2. Khetha i-Nest Detect ofuna ukuyihlola ohlwini.
3. Khetha okuthi “Hlola ukusetha” bese ulandela imiyalelo yohlelo lokusebenza. Izokuhambisa ekuvuleni nasekuvaleni umnyango noma iwindi lakho, noma ihlole ukutholwa kokunyakaza egumbini.

Qala kabusha
Uma i-Nest Detect yakho ilahlekelwa ukuxhumeka kwayo kuhlelo lokusebenza lwe-Nest, noma indandatho yokukhanya ikhanya ngokuphuzi uma ucindezela inkinobho, kungasiza ukuyiqalisa kabusha. Vele ucindezele bese ubamba inkinobho imizuzwana engu-10.

Setha kabusha kuzilungiselelo zasembonini
Uma ususa i-Nest Detect ku-Akhawunti yakho ye-Nest, kufanele uyisethe kabusha kuzilungiselelo zasekuqaleni ngaphambi kokuthi isetshenziswe futhi. Ukuze usethe kabusha:

1. Setha i-Nest Secure ukuthi Ivalwe, noma i-alamu izokhala uma usetha kabusha i-Detect.
2. Cindezela futhi ubambe inkinobho ye-Nest Detect kuze kube yilapho indandatho yokukhanya ishaya ngokuphuzi (cishe imizuzwana engu-15).
3. Dedela inkinobho lapho indandatho yokukhanya ishaya ngokuphuzi.

Hlola izibuyekezo
I-Nest Detect izobuyekeza isofthiwe yayo ngokuzenzakalelayo, kodwa ungakwazi ukuzihlolela izibuyekezo uma ufuna.

1. Susa izikhali ze-Nest Secure.
2. Cindezela inkinobho ethi Thola bese uyikhulula.
3. Cindezela inkinobho futhi bese uyibamba phansi.
4. Ikhulule lapho ukukhanya kucwayiza okwesibhakabhaka.
5. I-Detect izoqala ukubuyekeza ngokuzenzakalelayo isofthiwe yayo futhi icishe isibani uma isiqedile.

Ungasibheka kanjani isimo se-Detect
Vele ucindezele inkinobho bese indandatho yokukhanya izokutshela uma ngabe i-Nest Detect iyasebenza futhi ixhumeke ku-Nest Guard.

Ukuphepha nolwazi oluwusizo

Ukucatshangelwa okukhethekile

• Kokunye ukufakwa uzibuthe kungase kudingeke ukuthi uhambe kufika ku-1.97″ (50 mm) ukuze i-Nest Detect ithole ukuthi umnyango noma iwindi livuliwe.
• Ungafaki i-Nest Detect ngaphandle.
• Ungafaki i-Nest Detect egaraji.
• Ungafaki i-Nest Detect engilazini.
• I-Nest Detect ayikwazi ukubona ukunyakaza engilazini, njengokuthi umuntu uhamba ngaphandle kwewindi.
• Ungafaki lapho i-Nest Detect ingase ibe manzi khona, njengamafasitela ajikayo angase line.
• Ungafaki i-Nest Detect noma uzibuthe ovulekile lapho izilwane ezifuywayo noma izingane ezincane zingafinyelela kuzo.
• Ungazibeki obala izintambo zokunamathisela emafutheni, kumakhemikhali, eziqandisini, ezinsipho, kuma-X ray noma elangeni.
• Ungapendi noma iyiphi ingxenye ye-Nest Guard, Detect noma Tag.
• Ungafaki i-Nest Detect eduze nozibuthe ngaphandle kukazibuthe ovaliwe. Zizophazamisa izinzwa ezivulekile ze-Nest Detect.
• Ungafaki i-Nest Detect phakathi kwamafithi angu-3 (1 m) omthombo wokushisa njengesifudumezi sikagesi, indawo yokukhipha ukushisa noma indawo yomlilo noma omunye umthombo ongakhiqiza umoya onesiyaluyalu.
• Ungafaki i-Nest Detect ngemuva kwemishini emikhulu noma ifenisha engase ivimbe izinzwa zayo ezinyakazayo.

Isondlo

• I-Nest Detect kufanele ihlanzwe kanye ngenyanga. Uma inzwa yokunyakaza ingcola, ibanga lokutholwa lingehla.
• Ukuze uhlanze, sula ngesikhangisoamp indwangu. Ungasebenzisa utshwala be-isopropyl uma bungcola ngempela.
• Qiniseka ukuthi i-Nest Detect izwa ukunyakaza ngemva kokuhlanza. Landela imiyalelo yokuhlola kuhlelo lokusebenza lwe-Nest.

Izinga lokushisa
I-Nest Detect ihloselwe ukusetshenziswa endlini emazingeni okushisa angu-0°C (32°F) kuya ku-40°C (104°F) kufika kumswakama ongu-93%.

Ukushintshwa kwebhethri
Uhlelo lokusebenza lwe-Nest luzokwazisa uma ibhethri le-Detect lehla. Khipha ibhethri bese ufaka enye i-Energizer CR123 noma i-Panasonic CR123A 3V ibhethri ye-lithium.

Ukuvula indawo yebhethri

• Uma i-Nest Detect igxunyekwe phezulu, bamba ingaphezulu bese uyidonsela ngakuwe ngokuqinile.
• Uma i-Nest Detect ingagxunyekwa phezulu, sebenzisa i-screwdriver ye-flathead ukuze ukhiphe i-backplate.

Ukuxazulula izinkinga ezingaxhunyiwe ku-inthanethi
Uma i-Detects eyodwa noma ngaphezulu ifakwe kuhlu njengokungaxhunyiwe ku-inthanethi kuhlelo lokusebenza lwe-Nest ngemva kokufakwa, ingase ibe kude kakhulu ne-Guard ukuthi ixhumeke. Ungafaka i-Nest Connect (ethengiswa ngokwehlukana) ukuze uvale igebe, noma uzame ukusondeza i-Detects and Guard yakho.

Ama-alamu amanga
Okulandelayo kungase kubangele ama-alamu angahlosiwe:

• Izilwane ezifuywayo ezihambayo, ezigibelayo noma endizayo ngaphezu kwamafidi angu-3 (1 m)
• Izilwane ezifuywayo ezinesisindo esingaphezu kwamakhilogremu angu-40
• Imithombo yokushisa njengezifudumezi zikagesi, izimbobo zokushisa kanye neziko
• Imithombo ebandayo efana namafasitela angenalutho, ama-air conditioner nama-AC vents
• Amakhethini eduze kwamafasitela angase anyakaze kuyilapho i-Nest Guard ihlomile
• Ukuchayeka elangeni okuqondile: ingaphambili le-Nest Guard ne-Nest Detect akufanele libekwe elangeni eliqondile.
• Amabhaluni ephathi ashiywe enganakiwe: angase akhukhulekele ensimini ye view yezinzwa zakho
• Izinambuzane ezingase zisondele eduze kwenzwa
• Ukudlidliza noma ukunyakaza okubangelwa ukungqubuzana kwezilwane ezifuywayo
• I-Nest Guard uma isethwe kokuthi Akunamuntu futhi Kugadiwe
• Amaphoyinti okufinyelela okungenantambo phakathi kwamafithi angu-6 (2 m) we-Nest Detect.

Ukuxhumana okungenantambo

• I-Nest Guard ne-Nest Detects zakhelwe ukuthi zixhumane uma ziphakathi kwamamitha angu-50 ukusuka kwenye indawo ekhaya.
• Ezinye izici zekhaya zinganciphisa ububanzi obusebenzayo, okuhlanganisa inombolo yaphansi, inombolo nobukhulu bamagumbi, ifenisha, izinto zikagesi ezinkulu zensimbi, izinto zokwakha, nezinye izici ezifana nosilingi omisiwe, amapayipi kanye nezigxobo zensimbi.
• Ibanga elicacisiwe le-Nest Guard's ne-Nest Detect lingelezinjongo zokuqhathanisa kuphela futhi lingancishiswa lapho lifakwe ekhaya.
• Ukuthumela okungenantambo phakathi kwezakhiwo ngeke kusebenze futhi nama-alamu ngeke axhumane kahle.
• Izinto zensimbi nesithombe sangemuva esisansimbi kungase kuphazamise izimpawu ezivela kuma-alamu angenantambo. Hlola imikhiqizo yakho ye-Nest kuqala ngeminyango yensimbi evuliwe futhi evaliwe.
• I-Nest Guard ne-Nest Detect yakhelwe ngokukhethekile futhi yahlolwa ukuze ihambisane namazinga ezisohlwini lwawo. Ngenkathi inethiwekhi engenantambo ye-Nest ingase ihambise amasignali ngenye i-Nest noma enye
• Imikhiqizo ehambisana nochungechunge* ukuze uthuthukise ukwethembeka kwenethiwekhi, udinga ukuqinisekisa konke
• I-Nest Detect ingaxhumana ne-Nest Guard ngokuqondile

To make sure Nest Detect can directly communicate to Nest Guard, completely power off your other Nest or other Thread compatible products before installing or relocating Nest Detect. Nest Detect will flash yellow 5 times during installation if it cannot directly communicate to Nest Guard. Nest Detect’s light ring will pulse green when it’s connected to Nest Guard. To learn more about powering off your Nest or other Thread-compatible products, please see the user guides included with your devices, or support.nest.com, for more information. *Cinga A0024 (Nest Guard) and A0028 (Nest Detect) in the UL Certification Directory (www.ul.com/database) to see the list of products evaluated by UL to route signals on the same network as Nest Guard and Nest Detect.

ISEXWAYISO
Lo mkhiqizo uqukethe (a) uzibuthe omncane. Ozibuthe abagwinywe bangabangela ukuklinywa. Bangakwazi futhi ukunamathelana emathunjini okubangela izifo ezimbi kakhulu nokufa. Thola usizo lwezempilo ngokushesha uma uzibuthe ugwinywa noma uhogelwa. Gcina lapho izingane zingafinyeleleki khona.

Ulwazi Lomkhiqizo
Imodeli: A0028
I-ID ye-FCC: ZQAH11
Isitifiketi: UL 639, UL 634

Imininingwane eyengeziwe yesitifiketi
I-Nest Guard ne-Nest Detect zaziklanyelwe ukuhlangabezana nezindinganiso eziqinile zokuphepha ze-UL, futhi zahlolelwa ukuhambisana ne-Underwriters Laboratories ukuze zisetshenziswe endaweni yokuhlala kuphela. I-Nest Guard yahlolwa yi-UL ukuze isetshenziswe njengephaneli yokulawula i-alamu yabagqekezi kanye nomtshina wokungenela we-PIR. I-Nest Detect yahlolwa yi-UL njengeswishi yokuxhumana kazibuthe kanye nomtshina wokungenela we-PIR. Ukuze uhlangabezane nokucaciswa kwe-UL, sicela uvule i-Limited.

Izilungiselelo ngaphakathi kohlelo lokusebenza futhi ufake i-Nest Guard ne-Nest Detect njengezindlela eziyinhloko zokutholwa kokungena ngaphakathi kwendawo evikelekile yendlu. Ukunika amandla imikhawulo Yezilungiselelo Ezikhawulelwe Asikho Isikhathi Sokushesha sengalo ukuya kumasekhondi angu-120 ubuningi futhi unqamule isikhathi sibe imizuzwana engama-45
esiphezulu, futhi ikuvumela ukuthi uhlome ngephasikhodi. I-Nest Guard izophinda inikeze ithoni yesixwayiso ezwakalayo kanye ngomzuzu lapho kunenkinga edinga ukunakwa.

Ekufakweni okuqinisekisiwe kwe-UL ingcina ifanele ukusetshenziswa ku-Galvanized steel, Enameled steel, Nylon – Polyamide, Polycarbonate, Glass Epoxy, Phenolic – Phenol Formaldehyde, Polyphenylene ether/ Polystyrene blend, Polybutylene terephthalate, Epoxy paint, Polyester epoxy paint, Coated I-Coating iyi-3M Adhesive Promoter 111), upende we-Acrylic urethane, upende we-Epoxy/Polyester. I-Nest Detect kumodi Encishisiwe Yokuzwela Kokunyakaza ihlolwe yi-UL kuphela ukuze kutholwe ukunyakaza kwabantu. Isitifiketi se-UL se-Nest Guard ne-Nest Detect asibandakanyi ukuhlolwa kohlelo lokusebenza lwe-Nest, izibuyekezo zesofthiwe, ukusetshenziswa kwe-Nest Connect njengesandiso sebanga, kanye ne-Wi-Fi noma ukuxhumana kweselula kusevisi ye-Nest noma esikhungweni sokuqapha esiphrofeshinali.

Ukuhambisana ne-Federal Communications Commission (FCC).

Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lokhu
Imishini ikhiqiza, isebenzise futhi ingakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma ingafakiwe futhi isetshenziswe ngokuhambisana nemiyalelo, ingabangela ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:

• Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo.
• Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli.
• Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.
• Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo.

Le divayisi ithobela ingxenye 15 yemithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwezimo ezimbili ezilandelayo: Lolu cingo lungase lungabangeli ukuphazamiseka okuyingozi. Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki. Ukushintsha noma ukuguqulwa okungagunyazwanga ngokucacile ngumkhiqizi kungase kuqede igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.

Ulwazi Lwe-RF Exposure
Le mishini ihambisana nemikhawulo yokuvezwa kwemisebe yeCCC ebekelwe imvelo engalawulwa. Ukugwema ukuthi kungenzeka ukweqa imikhawulo yokuvezwa kwemvamisa ye-FCC yomsakazo, ukusondela komuntu ku-antenna akumele kube ngaphansi kwama-20cm ngesikhathi sokusebenza okujwayelekile.

I-Nest Labs, Inc.
Iwaranti Enomkhawuko
Nest Detect

LESIQINISEKISO ESIKhawuliwe SINEMINININGWANE EBALULEKILE MAYELANA NAMALUNGELO NEZIBOPHO ZAKHO, KANYE NEMIKHAWULO KANYE NOKUQESHWA OKUNGASEBENZA KUWE.

LOKHU LESI SIQINISEKISO ESIkhawulelwe ISIKHATHI SOKUMVA
I-Nest Labs, Inc. (“Nest Labs”), 3400 Hillview I-Avenue, Palo Alto, California USA, iqinisekisa kumnikazi womkhiqizo ovalekile ukuthi umkhiqizo oqukethwe kuleli bhokisi (“Umkhiqizo”) ngeke ungabi nasici ezintweni zokwakha kanye nokwenziwa komsebenzi isikhathi esiyiminyaka emibili (2) kusukela ngosuku ukulethwa kulandela ukuthenga kwasekuqaleni (“Isikhathi Sewaranti”). Uma uMkhiqizo wehluleka ukuthobela lesi Siqiniseko Esikhawulelwe phakathi Nenkathi Yesiqinisekiso, i-Nest Labs, ngokubona kwayo iyodwa, (a) izolungisa noma imiselele noma yimuphi uMkhiqizo onesici noma ingxenye; noma (b) amukele ukubuyiselwa koMkhiqizo futhi abuyisele imali ekhokhwe ngempela umthengi wangempela woMkhiqizo. Ukulungisa noma ukushintshwa kungenziwa ngomkhiqizo omusha noma olungiswe kabusha noma izingxenye, ngokubona kwe-Nest Labs. Uma uMkhiqizo noma ingxenye efakwe phakathi kwawo ingasatholakali.

Amalebhu, ngokubona kwe-Nest Labs, angase amiselele umkhiqizo ngomkhiqizo ofanayo womsebenzi ofanayo. Leli yikhambi lakho elilodwa nelikhethekile lokwephula lesi Siqiniseko Esinomkhawulo. Noma yimuphi umkhiqizo oke walungiswa noma washintshwa ngaphansi kwalesi Siqiniseko Esinomkhawulo
izokhandwa yimigomo yalesi Siqiniseko Esinomkhawulo isikhathi eside (a) sezinsuku ezingamashumi ayisishiyagalolunye (90) kusukela ngosuku okulethwa ngalo uMkhiqizo olungisiwe noma uMkhiqizo oshintshwayo, noma (b) Isikhathi Sewaranti esisele. Lesi Siqiniseko Esikhawulelwe sidluliswa sisuka kumthengi wangempela siye kubanikazi abalandelayo, kodwa Isikhathi Sewaranti ngeke sinwetshwe ubude besikhathi noma sinwetshwe ukuze simbozwe nganoma yikuphi ukudluliselwa okunjalo.

INQUBOMGOMO YOKUBUYISA YOKWAneliseka KONKE
Uma ungumthengi wokuqala woMkhiqizo futhi unganelisekile ngalo Mkhiqizo nganoma yisiphi isizathu, ungawubuyisela esimeni sawo sangempela ungakapheli izinsuku ezingamashumi amathathu (30) zokuthengwa kwasekuqaleni bese uthola imbuyiselo ephelele.

IMIBANDELA YEWARANTI; UNGAYITHOLA KANJANI ISERVISI UMA UFUNA UKUFAKA ISICELO NGAPHANSI KWALESI SIQINISEKISO ESIkhawulelwe
Ngaphambi kokwenza isimangalo ngaphansi kwalesi Siqiniseko Esikhawulelwe, umnikazi woMkhiqizo kufanele (a) azise i-Nest Labs ngenhloso yokufuna ngokuvakashela I-nest.com/support phakathi Nenkathi Yesiqinisekiso kanye nokunikeza incazelo yezinsolo zokwehluleka, futhi (b) nokuthobela imiyalelo yokubuyisela ye-Nest Labs yokuthunyelwa kwempahla. I-Nest Labs ngeke ibe nezibopho zesiqinisekiso mayelana nomkhiqizo obuyisiwe uma inquma, ngokubona kwayo ngemva kokuhlolwa komkhiqizo obuyisiwe, ukuthi uMkhiqizo unguMkhiqizo Ongafanelekile (ochazwe ngezansi). I-Nest Labs izothwala zonke izindleko zokubuyisela ukuthunyelwa kumnikazi futhi izobuyisela noma yiziphi izindleko zokuthumela ezitholwe umnikazi, ngaphandle kokuphathelene nanoma yimuphi Umkhiqizo Ongafanelekile, umnikazi azobhekana nazo zonke izindleko zokuthumela.

LOKHO LESIQINISEKISO ESINOMKHAWULO AYIMKHAZI
Lesi Siqiniseko Esinomkhawulo asikubandakanyi lokhu okulandelayo (sekuhlangene “Imikhiqizo Engafaneleki”): (i) Imikhiqizo emakwe ngokuthi “sample” noma “Ayidayisi”, noma ithengiswe “NJENGOBA IKHONA”; (ii) Imikhiqizo ekhonjelwe: (a) ukuguqulwa, ukuguqulwa, tampering, noma ukunakekelwa okungafanele noma
ukulungisa; (b) ukuphatha, ukugcinwa, ukufaka, ukuhlola, noma ukusetshenziswa okungahambisani neNkombandlela Yomsebenzisi, Izinkombandlela Zokubekwa, noma eminye imiyalelo enikezwe yi-Nest Labs; (c) ukuhlukumeza noma ukusetshenziswa kabi koMkhiqizo; (d) ukonakala, ukushintshashintsha, noma ukuphazamiseka kwamandla kagesi noma inethiwekhi yezokuxhumana;

Izenzo zikaNkulunkulu, ezihlanganisa kodwa ezingagcini ngombani, uzamcolo, inkanyamba, ukuzamazama komhlaba, noma isiphepho; noma (iii) noma yimiphi imikhiqizo yezingxenyekazi zekhompuyutha okungezona eze-Nest Labs, ngisho noma ipakishwe noma ithengiswe ngezingxenyekazi zekhompyutha ze-Nest Labs. Lesi Siqiniseko Esinomkhawulo asibandakanyi izingxenye ezisebenzisekayo, okuhlanganisa namabhethri, ngaphandle uma umonakalo ubangelwe ukonakala kwezinto noma umkhumbi wesisebenzi woMkhiqizo, noma isofthiwe (ngisho noma ipakishwe noma ithengiswe nomkhiqizo). I-Nest Labs incoma ukuthi usebenzise abahlinzeki besevisi abagunyaziwe kuphela ukulungisa noma ukulungisa. Ukusetshenziswa okungagunyaziwe koMkhiqizo noma isofthiwe kungalimaza ukusebenza koMkhiqizo futhi kungase kwenze lesi Siqiniseko Esinomkhawulo singasebenzi.

ISIKHUMBUZO SAMAWARANTI
NGAPHANDLE KOKUBA KUSHO NGAPHAMBILI KULESI SIQINISEKISO ESIKhawuliwe, KANYE NAKWISIKHATHI SOKUPHAKATHI KOKUGUNYAZWA NGOMTHETHO OSEBENZAKALAYO, AMALEBU E-NEST AKHALA ZONKE IZINKULUMO, IZIMPAWU, NEZITATIMENDE ZESITATIMENDE NGENHLONIPHO KOMKHIQIZO, KUFAKA ISIQINISEKISO SOKUXHUMANISWA KWE-ITRANT . NGOKUPHELELE KWE-MAXIMUM OKUVUNYELWE NGUMTHETHO OSEBENZEKAYO, IZINDAWO ZOKUPHILA ZIYABEKA IMIKHAWULO ISIKHATHI SANOMA YILUPHI IZIQINISEKISO EZIFAKELWAYO NOMA IZIMISO ZESIKHATHI SESIQINISEKISO ESIKhawuliwe.

UMKHAWULO WOKULIMALA

NGOKWENGEZA KWABAKHULULEKILE BANGAPHEZULU KWESIQINISEKISO, NGEKE KWENZEKE AMABHUBU ATHWESWE NGANOMA YILUPHI OLUFANELEKILE, NGOKWENZEKA, NGOKWENZA ISIBONELO, NOMA NGOKWENZAKALA OKUKHETHEKILE, OKUFAKA NOMA YILUPHI UMONAKALO WOKULAHLEKA KWEDATHA NOMA IZINZUZO EZILAHLEKILE, EZIVELA KANYE NOKUVELA KANYE NOKUTHUTHUKISWA KWAMALABHU NGOKUPHELELE OKUQHUBEKA NOMA OKUHAMBISANA NALESI SIQINISEKISO ESIKhawUNYELWE NOMA UMKHIQIZO NGEKE UDLULA ISIKHWAMA ESIKHOKHELWE NGEMPELA UMKHIQIZO NGUMTHENGI WOKUQALA.

UMKHAWULO WOKUBOPHEZELA
I-NEST LABS ONLINE SERVICES (“AMASERVICES”) IKUNIKEZA ULWAZI (“ULWAZI LOMKHIQIZO”) MAYELANA NEMIKHIQIZO YAKHO YE-NEST NOMA EMINYE IMIKHIQIZO YAKHO EXHUMANE EMIKHIQIZO YAKHO (“IMICIMBI YOMTHETHO”). UHLOBO LAMAPHEPHA OMKHIQIZO ANGAXHUMANA NOMKHIQIZO WAKHO UNGASHINTSHA ESIKHATHINI NGESIKHATHI. NGAPHANDLE KOMKHAWULO OKUJWAYELEKILE KWEMIKHIQIZO EPHEZULU, LONKE ULWAZI LOMKHIQIZO LUHINIKWA UKUZE ULUNGELE, "NJENGOBA IKHONA", KANYE "NJENGOBA IYATHOLAKALA". I-NEST LABS AYIMELI, ISIQINISEKISO, NOMA IQINISEKISI UKUTHI ULWAZI LOMKHIQIZO LIZOTHOLAKALA, LINENE, NOMA LWETHEMBEKA NOMA ULWAZI LOMKHIQIZO NOMA UKUSEBENZISA IZINKONZO NOMA UMKHIQIZO UZONIKEZA UKUPHEPHA EKHAYA LAKHO.

USEBENZISA LONKE ULWAZI LOMKHIQIZO, IZINKONZO, KANYE NOMKHIQIZO NGOKUKHONA KWAKHO KANYE NENGOZI. UZOBOPHEZELA KUPHELA (KANYE NEZINKHINDULO ZAMA-NEST LABS) NAKUKHO KONKE NAKUKHO KONKE UKULAHLEKELEKA, ISIBOPHO, NOMA UMONAKALO, KUHLANGANISA NEZINTAMBO ZAKHO, IZINTO, Ugesi, IKHAYA, UMKHIQIZO, IZIMPAMBO ZOMKHIQIZO, IKHOMPUTHA, IZINTO EZINYE IZINTO EZIFILEYO, KANYE NEZINTO ZONKE. IKHAYA LAKHO, ELIPHUMA EKUSEBENZIseni KWAKHO ULWAZI LOMKHIQIZO, IZINKONZO, NOMA UMKHIQIZO. ULWAZI LOMKHIQIZO OLUNIKEZWA NGEZINKONZO AKUHLOSIWE NJENGETHUBENI LEZINDLELA EZIQONDILE ZOKUTHOLA ULWAZI. FOR EXAMPI-LE, ISAZISO ESINIKEZWA NGENsizakalo ASIHLOSIWE NJENGEZINKUNDLA ZEZINKOMBU EZITHOLAYO NEZIBONAKALA EKHAYA KANYE EMKHIQIZO, NOMA NGENKONZO YENSIZANE YOKUQAPHELA EQAPHELA ISIMO SE-alamu.

AMALUNGELO AKHO NALESI SIQINISEKISO ESINOMKHAWULO
Lesi Siqiniseko Esinomkhawulo sikunikeza amalungelo athile omthetho. Ungase futhi ube namanye amalungelo omthetho ahluka ngokwesifunda, isifundazwe, noma indawo. Ngokunjalo, eminye imikhawulo kulesi Siqiniseko Esikhawulelwe ingase ingasebenzi ezifundazweni ezithile, ezifundazweni noma ezindaweni ezithile. Imigomo yalesi Siqiniseko Esinomkhawulo izosebenza ngokwezinga elivunyelwe umthetho osebenzayo. Ukuze uthole incazelo egcwele yamalungelo akho omthetho kufanele ubhekisele emithethweni esebenza endaweni yakho futhi ungase ufise ukuxhumana nesevisi yokweluleka yomthengi efanele. 064-00004-US

Amadokhumenti / Izinsiza

Isidleke se-A0028 Thola Inzwa Yesistimu Yokuphepha [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi I-A0028, A0028 Thola Inzwa Yesistimu Yokuphepha, Thola Inzwa Yesistimu Yokuphepha, Inzwa Yesistimu Yokuphepha, Inzwa

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo